Dorëzimi i trashëgimisë

Dorëzimi i trashëgimisë është hapi final në procedurën trashëgimore austriake. Ai vendos se kush njihet ligjërisht si trashëgimtar dhe merr pasurinë e një personi të ndjerë. Në praktikë, ai shënon momentin nga i cili trashëgimtarët bëhen pronarë të vërtetë të të gjitha vlerave të trashëgimisë. Gabimet ose paqartësitë në procedurë shpesh çojnë në vonesa ose rreziqe të panevojshme. Prandaj, është edhe më e rëndësishme të njihen saktësisht procedurat dhe kërkesat ligjore.

Koha e dorëzimit të trashëgimisë

Gjykata e kryen dorëzimin e trashëgimisë vetëm pasi të jenë plotësuar të gjitha kërkesat ligjore dhe të mos ketë më pengesa procedurale. Vetëm atëherë pasuria trashëgimore i caktohet formalisht dhe në mënyrë të pakthyeshme trashëgimtarëve.

Mundësitë e disponimit para dorëzimit të trashëgimisë

Para fuqisë juridike të aktvendimit të dorëzimit të trashëgimisë, trashëgimtarët mund të ndërmarrin vetëm masa administrative për sigurimin dhe ruajtjen e pasurisë trashëgimore. Disponimet në favor të tyre, si p.sh. tërheqja e depozitave bankare ose shitja e sendeve të trashëgimisë, janë në thelb të palejueshme deri në dorëzimin e trashëgimisë dhe mund të çojnë në padinjitet për të trashëguar.

Kërkesat ligjore:

Që gjykata e rrethit të mund të vendosë për dorëzimin e trashëgimisë, janë të domosdoshme këto kërkesa:

Deklarata e vlefshme e pranimit të trashëgimisë:

Të paktën një person duhet të ketë dorëzuar një deklaratë pranimi të trashëgimisë pozitive dhe në përputhje me kërkesat ligjore.

Vërtetimi i të drejtës së trashëgimisë:

E drejta e trashëgimisë duhet të vërtetohet në mënyrë të plotë. Kjo vlen si për identitetin e të gjithë trashëgimtarëve, ashtu edhe për shumën e saktë të pjesës përkatëse të trashëgimisë. Vendimtare janë, për shembull, disponimet e fundit, testamentet ose trashëgimia ligjore.

Inventari ose deklarata e pasurisë:

E gjithë pasuria trashëgimore duhet të jetë regjistruar plotësisht. Kjo zakonisht bëhet përmes një inventari gjyqësor ose përmes një deklarate pasurie të dorëzuar nga trashëgimtarët, e cila e bën të qartë shtrirjen e pasurisë trashëgimore.

Paraqitja e vërtetimeve të tjera:

Nëse ekzistojnë rregullore të veçanta si e drejta e pjesës së detyrueshme, një ndarje trashëgimie ose një urdhër testamentar, edhe këto duhet të vërtetohen plotësisht (§ 176 AußStrG). Dokumentet e paplota mund të vonojnë ndjeshëm procedurën.

Nëse plotësohen të gjitha kërkesat, gjykata lëshon aktvendimin e dorëzimit të trashëgimisë dhe transferon përfundimisht pasurinë te trashëgimtarët.

Zgjidhni tani datën e dëshiruar:Konsultim fillestar falas

Efekti juridik i dorëzimit të trashëgimisë

Me dorëzimin e trashëgimisë, trashëgimtarët marrin të gjithë pasurinë e të ndjerit pa formalitete të mëtejshme. Procedura përfundon dhe trashëgimtarët bëhen menjëherë pronarë ligjorë të të gjitha vlerave të trashëgimisë. Kjo përfshin jo vetëm paratë dhe sendet e luajtshme, por edhe pasuritë e paluajtshme dhe të gjitha të drejtat e lidhura me to.

Kalimi i drejtpërdrejtë i pronësisë:

Me aktvendimin gjyqësor të dorëzimit të trashëgimisë, vlerat e luajtshme dhe të paluajtshme të pasurisë kalojnë drejtpërdrejt te trashëgimtarët. Për pasuritë e paluajtshme, duhet të bëhet një regjistrim në librin e tokave, por ky ka vetëm efekt konfirmues, pra pronësia ekziston tashmë me dorëzimin e trashëgimisë.

Trashëgimia universale juridike:

Trashëgimtarët hyjnë automatikisht në të gjitha të drejtat dhe detyrimet e të ndjerit. Kjo nuk përfshin vetëm depozitat dhe sendet me vlerë, por edhe kërkesat e hapura dhe borxhet ekzistuese.

Përgjegjësia:

Shkalla e përgjegjësisë së trashëgimtarëve për borxhet varet nga deklarata e pranimit të trashëgimisë e dorëzuar. Në rast të një deklarate të pakushtëzuar, ata përgjigjen edhe me pasurinë e tyre, ndërsa në rast të një deklarate të kushtëzuar, përgjegjësia kufizohet në vlerën e pasurisë trashëgimore.

