Zodpovednosť pri lyžiarskej nehode
- Zodpovednosť pri lyžiarskej nehode
- Základy zodpovednosti
- Zodpovednosť medzi lyžiarmi
- Zmluvná zodpovednosť
- Zodpovednosť prevádzkovateľov a správcov zjazdoviek
- Zodpovednosť za výrobok pri lyžiarskych nehodách
- Zodpovednosť maloletých a povinnosť dohľadu
- Dôkazné bremeno, dokumentácia a lehoty
- Poistenie a krytie škôd
- Praktické tipy pre postihnutých
- Vaše výhody s právnou podporou
- Často kladené otázky – FAQ
Zodpovednosť pri lyžiarskej nehode
Zodpovednosť pri lyžiarskej nehode označuje občianskoprávnu a prípadne verejnoprávnu zodpovednosť za osobné a majetkové škody, ktoré vzniknú v súvislosti s lyžovaním. Zahŕňa nároky závislé od zavinenia podľa ABGB, zmluvnú zodpovednosť voči klientom z prepravných, výučbových alebo nájomných zmlúv, objektívnu zodpovednosť nezávislú od zavinenia, najmä podľa EKHG pre lanovky a vozidlá na úpravu zjazdoviek, ako aj zodpovednosť za výrobok podľa PHG za chybný výstroj.
Prevádzkovatelia lyžiarskych stredísk a lanoviek majú rozsiahle povinnosti zabezpečenia prevádzky, zatiaľ čo lyžiarski inštruktori a horskí vodcovia musia spĺňať zvýšené požiadavky na starostlivosť. Spoluzavinenie, pravidlá dôkazného bremena a medzinárodné prepojenia podľa Ríma I a Ríma II dodatočne riadia uplatňovanie nárokov.
Zodpovednosť pri lyžiarskej nehode upravuje, kto akú škodu nahrádza. Základ tvoria ABGB, EKHG, PHG a zmluvy s prevádzkovateľmi, lyžiarskymi školami alebo požičovňami.
Základy zodpovednosti
Pri lyžiarskej nehode môžu byť relevantné veľmi odlišné typy zodpovednosti. V závislosti od konkrétnej situácie sa spektrum pohybuje od trestnoprávnej a občianskoprávnej zodpovednosti cez objektívnu zodpovednosť až po zodpovednosť za výrobok.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Kurz gesagt: Nicht jeder Skiunfall ist Schicksal. Haftung entsteht, wenn Regeln verletzt oder Pflichten missachtet werden – wir klären das zügig und strukturiert“
Trestnoprávna zodpovednosť
Trestné právo sa uplatňuje vtedy, ak správanie na zjazdovke spôsobí zranenie alebo ohrozenie iných osôb. Rozhodujúce je, či niekto konal úmyselne alebo z nedbanlivosti. Od 14 rokov je osoba v Rakúsku trestne zodpovedná.
Typické trestné činy sú:
- Ublíženie na zdraví z nedbanlivosti (§ 88 StGB): Kto z nepozornosti alebo príliš rýchlou jazdou zraní iného, dopúšťa sa trestného činu.
- Usmrtenie z nedbanlivosti (§§ 80 a nasl. StGB): Ak dôjde k úmrtiu, vinník nehody nesie trestnoprávnu zodpovednosť.
- Ohrozenie telesnej bezpečnosti (§ 89 StGB): Už bezohľadné správanie, ktoré vážne ohrozuje iných, môže byť trestné.
Občianskoprávna zodpovednosť
V občianskom práve ide o peňažnú náhradu za utrpené škody. Základom je § 1295 ABGB: Kto zavinením a protiprávne spôsobí škodu, musí ju nahradiť.
Nahraditeľné sú okrem iného:
- Náklady na liečenie a rehabilitačné opatrenia
- Ušlý zárobok pri dlhšej pracovnej neschopnosti
- Bolestné za utrpené bolesti
- Náklady na opatrovanie a starostlivosť
Ak obeť sama porušila pravidlá, nárok sa primerane znižuje (spoluzavinenie podľa § 1304 ABGB).
