{"id":99190,"date":"2025-12-17T10:00:00","date_gmt":"2025-12-17T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ceza-hukuku\/ticari-hirsizlik-ve-suc-orgutu-icinde-hirsizlik\/"},"modified":"2025-12-17T10:12:25","modified_gmt":"2025-12-17T09:12:25","slug":"ticari-hirsizlik-ve-suc-orgutu-icinde-hirsizlik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/ceza-hukuku\/ticari-hirsizlik-ve-suc-orgutu-icinde-hirsizlik\/","title":{"rendered":"Ticari H\u0131rs\u0131zl\u0131k ve Su\u00e7 \u00d6rg\u00fct\u00fc \u0130\u00e7inde H\u0131rs\u0131zl\u0131k"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Ticari H\u0131rs\u0131zl\u0131k ve Su\u00e7 \u00d6rg\u00fct\u00fc Kapsam\u0131nda H\u0131rs\u0131zl\u0131k<\/h2><ul><li><a href=\"#h-gewerbsmassiger-diebstahl-und-diebstahl-im-rahmen-einer-kriminellen-vereinigung\" data-level=\"2\">Ticari H\u0131rs\u0131zl\u0131k ve Su\u00e7 \u00d6rg\u00fct\u00fc Kapsam\u0131nda H\u0131rs\u0131zl\u0131k<\/a><\/li><li><a href=\"#h-objektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">Objektif Unsurlar<\/a><ul><li><a href=\"#h-qualifizierende-umstande\" data-level=\"3\">Nitelikli Haller<\/a><\/li><li><a href=\"#h-prufungsschritte\" data-level=\"3\">\u0130nceleme Ad\u0131mlar\u0131<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\" data-level=\"2\">Di\u011fer Su\u00e7lardan Ay\u0131rt Edilmesi<\/a><ul><li><a href=\"#h-konkurrenzen\" data-level=\"3\">Su\u00e7 Birle\u015fmeleri:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-beweislast-amp-beweiswurdigung\" data-level=\"2\">\u0130spat Y\u00fck\u00fc ve \u0130spat\u0131n De\u011ferlendirilmesi<\/a><ul><li><a href=\"#h-staatsanwaltschaft\" data-level=\"3\">Cumhuriyet Savc\u0131l\u0131\u011f\u0131:<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gericht\" data-level=\"3\">Mahkeme:<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigte-person\" data-level=\"3\">San\u0131k:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-praxisbeispiele\" data-level=\"2\">Uygulama \u00f6rnekleri<\/a><\/li><li><a href=\"#h-subjektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">\u00d6znel su\u00e7 unsuru<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schuld-amp-irrtumer\" data-level=\"2\">Su\u00e7 ve hatalar<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafaufhebung-amp-diversion\" data-level=\"2\">Cezan\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131 ve sapma<\/a><ul><li><a href=\"#h-diversion\" data-level=\"3\">Uzla\u015fma:<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ausschluss-der-diversion\" data-level=\"3\">Uzla\u015fman\u0131n Uygulanamayaca\u011f\u0131 Durumlar:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-strafzumessung-amp-folgen\" data-level=\"2\">Ceza tayini ve sonu\u00e7lar\u0131<\/a><ul><li><a href=\"#h-erschwerungsgrunde-bestehen-insbesondere-wenn\" data-level=\"3\">A\u011f\u0131rla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 sebepler \u00f6zellikle \u015funlard\u0131r<\/a><\/li><li><a href=\"#h-milderungsgrunde-sind-etwa\" data-level=\"3\">Hafifletici sebepler \u015funlard\u0131r<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-strafrahmen\" data-level=\"2\">Ceza \u00e7er\u00e7evesi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-geldstrafe-tagessatzsystem\" data-level=\"2\">Para cezas\u0131 \u2013 G\u00fcnl\u00fck oran sistemi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\" data-level=\"2\">Hapis cezas\u0131 ve (k\u0131smi) \u015fartl\u0131 erteleme<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zustandigkeit-der-gerichte\" data-level=\"2\">Mahkemelerin yetki alan\u0131<\/a><ul><li><a href=\"#h-sachliche-zustandigkeit\" data-level=\"3\">Konu Bak\u0131m\u0131ndan Yetki<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ortliche-zustandigkeit\" data-level=\"3\">Yer Bak\u0131m\u0131ndan Yetki<\/a><\/li><li><a href=\"#h-instanzenzug\" data-level=\"3\">Yarg\u0131 Yollar\u0131<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-zivilanspruche-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">Ceza davas\u0131nda hukuki talepler<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafverfahren-im-uberblick\" data-level=\"2\">Ceza davas\u0131 s\u00fcreci genel bak\u0131\u015f<\/a><ul><li><a href=\"#h-ermittlungsbeginn\" data-level=\"3\">Soru\u015fturman\u0131n Ba\u015flamas\u0131<\/a><\/li><li><a href=\"#h-polizei-und-staatsanwaltschaft\" data-level=\"3\">Polis ve Savc\u0131l\u0131k<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigtenvernehmung\" data-level=\"3\">\u015e\u00fcpheli Sorgusu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-akteneinsicht\" data-level=\"3\">Dosya \u0130nceleme<\/a><\/li><li><a href=\"#h-hauptverhandlung\" data-level=\"3\">Duru\u015fma<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigtenrechte\" data-level=\"2\">San\u0131k haklar\u0131<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxis-amp-verhaltenstipps\" data-level=\"2\">Uygulama ve davran\u0131\u015f \u00f6nerileri<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Avukatl\u0131k Deste\u011fiyle Avantajlar\u0131n\u0131z<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">SSS \u2013 S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gewerbsmassiger-diebstahl-und-diebstahl-im-rahmen-einer-kriminellen-vereinigung\">Ticari H\u0131rs\u0131zl\u0131k ve Su\u00e7 \u00d6rg\u00fct\u00fc Kapsam\u0131nda H\u0131rs\u0131zl\u0131k<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesine<\/a> g\u00f6re, bir ki\u015finin <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/ceza-hukuku\/hirsizlik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 127. maddesine<\/a> g\u00f6re h\u0131rs\u0131zl\u0131k yapmas\u0131 ve bu h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n ticari ama\u00e7la veya bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fc kapsam\u0131nda ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi durumunda nitelikli h\u0131rs\u0131zl\u0131k s\u00f6z konusudur. Fail, ba\u015fkas\u0131n\u0131n zilyetli\u011fini bozarak ve yeni zilyetlik tesis ederek, ba\u015fkas\u0131na ait ta\u015f\u0131nabilir bir mal\u0131 al\u0131r, bunu kasten ve kendisi veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir ki\u015fi i\u00e7in haks\u0131z kazan\u00e7 elde etme amac\u0131yla yapar. Artan hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131k, ya tekrarlamaya y\u00f6nelik gelir elde etme amac\u0131ndan ya da birden fazla ki\u015finin daha uzun s\u00fcreli bir ba\u011flant\u0131 i\u00e7inde organize bir \u015fekilde i\u015fleme bi\u00e7iminden kaynaklanmaktad\u0131r. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesi<\/a>, bu i\u015fleme bi\u00e7imlerinin artan bir planlama ve su\u00e7 enerjisi g\u00f6stermesi nedeniyle ceza tehdidini a\u011f\u0131rla\u015ft\u0131rmaktad\u0131r.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-f014c6a5 alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-60e61cc5\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesine<\/a> g\u00f6re h\u0131rs\u0131zl\u0131k, ba\u015fkas\u0131na ait ta\u015f\u0131nabilir bir mal\u0131n kasten al\u0131nmas\u0131 ve failin ya ticari ama\u00e7la hareket etmesi ya da h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131 bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn \u00fcyesi olarak i\u015flemesi durumunda s\u00f6z konusudur.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-613eb3e6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7130-Gewerbsmaessiger-Diebstahl-und-Diebstahl-im-Rahmen-einer-kriminellen-Vereinigung-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7130-Gewerbsmaessiger-Diebstahl-und-Diebstahl-im-Rahmen-einer-kriminellen-Vereinigung.webp\" alt=\"Ticari H\u0131rs\u0131zl\u0131k ve Su\u00e7 \u00d6rg\u00fct\u00fc \u0130\u00e7inde H\u0131rs\u0131zl\u0131k. Ceza Kanunu'nun 130. maddesine g\u00f6re \u015fartlar, ceza \u00e7er\u00e7evesi ve usul.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTicari ama\u00e7la veya \u00f6rg\u00fctl\u00fc olarak h\u0131rs\u0131zl\u0131k yapan ki\u015fi, tek bir h\u0131rs\u0131zl\u0131ktan dolay\u0131 daha a\u011f\u0131r cezaland\u0131r\u0131lmaz, bunun yerine arkas\u0131ndaki plandan dolay\u0131 cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-objektiver-tatbestand\">Objektif Unsurlar<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Objektif fiil unsuru<\/strong>, <strong>fiilde d\u0131\u015far\u0131dan ne oldu\u011funu<\/strong>, yani failin i\u00e7sel g\u00fcd\u00fclerinden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak ger\u00e7ek olaylar\u0131 tan\u0131mlar. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesi<\/a> \u00f6ncelikle <strong>Ceza Kanunu&#8217;nun 127. maddesine g\u00f6re h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131<\/strong> \u015fart ko\u015far. Bu nedenle, <strong>ba\u015fkas\u0131na ait ta\u015f\u0131nabilir bir mal\u0131n al\u0131nmas\u0131<\/strong> gereklidir. Alma, failin hak sahibinin <strong>fiili kontrol\u00fcn\u00fc ortadan kald\u0131rmas\u0131<\/strong> ve kendisinin veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir ki\u015fi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla <strong>yeni zilyetlik tesis etmesi<\/strong> anlam\u0131na gelir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ek olarak, su\u00e7 <strong>\u00f6zel bir i\u015fleme bi\u00e7imi<\/strong> gerektirir. Objektif olarak ilgili olan \u00f6zellikle, h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n <strong>bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fc kapsam\u0131nda<\/strong> i\u015flenmesidir. Bu, failin <strong>daha uzun s\u00fcreli bir gruba \u00fcye olarak<\/strong> hareket etmesi, bu grubun <strong>tekrar tekrar su\u00e7 eylemleri i\u015flemesine<\/strong> y\u00f6nelik olmas\u0131 ve bu s\u0131rada <strong>ba\u015fka bir \u00fcye ile i\u015fbirli\u011fi yapmas\u0131<\/strong> durumunda s\u00f6z konusudur.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesi<\/a> i\u00e7in bile, hak sahibi mal \u00fczerindeki kontrol\u00fc kaybetti\u011finde, <strong>fiili malikiyetin k\u0131sa s\u00fcreli\u011fine elde edilmesi<\/strong> yeterlidir. <strong>Kal\u0131c\u0131 bir m\u00fclkiyet gerekli de\u011fildir<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesi<\/a> <strong>ticari ama\u00e7l\u0131 i\u015flenmeyi<\/strong> de belirtti\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fcde, bunun failin <strong>i\u00e7sel bir niyeti<\/strong> oldu\u011funa dikkat \u00e7ekilmelidir. Bu, <strong>subjektif fiil unsuruna<\/strong> aittir ve orada ayr\u0131 olarak a\u00e7\u0131klanacakt\u0131r. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesi<\/a>, <strong>h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n temel su\u00e7unu<\/strong> temel al\u0131r ve <strong>ceza tehdidini<\/strong> <strong>\u00f6rg\u00fctl\u00fc veya sistematik su\u00e7 i\u015flemenin<\/strong> \u00f6zel tehlikelili\u011fi nedeniyle a\u011f\u0131rla\u015ft\u0131r\u0131r.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-qualifizierende-umstande\">Nitelikli Haller<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesine<\/a> g\u00f6re bir h\u0131rs\u0131zl\u0131k, objektif olarak, alman\u0131n <strong>bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn \u00fcyesi olarak<\/strong> <strong>ba\u015fka bir \u00fcyenin kat\u0131l\u0131m\u0131yla<\/strong> ger\u00e7ekle\u015fmesi durumunda s\u00f6z konusudur. <strong>Birden fazla ki\u015finin daha uzun s\u00fcreli bir ba\u011flant\u0131s\u0131<\/strong> gereklidir, bu ba\u011flant\u0131 <strong>tekrar tekrar su\u00e7 eylemleri i\u015flemeye<\/strong> y\u00f6neliktir ve fail bu ba\u011flant\u0131n\u0131n \u00f6rg\u00fctsel \u00e7er\u00e7evesinde hareket eder. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bunun yan\u0131 s\u0131ra, <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesi<\/a>, <strong>ticari ama\u00e7l\u0131 i\u015flenmeyi<\/strong> de bir nitelik olarak belirtir. Ancak, ticari ama\u00e7l\u0131l\u0131\u011f\u0131n <strong>fiilin i\u015flenmesinin objektif olarak belirlenebilir bir durumu olmad\u0131\u011f\u0131na<\/strong>, aksine failin <strong>i\u00e7sel hedef y\u00f6nelimine<\/strong> dayand\u0131\u011f\u0131na dikkat edilmelidir; bu, tekrarlanan h\u0131rs\u0131zl\u0131klar yoluyla s\u00fcrekli bir gelir kayna\u011f\u0131 elde etmektir. Bu nedenle, <strong>subjektif bir fiil unsuru<\/strong> olu\u015fturur ve subjektif fiil unsuru b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak a\u00e7\u0131klanacakt\u0131r.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alman\u0131n somut t\u00fcr\u00fc<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesinin<\/a> dayand\u0131\u011f\u0131 ilgili temel su\u00e7a veya daha nitelikli h\u0131rs\u0131zl\u0131k bi\u00e7imine g\u00f6re belirlenir. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesi<\/a>, h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n <strong>soygun veya silah ta\u015f\u0131ma gibi belirli uygulama t\u00fcrlerine<\/strong> de\u011fil, <strong>fiilin \u00f6rg\u00fctsel veya tekrarlamaya y\u00f6nelik ba\u011flant\u0131s\u0131na<\/strong> dayan\u0131r.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prufungsschritte\">\u0130nceleme Ad\u0131mlar\u0131<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tatsubjekt\">Fail:<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fail, <strong>ceza hukuku a\u00e7\u0131s\u0131ndan sorumlu olan herhangi bir ki\u015fi<\/strong> olabilir. Bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fc kapsam\u0131nda i\u015flenmesi durumunda, fail <strong>bu \u00f6rg\u00fct\u00fcn \u00fcyesi<\/strong> olmal\u0131 ve <strong>ba\u015fka bir \u00fcyenin kat\u0131l\u0131m\u0131yla<\/strong> hareket etmelidir. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tatobjekt\">Ma\u011fdur:<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiilin konusu, <strong>m\u00fclkiyet de\u011feri olan herhangi bir ba\u015fkas\u0131na ait ta\u015f\u0131nabilir maddi \u015feydir<\/strong>. Bir \u015fey, <strong>yaln\u0131zca faile ait de\u011filse<\/strong> ba\u015fkas\u0131na aittir. Ta\u015f\u0131nabilir, <strong>fiilen al\u0131nabilen<\/strong> her \u015feydir.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tathandlung\">Su\u00e7 Fiili: <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiilin i\u015flenmesi, <strong>hak sahibinin r\u0131zas\u0131 olmadan veya r\u0131zas\u0131na kar\u015f\u0131 mal\u0131n al\u0131nmas\u0131ndan<\/strong> olu\u015fur. Nitelik, <strong>bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn \u00fcyesi olarak i\u015flenmesinden<\/strong> kaynaklan\u0131r, alman\u0131n t\u00fcr\u00fcnden de\u011fil. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-taterfolg\">Su\u00e7un neticesi:<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiilin sonucu, hak sahibinin <strong>mal \u00fczerindeki fiili kontrol\u00fc kaybetmesi<\/strong> ve failin <strong>yeni zilyetlik elde etmesidir<\/strong>. <strong>K\u0131sa s\u00fcreli\u011fine ele ge\u00e7irme<\/strong> bile yeterlidir. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kausalitat\">Nedensellik Ba\u011f\u0131:<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrol kayb\u0131, <strong>failin alma eylemine ba\u011flanabilir<\/strong> olmal\u0131d\u0131r. Bu eylem olmasayd\u0131, sonu\u00e7 <strong>meydana gelmezdi<\/strong>. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-objektive-zurechnung\">Objektif \u0130snat: <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sonu\u00e7, tam olarak <strong>Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesinin<\/strong> \u00f6nlemek istedi\u011fi <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">riskin ger\u00e7ekle\u015fmesi<\/a> durumunda objektif olarak atfedilebilir, yani <strong>\u00f6rg\u00fctl\u00fc ve tekrarlamaya y\u00f6nelik h\u0131rs\u0131zl\u0131k yap\u0131lar\u0131nda ba\u015fkas\u0131na ait mallar\u0131n yetkisiz olarak al\u0131nmas\u0131<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eCeza Kanunu&#8217;nun 130. maddesi i\u00e7in ortak bir h\u0131rs\u0131zl\u0131k yeterli de\u011fildir. Belirleyici olan, s\u00fcreklilik, yap\u0131 ve ba\u015fka bir \u00fcyenin kat\u0131l\u0131m\u0131d\u0131r. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\">Di\u011fer Su\u00e7lardan Ay\u0131rt Edilmesi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesinin<\/a> fiil unsuru, <strong>Ceza Kanunu&#8217;nun 127. maddesine g\u00f6re bir h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n<\/strong> mevcut oldu\u011fu ve bunun <strong>ticari ama\u00e7la<\/strong> veya <strong>bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fc kapsam\u0131nda<\/strong> i\u015flendi\u011fi durumlar\u0131 kapsar. Burada da ba\u015fkas\u0131na ait ta\u015f\u0131nabilir bir mal kasten al\u0131n\u0131r, b\u00f6ylece hak sahibi fiili kontrol\u00fc kaybeder ve fail yeni zilyetlik tesis eder. Ancak, artan hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131k <strong>alman\u0131n t\u00fcr\u00fcnden<\/strong> de\u011fil, <strong>\u00f6rg\u00fctsel ba\u011flant\u0131dan veya tekrarlamaya y\u00f6nelik fiil i\u015flemeden<\/strong> kaynaklanmaktad\u0131r.