Représentation aux audiences en Autriche
La Harlander Rechtsanwalt GmbH possède trois succursales en Autriche (Salzbourg, Linz, Vienne) et une succursale en Allemagne (Eggenfelden, Bavière).
En tant qu’experts en droit commercial allemand et autrichien, nous sommes particulièrement bien placés pour servir de « traducteurs ».
Pour les représentations aux audiences, nous nous concentrons sur les Länder de Vienne, Basse-Autriche, Haute-Autriche, Salzbourg, Tyrol et Carinthie. Nous n’acceptons les mandats en Styrie, au Burgenland et au Vorarlberg en raison de la plus grande distance qu’après consultation, si le mandat relève précisément de l’une de nos compétences clés.
En tant qu’avocats autrichiens, nous sommes admis auprès de tous les tribunaux et autorités autrichiens – également devant l’OGH, le VfGH et le VwGH.
Représentation ponctuelle ou mandat direct ?
Dans les affaires juridiques transfrontalières, la représentation aux audiences n’est pas la forme optimale.
Il est recommandé que nos avocats reçoivent un mandat direct avec la mission de mener la correspondance avec le mandant par l’intermédiaire de son avocat allemand.
Ainsi, le mandant allemand a son avocat allemand habituel comme interlocuteur éprouvé, l’avocat allemand peut offrir à son mandant un service complet, y compris pour l’étranger, mais l’avocat allemand n’encourt aucune responsabilité pour la procédure autrichienne.
Représentation aux audiences en matière de droit civil
En matière de droit civil, nous agissons en tant que représentants aux audiences devant les tribunaux suivants :
Représentation OGH & OLG
Représentation aux audiences devant la Cour suprême et les tribunaux régionaux supérieurs
- Cour suprême (OGH)
- Cour régionale supérieure de Vienne (OLG Vienne)
- Cour régionale supérieure de Linz (OLG Linz)
- Cour régionale supérieure d’Innsbruck (OLG Innsbruck)
Représentation à Vienne
Représentation aux audiences devant les tribunaux régionaux
- Tribunal du travail et des affaires sociales de Vienne (LG für Arbeits- und Sozialrecht Wien)
- Tribunal de commerce de Vienne (HG Wien)
- Tribunal régional pour les affaires civiles de Vienne (LG für Zivilrechtssachen Wien)
Représentation aux audiences devant les tribunaux de district
- Tribunal de district de Donaustadt (BG Donaustadt)
- Tribunal de district de Döbling (BG Döbling)
- Tribunal de district de Favoriten (BG Favoriten)
- Tribunal de district de Floridsdorf (BG Florisdorf)
- Tribunal de district de Fünfhaus (BG Fünfhaus)
- Tribunal de district de Vienne pour les affaires commerciales (BG für Handelssachen Wien)
- Tribunal de district de Hernals (BG Hernals)
- Tribunal de district de Hietzing (BG Hietzing)
- Tribunal de district de Vienne-Centre (BG Innere Stadt Wien)
- Tribunal de district de Leopoldstadt (BG Leopoldstadt)
- Tribunal de district de Liesing (BG Liesing)
- Tribunal de district de Meidling (BG Meidling)
Représentation en Basse-Autriche
Représentation aux audiences devant les tribunaux régionaux
- Tribunal régional de Korneuburg (LG Korneuburg)
- Tribunal régional de Krems an der Donau (LG Krems an der Donau)
- Tribunal régional de St. Pölten (LG St. Pölten)
- Tribunal régional de Wiener Neustadt (LG Wiener Neustadt)
Représentation aux audiences devant les tribunaux de district
- Tribunal de district d’Amstetten (BG Amstetten)
- Tribunal de district de Baden (BG Baden)
- Tribunal de district de Bruck an der Leitha (BG Bruck an der Leitha)
- Tribunal de district de Gänserndorf (BG Gänserndorf)
- Tribunal de district de Gmünd en Basse-Autriche (BG Gmünd in Niederösterreich)
- Tribunal de district de Haag (BG Haag)
- Tribunal de district de Hollabrunn (BG Hollabrunn)
- Tribunal de district de Horn (BG Horn)
- Tribunal de district de Klosterneuburg (BG Klosterneuburg)
- Tribunal de district de Korneuburg (BG Korneuburg)
- Tribunal de district de Krems an der Donau (BG Krems an der Donau)
- Tribunal de district de Lilienfeld (BG Lilienfeld)
- Tribunal de district de Melk (BG Melk)
- Tribunal de district de Mistelbach (BG Mistelbach)
- Tribunal de district de Mödling (BG Mödling)
- Tribunal de district de Neulengbach (BG Neulengbach)
- Tribunal de district de Neunkirchen (BG Neunkirchen)
- Tribunal de district de Purkersdorf (BG Purkersdorf)