Aj zmluvy zohrávajú úlohu:
- Pri lyžiarskom kurze alebo pri nájomných zmluvách na lyže zodpovedá zmluvný partner, ak poruší svoje povinnosti. Podľa § 1298 ABGB sa zavinenie predpokladá – zmluvný partner sa musí oslobodiť od zodpovednosti.
- Lyžiarske školy alebo alpské školy zodpovedajú za správanie svojich inštruktorov, pretože títo sa považujú za pomocníkov pri plnení (§ 1313a ABGB).
- Ako správca ciest zodpovedá prevádzkovateľ (§ 1319a ABGB), ak sprístupní zjazdovku alebo cestu a hrubo nedbanlivo alebo úmyselne neodstráni nebezpečenstvá.
Objektívna zodpovednosť (EKHG)
Zákon o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou železníc a motorových vozidiel (EKHG) zavádza zodpovednosť bez zavinenia. Držiteľ vozidla alebo lanovky musí nahradiť škody, ktoré vzniknú z typického prevádzkového rizika.
To znamená:
- Lanovky a vleky sa právne považujú za železnice.
- Ratrak a snežné skútre sa považujú za motorové vozidlá.
Oslobodenie od zodpovednosti je možné len vtedy, ak bola nehoda spôsobená neodvrátiteľnou udalosťou. V praxi sa tento dôkaz o oslobodení od zodpovednosti podarí len zriedka.
Zodpovednosť za výrobok (PHG)
Aj chybný výstroj alebo technické nedostatky môžu spôsobiť nehodu. Tu sa uplatňuje Zákon o zodpovednosti za výrobok (PHG).
Dôležité body:
- Výrobcovia a dovozcovia zodpovedajú aj bez zavinenia.
- Príklady: viazanie, ktoré sa neuvoľní, popruh prilby, ktorý sa pretrhne, alebo chybná časť vleku.
- Nahraditeľné sú všetky osobné škody, ako aj vecné škody na súkromne používaných predmetoch – avšak so spoluúčasťou 500 eur.
- Nároky sa premlčujú po troch rokoch od zistenia škody, najneskôr však desať rokov po uvedení na trh.
Správnoprávna zodpovednosť
Okrem všeobecných zákonov existujú aj špeciálne predpisy v správnom práve. Tie upravujú predovšetkým povinnosti prevádzkovateľov a lyžiarskych škôl.
- Zákon o lanovkách a súvisiace nariadenia stanovujú bezpečnostné a údržbové povinnosti.
- Zemské zákony predpisujú vzdelávanie a dohľad nad lyžiarskymi inštruktormi a horskými vodcami.
- Športovoprávne ustanovenia konkretizujú povinnosti správcov zjazdoviek týkajúce sa zabezpečenia.
Porušenie týchto predpisov má za následok nielen správne pokuty, ale môže byť aj jasným indikátorom občianskoprávneho zavinenia.
Medzinárodné právo súkromné (Rím I / Rím II)
Keďže mnoho hostí prichádza zo zahraničia, často je potrebné objasniť, ktoré právo platí. Tu sa uplatňujú nariadenia EÚ Rím I a Rím II.
- Rím I: Pri zmluvách, napríklad pri lyžiarskom kurze alebo skipase, platí spravidla právo sídla poskytovateľa služieb – väčšinou teda rakúske právo.
- Rím II: Pri deliktuálnych nárokoch, ako je kolízia, je v zásade rozhodujúce právo miesta nehody. Ak sa nehoda stane v Rakúsku, platí rakúske právo – aj keď sú obaja účastníci cudzinci.
- Výnimka: Ak majú obaja rovnaké obvyklé bydlisko v zahraničí, môže sa uplatniť aj ich domovské právo.
Zodpovednosť medzi lyžiarmi
Na zjazdovke platia jasné pravidlá správania. Kto ich nedodrží a tým spôsobí nehodu, musí spravidla nahradiť škodu. Rozhodujúce sú medzinárodne uznávané pravidlá FIS, ktoré rakúske súdy používajú ako štandard pre povinnosti starostlivosti.
Dôležité zásady:
- Každý lyžiar musí brať ohľad na ostatných a nesmie nikoho ohroziť.