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ceza Kanunu&#8217;nun 142. maddesi \u2013 Ya\u011fma:<\/strong> Ya\u011fma, <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesine<\/a> g\u00f6re h\u0131rs\u0131zl\u0131ktan, almay\u0131 m\u00fcmk\u00fcn k\u0131lmak veya s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in <strong>bir ki\u015fiye kar\u015f\u0131 \u015fiddet veya tehlikeli tehdit<\/strong> kullan\u0131lmas\u0131yla ayr\u0131l\u0131r. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesinde<\/a> de bir alma mevcutken, ya\u011fmada sald\u0131r\u0131 <strong>do\u011frudan ki\u015fiye<\/strong> y\u00f6neliktir. \u015eiddet uygulan\u0131r veya tehdit edilirse, art\u0131k h\u0131rs\u0131zl\u0131k de\u011fil, \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde daha y\u00fcksek ceza tehdidi olan ya\u011fma s\u00f6z konusudur.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ceza Kanunu&#8217;nun 125. maddesi \u2013 Mala Zarar Verme:<\/strong> Mala zarar verme, <strong>durumu veya kullan\u0131labilirli\u011fi k\u00f6t\u00fcle\u015ftirilerek ba\u015fkas\u0131na ait bir \u015feye kasten zarar verilmesini<\/strong> kapsar. Hak sahibi bu s\u0131rada \u015feyi kaybetmez, \u015fey onun m\u00fclkiyetinde kal\u0131r. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesine<\/a> g\u00f6re h\u0131rs\u0131zl\u0131kta ise, <strong>\u015feyin kendisinin al\u0131nmas\u0131<\/strong> \u00f6n plandad\u0131r. Bir \u015feye zarar verme ve alma birle\u015ftirilirse, \u00f6rne\u011fin bir \u015feye zarar verilir ve ard\u0131ndan \u00e7al\u0131n\u0131rsa, <strong>mala zarar verme ve h\u0131rs\u0131zl\u0131k yan yana durur<\/strong>, \u00e7\u00fcnk\u00fc farkl\u0131 hukuki \u00e7\u0131karlar ihlal edilmektedir.   <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-konkurrenzen\">Su\u00e7 Birle\u015fmeleri:<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-echte-konkurrenz\">Ger\u00e7ek i\u00e7tima: <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ger\u00e7ek rekabet, <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesine g\u00f6re h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011fa<\/a><\/strong> ek olarak ba\u015fka <strong>ba\u011f\u0131ms\u0131z su\u00e7lar\u0131n<\/strong> eklenmesi durumunda s\u00f6z konusudur, \u00f6rne\u011fin <strong>mala zarar verme, konut dokunulmazl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ihlal veya tehlikeli tehdit<\/strong>. H\u0131rs\u0131zl\u0131k bu s\u0131rada <strong>ba\u011f\u0131ms\u0131z hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131k i\u00e7eri\u011fini<\/strong> korur ve yerini almaz. <strong>Birden fazla hukuki \u00e7\u0131kar ihlal edilirse<\/strong>, su\u00e7lar <strong>yan yana durur<\/strong>.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unechte-konkurrenz\">G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte i\u00e7tima:<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6zellik<\/strong> nedeniyle bir yer de\u011fi\u015ftirme, ba\u015fka bir fiil unsurunun h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n <strong>t\u00fcm hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131k i\u00e7eri\u011fini<\/strong> zaten kapsad\u0131\u011f\u0131 durumlarda s\u00f6z konusu olabilir. Bu, \u00f6zellikle <strong>daha nitelikli h\u0131rs\u0131zl\u0131k bi\u00e7imlerinde<\/strong>, soygun veya \u00f6zellikle a\u011f\u0131r i\u015fleme bi\u00e7imleri gibi ek a\u011f\u0131rla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 ko\u015fullar eklendi\u011finde ge\u00e7erlidir. Bu gibi durumlarda, <strong>daha basit nitelik geri \u00e7ekilir<\/strong>.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tatmehrheit\">Su\u00e7 \u00e7oklu\u011fu: <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiil \u00e7oklu\u011fu, <strong>birden fazla h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n<\/strong> ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak i\u015flenmesi durumunda s\u00f6z konusudur, \u00f6rne\u011fin <strong>zamansal olarak ayr\u0131 almalarda<\/strong> veya <strong>farkl\u0131 fiil nesnelerinde<\/strong>. <strong>Her alma ayr\u0131 bir fiil olu\u015fturur<\/strong>, <strong>do\u011fal bir eylem birimi<\/strong> mevcut olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fortgesetzte-handlung\">S\u00fcrekli eylem: <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tek bir fiil<\/strong>, <strong>birden fazla alman\u0131n<\/strong> <strong>yak\u0131n zamansal ve maddi ba\u011flant\u0131<\/strong> i\u00e7inde olmas\u0131 ve <strong>tek bir fiil plan\u0131<\/strong> taraf\u0131ndan ta\u015f\u0131nmas\u0131 durumunda kabul edilebilir, \u00f6rne\u011fin <strong>ticari ama\u00e7l\u0131 hareket etmede<\/strong> veya <strong>bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fc i\u00e7indeki ortak bir fiil konsepti<\/strong> \u00e7er\u00e7evesinde. Fiil, <strong>ba\u015fka alma ger\u00e7ekle\u015fmedi\u011fi<\/strong> veya fail <strong>niyetinden vazge\u00e7ti\u011fi<\/strong> anda sona erer. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eRekabet sorular\u0131nda somut hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131k \u00f6z\u00fc \u00f6nemlidir. Daha \u00f6zel bir fiil unsuru olay\u0131 tamamen kapsar kapsamaz, daha basit nitelik geri \u00e7ekilir. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beweislast-amp-beweiswurdigung\">\u0130spat Y\u00fck\u00fc ve \u0130spat\u0131n De\u011ferlendirilmesi<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-staatsanwaltschaft\">Savc\u0131l\u0131k: <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Savc\u0131l\u0131k, san\u0131\u011f\u0131n <strong>Ceza Kanunu&#8217;nun 127. maddesi anlam\u0131nda bir h\u0131rs\u0131zl\u0131k<\/strong> i\u015fledi\u011fini ve ek olarak <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesine<\/a> g\u00f6re nitelikli bir durumun<\/strong> mevcut oldu\u011funu kan\u0131tlamak zorundad\u0131r. Hak sahibinin \u015fey \u00fczerindeki fiili kontrol\u00fc kaybetti\u011finin ve san\u0131\u011f\u0131n kendisinin veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir ki\u015fi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla yeni zilyetlik tesis etti\u011finin kan\u0131t\u0131 belirleyicidir. Ayr\u0131ca, h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n <strong>ya bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fc kapsam\u0131nda<\/strong> i\u015flendi\u011fi ya da <strong>ticari ama\u00e7la<\/strong> ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi tespit edilmelidir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6zellikle kan\u0131tlanmas\u0131 gerekenler:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bir alma eylemi fiilen ger\u00e7ekle\u015ftirildi,<\/li>\n\n\n\n<li>\u015fey ba\u015fkas\u0131na aitti, yani sadece san\u0131\u011f\u0131n m\u00fclkiyetinde de\u011fildi,<\/li>\n\n\n\n<li>hak sahibi \u015fey \u00fczerindeki fiili kontrol\u00fcn\u00fc kaybetti,<\/li>\n\n\n\n<li>san\u0131k yeni zilyetlik tesis etti, bu sadece k\u0131sa s\u00fcreli olsa bile,<\/li>\n\n\n\n<li>el koyma san\u0131\u011f\u0131n davran\u0131\u015f\u0131na nedensel olarak dayan\u0131yor,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesinin<\/a> nitelikli bir durumu mevcuttur, yani ya fiilin bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn \u00fcyesi olarak i\u015flenmesi ya da ticari ama\u00e7l\u0131 bir hedef y\u00f6nelimi<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fcnde<\/strong>, san\u0131\u011f\u0131n birden fazla ki\u015finin daha uzun s\u00fcreli bir ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131n \u00fcyesi olarak hareket etti\u011fini ve ba\u015fka bir \u00fcyenin kat\u0131l\u0131m\u0131yla fiili i\u015fledi\u011fini kan\u0131tlamak gerekir.<br\/> <strong>Ticari ama\u00e7l\u0131l\u0131kta<\/strong>, failin tekrarlanan h\u0131rs\u0131zl\u0131klar yoluyla s\u00fcrekli bir gelir kayna\u011f\u0131 elde etme niyetiyle hareket etti\u011fini g\u00f6stermek gerekir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Savc\u0131l\u0131k ayr\u0131ca, iddia edilen alman\u0131n ve nitelikli durumun objektif olarak tespit edilebilir olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u00f6rne\u011fin tan\u0131k ifadeleri, video kay\u0131tlar\u0131, ileti\u015fim verileri, \u00f6rg\u00fctsel s\u00fcre\u00e7ler, \u00f6nceki benzer fiiller veya di\u011fer anla\u015f\u0131labilir durumlar yoluyla g\u00f6stermek zorundad\u0131r.