¿Cómo desea prepararse para su fallecimiento?

¿Ha determinado quién debe heredar sus bienes?

¿Ha regulado quién debe heredar en caso de que usted y su familia fallezcan juntos, por ejemplo, en un accidente de coche?

¿Hay personas en la sucesión legal que desea excluir en cualquier caso?

¿Desea asegurarse de que determinados bienes acaben en manos de personas especiales?

¿Quiere evitar disputas prolongadas entre los herederos?

Caso especial: empresa

¿Ha determinado quién debe continuar con su empresa?

¿Pueden sus herederos continuar con su empresa?

¿Sería más sensato transmitir la empresa a socios comerciales con la condición de que se pague a los herederos?

La pregunta más importante

¿Cuándo quiere regular estas cuestiones?

Si «aún hay tiempo para ello» lo determina el azar. Mañana o dentro de muchos años.

Ahora.

Redacte un testamento, regule su patrimonio. Ahora.

Seleccione ahora la fecha deseada:Primera consulta gratuita

Testamento

Si se dispone de la sucesión mediante una disposición testamentaria (es decir, quién debe recibir los bienes tras el fallecimiento del testador), se habla de testamento. El testador puede designar a una sola persona o a varias personas como herederos en partes iguales o diferentes.

El testamento le permite determinar usted mismo quién recibe qué parte de su herencia. A la inversa, también puede desheredar a posibles herederos o reducirlos a la legítima.

¿Quién necesita un testamento?

El tema del testamento no solo afecta a las personas mayores. Uno de cada siete fallecimientos se produce entre los 0 y los 64 años. A más tardar, cuando haya formado su propia familia, debería redactar un testamento.

El momento adecuado para hacer un testamento

Los testamentos, los poderes preventivos y las voluntades anticipadas tienen algo en común: los tres solo se necesitan en un día determinado. Quien se pierde ese día, se ha perdido la oportunidad de la autodeterminación. Entonces, el Estado regula cómo continúa todo.

La redacción de un testamento solo puede realizarse mientras no se haya perdido la capacidad de decisión. Por lo tanto, si usted mismo quiere regular quién debe decidir en caso de emergencia, ahora es el momento adecuado para dar el primer paso gratuito.

Seleccione ahora la fecha deseada:Primera consulta gratuita

Requisitos generales para la redacción de un testamento

Capacidad para testar

En principio, puede redactar un testamento toda persona que haya cumplido los 18 años y esté en pleno uso de sus facultades mentales.

Las personas de entre 14 y 18 años solo pueden testar oralmente ante un tribunal o notarialmente, debiendo el tribunal o el notario asegurarse de que existe la capacidad para testar.

Las personas menores de 14 años, los débiles mentales, los enfermos mentales, así como las personas en las que la libre formación de la voluntad está excluida por alguna otra razón, por ejemplo, debido a una embriaguez grave, no pueden redactar un testamento.

Voluntad de testar

Para poder redactar un testamento válido, se requiere una voluntad de testar. Por lo tanto, el testador debe querer redactar un testamento aquí y ahora. Tal voluntad falta, por ejemplo, si el testador solo redacta un borrador.

Contenido del testamento

En principio, el testador es libre de disponer de sus bienes y de a quién se los lega. Solo experimenta una restricción a este respecto en cuanto a la protección de los herederos legales, es decir, los derechos de legítima que deben tenerse en cuenta. Mediante testamento, el testador puede, además de la institución de heredero, conceder legados (quién debe recibir determinados bienes) o, en casos justificados, ordenar desheredaciones o reducciones de la legítima.

Institución de heredero

En principio, el testador es libre de designar a quien quiera como heredero de sus bienes. No tiene por qué tratarse necesariamente de un heredero legal. Sin embargo, los descendientes del testador y un posible cónyuge tienen derecho a una legítima obligatoria, que solo puede reducirse o eliminarse por completo bajo ciertas condiciones. Para evitar procedimientos largos y costosos tras el fallecimiento del testador, se recomienda regular o tener en cuenta de antemano tales derechos de legítima de forma concreta.

Herederos sustitutos

En caso de que el heredero designado en el testamento no pueda heredar (por ejemplo, porque no sobrevive al caso de herencia) o no quiera (repudiación de la herencia), el testador puede designar a un heredero sustituto.

Herederos sucesivos

El testador puede designar a un heredero sucesivo para el caso de que el heredero designado fallezca. La herencia sucesiva puede referirse al remanente (por lo tanto, el heredero puede consumir la herencia en vida). En esta forma, el heredero sucesivo solo recibe el resto del patrimonio que aún queda. Sin embargo, si el primer heredero solo puede utilizar el patrimonio (por ejemplo, solo retirar los intereses de una libreta de ahorros) y no consumirlo, se trata de una llamada sustitución fideicomisaria.

Disposición de un legado

Además de la institución de heredero, el testador también puede dejar en el testamento a determinadas personas un bien determinado del patrimonio. Este puede ser, por ejemplo, la empresa del testador, un coche, un cuadro, una determinada cantidad de dinero u otros bienes.