- Rýchlosť a spôsob jazdy musia byť prispôsobené schopnostiam, stavu zjazdovky a hustote premávky.
- Lyžiar prichádzajúci zhora nesie osobitnú zodpovednosť, pretože má prehľad.
- Predbiehanie je povolené len vtedy, ak zostane dostatočný odstup.
Typické konštelácie nehôd:
- Lyžiarka ide príliš rýchlo do neprehľadnej zákruty a zrazí sa s dieťaťom. → Zavinenie lyžiarky.
- Dvaja snowboardisti idú paralelne, jeden náhle zmení smer a zrazí sa s druhým. → Zavinenie závisí od konkrétnej situácie, možné spoluzavinenie oboch.
Ak dôjde k nehode, poškodený musí v zásade preukázať zavinenie druhej strany. Ak sa ukáže, že obaja porušili pravidlá, škoda sa rozdelí pomerne (spoluzavinenie).
Zmluvná zodpovednosť
Okrem zodpovednosti za nesprávne konanie môže zmluva tiež vyvolať povinnosť náhrady škody. Kto uzavrie zmluvu, preberá určité ochranné a starostlivostné povinnosti.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Betreiber, Skischule oder Hersteller? Wir identifizieren den richtigen Anspruchsgegner und verhandeln auf Augenhöhe mit Versicherern.“
Kúpou skipasu vzniká prepravná zmluva. Prevádzkovateľ musí zabezpečiť nielen prepravu, ale aj bezpečnosť pri nastupovaní a vystupovaní.
- Ak sa cestujúci pošmykne na zľadovatenom mieste výstupu, prevádzkovateľ zodpovedá, ak neboli prijaté dostatočné bezpečnostné opatrenia.
Lyžiarska škola a lyžiarsky inštruktor
Kto si rezervuje lyžiarsky kurz, uzatvára zmluvu o výučbe. Lyžiarski inštruktori musia správne posúdiť schopnosti skupiny a nesmú účastníkov preťažovať.
- Ak lyžiarsky inštruktor vedie začiatočníkov na čiernu zjazdovku a dôjde k pádu, ide o porušenie zmluvnej povinnosti.
Horskí vodcovia a organizátori
Aj horskí vodcovia a alpskí organizátori zodpovedajú za bezpečnú organizáciu túry. K tomu patrí správne posúdenie lavínovej situácie, výber vhodnej trasy a núdzová pripravenosť.
- Ak je skupina vedená na nebezpečnú trasu napriek akútnemu lavínovému varovaniu, zodpovedá organizátor.
Zmluvy o prenájme a výpožičke výstroja
Pri požičiavaní lyží alebo prilieb je požičovňa povinná poskytnúť bezchybné a bezpečné vybavenie.
- Ak vydá viazania, ktoré sú nesprávne nastavené alebo majú značné nedostatky, môže zodpovedať za zranenia.
Špecifikum zmluvnej zodpovednosti:
Podľa § 1298 ABGB sa zavinenie predpokladá. To znamená, že zmluvný partner musí preukázať, že nenesie zavinenie. Pre poškodených je preto uplatnenie nároku často jednoduchšie ako pri čisto deliktuálnej zodpovednosti.
Zodpovednosť prevádzkovateľov a správcov zjazdoviek
Kto prevádzkuje lyžiarske stredisko, nesie zodpovednosť za bezpečnosť zjazdoviek a zariadení. Z toho vyplývajú rozsiahle povinnosti zabezpečenia prevádzky. Prevádzkovateľ musí odstrániť alebo zabezpečiť všetky nebezpečenstvá, ktoré opatrný lyžiar nemôže sám rozpoznať alebo sa im vyhnúť.
Vyberte si požadovaný termín:Bezplatná úvodná konzultáciaPovinnosti zabezpečenia prevádzky
- Pravidelná kontrola a údržba zjazdoviek.
- Jasné značenie a údaje o obtiažnosti.
- Zabezpečenie nebezpečných miest sieťami alebo polstrovaním.
Typické a atypické nebezpečenstvá
- Typické nebezpečenstvá ako zľadovatené miesta alebo stromy na okraji zjazdovky sú každému lyžiarovi známe a nemusia byť osobitne zabezpečené.