- Tribunal de district de Scheibbs (BG Scheibbs)
- Tribunal de district de Schwechat (BG Schwechat)
- Tribunal de district de St. Pölten (BG St.Pölten)
- Tribunal de district de Tulln (BG Tulln)
- Tribunal de district de Waidhofen an der Thaya (BG Waidhofen an der Thaya)
- Tribunal de district de Waidhofen an der Ybbs (BG Waidhofen an der Ybbs)
- Tribunal de district de Wiener Neustadt (BG Wiener Neustadt)
- Tribunal de district de Zwettl (BG Zwettl)
Représentation en Haute-Autriche
Représentation aux audiences devant les tribunaux régionaux
- Tribunal régional de Linz (LG Linz)
- Tribunal régional de Ried im Innkreis (LG Ried)
- Tribunal régional de Steyr (LG Steyr)
- Tribunal régional de Wels (LG Wels)
Représentation aux audiences devant les tribunaux de district
- Tribunal de district de Bad Ischl (BG Bad Ischl)
- Tribunal de district de Braunau (BG Braunau)
- Tribunal de district d’Eferding (BG Eferding)
- Tribunal de district de Freistadt (BG Freistadt)
- Tribunal de district de Gmunden (BG Gmunden)
- Tribunal de district de Grieskirchen (BG Grieskirchen)
- Tribunal de district de Linz (BG Linz)
- Tribunal de district de Mattighofen (BG Mattighofen)
- Tribunal de district de Perg (BG Perg)
- Tribunal de district de Ried im Innkreis (BG Ried im Innkreis)
- Tribunal de district de Rohrbach (BG Rohrbach)
- Tribunal de district de Schärding (BG Schärding)
- Tribunal de district de Steyr (BG Steyr)
- Tribunal de district de Traun (BG Traun)
- Tribunal de district d’Urfahr (BG Urfahr)
- Tribunal de district de Vöcklabruck (BG Vöcklabruck)
- Tribunal de district de Wels (BG Wels)
Représentation à Salzbourg
Représentation aux audiences devant le tribunal régional
- Tribunal régional de Salzbourg (LG Salzburg)
Représentation aux audiences devant les tribunaux de district
- Tribunal de district de Hallein (BG Hallein)
- Tribunal de district de Neumarkt am Wallersee (BG Neumarkt)
- Tribunal de district d’Oberndorf (BG Oberndorf)
- Tribunal de district de Salzbourg (BG Salzburg)
- Tribunal de district de St. Johann im Pongau (BG St. Johann)
- Tribunal de district de Tamsweg (BG Tamsweg)
- Tribunal de district de Salzbourg (BG Salzburg)
- Tribunal de district de Zell am See (BG Zell am See)
Représentation au Tyrol
Représentation aux audiences devant le tribunal régional
- Tribunal régional d’Innsbruck (LG Innsbruck)
Représentation aux audiences devant les tribunaux de district
- Tribunal de district de Hall au Tyrol (BG Hall in Tirol)
- Tribunal de district d’Imst (BG Imst)
- Tribunal de district d’Innsbruck (BG Innsbruck)
- Tribunal de district de Kitzbühel (BG Kitzbühel)
- Tribunal de district de Kufstein (BG Kufstein)
- Tribunal de district de Landeck (BG Landeck)
- Tribunal de district de Lienz (BG Lienz)
- Tribunal de district de Rattenberg (BG Rattenberg)
- Tribunal de district de Reutte (BG Reutte)
- Tribunal de district de Schwaz (BG Schwaz)
- Tribunal de district de Silz (BG Silz)
- Tribunal de district de Telfs (BG Telfs)
- Tribunal de district de Zell am Ziller (BG Zell am Ziller)
Représentation en Carinthie
Représentation aux audiences devant le tribunal régional
- Tribunal régional de Klagenfurt (LG Klagenfurt)
Représentation aux audiences devant les tribunaux de district
- Tribunal de district de Bleiburg (BG Bleiburg)
- Tribunal de district d’Eisenkappel (BG Eisenkappel)
- Tribunal de district de Feldkirchen (BG Feldkirchen)
- Tribunal de district de Ferlach (BG Ferlach)
- Tribunal de district d’Hermagor (BG Hermagor)
- Tribunal de district de Klagenfurt (BG Klagenfurt)
- Tribunal de district de St. Veit an der Glan (BG St. Veit an der Glan)
- Tribunal de district de Spittal an der Drau (BG Spittal an der Drau)
- Tribunal de district de Villach (BG Villach)
- Tribunal de district de Vöcklamarkt (BG Vöcklamarkt)
- Tribunal de district de Wolfsberg (BG Wolfsberg)
Représentation aux audiences en matière administrative
En matière administrative, nous sommes représentants aux audiences devant les autorités et tribunaux suivants :
- Cour constitutionnelle (VfGH)
- Cour administrative (VwGH)
- Tribunal administratif fédéral (BVwG)
Vienne, Basse-Autriche, Haute-Autriche, Salzbourg, Tyrol, Carinthie
- Tous les tribunaux administratifs régionaux (LVwG)
- Toutes les autorités
