Directives de la CSSS
Directives de la CSSS pour les skieurs et les snowboarders
La Commission suisse pour la prévention des accidents sur les pistes de sports de neige (CSSS) a créé, en accord avec les associations de snowboard, d’autres règles spécifiques en plus des règles FIS et du projet de règlement des pistes POE, que les snowboarders doivent également respecter.
Le lugeur doit tenir compte des dangers de la luge en adoptant une conduite contrôlée, adaptée au terrain et à ses capacités. Il doit conduire à vue et respecter les distances de sécurité nécessaires.
Dans la jurisprudence autrichienne, ces règles n’ont pas encore été mentionnées. Toutefois, le non-respect des obligations de diligence documentées dans ces règles peut sans aucun doute entraîner une responsabilité pénale et civile en cas d’accident de snowboard et de dommages matériels ou corporels qui en résultent.
Texte intégral des directives de la CSSS pour les skieurs et les snowboarders
Directives dans les snowparks
- Regardez d’abord, puis sautez
- Planifiez votre course
- Allez-y doucement
- Le respect mérite le respect
Start small and work your way up.
Directives supplémentaires pour les snowboarders
- Posez toujours le snowboard dans la neige avec le côté de la fixation vers le bas.
- Détachez la jambe arrière de la fixation sur les téléskis et les télésièges.
- Avec les fixations alpines, fixez solidement la jambe avant au snowboard avec une dragonne (leash).