- Atypické nebezpečenstvá ako náhle sa objavujúce hrany, nechránené podpery vlekov alebo káble ratrakov musia byť zabezpečené alebo označené.
Zabezpečenie proti lavínam
Prevádzkovatelia sú povinní monitorovať lavínové nebezpečenstvá v oblasti otvorených zjazdoviek a v prípade potreby ich uzavrieť alebo vykonať bezpečnostné opatrenia (napr. odstrely). Mimo vyznačených zjazdoviek nesie lyžiar zodpovednosť sám.
Lanovky a zjazdovky
Aj pri používaní vlekov a infraštruktúry zjazdoviek musí byť zaručená bezpečnosť.
- Príklad: Zľadovatená oblasť výstupu pri sedačkovej lanovke → Zodpovednosť prevádzkovateľa.
- Príklad: Záchytná sieť nedostatočne napnutá, takže pád nie je zastavený → Zodpovednosť prevádzkovateľa.
Mimo prevádzkových hodín
Po zatvorení vlekov alebo počas nočnej úpravy platí zvýšená osobná zodpovednosť. Kto napriek zákazu jazdí na zjazdovke a zrazí sa s ratrakom, nemôže prevádzkovateľa sotva brať na zodpovednosť.
Zodpovednosť za výrobok pri lyžiarskych nehodách
Zodpovední môžu byť nielen iní lyžiari alebo prevádzkovatelia, ale aj výrobcovia výstroja. Ak je výrobok chybný a v dôsledku toho dôjde k nehode, uplatňuje sa Zákon o zodpovednosti za výrobok (PHG).
Chybné viazania a lyže
Ak sa viazanie neuvoľní napriek správnemu nastaveniu alebo sa lyža zlomí počas bežnej jazdy, je pravdepodobná chyba výrobku.
Ochranný výstroj
Aj prilby, chrániče alebo lyžiarske topánky musia spĺňať bežné bezpečnostné požiadavky. Ak sa popruh prilby pretrhne bez osobitného dôvodu, môže to výrobcu urobiť zodpovedným.
Lanovky a technika
Výrobky nie sú len športové náradie, ale aj súčasti lanovky. Ak napríklad zlyhá poistka na sedačkovej lanovke v dôsledku chyby materiálu, zodpovedá výrobca komponentu.
Limity zodpovednosti za výrobok
- Osobné škody sú vždy nahraditeľné.
- Vecné škody sú nahraditeľné len pri súkromnom majetku a podliehajú spoluúčasti 500 eur.
- Výrobca zodpovedá len do maximálne desiatich rokov po uvedení na trh.
Objektívna zodpovednosť podrobne
Okrem klasickej zodpovednosti za zavinenie existujú situácie, v ktorých poškodený nepotrebuje dôkaz o nesprávnom konaní. Tu sa uplatňuje objektívna zodpovednosť. Táto zodpovednosť sa viaže výlučne na osobitné nebezpečenstvo, ktoré vyplýva z určitých zariadení alebo vozidiel. V oblasti zimných športov je Zákon o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou železníc a motorových vozidiel (EKHG) kľúčový.
Uplatnenie EKHG na lanovky
Lanovky a vleky sa právne považujú za železnice. Ak dôjde k nehode pri používaní gondoly alebo sedačkovej lanovky, prevádzkovateľ zodpovedá už len preto, že sa realizovalo typické prevádzkové riziko.
- Príklad: Sedačka sa náhle zastaví a cestujúci sa zraní pri vystupovaní. → Prevádzkovateľ zodpovedá aj bez zavinenia.
Ratrak a snežné skútre
Aj vozidlá na úpravu zjazdoviek a snežné skútre sú zahrnuté pod EKHG, pretože sa považujú za motorové vozidlá.
- Ak sa lyžiar zrazí s ratrakom, pre zodpovednosť stačí, že k nehode došlo počas prevádzky tohto vozidla. Či vodič urobil chybu, nie je rozhodujúce.
