Një testament është një deklaratë me shkrim, ligjërisht e detyrueshme, me të cilën një person përcakton se kush duhet të marrë pasurinë pas vdekjes së tij/saj. Ai mundëson rregullime individuale jashtë trashëgimisë ligjore dhe kërkon respektimin e rregullave të caktuara formale sipas ligjit austriak.

Bëjeni tani. Hartoni një testament. Me një testament, ju mund të kaloni pasurinë tuaj në mënyrë të rregullt.

Imagjinoni që pësoni një aksident dhe …

… nuk i mbijetoni aksidentit.

Si dëshironi të kujdeseni për vdekjen tuaj?

A keni përcaktuar kush duhet të trashëgojë pasurinë tuaj?

A keni rregulluar kush duhet të trashëgojë, në rast se ju dhe familja juaj vdisni së bashku, p.sh., në një aksident automobilistik?

A ka në trashëgiminë ligjore persona që dëshironi t’i përjashtoni në çdo rast?

Dëshironi të siguroheni që sende të caktuara pasurore të përfundojnë te persona të veçantë?

Dëshironi të parandaloni mosmarrëveshjet afatgjata mes trashëgimtarëve?

Rast i veçantë: Ndërmarrja

A keni përcaktuar kush duhet të vazhdojë ndërmarrjen tuaj?

A mundet që trashëgimtarët tuaj të vazhdojnë ndërmarrjen tuaj?

A do të ishte ndoshta më e arsyeshme kalimi i ndërmarrjes te partnerët e biznesit nën kushtin e një pagese për trashëgimtarët?

Pyetja më e rëndësishme

Kur dëshironi t’i rregulloni këto çështje?

Nëse “ka ende kohë për këtë”, e përcakton rasti. Nesër apo pas shumë vitesh.

Tani.

Hartoni një testament, rregulloni pasurinë tuaj. Tani.

Zgjidhni terminin tuaj të dëshiruar tani:Konsultim fillestar falas

Testament

Nëse me një dispozitë të fundit duhet të rregullohet trashëgimia (pra kush duhet të marrë pasurinë pas vdekjes së trashëgimlënësit), atëherë flitet për një testament. Testatori mund të caktojë një person të vetëm ose disa persona si trashëgimtarë, në pjesë të barabarta ose të ndryshme.

Testamenti ju mundëson të përcaktoni vetë kush merr cilën pjesë të trashëgimisë suaj. Nga ana tjetër, ju mund t’i përjashtoni nga trashëgimia trashëgimtarët e mundshëm ose t’i kufizoni në pjesën e detyrueshme.

Kush ka nevojë për një testament?

Çështja e testamentit nuk prek vetëm personat e moshuar. Një në shtatë vdekje ndodh mes moshës 0 dhe 64 vjeç. Prandaj, më së voni kur të keni krijuar familjen tuaj, duhet të hartoni një testament.

Koha e duhur për një testament

Testamentet, prokurat e kujdesit dhe direktivat e pacientit kanë një gjë të përbashkët: Të treja nevojiten vetëm në një ditë të caktuar. Kush e humbet atë ditë, ka humbur mundësinë për vetëvendosje. Atëherë shteti rregullon se si do të vazhdojë.

Hartimi i një testamenti mund të bëhet vetëm për sa kohë që aftësia vendimmarrëse nuk është hequr. Nëse dëshironi të rregulloni vetë se kush duhet të vendosë në rast urgjence, atëherë tani është momenti i duhur për hapin e parë falas.

Zgjidhni terminin tuaj të dëshiruar tani:Konsultim fillestar falas

Kushtet e përgjithshme për hartimin e testamentit

Aftësia testuese

Një testament mund të hartohet në parim nga çdo person që ka mbushur moshën 18 vjeç dhe është në zotërim të plotë të aftësive të tij mendore.

Personat ndërmjet 14 dhe 18 vjeç mund të testojnë vetëm me gojë para gjykatës ose noterit, ku gjykata ose noteri duhet të sigurohen që aftësia testuese është e pranishme.

Personat nën 14 vjeç, me aftësi të kufizuara mendore, të sëmurë mendorë, si dhe personat, tek të cilët formimi i vullnetit të lirë është i përjashtuar për ndonjë arsye tjetër, si p.sh. për shkak të dehjes së plotë, nuk mund të hartojnë testament.