Humbja e pavarësisë së pasurisë trashëgimore:

Me dorëzimin e trashëgimisë, përfundon pavarësia juridike e pasurisë trashëgimore. Nga ky moment, vetëm trashëgimtarët janë bartës të të gjitha të drejtave dhe detyrimeve.

Shënim i rëndësishëm:
Një ndarje e miratuar e pasurisë trashëgimore mbetet në fuqi edhe pas dorëzimit të trashëgimisë. Kjo do të thotë se të drejtat e caktuara të kreditorëve mbi pasurinë trashëgimore mbeten të mbrojtura.

Përmbajtja e aktvendimit të dorëzimit të trashëgimisë

Aktvendimi i dorëzimit të trashëgimisë dokumenton të gjitha informacionet thelbësore rreth rastit të trashëgimisë, veçanërisht:

• Të dhënat e të ndjerit (emri, data e lindjes dhe vdekjes, vendbanimi i fundit)
• Emrat, datat e lindjes dhe adresat e trashëgimtarëve
• Titujt e trashëgimisë dhe kuotat trashëgimore, marrëveshjet e mundshme të ndarjes
• Lloji dhe përmbajtja e deklaratës së pranimit të trashëgimisë
• Të dhëna për pasuritë e paluajtshme dhe regjistrimet e nevojshme në librin e tokave
• Përcaktimi i shpenzimeve gjyqësore dhe tarifave
• Udhëzime për hapat e procedurës ende të hapura (§ 178 AußStrG)

Me fuqinë juridike të aktvendimit të dorëzimit të trashëgimisë, hyn në fuqi e ashtuquajtura trashëgimi universale juridike: Trashëgimtarët bëhen pasardhës universalë juridikë të të ndjerit dhe marrin të drejtat dhe detyrimet e tij pa akte të tjera formale.

Dorëzimi dhe fuqia juridike:

Aktvendimi i dorëzimit të trashëgimisë u dorëzohet trashëgimtarëve dhe të gjitha palëve të tjera të interesuara. Me skadimin e afatit për ankesë (zakonisht 14 ditë), aktvendimi fiton fuqi juridike. Vetëm atëherë trashëgimtarët mund të disponojnë pa kufizime me pasurinë trashëgimore, të regjistrojnë pasuritë e paluajtshme në librin e tokave ose të marrin depozitat bankare.

Zgjidhni tani datën e dëshiruar:Konsultim fillestar falas

Mjetet juridike dhe rekursi:

Kundër aktvendimit të dorëzimit të trashëgimisë lejohet rekursi. E drejta e rekursit u takon të gjitha palëve të interesuara që janë dëmtuar nga vendimi. Një rekurs duhet të paraqitet brenda katërmbëdhjetë ditësh nga dorëzimi i aktvendimit në gjykatën kompetente. Nëse paraqitet rekurs, fuqia juridike dhe rrjedhimisht dorëzimi i pasurisë trashëgimore vonohet.

Raste të jashtëzakonshme:

Në raste të jashtëzakonshme, si p.sh. në rast të trashëgimisë së paqartë, interpretimit të kontestuar të testamenteve ose trashëgimtarëve të zhdukur, dorëzimi i trashëgimisë mund të kufizohet në vlera të caktuara pasurie ose të bëhet në mënyrë të përkohshme. Edhe në rast të një situate të paqartë të pasurisë trashëgimore, trashëgimtarëve të mitur ose në rastet e trashëgimisë ndërkombëtare, zbatohen rregullore të veçanta që duhet të respektohen në procedurë.

Këshilla avokatore

Kushdo që dëshiron të sigurojë të drejtat e tij si trashëgimtar, nuk duhet të rrezikojë gabime në procedurë. Edhe një deklaratë pranimi e trashëgimisë e paqartë ose një vërtetim i munguar mund të çojë në vonesa. Si zyrë avokatie me përvojë të gjatë në të drejtën e trashëgimisë, ne ju shoqërojmë gjatë gjithë procedurës dhe marrim përsipër komunikimin me gjykatën, kontrollin e vërtetimeve të të drejtës së trashëgimisë dhe formulimin ligjërisht të sigurt të të gjitha deklaratave.

Avantazhet tuaja me ne:

• Kontrolli i të gjitha kërkesave të të drejtës së trashëgimisë
• Shoqërim i sigurt gjatë dorëzimit të deklaratës së pranimit të trashëgimisë
• Qartësimi i të drejtave të pjesës së detyrueshme dhe kërkesave të veçanta
• Komunikim efikas me gjykatën dhe noterin
• Shmangia e humbjes së të drejtave për shkak të mosrespektimit të afateve

Zgjidhni tani datën e dëshiruar:Konsultim fillestar falas

FAQ – Pyetje të shpeshta