Dôvody oslobodenia držiteľa od zodpovednosti
Držiteľ sa môže oslobodiť od zodpovednosti len vtedy, ak preukáže, že nehoda bola spôsobená neodvrátiteľnou udalosťou. To znamená, že škoda bola neodvrátiteľná aj pri najväčšej starostlivosti. V praxi sa tento dôkaz podarí zriedka.
- Príklad: Úplne nepredvídateľný pád lavíny zasiahne gondolu napriek rozsiahlym bezpečnostným opatreniam. → Tu by mohlo ísť o neodvrátiteľnú udalosť.
Zodpovednosť maloletých a povinnosť dohľadu
Deti a mládež sú na zjazdovke často v centre nehôd. Zákon ich však zaobchádza inak ako dospelých.
Deliktuálna spôsobilosť detí
Deti mladšie ako 14 rokov sa v občianskom práve v zásade považujú za deliktuálne nespôsobilé. To znamená, že nezodpovedajú ako dospelí, pretože im chýba potrebné zavinenie.
Povinnosť dohľadu rodičov
Ak dieťa zrazí iného lyžiara, spravidla nezodpovedá dieťa, ale rodičia alebo iné osoby vykonávajúce dohľad, ak porušili svoju povinnosť kontroly. Čím mladšie je dieťa, tým prísnejšie sú požiadavky na dohľad.
Zodpovednosť podľa spravodlivosti
Vo výnimočných prípadoch môže dieťa zodpovedať aj samo. Súd potom rozhodne podľa spravodlivosti, či a v akom rozsahu je náhrada primeraná. Kritériom je, či dieťa už pochopilo, aké nebezpečné bolo jeho správanie.
- Príklad: 13-ročný chlapec sa napriek opakovaným upozorneniam rúti príliš rýchlo do skupiny a vážne zraní niekoho. → Tu môže prichádzať do úvahy čiastočná zodpovednosť dieťaťa.
Dôkazné bremeno, dokumentácia a lehoty
Kto chce uplatniť nároky po lyžiarskej nehode, musí zabezpečiť dôkazy. Bez dôkazov bude ťažké preukázať zavinenie a škodu.
Dôležité dôkazy na mieste nehody
- Fotografie miesta nehody, stavu zjazdovky a zabezpečenia.
- Údaje od svedkov, záchrannej služby na zjazdovke alebo personálu vlekov.
- Náčrty alebo označenia stôp nehody.
Dokumentácia zranení a nákladov
- Lekárske nálezy a správy z nemocnice.
- Faktúry za liečebné procedúry, lieky a rehabilitačné opatrenia.
- Doklady o ušlom zárobku alebo potrebnej starostlivosti.
Premlčacie lehoty
Nároky sú časovo obmedzené.
- Občianskoprávne nároky (ABGB): tri roky od zistenia škody a škodcu.
- Zodpovednosť za výrobok (PHG): tri roky od zistenia, maximálne desať rokov od uvedenia výrobku na trh.
- Objektívna zodpovednosť (EKHG): taktiež tri roky.
Kto zmešká lehoty, definitívne stráca svoje nároky. Preto je rýchle konanie obzvlášť dôležité.
Vyberte si požadovaný termín:Bezplatná úvodná konzultáciaPoistenie a krytie škôd
Po lyžiarskej nehode sa rýchlo vynára otázka, kto znáša náklady. Môžu zasiahnuť rôzne poistenia, pričom každé pokrýva iné škody.
Vyberte si požadovaný termín:Bezplatná úvodná konzultáciaSúkromné poistenie zodpovednosti za škodu
Pokrýva škody, ktoré človek sám zavinením spôsobí inej osobe.
Príklad: Lyžiar narazí bez brzdenia do skupiny, zranení môžu priamo uplatniť nárok voči jeho poisteniu zodpovednosti za škodu.
Prevádzkové poistenie zodpovednosti prevádzkovateľov
Prevádzkovatelia lyžiarskych stredísk, lyžiarske školy a požičovne majú spravidla prevádzkové poistenie zodpovednosti. Pokrýva škody, ktoré vzniknú z porušenia povinností alebo nedostatkov zariadenia.