Formas del testamento

Los testamentos pueden ser redactados de forma ológrafa o alógrafa. Además, también existen disposiciones testamentarias orales y públicas.

Testamentos ológrafos

En un testamento ológrafo, todo el texto debe ser escrito y firmado a mano por el testador, debiendo realizarse la firma al final del texto.

Testamentos alógrafos

Alógrafo significa que el testamento no ha sido redactado a mano. Incluso quien escribe su testamento personalmente en el ordenador, redacta con ello un testamento alógrafo.

El testamento alógrafo puede ser redactado con una máquina de escribir, con un PC o también a mano por otra persona. Además, un testamento de varias páginas debe estar encuadernado de tal manera que no sean posibles las manipulaciones.

Es necesaria su firma manuscrita con la adición manuscrita «Esta es mi última voluntad». Esta firma debe realizarse ante tres testigos, cuya identidad debe constar en el documento. También los tres testigos deben firmar a mano al final del testamento, concretamente con una adición manuscrita que haga referencia a la condición de testigo «como testigo testamentario solicitado».

Atención: No todo el mundo puede ser testigo. Las personas menores de 18 años, los ciegos, los sordos, los mudos, los testigos afectados y las personas que no entienden el idioma en el que se redactó la disposición testamentaria no pueden ser considerados testigos. Por regla general, actúan como testigos familiares cercanos o el personal de nuestro bufete.

Disposición testamentaria oral

Si existe el peligro inminente de que el testador pierda la capacidad para testar o fallezca, existe la posibilidad de redactar un llamado testamento de emergencia. Para ello, puede testar oralmente o por escrito de forma alógrafa con la participación de dos testigos capaces. En este caso, ya se admiten como testigos los menores de edad emancipados. Sin embargo, un testamento redactado de este modo solo sigue siendo válido durante un máximo de 3 meses a partir de la desaparición del peligro inminente.

Atención: Una última voluntad declarada de este modo solo es efectiva durante un período de tres meses a partir de la desaparición del peligro.

Disposición testamentaria pública

Además de las formas ya mencionadas, también existe la posibilidad de redactar un testamento públicamente, es decir, oralmente o por escrito ante un tribunal o un notario. Las declaraciones orales deben incluirse en un protocolo, debiendo depositarse las escritas selladas.

Las personas de entre 14 y 18 años solo pueden testar oralmente ante un tribunal o notarialmente, debiendo el tribunal o el notario asegurarse de que existe la capacidad para testar.

Seleccione ahora la fecha deseada:Primera consulta gratuita

Revocación de un testamento

Por supuesto, el testador es libre de revocar en cualquier momento un testamento existente. El testador tampoco puede privarse de tal posibilidad de revocación mediante una cláusula correspondiente.

La revocación puede ser expresa (formalmente válida en cualquier forma de testamento), o concluyente (tácita), por ejemplo, mediante la destrucción, la eliminación de pasajes o mediante la redacción de un nuevo testamento.

Atención: ¡El camino más seguro es la revocación en forma de testamento!

Impugnación de una disposición testamentaria

Una disposición testamentaria puede ser impugnada o combatida debido a un error del testador.

Tienen derecho a impugnar tanto los familiares que son herederos legales, como los familiares o supervivientes que podrían ser considerados herederos en virtud de un testamento anterior, si el testador ha cometido un error demostrable.

Registro de testamentos

Tras la redacción del testamento, lo registramos en el registro de testamentos de los abogados austriacos. De este modo, se garantiza que, en caso de fallecimiento, el comisario judicial tenga conocimiento del testamento y este se ejecute.

Importante: Solo se registra la circunstancia de la redacción del testamento. El testamento no se escanea y no se puede consultar en línea, sino que permanece confidencial en poder del abogado. Guardamos los testamentos de forma segura en una caja fuerte bancaria.

Sus ventajas con el apoyo de un abogado

Un testamento crea claridad, pero solo si se redacta de forma válida, se concibe jurídicamente y se adapta individualmente. Sin acompañamiento jurídico, se corre el riesgo de errores formales, disposiciones contradictorias o derechos de legítima pasados por alto. El resultado son a menudo disputas, retrasos y procedimientos costosos.

Con el apoyo de un abogado, se beneficia de:

• Seguridad jurídica: Nos aseguramos de que su testamento cumpla con todos los requisitos formales legales.
• Soluciones individuales: Las constelaciones familiares especiales, las sucesiones empresariales o los bienes inmuebles exigen una planificación sucesoria a medida.
• Control de la legítima: Comprobamos si existen derechos de legítima y cómo pueden tenerse en cuenta o limitarse de forma sensata.
• Prevención de conflictos: Un testamento claramente formulado y jurídicamente asegurado evita conflictos posteriores entre los herederos.
• Custodia segura: Si lo desea, registramos su testamento en el registro de testamentos de los abogados austriacos y lo custodiamos de forma confidencial para usted.

Seleccione ahora la fecha deseada:Primera consulta gratuita

Preguntas frecuentes – FAQ