Vullneti testues

Për të hartuar një testament të vlefshëm, nevojitet një vullnet testues. Trashëgimlënësi duhet pra të dëshirojë të hartojë një testament këtu dhe tani. Një vullnet i tillë mungon, për shembull, nëse trashëgimlënësi harton vetëm një draft.

Përmbajtja e testamentit

Në parim, trashëgimlënësi është i lirë të disponojë pasurinë e tij dhe t’ia lërë atë kujt dëshiron. Kufizimi i vetëm që ai has këtu është në lidhje me mbrojtjen e trashëgimtarëve ligjorë, pra të kërkesave për pjesën e detyrueshme që duhet marrë parasysh. Me anë të testamentit, trashëgimlënësi, përveç caktimit të trashëgimtarëve, mund të caktojë edhe legata (p.sh., kush duhet të marrë sende të caktuara) ose, në raste të justifikuara, të urdhërojë përjashtime nga trashëgimia ose zvogëlime të pjesës së detyrueshme.

Caktimi i trashëgimtarit

Trashëgimlënësi është në parim i lirë të caktojë kë dëshiron si trashëgimtar të pasurisë së tij. Nuk është e thënë që të jetë domosdoshmërisht një trashëgimtar ligjor. Megjithatë, pasardhësve të trashëgimlënësit dhe një bashkëshorti të mundshëm u takon një e drejtë e detyrueshme për pjesën e detyrueshme, e cila mund të zvogëlohet ose të hiqet plotësisht vetëm në kushte të caktuara. Për të shmangur procedurat e gjata dhe të kushtueshme pas vdekjes së trashëgimlënësit, rekomandohet që këto kërkesa për pjesën e detyrueshme të rregullohen ose të merren parasysh paraprakisht.

Trashëgimtarët zëvendësues

Në rast se trashëgimtari i caktuar me testament nuk mund të trashëgojë (p.sh., sepse nuk i mbijeton ngjarjes së trashëgimisë) ose nuk dëshiron (heqja dorë nga e drejta e trashëgimisë), testatori mund të caktojë një trashëgimtar zëvendësues.

Trashëgimtarët pasardhës

Testatori mund të caktojë një trashëgimtar pasardhës në rast se trashëgimtari i caktuar vdes. Trashëgimia pasardhëse mund të jetë mbi mbetjen (trashëgimtari mund ta shpenzojë trashëgiminë gjatë jetës së tij). Në këtë formë, trashëgimtari pasardhës merr vetëm pjesën e mbetur të pasurisë. Nëse trashëgimtari i parë duhet vetëm të përdorë pasurinë (p.sh., të tërheqë vetëm interesat nga një librezë kursimi) dhe jo ta shpenzojë, atëherë kemi të bëjmë me një zëvendësim fideikomisar.

Dispozita e një legati

Përveç caktimit të trashëgimtarëve, trashëgimlënësi mund t’u lërë me testament edhe personave të caktuar një send të caktuar nga pasuria. Kjo mund të jetë, për shembull, ndërmarrja e trashëgimlënësit, një makinë, një pikturë, një shumë e caktuar parash, ose diçka tjetër.

Format e testamentit

Testamentet mund të hartohen me dorë ose nga një person tjetër. Përveç kësaj, ekzistojnë edhe dispozita të fundit me gojë dhe publike.

Testamentet e shkruara me dorë

Në një testament të shkruar me dorë, i gjithë teksti duhet të shkruhet dhe të nënshkruhet me dorë nga hartuesi i testamentit, ku nënshkrimi duhet të bëhet në fund të tekstit.

Testamentet e shkruara nga të tjerët

Me “nga të tjerët” kuptohet që testamenti nuk është hartuar me dorë. Edhe kush e shkruan testamentin e tij personalisht në kompjuter, harton kështu një testament të shkruar nga të tjerët.

Testamenti i shkruar nga të tjerët mund të jetë hartuar me makinë shkrimi, me kompjuter ose edhe me dorë nga një person tjetër. Përveç kësaj, një testament me shumë faqe duhet të lidhet në mënyrë të tillë që manipulimet të mos jenë të mundshme.

Kërkohet nënshkrimi juaj me dorë me shtesën e shkruar me dorë “Ky është vullneti im i fundit”. Ky nënshkrim duhet të bëhet para tre dëshmitarëve, identiteti i të cilëve duhet të rezultojë nga dokumenti. Edhe tre dëshmitarët duhet të nënshkruajnë me dorë në fund të testamentit, me një shtesë të shkruar me dorë që tregon cilësinë e dëshmitarit “si dëshmitar testamenti i kërkuar”.