Úrazové poistenie
Súkromné alebo firemné úrazové poistenie platí za vlastné škody, ako je invalidita, trvalé následky alebo náklady na záchranu. Uplatňuje sa bez ohľadu na to, či je zodpovedný niekto iný.
Poistenie právnej ochrany
Poistenie právnej ochrany preberá náklady na právnika a súdny proces, ak je potrebné uplatniť nároky po lyžiarskej nehode. Najmä v komplexných prípadoch s viacerými zúčastnenými stranami je to rozhodujúce, pretože môžu vzniknúť vysoké náklady na súdne konanie a znalecké posudky.
V praxi to väčšinou prebieha tak, že poverený právnik podá žiadosť o krytie priamo poisťovni. Pre dotknuté osoby to znamená, že sa nemusia sami starať o vybavenie a od začiatku majú jasné zabezpečenie nákladov.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Ihr Vorsprung: Wir stellen die Deckungsanfrage bei Ihrer Rechtsschutzversicherung und übernehmen die gesamte Kommunikation.“
Praktické tipy pre postihnutých
Po lyžiarskej nehode je predovšetkým dôležité rýchlo podniknúť správne kroky. Kto včas zabezpečí dôkazy a nechá si poradiť právnikom, výrazne si zlepší šance na úspešné uplatnenie nárokov.
Bezprostredne po nehode:
- Informovať horskú záchrannú službu a zabezpečiť prvú lekársku pomoc.
- Poznamenať si mená a kontaktné údaje svedkov, účastníkov nehody a personálu vleku.
- Urobiť fotografie miesta nehody, stavu zjazdovky a zúčastneného vybavenia.
V nasledujúcich dňoch:
- Starostlivo uschovať lekárske správy, röntgenové snímky a faktúry.
- V prípade zranení alebo dlhodobej práceneschopnosti informovať zamestnávateľa a zabezpečiť príslušné doklady.
- Včas informovať poisťovne, aby sa dodržali lehoty.
- Prevezmeme za vás komunikáciu s poisťovňami a zabezpečíme, aby sa žiadne nároky nestratili.
Dlhodobo:
- Zhromaždiť všetky doklady o nákladoch (liečba, lieky, rehabilitácia, cestovné náklady).
- V prípade následných škôd včas získať lekárske potvrdenia.
- Bez právneho posúdenia nepodpisovať žiadne dohody.
- Zastupujeme vás vo všetkých rokovaniach a konaniach, presadzujeme vaše nároky a zabezpečujeme maximálne odškodnenie.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Unser Tipp: Je früher Sie uns einschalten, desto besser können wir Ihre Rechte sichern. Viele Fehler entstehen in den ersten Tagen nach dem Unfall. Wir verhindern, dass diese Ihre Chancen auf vollen Schadenersatz schmälern.“
Vaše výhody s právnou podporou
Lyžiarska nehoda často prináša komplexné právne a ekonomické otázky. Okrem objasnenia otázky viny je potrebné včas informovať poisťovne, dodržať lehoty a škody úplne vyčísliť. Zároveň je osobná záťaž po nehode veľká, pretože postihnutí by sa mali sústrediť na liečenie a zotavenie. Bez profesionálneho sprievodu existuje riziko, že nároky budú skrátené alebo dokonca zamietnuté.
Právny sprievod advokátskou kanceláriou špecializovanou na právo zodpovednosti vám poskytuje istotu a zabezpečuje, že vaše záujmy sú dôsledne zastupované od začiatku.
Naša advokátska kancelária:
- preverí, či sú vo vašom prípade uplatniteľné relevantné normy zodpovednosti (ABGB, EKHG, PHG alebo trestné právo),
- sprevádza vás celým konaním a preberá komunikáciu so všetkými zúčastnenými stranami,
- zabezpečuje právne bezpečné usporiadanie a realizáciu všetkých potrebných krokov,
- podporuje pri výpočte, uplatňovaní alebo obrane nárokov,
- dôsledne chráni vaše práva a záujmy voči poisťovniam, prevádzkovateľom a iným účastníkom nehody.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Komplexer Fall, klare Linie: Wir bündeln Medizin, Technik und Recht zu einer belastbaren Argumentation – außergerichtlich und vor Gericht.“