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gericht\">Mahkeme:  <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahkeme, <strong>t\u00fcm kan\u0131tlar\u0131 genel ba\u011flamda<\/strong> inceler ve <strong>objektif standartlara<\/strong> g\u00f6re bir alman\u0131n mevcut olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesinin<\/a><\/strong> \u015fartlar\u0131n\u0131n yerine getirilip getirilmedi\u011fini de\u011ferlendirir. Odak noktas\u0131, hak sahibinin \u015feyi <strong>fiilen kaybedip<\/strong> kaybetmedi\u011fi, bu kayb\u0131n san\u0131\u011fa <strong>atfedilebilir<\/strong> olup olmad\u0131\u011f\u0131 ve fiilin <strong>nitelikli ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131n<\/strong> kan\u0131tlan\u0131p kan\u0131tlanmad\u0131\u011f\u0131 sorusudur. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahkeme \u00f6zellikle \u015funlar\u0131 dikkate al\u0131r:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>olaydan \u00f6nce ve sonraki <strong>zilyetlik ili\u015fkileri<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>iddia edilen alman\u0131n <strong>t\u00fcr\u00fc ve ak\u0131\u015f\u0131<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>kontrol kayb\u0131n\u0131n <strong>zaman\u0131 ve s\u00fcresi<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>fiilin ak\u0131\u015f\u0131 ve san\u0131\u011f\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131 hakk\u0131nda <strong>tan\u0131k ifadeleri<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>video kay\u0131tlar\u0131 veya ileti\u015fim verileri gibi <strong>objektif kan\u0131tlar<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00f6rg\u00fctl\u00fc bir fiil i\u015flemesine<\/strong> veya <strong>tekrarlamaya y\u00f6nelik bir yakla\u015f\u0131m<\/strong> oldu\u011funa i\u015faret eden durumlar,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>makul bir ortalama insan\u0131n<\/strong> \u015feyin hak sahibinden al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve fiilin <strong>nitelikli \u00e7er\u00e7eveye<\/strong> girdi\u011fini varsay\u0131p varsaymayaca\u011f\u0131.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahkeme, <strong>sadece yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmalardan<\/strong>, <strong>ihmallerden<\/strong>, <strong>ge\u00e7ici m\u00fclkiyet devirlerinden<\/strong> veya <strong>ger\u00e7ek bir kontrol kayb\u0131 olmayan durumlardan<\/strong> a\u00e7\u0131k\u00e7a ayr\u0131m yapar, bunlar su\u00e7 te\u015fkil eden bir alma olu\u015fturmaz.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigte-person\">San\u0131k:  <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">San\u0131k ki\u015fi <strong>herhangi bir ispat y\u00fck\u00fc ta\u015f\u0131maz<\/strong>. Ancak, \u00f6zellikle a\u015fa\u011f\u0131dakilerle ilgili olarak makul \u015f\u00fcpheler ortaya koyabilir: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ger\u00e7ekten bir alma<\/strong> olup olmad\u0131\u011f\u0131,<\/li>\n\n\n\n<li>hak sahibinin <strong>\u015fey \u00fczerindeki kontrol\u00fc<\/strong> ger\u00e7ekten kaybedip kaybetmedi\u011fi,<\/li>\n\n\n\n<li>bir <strong>r\u0131za, yetki veya iade niyeti<\/strong> olup olmad\u0131\u011f\u0131,<\/li>\n\n\n\n<li>\u015feyin yeni zilyetlik tesis etmeden sadece <strong>k\u0131sa s\u00fcreli\u011fine dokunulup dokunulmad\u0131\u011f\u0131 veya hareket ettirilip ettirilmedi\u011fi<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00f6rg\u00fctl\u00fc bir fiil i\u015flemesinin<\/strong> veya <strong>ticari ama\u00e7l\u0131 bir niyetin<\/strong> ger\u00e7ekten mevcut olup olmad\u0131\u011f\u0131,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Olay\u0131n ak\u0131\u015f\u0131n\u0131n sunumundaki \u00e7eli\u015fkiler veya bo\u015fluklar<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>e\u015fyan\u0131n kayb\u0131n\u0131 ayn\u0131 derecede makul bir \u015fekilde a\u00e7\u0131klayabilecek alternatif nedenler<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayr\u0131ca, belirli eylemlerin hak sahibinin <strong>yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131labilir, yanl\u0131\u015fl\u0131kla veya r\u0131zas\u0131yla<\/strong> ger\u00e7ekle\u015fti\u011fini veya <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesinin<\/a> \u015fartlar\u0131n\u0131n yerine getirilmedi\u011fini<\/strong> g\u00f6sterebilir.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-typische-bewertung\">Tipik de\u011ferlendirme<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uygulamada, <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB<\/a><\/strong> uyar\u0131nca \u00f6zellikle a\u015fa\u011f\u0131daki deliller \u00f6nem ta\u015f\u0131maktad\u0131r:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Video kay\u0131tlar\u0131 veya foto\u011fraflar<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>H\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n i\u015fleni\u015fi ve birden fazla ki\u015finin kat\u0131l\u0131m\u0131na ili\u015fkin <strong>tan\u0131k ifadeleri<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0130leti\u015fim kay\u0131tlar\u0131<\/strong> veya <strong>\u00f6rg\u00fctlenme yap\u0131lar\u0131na<\/strong> ili\u015fkin kan\u0131tlar,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tekrarlanan benzer eylemlere ili\u015fkin kan\u0131tlar<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Planl\u0131 bir eyleme<\/strong> i\u015faret eden <strong>zamansal s\u0131ralamalar<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00fcrekli i\u015fbirli\u011fini<\/strong> veya <strong>gelir elde etme niyetini<\/strong> kan\u0131tlayabilecek durumlar.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTekrarlama niyeti veya dernek yap\u0131s\u0131 i\u00e7in g\u00fcvenilir kan\u0131tlar olmadan, \u00a7 130 StGB genellikle ge\u00e7erli olmaz. Kan\u0131t sunma, i\u015fin p\u00fcf noktas\u0131d\u0131r. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxisbeispiele\">Uygulama \u00f6rnekleri<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sat\u0131\u015f alanlar\u0131ndan ticari ama\u00e7l\u0131 h\u0131rs\u0131zl\u0131k:<\/strong> Fail, de\u011fi\u015fen refakat\u00e7ilerle birlikte d\u00fczenli olarak \u00e7e\u015fitli ma\u011fazalardan y\u00fcksek de\u011ferli elektronik e\u015fyalar \u00e7almaktad\u0131r. Mallar, devaml\u0131 gelir elde etmek i\u00e7in derhal yeniden sat\u0131lmaktad\u0131r. Her eylemde, hak sahibi e\u015fya \u00fczerindeki fiili kontrol\u00fcn\u00fc kaybederken, fail yeni bir zilyetlik kurmaktad\u0131r. \u00d6nemli olan, tek bir mal\u0131n de\u011feri de\u011fil, failin en ba\u015f\u0131ndan itibaren tekrarlanan h\u0131rs\u0131zl\u0131klarla s\u00fcrekli bir gelir kayna\u011f\u0131 sa\u011flamay\u0131 ama\u00e7lamas\u0131d\u0131r. Bu nedenle, h\u0131rs\u0131zl\u0131k eylemi \u00a7 127 StGB uyar\u0131nca h\u0131rs\u0131zl\u0131k su\u00e7unu olu\u015fturur ve ticari ama\u00e7l\u0131 hedefi nedeniyle <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB<\/a> uyar\u0131nca nitelikli h\u0131rs\u0131zl\u0131k olarak de\u011ferlendirilir.    <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ceza \u00f6rg\u00fct\u00fc \u00e7er\u00e7evesinde h\u0131rs\u0131zl\u0131k:<\/strong> Birka\u00e7 ki\u015fi, i\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fc yaparak konut komplekslerinden bisiklet \u00e7almak i\u00e7in kal\u0131c\u0131 olarak bir araya gelmektedir. Bir kat\u0131l\u0131mc\u0131 uygun nesneleri g\u00f6zetler, di\u011feri h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131 \u00fcstlenir, bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc ise nakliyeyi organize eder. Somut bir eylemde, fail \u00e7ok daireli bir evin avlusundan kilitli bir bisikleti \u00e7alar ve do\u011frudan grubun ba\u015fka bir \u00fcyesine teslim eder. M\u00fclk sahibi e\u015fya \u00fczerindeki fiili kontrol\u00fcn\u00fc kaybederken, grup i\u00e7inde yeni bir zilyetlik kurulur. Eylem, uzun vadeli bir derne\u011fin \u00fcyesi olarak ve ba\u015fka bir \u00fcyenin kat\u0131l\u0131m\u0131yla i\u015flendi\u011finden, <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB<\/a> uyar\u0131nca nitelikli h\u0131rs\u0131zl\u0131k s\u00f6z konusudur.    <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu \u00f6rnekler, <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB&#8217;nin<\/a> h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n \u00f6zel uygulama t\u00fcrlerine de\u011fil, <strong>tekrarlamaya y\u00f6nelik gelir elde etmeye<\/strong> veya <strong>bir grup i\u00e7inde \u00f6rg\u00fctl\u00fc bir \u015fekilde i\u015flenmesine<\/strong> ba\u011fl\u0131 oldu\u011funu g\u00f6stermektedir. Belirleyici olan, h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n s\u00fcresi veya daha sonraki kullan\u0131m\u0131 de\u011fil, e\u015fya \u00fczerindeki fiili kontrol\u00fcn kayb\u0131d\u0131r. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-subjektiver-tatbestand\">\u00d6znel su\u00e7 unsuru<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB<\/a> uyar\u0131nca h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n s\u00fcbjektif unsuru, <strong>kas\u0131t<\/strong> gerektirir. Fail, hak sahibinin fiili kontrol\u00fcn\u00fc ortadan kald\u0131rarak ve kendisi yeni bir zilyetlik kurarak <strong>ba\u015fkas\u0131na ait ta\u015f\u0131n\u0131r bir mal\u0131 \u00e7ald\u0131\u011f\u0131n\u0131<\/strong> bilmelidir. E\u015fyan\u0131n <strong>kendisine ait olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131<\/strong> ve h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n <strong>hak sahibinin r\u0131zas\u0131 olmadan<\/strong> ger\u00e7ekle\u015fti\u011fini anlamal\u0131d\u0131r.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu nedenle fail, davran\u0131\u015f\u0131n\u0131n genel resimde <strong>ba\u015fkas\u0131na ait bir mal\u0131n kas\u0131tl\u0131 olarak al\u0131nmas\u0131<\/strong> anlam\u0131na geldi\u011fini ve tipik olarak hak sahibinin e\u015fyay\u0131 kullanmas\u0131n\u0131 ve tasarruf etmesini engellemeye uygun oldu\u011funu anlamal\u0131d\u0131r. Kas\u0131t i\u00e7in, failin h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131 <strong>ciddi \u015fekilde m\u00fcmk\u00fcn g\u00f6rmesi ve bunu kabullenmesi<\/strong> yeterlidir. Ama\u00e7l\u0131 bir kas\u0131t gerekli de\u011fildir; <strong>olas\u0131 kas\u0131t yeterlidir<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ek olarak, kas\u0131t <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB&#8217;nin<\/a><\/strong> nitelikli \u00f6zelli\u011fini de kapsamal\u0131d\u0131r. Fail <strong>bir ceza \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn \u00fcyesi olarak<\/strong> hareket ediyorsa, en az\u0131ndan <strong>bu \u00f6rg\u00fctl\u00fc yap\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde<\/strong> ve <strong>ba\u015fka bir \u00fcyenin kat\u0131l\u0131m\u0131yla<\/strong> hareket etmeyi kabullenmelidir. <strong>Ticari ama\u00e7l\u0131 i\u015flemede<\/strong>, failin <strong>niyetiyle<\/strong> hareket etmesi, <strong>tekrarlanan h\u0131rs\u0131zl\u0131klarla s\u00fcrekli bir gelir kayna\u011f\u0131<\/strong> sa\u011flamas\u0131 gerekmektedir. Bu hedef, <strong>s\u00fcbjektif bir unsur<\/strong> olu\u015fturmaktad\u0131r.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayr\u0131ca, h\u0131rs\u0131zl\u0131k ayn\u0131 zamanda bir <strong>zenginle\u015fme kast\u0131<\/strong> da gerektirir. Fail, en az\u0131ndan kendisi veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir ki\u015fi i\u00e7in, e\u015fyay\u0131 saklayarak, kullanarak, devrederek veya satarak <strong>haks\u0131z bir malvarl\u0131\u011f\u0131 avantaj\u0131<\/strong> elde etmeyi kabullenmelidir. Bu i\u00e7sel hedef, malvarl\u0131\u011f\u0131 su\u00e7lar\u0131 i\u00e7in tipiktir ve nitelikli h\u0131rs\u0131zl\u0131kta da mevcut olmal\u0131d\u0131r.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Failin h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011fa yetkili oldu\u011funa <strong>ciddi \u015fekilde inanmas\u0131<\/strong>, hak sahibinin <strong>r\u0131zas\u0131 oldu\u011funu<\/strong> varsaymas\u0131 veya e\u015fya \u00fczerinde bir hakk\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmesi durumunda s\u00fcbjektif bir unsur mevcut de\u011fildir. Ayn\u0131 durum, failin <strong>olas\u0131 kas\u0131t olmadan<\/strong>, <strong>ticari ama\u00e7la<\/strong> hareket etmedi\u011fini veya <strong>bir ceza \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn \u00fcyesi olarak<\/strong> faaliyet g\u00f6stermedi\u011fini varsaymas\u0131 halinde de ge\u00e7erlidir. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schuld-amp-irrtumer\">Su\u00e7 ve hatalar<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/ceza-hukuku\/hukuki-yanilgi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Yasak yan\u0131lg\u0131s\u0131<\/a>:<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yasak yan\u0131lg\u0131s\u0131 ancak <strong>ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz<\/strong> oldu\u011funda mazeret say\u0131l\u0131r. <strong>A\u00e7\u0131k\u00e7a ba\u015fkalar\u0131n\u0131n haklar\u0131na m\u00fcdahale eden<\/strong> bir davran\u0131\u015fta bulunan ki\u015fi, hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011f\u0131 fark etmedi\u011fini ileri s\u00fcremez. Herkes eylemlerinin <strong>hukuki s\u0131n\u0131rlar\u0131<\/strong> hakk\u0131nda bilgi edinmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. Basit bilgisizlik veya dikkatsiz yan\u0131lg\u0131 sorumluluktan kurtarmaz.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kusur ilkesi:<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sadece <strong>kusurlu<\/strong> hareket eden ki\u015fi cezaland\u0131r\u0131labilir. Kas\u0131tl\u0131 su\u00e7lar, failin temel olay\u0131 tan\u0131mas\u0131 ve en az\u0131ndan <strong>g\u00f6ze alarak kabul etmesini<\/strong> gerektirir. Bu kas\u0131t yoksa, \u00f6rne\u011fin fail davran\u0131\u015f\u0131n\u0131n izinli oldu\u011funu veya <strong>g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak desteklendi\u011fini<\/strong> yanl\u0131\u015f olarak varsay\u0131yorsa, en fazla taksir s\u00f6z konusudur. Bu, kas\u0131tl\u0131 su\u00e7larda yeterli de\u011fildir.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ceza ehliyetsizli\u011fi:<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su\u00e7 an\u0131nda <strong>a\u011f\u0131r ruhsal bozukluk<\/strong>, <strong>hastal\u0131kl\u0131 zihinsel bozukluk<\/strong> veya <strong>\u00f6nemli kontrol kayb\u0131<\/strong> nedeniyle eyleminin hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlayamayan veya bu anlay\u0131\u015fa g\u00f6re hareket edemeyen ki\u015fiyi kusur kapsamaz. \u0130lgili \u015f\u00fcpheler durumunda <strong>psikiyatrik rapor<\/strong> al\u0131n\u0131r. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/ceza-hukuku\/mazur-gorulebilir-zorunluluk-hali\/\">Mazeret say\u0131lan zorunluluk hali<\/a>:<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fail <strong>a\u015f\u0131r\u0131 zorlay\u0131c\u0131 durumda<\/strong> kendi ya\u015fam\u0131 veya ba\u015fkalar\u0131n\u0131n ya\u015fam\u0131 i\u00e7in <strong>acil tehlikeyi<\/strong> savu\u015fturmak amac\u0131yla hareket etti\u011finde mazeret say\u0131lan zorunluluk hali bulunabilir. Davran\u0131\u015f hukuka ayk\u0131r\u0131 olmaya devam eder, ancak ba\u015fka \u00e7\u0131kar yol bulunmad\u0131\u011f\u0131nda <strong>kusuru azalt\u0131c\u0131<\/strong> veya mazeret say\u0131c\u0131 etki yapabilir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/ceza-hukuku\/hakli-bir-durumun-yanlis-varsayimi\/\">Varsay\u0131msal me\u015fru m\u00fcdafaa<\/a>:<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yanl\u0131\u015f olarak savunma hakk\u0131na sahip oldu\u011funa inanan ki\u015fi, yan\u0131lg\u0131 <strong>ciddi ve anla\u015f\u0131l\u0131r<\/strong> ise kas\u0131ts\u0131z hareket eder. B\u00f6yle bir yan\u0131lg\u0131 <strong>kusurun azalmas\u0131na veya ortadan kalkmas\u0131na<\/strong> neden olabilir. Ancak \u00f6zen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn ihlali kal\u0131rsa, taksirli veya cezay\u0131 hafifletici de\u011ferlendirme s\u00f6z konusu olur, hukuka uygunluk de\u011fil.