Kujdes: Jo çdo kush mund të jetë dëshmitar. Personat nën 18 vjeç, të verbërit, të shurdhërit, të pagojët, dëshmitarët e njëanshëm dhe personat që nuk e kuptojnë gjuhën në të cilën është hartuar dispozita e fundit, nuk mund të konsiderohen dëshmitarë. Në përgjithësi, si dëshmitarë shërbejnë të afërmit e ngushtë ose stafi i zyrës sonë ligjore.

Dispozita e fundit me gojë

Nëse ekziston rreziku i menjëhershëm që trashëgimlënësi të humbasë aftësinë testuese ose të vdesë, ekziston mundësia për të hartuar një të ashtuquajtur testament urgjence. Për këtë, ai mund të testojë me gojë ose me shkrim nga një person tjetër, me praninë e dy dëshmitarëve të aftë. Si dëshmitarë këtu lejohen edhe të miturit e pjekur. Megjithatë, një testament i hartuar në këtë mënyrë mbetet i vlefshëm për një periudhë maksimale prej 3 muajsh nga zhdukja e rrezikut të afërt.

Kujdes: Një vullnet i fundit i deklaruar në këtë mënyrë është i vlefshëm vetëm për një periudhë prej tre muajsh nga zhdukja e rrezikut.

Dispozita e fundit publike

Përveç formave të përmendura tashmë, ekziston edhe mundësia për të hartuar një testament publikisht, pra me gojë ose me shkrim para gjykatës ose një noteri. Deklaratat me gojë duhet të regjistrohen në një procesverbal, ndërsa ato me shkrim duhet të depozitohen të vulosura.

Personat ndërmjet 14 dhe 18 vjeç mund të testojnë vetëm me gojë para gjykatës ose noterit, ku gjykata ose noteri duhet të sigurohen që aftësia testuese është e pranishme.

Zgjidhni terminin tuaj të dëshiruar tani:Konsultim fillestar falas

Revokimi i një testamenti

Testatori është natyrisht i lirë të revokojë një testament ekzistues në çdo kohë. Një mundësi e tillë revokimi nuk mund t’i hiqet testatorit as me anë të një klauzole përkatëse.

Revokimi mund të bëhet shprehimisht (i vlefshëm në çdo formë testamenti), ose në mënyrë të nënkuptuar (heshturazi), p.sh., duke shkatërruar, fshirë pasazhe ose duke hartuar një testament të ri.

Kujdes: Mënyra më e sigurt është revokimi në formë testamenti!

Kontestimi i një dispozite të fundit

Një dispozitë e fundit mund të kontestohet ose të kundërshtohet për shkak të një gabimi të trashëgimlënësit.

Të autorizuar për kontestim janë si të afërmit, të cilët janë trashëgimtarë ligjorë, ashtu edhe të afërmit ose të mbijetuarit, të cilët do të ishin trashëgimtarë sipas një testamenti të mëparshëm, nëse trashëgimlënësi ka bërë një gabim të provueshëm.

Regjistri i Testamenteve

Pas hartimit të testamentit, ne e regjistrojmë atë në Regjistrin e Testamenteve të avokatëve austriakë. Kështu sigurohet që në rast vdekjeje, komisioneri i gjykatës të informohet për testamentin dhe ai të ekzekutohet.

E rëndësishme: Regjistrohet vetëm fakti i hartimit të testamentit. Testamenti nuk skanohet dhe nuk është i aksesueshëm online, por mbetet konfidencial te avokati. Ne i ruajmë testamentet në mënyrë të sigurt në një kasafortë banke.

Avantazhet tuaja me mbështetje ligjore

Një testament krijon qartësi – por vetëm nëse është hartuar në formë të rregullt, i menduar ligjërisht dhe i përshtatur individualisht. Pa shoqërim ligjor, rrezikohen gabime formale, urdhra kontradiktorë ose të drejta të detyrueshme të anashkaluara. Rezultati janë shpesh mosmarrëveshje, vonesa dhe procedura të kushtueshme.

Me mbështetje ligjore përfitoni nga:

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Ein rechtssicheres Testament ist keine Frage des Alters, sondern eine Frage der Verantwortung. Lassen Sie sich beraten, bevor das Gesetz für Sie entscheidet.“
Zgjidhni terminin tuaj të dëshiruar tani:Konsultim fillestar falas

Pyetje të shpeshta – FAQ