行政罰決定書とは、行政機関による正式な決定であり、通常の行政刑罰手続きの実施後に認定される行政違反を確定し、刑罰を科すものです。
公的罰金命令、匿名罰金命令、または罰金命令とは異なり、行政罰決定書の発令には捜査手続きが先行し、その中で被疑者は聴取され、意見を述べることができ、弁護の権利を有します。 行政機関は事実関係を解明し、証拠を収集したうえで、処罰を行うか、戒告を行うか、または手続を終了するかを判断します。
主な法的根拠は、とりわけ行政刑罰法(Verwaltungsstrafgesetz)および、処分の形式・内容・手続の流れを定める一般行政手続法(Allgemeine Verwaltungsverfahrensgesetz)です。

刑事認定とは、行政機関による刑罰決定であり、通常の行政刑事手続き後に発出され、行政刑罰を拘束力をもって確定するものです。

刑事認定とは何か、どのように成立するか、行政刑事手続きにおいて関係者にはどのような権利があるか。
Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„刑事認定は単なる形式的手続きではなく、完全な行政刑事手続きの結果であり、機関は聴取、証拠調べ、法的審査を経た後に初めて罪責と刑罰について拘束力のある決定を下します。“
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

概念と法的分類

刑罰認定とは、行政機関による正式な決定であり、行政違反を理由として個人に対して刑罰を科すものです。これは裁判所による判決ではなく、行政刑罰法第43条に基づく行政法上の決定です。それでも、刑罰認定には罰金やその他の行政措置など、顕著な法的効果があります。

重要なのは、刑事認定が通常の行政刑事手続きを経た後に初めて発出されることです。機関は即座に決定するのではなく、事実関係を審査し、被疑者の聴取を行い、提出された論拠を評価します。まさにこの手続きが、刑事認定を機関刑罰処分や匿名処分などの簡易な刑罰種類と区別するものです。

したがって刑事認定は、行政違反が存在するという拘束力のある行政認定であり、具体的な刑罰を科すべきであることを意味します。

刑事認定の法的根拠

刑事認定の法的基盤は、2つの中核的な法律に見出されます。これらは手続きと決定に対する形式的要件の両方を規定しています。

行政刑法は特に、どのような前提条件の下で処罰が許可されるか、被疑者にどのような権利が認められるかを定めています。一般行政手続法は、手続きが公正で、理解可能で、法的に審査可能な形で進行することを保証します。

これらの法的根拠の相互作用によって初めて、刑事認定は法的に有効となります。

通常の行政刑事手続き

通常の行政刑事手続きは、刑事認定が成立する法的枠組みを形成します。これは事実関係を完全に解明し、被疑者に真の参加権を与えることを目的としています。ここでは決定だけでなく捜査も行われるため、この手続きは行政刑法において中心的な役割を果たします。

簡略手続きとの区別

通常の行政刑事手続きは、行政による刑事追及の最も包括的な形態を表します。事実関係が即座にかつ更なる審査なしに処理できない場合、または以前の刑罰処分が争われた場合に適用されます。

これに対して簡略手続きがあり、機関は捜査手続きなしに進行します。典型的なものは機関刑罰処分、匿名処分、刑罰処分です。これらの手続きは迅速ですが、法的保護が少ないという特徴があります。

通常手続きは特に、被疑者が以下のことを行えることによって特徴づけられます:

この区別は決定的です。なぜなら通常の行政刑事手続きのみが刑事認定につながるからです。これは処罰が性急ではなく、審査された事実基盤に基づいて行われることを保証します。

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„まさにこれらの手続き権利が、通常の行政刑事手続きを関係者にとって決定的な保護手段にしています。“

手続の流れ

通常の行政刑事手続きは、明確で法的に規定された手順に従います。目的は、決定が下される前に事実関係を完全に解明することです。機関は段階的に進行し、被疑者に手続きに積極的に参加する機会を与えます。

開始時には通常、弁明要求または尋問への召喚があります。その後、機関は証拠を収集し、書類を審査し、陳述を評価します。すべての関連する事情が確定して初めて、機関は手続きをどのように終了するかを決定します。

典型的には、手順は以下のステップに分かれます:

この構造化された手順は、性急な処罰が行われないことを保証するためのものです。

被疑者の権利

通常の行政刑事手続きにおいて、被疑者は機関に対して無防備ではありません。法律は重要な手続き権利を認めており、これらは積極的に利用することができ、また利用すべきです。

中心となるのは当事者聴取権です。被疑者は告発に対して意見を述べ、異議を申し立て、自分の見解を示すことができます。同様に、常に弁護権があり、弁護士を依頼する可能性も含まれます。

最も重要な権利には以下が含まれます:

これらの権利は、手続きの結果に決定的な影響を与える可能性があるため重要です。

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„構造化された手順と被疑者の手続き権利は、完全な事実解明と公正な聴取の後に初めて決定が下されることを保証します。“
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

行政刑事手続きの終了

通常の行政刑事手続きの終了時に、機関は最終決定を下します。これは手続きを終了し、結果がどのような形で生じるかを確定します。法律はこのために複数の可能性を規定しており、これらは捜査の結果に応じて決まります。

刑罰決定としての刑事認定

機関が捜査手続きの終了後に行政違反が存在するとの結論に達した場合、刑事認定を発出します。この決定により、被疑者を有罪とし、具体的な刑罰(通常は罰金)を科します。

刑事認定には行為の記述、適用される法規定、および機関がなぜこの決定に至ったかの理由付けが含まれます。法的救済手段が講じられない限り、この決定によって手続きは法的拘束力をもって終了します。