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafaufhebung-amp-diversion\">Cezan\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131 ve sapma<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-diversion\">Uzla\u015fma:<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB<\/a> uyar\u0131nca h\u0131rs\u0131zl\u0131kta bir sapma <strong>prensip olarak hari\u00e7 tutulmam\u0131\u015ft\u0131r<\/strong>, ancak <strong>\u00e7ok s\u0131n\u0131rl\u0131<\/strong> bir \u015fekilde dikkate al\u0131n\u0131r. Fiil, ya <strong>nitelikli bir h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131<\/strong> ilgilendirmektedir, ya da <strong>ticari ama\u00e7l\u0131 i\u015fleme<\/strong> ya da <strong>bir ceza \u00f6rg\u00fct\u00fc \u00e7er\u00e7evesinde hareket etme<\/strong> durumunun s\u00f6z konusu oldu\u011fu. Bu, d\u00fczenli olarak, sapmal\u0131 bir \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn yaln\u0131zca istisnai durumlarda m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fu <strong>art\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir haks\u0131zl\u0131kla<\/strong> ili\u015fkilidir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB<\/a> ko\u015fullar\u0131n\u0131n <strong>sadece marjinal olarak kar\u015f\u0131land\u0131\u011f\u0131<\/strong>, failin <strong>hemen anlay\u0131\u015fl\u0131<\/strong> davrand\u0131\u011f\u0131 ve eylemin sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n <strong>h\u0131zl\u0131 ve tamamen telafi edilebildi\u011fi<\/strong> durumlarda, bir sapma yine de de\u011ferlendirilebilir. <strong>Planl\u0131l\u0131k<\/strong>, <strong>tekrar niyeti<\/strong> veya <strong>\u00f6rg\u00fctl\u00fc eylem i\u015fleme<\/strong> artt\u0131k\u00e7a, sapmal\u0131 bir \u00e7\u00f6z\u00fcm olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde azal\u0131r. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir sapma \u015fu durumlarda de\u011ferlendirilebilir:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Genel olarak su\u00e7luluk azd\u0131r<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ticari ama\u00e7l\u0131 hedef zay\u0131f bir \u015fekilde belirgindir<\/strong> veya bir derne\u011fe kat\u0131l\u0131m yaln\u0131zca tali g\u00f6r\u00fcnmektedir,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ciddi sonu\u00e7 etkilerinin<\/strong> meydana gelmedi\u011fi durumlarda,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Belirgin bir planl\u0131 veya tekrarlanan davran\u0131\u015f<\/strong> tespit edilememektedir,<\/li>\n\n\n\n<li>olaylar <strong>a\u00e7\u0131k ve anla\u015f\u0131l\u0131r<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>ve fail <strong>anlay\u0131\u015fl\u0131, i\u015fbirlik\u00e7i ve telafi etmeye haz\u0131r<\/strong> ise.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir sapma s\u00f6z konusu oldu\u011funda, mahkeme <strong>nakdi \u00f6demeler<\/strong>, <strong>kamu yarar\u0131na hizmetler<\/strong>, <strong>denetim talimatlar\u0131<\/strong> veya bir <strong>uzla\u015fma<\/strong> emredebilir. Bir sapma, <strong>mahkumiyete<\/strong> ve <strong>sab\u0131ka kayd\u0131na<\/strong> yol a\u00e7maz. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausschluss-der-diversion\">Uzla\u015fman\u0131n Uygulanamayaca\u011f\u0131 Durumlar:<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diversion \u015fu durumlarda hari\u00e7 tutulur:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eylem <strong>daha dar anlamda ticari ama\u00e7la<\/strong> i\u015flenmi\u015ftir,<\/li>\n\n\n\n<li>H\u0131rs\u0131zl\u0131k <strong>yerle\u015fik bir ceza \u00f6rg\u00fct\u00fc \u00e7er\u00e7evesinde<\/strong> ger\u00e7ekle\u015fmi\u015ftir,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Planl\u0131 veya tekrarlamaya y\u00f6nelik bir yakla\u015f\u0131m<\/strong> mevcuttur,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Birden fazla ba\u011f\u0131ms\u0131z h\u0131rs\u0131zl\u0131k eylemi<\/strong> i\u015flenmi\u015ftir,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00f6nemli bir malvarl\u0131\u011f\u0131 zarar\u0131n\u0131n<\/strong> meydana gelmi\u015f olmas\u0131,<\/li>\n\n\n\n<li>\u00f6zel <strong>a\u011f\u0131rla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 ko\u015fullar\u0131n<\/strong> eklenmesi,<\/li>\n\n\n\n<li>veya genel davran\u0131\u015f <strong>ba\u015fkas\u0131n\u0131n malvarl\u0131\u011f\u0131 haklar\u0131n\u0131n ciddi bir ihlali<\/strong> olu\u015fturuyorsa.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sadece <strong>a\u00e7\u0131k\u00e7a en d\u00fc\u015f\u00fck su\u00e7lulukta<\/strong> ve <strong>derhal anlay\u0131\u015fta<\/strong>, istisnai olarak sapmal\u0131 bir yakla\u015f\u0131m\u0131n kabul edilebilir olup olmad\u0131\u011f\u0131 de\u011ferlendirilebilir. Uygulamada, <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB&#8217;de<\/a> sapma, temel su\u00e7tan <strong>a\u00e7\u0131k\u00e7a daha s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r<\/strong> ve <strong>kesinlikle bireysel durumun ko\u015fullar\u0131na<\/strong> ba\u011fl\u0131d\u0131r. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUzla\u015fma bir otomatizm de\u011fildir. Planl\u0131 hareket, tekrar veya hissedilir bir malvarl\u0131\u011f\u0131 zarar\u0131, uygulamada genellikle uzla\u015fmac\u0131 bir \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc engeller. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafzumessung-amp-folgen\">Ceza tayini ve sonu\u00e7lar\u0131<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahkeme, cezay\u0131 <strong>malvarl\u0131\u011f\u0131na m\u00fcdahalenin boyutuna<\/strong>, <strong>alman\u0131n t\u00fcr\u00fcne, s\u00fcresine ve yo\u011funlu\u011funa<\/strong> ve ayr\u0131ca <strong>e\u015fyan\u0131n al\u0131nmas\u0131n\u0131n<\/strong> hak sahibinin ekonomik durumunu veya kullan\u0131m olana\u011f\u0131n\u0131 ne kadar etkiledi\u011fine g\u00f6re belirler. Failin <strong>ama\u00e7l\u0131<\/strong>, <strong>planl\u0131<\/strong> veya <strong>tekrarl\u0131<\/strong> hareket edip etmedi\u011fi ve davran\u0131\u015f\u0131n <strong>hissedilir bir malvarl\u0131\u011f\u0131 zarar\u0131na<\/strong> neden olup olmad\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemlidir.  <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB&#8217;de<\/a> ayr\u0131ca, eylemin <strong>ticari ama\u00e7la<\/strong> m\u0131 i\u015flendi\u011fi veya <strong>bir ceza \u00f6rg\u00fct\u00fc \u00e7er\u00e7evesinde<\/strong> mi ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi dikkate al\u0131nmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erschwerungsgrunde-bestehen-insbesondere-wenn\">A\u011f\u0131rla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 sebepler \u00f6zellikle \u015funlard\u0131r<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>al\u0131nmalar <strong>uzun bir s\u00fcre boyunca devam etmi\u015fse<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>sistematik veya \u00f6zellikle inat\u00e7\u0131 bir yakla\u015f\u0131m<\/strong> s\u00f6z konusuysa,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00f6nemli bir malvarl\u0131\u011f\u0131 zarar\u0131<\/strong> meydana gelmi\u015fse,<\/li>\n\n\n\n<li>birden fazla e\u015fya veya <strong>ekonomik olarak \u00f6nemli e\u015fyalar<\/strong> etkilenmi\u015fse,<\/li>\n\n\n\n<li>a\u00e7\u0131k uyar\u0131lara veya durdurma taleplerine ra\u011fmen <strong>ba\u015fka almalar<\/strong> ger\u00e7ekle\u015fmi\u015fse,<\/li>\n\n\n\n<li>yak\u0131nl\u0131k, i\u015f veya ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131k ili\u015fkisi \u00e7er\u00e7evesinde h\u0131rs\u0131zl\u0131klar gibi <strong>\u00f6zel bir g\u00fcven ihlali<\/strong> s\u00f6z konusuysa,<\/li>\n\n\n\n<li>veya <strong>ilgili sab\u0131kalar\u0131n<\/strong> bulunmas\u0131.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-milderungsgrunde-sind-etwa\">Hafifletici sebepler \u015funlard\u0131r<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sab\u0131kas\u0131zl\u0131k,<\/li>\n\n\n\n<li>tam bir itiraf ve fark edilir bir kavray\u0131\u015f,<\/li>\n\n\n\n<li>su\u00e7a konu davran\u0131\u015f\u0131n <strong>derhal sona erdirilmesi<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>aktif <strong>tazmin \u00e7abalar\u0131<\/strong> veya zarar d\u00fczeltme,<\/li>\n\n\n\n<li>failde \u00f6zel stres veya a\u015f\u0131r\u0131 y\u00fcklenme durumlar\u0131,<\/li>\n\n\n\n<li>veya a\u015f\u0131r\u0131 uzun yarg\u0131lama s\u00fcresi.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahkeme, iki y\u0131l\u0131 a\u015fmayan bir hapis cezas\u0131n\u0131, fail <strong>\u015fartl\u0131 olarak erteleyebilir<\/strong> <strong>olumlu bir sosyal prognoz<\/strong> g\u00f6steriyorsa.