{"id":52538,"date":"2023-06-27T09:53:47","date_gmt":"2023-06-27T07:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/avusturyada-durusma-temsili\/"},"modified":"2025-11-25T15:47:32","modified_gmt":"2025-11-25T14:47:32","slug":"avusturyada-durusma-temsili","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/avusturyada-durusma-temsili\/","title":{"rendered":"Avusturya&#8217;da Duru\u015fma Temsili"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Terminsvertretung in \u00d6sterreich<\/h2>\n\t\t<p>Unsere Rechtsanwaltskanzlei besteht seit <strong>1953<\/strong>. Mittlerweile betreut die vierte und f\u00fcnfte Generation an Rechtsanw\u00e4ltInnen die Anliegen unserer Kunden.<\/p><p>Mit Erfolg! Aus einem Standort wurden acht Standorte in <strong>Wien, Linz, Salzburg, Graz, Klagenfurt, Innsbruck<\/strong> sowie <strong>M\u00fcnchen<\/strong> und <strong>Frankfurt<\/strong>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sterreich-deutschland\">\u00d6sterreich &lt;-&gt; Deutschland<\/h2>\n\t<p>Als Rechtsanwaltsgesellschaft mit <strong>Zulassung in \u00d6sterreich und Deutschland<\/strong> eignen wir uns ausgezeichnet als \u201e\u00dcbersetzer\u201c. Einer unserer Schwerpunkte ist daher die Betreuung deutscher MandantInnen und Rechtsanw\u00e4ltInnen bei F\u00e4llen in \u00d6sterreich und umgekehrt.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsvertretung-in-osterreich\">Avusturya&#8217;da Hukuki Temsil<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00dclkeler aras\u0131 hukuki meselelerde<\/strong> yabanc\u0131 avukatlar\u0131n Avusturya&#8217;da faaliyet g\u00f6stermesini hakl\u0131 gerek\u00e7elerle tavsiye etmemekteyiz. <strong>Hukuki durum<\/strong> Medeni Kanun ve Medeni Usul Kanunu gibi temel hukuki normlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bile <strong>\u00e7ok farkl\u0131d\u0131r<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAufgrund unserer Doppelzulassung k\u00f6nnen wir aus Erfahrung sagen: <strong>\u201eIn \u00d6sterreich ist fast alles anders.\u201c<\/strong>\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mutabakat Avukat\u0131<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dil engeli bulunmamas\u0131 ve hizmet \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc nedeniyle Avusturya&#8217;da faaliyet g\u00f6steren Alman avukatlar <strong>y\u00fcksek sorumluluk riski<\/strong> ta\u015f\u0131maktad\u0131rlar. Avusturyal\u0131 bir avukat \u015feklinde basit bir <strong>mutabakat avukat\u0131<\/strong> bu durumu pek de\u011fi\u015ftirmemektedir. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Duru\u015fma Temsili<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayn\u0131 gerek\u00e7eyle Alman avukatlar\u0131n dava dilek\u00e7eleri veya yaz\u0131l\u0131 beyanlar haz\u0131rlay\u0131p ard\u0131ndan duru\u015fma i\u00e7in Avusturyal\u0131 bir <strong>duru\u015fma temsilcisi<\/strong> g\u00f6ndermesini de tavsiye etmemekteyiz.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Muhabir Avukat<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bunun yerine do\u011frudan yetkilendirilmi\u015f bir <strong>muhaberat avukat\u0131n\u0131n<\/strong> devreye sokulmas\u0131 idealdir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukatlar\u0131m\u0131z\u0131n <strong>do\u011frudan vekalet<\/strong> almalar\u0131 tavsiye edilmektedir, t\u00fcm dosyay\u0131 i\u015flemek ve m\u00fcvekkiller ile <strong>yaz\u0131\u015fmalar\u0131<\/strong> <strong>ev avukatlar\u0131 veya \u015firket avukatlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla<\/strong> y\u00fcr\u00fctmek \u00fczere.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu \u015fekilde yabanc\u0131 m\u00fcvekkiller al\u0131\u015f\u0131k olduklar\u0131 <strong>hukuk b\u00fcrosuna g\u00fcvenilir muhatap olarak<\/strong> sahip olurlar. Ayn\u0131 \u015fekilde yabanc\u0131 hukuk b\u00fcrolar\u0131 da m\u00fcvekkillere <strong>Avusturya i\u00e7in de kapsaml\u0131 hizmet<\/strong> sunabilirler. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Avusturya&#8217;da Hukuki Temsil \u00dclkeler aras\u0131 hukuki meselelerde yabanc\u0131 avukatlar\u0131n Avusturya&#8217;da faaliyet g\u00f6stermesini hakl\u0131 gerek\u00e7elerle tavsiye etmemekteyiz. Hukuki durum Medeni Kanun ve Medeni Usul Kanunu gibi temel hukuki normlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bile &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[911],"tags":[],"class_list":["post-52538","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acilis-sayfalari"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Avusturya&#8217;da Hukuki Temsil \u00dclkeler aras\u0131 hukuki meselelerde yabanc\u0131 avukatlar\u0131n Avusturya&#8217;da faaliyet g\u00f6stermesini hakl\u0131 gerek\u00e7elerle tavsiye etmemekteyiz. Hukuki durum Medeni Kanun ve Medeni Usul Kanunu gibi temel hukuki normlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bile ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52538\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}