手続きの中止

機関が告発を十分に証明できない場合、または法的理由により処罰可能な行為が存在しない場合、手続きを中止します。この場合、処罰は行われません。

中止は、事実関係が不明のまま、行為が証明できない場合、または法的除外事由が存在する場合などに行われます。被疑者にとって、これは手続きが否定的な結果なしに終了することを意味します。

警告決定

軽微な違反の場合、機関は刑罰に代えて警告決定を発出することができます。この場合、行為の違法性は認定しますが、刑罰は科しません。

警告は将来の違反を防止することを目的とし、被疑者に経済的負担をかけません。この処理形態は、過失と行為の結果が軽微と評価される場合にのみ考慮されます。

刑事認定の内容

刑事認定は明確に構成され、内容的に完全でなければなりません。法的に規定されたすべての構成要素が含まれている場合にのみ、決定は法的に有効であり、関係者にとって理解可能となります。内容は、何が正確に告発されているか、なぜ機関がそのように決定するか、それに対してどのような可能性があるかを明確にする必要があります。

特に重要なのは、刑事認定が理解しやすく記述されていることです。被疑者は法的専門知識なしに、どの行為が問題とされているか、そこからどのような結果が生じるかを認識できなければなりません。

主文

主文は刑事認定の中心部分です。機関の実際の決定を含み、法的拘束力があります。主文において機関は、どの行為が立証されたとみなすか、どの刑罰を科すかを確定します。

判決には、とりわけ以下の内容が含まれていなければなりません。

主文は、告発や制裁について疑いが生じないよう正確に記述されなければなりません。不明確または不完全な記載は、刑事認定が成功裡に争われる結果を招く可能性があります。

費用負担と訴訟援助

行政罰決定書で罰金が科される場合、通常、その決定書には行政刑罰手続きへの費用負担も含まれます。これは法律で定められており、罰金に加えて請求されます。

さらに、行政罰決定書には訴訟援助弁護士の可能性に関する言及が含まれていなければなりません。弁護費用を負担できない者で、その法的弁護が明らかに絶望的でない場合、特定の条件下で訴訟援助を申請することができます。

理由付けと法的救済手段の説明

理由付けにおいて、機関はどのようにその決定に至ったかを説明します。どの証拠が用いられたか、それらがどのように評価されたか、なぜ処罰の法的前提条件が満たされているかを示します。論理的な理由付けは、決定が恣意的に行われたものではないことを示すため重要です。

同様に重要なのは法的救済手段の説明です。これは、刑事認定に対してどのように対処できるかについて情報を提供します。これには特に管轄機関と遵守すべき期限が含まれます。

被疑者にとって、これは刑事認定の審査を求めるためにどのような手段が可能かを明確に認識できることを意味します。

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„刑事認定は、主文、理由付け、法的救済手段の説明が明確で、完全で、理解可能に記述されている場合にのみ法的に有効です。“

刑事認定に対する法的救済手段

刑事認定は自動的に最終的なものではありません。行政刑法は、行政決定が審査されうることを明示的に規定しています。有罪判決や刑罰の程度が不当であると考える者は、法的救済手段を講じる可能性があります。

法的救済手段は、手続きの誤り、不正確な事実認定、不相応な刑罰を是正させることを目的としています。特に行政刑法では形式的側面が大きな役割を果たすため、詳細な審査はしばしば有益です。

行政裁判所への異議申立て

刑事認定に対しては管轄行政裁判所への異議申立てを行うことができます。この異議申立ては裁判所に直接行うのではなく、刑事認定を発出した機関に提出されます。機関はその後これを転送します。

異議申立て期間は4週間であり、刑事認定の送達から開始されます。基準となるのは、決定が法的に有効に送達された時点、例えば直接受領または留置によるものです。この期限を逃すと、刑事認定は確定します。

異議申立ては、どの点が争われるかを明確に示さなければならず、有罪判決、刑罰の程度、手続き上の瑕疵などに対して行うことができます。

行政裁判所は事案を包括的に審査し、以下のことができます:

これにより異議申立ては真の第二審査段階を開き、これはしばしば決定的です。

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„刑事認定は適時に審査されるべきです。なぜなら法的救済手続きにおいて決定的な是正がしばしば可能だからです。“
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

刑事認定の影響

刑事認定は結果を伴わずには済みません。行政刑法であり裁判所刑法ではないとはいえ、その影響は実質的で長期的である可能性があります。

第一に、刑事認定は通常罰金につながります。これが支払われない場合、代替自由刑の脅威があります。さらに、違反の種類によっては追加の結果が生じる可能性があり、例えば交通法や営業法においてです。

重要なのは、刑事認定は犯罪記録への記載を伴わないことです。それでも特定の職業や行政手続きにおいて関連性を持つ可能性があり、例えば信頼性審査や後続決定においてです。まさにそのため、影響を早期に考慮し、適時に行動することが有意義です。

弁護士のサポートによるメリット

Straferkenntnis(処罰通知)は、申し立てや処罰をそのまま受け入れなければならないという意味ではありません。特に通常の行政処罰手続きにおいては、手続き規則の正しい適用が、通知が有効であるか、または異議申し立てが成功するかを決定します。

弁護士のサポートにより、特に次の利点が得られます。

早期の法的サポートは、行政処罰手続きにおいて明確さ、行動の安全性、およびより良い成功の見込みを生み出します。

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„初回相談では、処罰通知に異議を唱えることができるかどうか、および法的にどのような措置が適切であるかについて、十分な情報に基づいた評価を行うことができます。“
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

よくある質問 – FAQ

今すぐご希望日時を選択:無料初回相談