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafrahmen\">Ceza \u00e7er\u00e7evesi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/ceza-hukuku\/hirsizlik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Basit h\u0131rs\u0131zl\u0131k<\/a> temel su\u00e7u olu\u015fturur ve alt\u0131 aya kadar hapis cezas\u0131 veya 360 g\u00fcn cezas\u0131na kadar para cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir h\u0131rs\u0131zl\u0131k <strong>ticari ama\u00e7la<\/strong> i\u015flenirse veya <strong>ba\u015fka bir \u00fcyenin kat\u0131l\u0131m\u0131yla bir ceza \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn \u00fcyesi olarak<\/strong> i\u015flenirse, nitelikli su\u00e7 s\u00f6z konusudur. Bu durumlarda, ceza aral\u0131\u011f\u0131 <strong>\u00fc\u00e7 y\u0131la kadar hapis cezas\u0131d\u0131r<\/strong>. Belirleyici olan, e\u015fyan\u0131n de\u011feri de\u011fil, tekrarlamaya y\u00f6nelik gelir elde etme veya \u00f6rg\u00fctl\u00fc eylem i\u015flemedir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu i\u015fleme \u015feklinde ek olarak <strong>a\u011f\u0131r bir h\u0131rs\u0131zl\u0131k<\/strong> veya <strong>temel bi\u00e7imde h\u0131rs\u0131zl\u0131k, h\u0131rs\u0131zl\u0131k veya silahla h\u0131rs\u0131zl\u0131k<\/strong> meydana gelirse, ceza aral\u0131\u011f\u0131 <strong>alt\u0131 aydan be\u015f y\u0131la kadar hapis cezas\u0131na<\/strong> y\u00fckselir. Burada birden fazla haks\u0131zl\u0131k art\u0131\u015f\u0131 bir araya gelmektedir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son olarak, <strong>\u00f6zellikle a\u011f\u0131r bir h\u0131rs\u0131zl\u0131k<\/strong>, \u00f6rne\u011fin bir konuta h\u0131rs\u0131zl\u0131k veya \u00f6zellikle tehlikeli bir eylem i\u015fleme, bu nitelikli i\u015fleme \u015feklinde mevcutsa, yasa <strong>bir y\u0131ldan on y\u0131la kadar hapis cezas\u0131<\/strong> \u00f6ng\u00f6rmektedir. Bu durumlarda para cezas\u0131 art\u0131k \u00f6ng\u00f6r\u00fclmemektedir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceza aral\u0131\u011f\u0131n\u0131n kademelendirilmesi, \u00f6zellikle <strong>\u00f6rg\u00fctl\u00fc veya tekrarlamaya y\u00f6nelik h\u0131rs\u0131zl\u0131klar\u0131n<\/strong> di\u011fer a\u011f\u0131rla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 ko\u015fullarla ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak \u00f6zellikle kat\u0131 bir \u015fekilde cezaland\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6stermektedir.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geldstrafe-tagessatzsystem\">Para cezas\u0131 \u2013 G\u00fcnl\u00fck oran sistemi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avusturya ceza hukuku para cezalar\u0131n\u0131 <strong>g\u00fcnl\u00fck para cezas\u0131 sistemi<\/strong> ile hesaplar. <strong>G\u00fcn say\u0131s\u0131<\/strong> <strong>kusura<\/strong> g\u00f6re, <strong>g\u00fcnl\u00fck miktar<\/strong> ise <strong>mali \u00f6deme g\u00fcc\u00fcne<\/strong> g\u00f6re belirlenir. B\u00f6ylece ceza ki\u015fisel ko\u015fullara uyarlan\u0131rken cayd\u0131r\u0131c\u0131 etkisini korur.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Aral\u0131k:<\/strong> <strong>720 g\u00fcnl\u00fc\u011fe<\/strong> kadar \u2013 g\u00fcnde en az <strong>4 \u20ac<\/strong>, en fazla <strong>5.000 \u20ac<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uygulama form\u00fcl\u00fc:<\/strong> Yakla\u015f\u0131k olarak <strong>6 ayl\u0131k hapis cezas\u0131 yakla\u015f\u0131k 360 g\u00fcnl\u00fck \u00f6demeye<\/strong> tekab\u00fcl eder. Bu d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm sadece <strong>rehberlik<\/strong> ama\u00e7l\u0131d\u0131r ve <strong>kat\u0131 bir \u015fema de\u011fildir<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00d6deme yap\u0131lmamas\u0131 durumunda:<\/strong> Mahkeme <strong>hapis cezas\u0131 ikamesi<\/strong> uygulayabilir. Genel kural \u015fudur: <strong>1 g\u00fcnl\u00fck hapis cezas\u0131 2 g\u00fcnl\u00fck \u00f6demeye tekab\u00fcl eder<\/strong>. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hinweis\">Not:<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB<\/a> uyar\u0131nca h\u0131rs\u0131zl\u0131kta, <strong>para cezas\u0131 d\u00fczenli olarak arka planda kal\u0131r<\/strong>. Nitelikli i\u015fleme nedeniyle, <strong>yaln\u0131zca istisnai durumlarda<\/strong> dikkate al\u0131n\u0131r, \u00f6rne\u011fin d\u00fc\u015f\u00fck su\u00e7lulukta ve ceza aral\u0131\u011f\u0131n\u0131n alt ucunda. Daha y\u00fcksek nitelik seviyelerinde <strong>sadece hapis cezas\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fclmektedir<\/strong>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\">Hapis cezas\u0131 ve (k\u0131smi) \u015fartl\u0131 erteleme<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 37 StGB: Yasal ceza tehdidi be\u015f y\u0131la kadar \u00e7\u0131karsa, mahkeme en fazla bir y\u0131l k\u0131sa bir hapis cezas\u0131 yerine para cezas\u0131 verebilir. Bu olas\u0131l\u0131k bu nedenle <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB<\/a><\/strong> uyar\u0131nca h\u0131rs\u0131zl\u0131kta da mevcuttur, uygulanacak ceza aral\u0131\u011f\u0131 buna izin verdi\u011fi s\u00fcrece.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uygulamada, \u00a7 37 StGB <strong>\u00e7ok ihtiyatl\u0131<\/strong> bir \u015fekilde uygulanmaktad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB<\/a> d\u00fczenli olarak <strong>ticari ama\u00e7l\u0131 yakla\u015f\u0131m veya \u00f6rg\u00fctl\u00fc eylem i\u015fleme<\/strong> yoluyla art\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir haks\u0131zl\u0131k gerektirmektedir. Bir uygulama, eylemin <strong>nitelendirmenin alt ucunda<\/strong> hareket etmesi, belirgin bir planl\u0131l\u0131k olmamas\u0131 ve zarar\u0131n d\u00fc\u015f\u00fck veya tamamen telafi edilmi\u015f olmas\u0131 durumunda en iyi ihtimalle dikkate al\u0131n\u0131r. <strong>Yasal asgari hapis cezas\u0131<\/strong> olan durumlarda bir uygulama hari\u00e7 tutulur.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 43 StGB: Bir hapis cezas\u0131, <strong>\u015fartl\u0131 olarak ertelenebilir<\/strong>, e\u011fer <strong>iki y\u0131l\u0131 a\u015fm\u0131yorsa<\/strong> ve failin <strong>olumlu bir sosyal prognozu<\/strong> varsa. Bu olas\u0131l\u0131k <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB&#8217;de<\/a> de mevcuttur. Ancak, eylem <strong>ticari ama\u00e7la, planl\u0131, tekrarlanan<\/strong> veya <strong>bir ceza \u00f6rg\u00fct\u00fc \u00e7er\u00e7evesinde<\/strong> i\u015flenmi\u015fse, \u015fartl\u0131 bir erteleme daha ihtiyatl\u0131 bir \u015fekilde verilir. \u00d6zellikle zarar tamamen giderilmi\u015fse, fail anlay\u0131\u015fl\u0131ysa ve eylem <strong>ceza aral\u0131\u011f\u0131n\u0131n alt alan\u0131nda<\/strong> kal\u0131yorsa ger\u00e7ek\u00e7idir.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 43a StGB: <strong>K\u0131smi \u015fartl\u0131 erteleme<\/strong>, ko\u015fulsuz ve \u015fartl\u0131 olarak ertelenmi\u015f ceza b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn bir kombinasyonuna izin verir ve <strong>alt\u0131 aydan fazla ve iki y\u0131la kadar<\/strong> olan cezalarda m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB&#8217;de<\/a>, bu form \u00f6zellikle su\u00e7lulu\u011fa uygun ceza bu alanda oldu\u011funda \u00f6nem kazanabilir. <strong>Daha y\u00fcksek nitelik seviyelerinde<\/strong> veya <strong>asgari hapis cezas\u0131<\/strong> olan durumlarda d\u00fczenli olarak hari\u00e7 tutulur.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/ceza-hukuku\/denetimli-serbestlik-ve-talimatlar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7\u00a7 50 ila 52 StGB:<\/a> Mahkeme <strong>talimatlar<\/strong> verebilir ve <strong>denetimli serbestlik<\/strong> emredebilir. Bunlar genellikle <strong>zarar\u0131n tazmini<\/strong>, e\u015fyan\u0131n iadesi, <strong>di\u011fer malvarl\u0131\u011f\u0131 su\u00e7lar\u0131n\u0131n \u00f6nlenmesi<\/strong> veya davran\u0131\u015f e\u011fitimleri gibi yap\u0131land\u0131r\u0131c\u0131 \u00f6nlemlerle ilgilidir. Ama\u00e7, ortaya \u00e7\u0131kan zarar\u0131 telafi etmek ve <strong>\u00f6zellikle sistematik h\u0131rs\u0131zl\u0131klar\u0131<\/strong> \u00f6nlemektir.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeit-der-gerichte\">Mahkemelerin yetki alan\u0131<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sachliche-zustandigkeit\">Konu Bak\u0131m\u0131ndan Yetki<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB<\/a> uyar\u0131nca h\u0131rs\u0131zl\u0131k i\u00e7in, <strong>art\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ceza tehdidi nedeniyle prensip olarak eyalet mahkemesi yetkilidir<\/strong>. <strong>B\u00f6lge mahkemesinin yetki alan\u0131 a\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r<\/strong>, \u00e7\u00fcnk\u00fc <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB<\/a> her durumda \u00a7 30 StPO \u00e7er\u00e7evesini a\u015fan <strong>bir hapis cezas\u0131 \u00f6ng\u00f6rmektedir<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB&#8217;nin<\/a><\/strong> temel durumu s\u00f6z konusuysa, <strong>eyalet mahkemesi tek yarg\u0131\u00e7 olarak<\/strong> karar verir. <strong>Yeterli maddi yetki eksikli\u011fi nedeniyle bir b\u00f6lge mahkemesi dikkate al\u0131nmaz<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ceza aral\u0131\u011f\u0131n\u0131n alt\u0131 aydan be\u015f y\u0131la kadar hapis cezas\u0131na y\u00fckseldi\u011fi<\/strong> h\u0131rs\u0131zl\u0131k bi\u00e7imleri kapsan\u0131yorsa, <strong>eyalet mahkemesi de yetkilidir<\/strong>. Eyalet mahkemesi bu durumlarda <strong>prensip olarak tek yarg\u0131\u00e7 olarak<\/strong> karar verir, <strong>\u00f6zel yasal yetki kurallar\u0131<\/strong> nedeniyle <strong>j\u00fcri mahkemesi<\/strong> yetkili de\u011filse, \u00f6rne\u011fin <strong>ilgili de\u011fer s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131n a\u015f\u0131lmas\u0131<\/strong> veya uygun <strong>kas\u0131t y\u00f6nelimi<\/strong> durumunda. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6zellikle nitelikli bir durum<\/strong> s\u00f6z konusuysa, <strong>bir y\u0131ldan on y\u0131la kadar hapis cezas\u0131<\/strong> \u00f6ng\u00f6r\u00fcl\u00fcyorsa, <strong>eyalet mahkemesi j\u00fcri mahkemesi olarak<\/strong> karar verir. Bu durumlarda <strong>tek bir yarg\u0131\u00e7 hari\u00e7 tutulur<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Yeminli mahkeme yetkili de\u011fildir<\/strong>, \u00e7\u00fcnk\u00fc <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB<\/a> <strong>yetkisini a\u00e7an bir ceza tehdidi \u00f6ng\u00f6rmemektedir<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMahkeme yetkisi yaln\u0131zca yasal yetki d\u00fczenini takip eder. Belirleyici olan, ceza tehdidi, su\u00e7 yeri ve yarg\u0131lama yetkisidir, ilgili taraflar\u0131n s\u00fcbjektif de\u011ferlendirmesi veya olay\u0131n fiili karma\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 de\u011fil. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ortliche-zustandigkeit\">Yer Bak\u0131m\u0131ndan Yetki<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yetkili mahkeme, <strong>e\u015fyan\u0131n al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 yerdeki mahkemedir<\/strong>. Belirleyici olan, hak sahibinin <strong>e\u015fya \u00fczerindeki fiili kontrol\u00fcn\u00fc nerede kaybetti\u011fi<\/strong> ve failin <strong>yeni bir zilyetlik tesis etti\u011fi<\/strong> yerdir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su\u00e7 yeri kesin olarak belirlenemiyorsa, yetki \u015funlara g\u00f6re belirlenir:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u015f\u00fcphelinin ikametgah\u0131<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>yakalanma yeri<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>veya <strong>konuyla ilgili yetkili savc\u0131l\u0131\u011f\u0131n merkezidir<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dava, <strong>uygun ve d\u00fczenli bir y\u00fcr\u00fctmenin<\/strong> en iyi \u015fekilde garanti edildi\u011fi yerde y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcr.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-instanzenzug\">Yarg\u0131 Yollar\u0131<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eyalet mahkemesinin ilk derece mahkemesi olarak<\/strong> verdi\u011fi kararlara kar\u015f\u0131, <strong>mahkeme heyetine ba\u011fl\u0131 olarak temyiz m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr<\/strong>. Karar <strong>eyalet mahkemesi taraf\u0131ndan tek yarg\u0131\u00e7 olarak<\/strong> verilmi\u015fse, <strong>Y\u00fcksek Eyalet Mahkemesi yetkilidir<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u0131rs\u0131zl\u0131k <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB<\/a> uyar\u0131nca <strong>a\u011f\u0131r ceza mahkemesinde<\/strong> yarg\u0131lan\u0131rsa, <strong>temyiz ve bozma ba\u015fvurusu Yarg\u0131tay&#8217;a<\/strong> a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zivilanspruche-im-strafverfahren\">Ceza davas\u0131nda hukuki talepler<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB<\/a> uyar\u0131nca h\u0131rs\u0131zl\u0131k durumunda, ma\u011fdur ki\u015fi <strong>\u00f6zel taraf<\/strong> olarak hukuk davalar\u0131na ili\u015fkin taleplerini do\u011frudan ceza davas\u0131nda ileri s\u00fcrebilir. Bu su\u00e7 da <strong>ba\u015fkas\u0131na ait ta\u015f\u0131nabilir bir mal\u0131n yetkisiz olarak al\u0131nmas\u0131n\u0131<\/strong> ilgilendirdi\u011finden, talepler \u00f6zellikle <strong>mal\u0131n de\u011feri<\/strong>, <strong>yeniden temin masraflar\u0131<\/strong>, <strong>kullan\u0131m kayb\u0131<\/strong>, <strong>ka\u00e7\u0131r\u0131lan kullan\u0131m avantaj\u0131<\/strong> ve ayr\u0131ca h\u0131rs\u0131zl\u0131k nedeniyle ortaya \u00e7\u0131kan di\u011fer <strong>m\u00fclkiyetle ilgili zararlar\u0131<\/strong> kapsar. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duruma g\u00f6re, <strong>dolayl\u0131 zararlar\u0131n<\/strong> da tazmini talep edilebilir; \u00f6rne\u011fin, e\u015fya <strong>mesleki veya ticari ama\u00e7lar<\/strong> i\u00e7in gerekli idiyse ve elden \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 <strong>\u00f6nemli ekonomik dezavantajlara<\/strong> yol a\u00e7t\u0131ysa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6zel taraf\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131<\/strong>, ceza davas\u0131 devam etti\u011fi s\u00fcrece, ileri s\u00fcr\u00fclen t\u00fcm taleplerin zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131 durdurur. Zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi, ancak zarar\u0131n tamam\u0131 kar\u015f\u0131lanmad\u0131\u011f\u0131 takdirde, <strong>kesinle\u015fmi\u015f bir karar\u0131n<\/strong> ard\u0131ndan devam eder. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>G\u00f6n\u00fcll\u00fc bir tazmin<\/strong>, \u00f6rne\u011fin <strong>e\u015fyan\u0131n iadesi<\/strong>, <strong>de\u011ferinin \u00f6denmesi<\/strong> veya <strong>uzla\u015fma y\u00f6n\u00fcnde ciddi bir \u00e7aba<\/strong>, <strong>ceza indirimi<\/strong> sa\u011flayabilir, ancak bu <strong>zaman\u0131nda ve eksiksiz<\/strong> olarak yap\u0131lmas\u0131 ko\u015fuluyla ge\u00e7erlidir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ancak fail <strong>ticari ama\u00e7la<\/strong>, <strong>planl\u0131 bir \u015fekilde<\/strong>, <strong>tekrar tekrar<\/strong> veya <strong>bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fc \u00e7er\u00e7evesinde<\/strong> hareket etmi\u015fse ve bu nedenle <strong>\u00f6nemli bir malvarl\u0131\u011f\u0131 zarar\u0131<\/strong> meydana gelmi\u015fse, daha sonraki bir zarar\u0131n tazmini genellikle hafifletici etkisinin b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 kaybeder. Bu t\u00fcr durumlarda, geriye d\u00f6n\u00fck bir dengeleme, fiilin haks\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yaln\u0131zca s\u0131n\u0131rl\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcde telafi eder. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e\u00d6zel taraf talepleri a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtilmeli ve belgelenmelidir. D\u00fczg\u00fcn bir hasar belgelendirmesi olmadan, tazminat talebi ceza yarg\u0131lamas\u0131nda genellikle eksik kal\u0131r ve hukuk davas\u0131na kayar. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafverfahren-im-uberblick\">Ceza davas\u0131 s\u00fcreci genel bak\u0131\u015f<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ermittlungsbeginn\">Soru\u015fturman\u0131n Ba\u015flamas\u0131<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceza yarg\u0131lamas\u0131, bir ki\u015finin \u015f\u00fcpheli olarak kabul edildi\u011fi ve t\u00fcm \u015f\u00fcpheli haklar\u0131n\u0131 kullanabilece\u011fi somut bir \u015f\u00fcphe gerektirir. Bir <strong>kamu su\u00e7u<\/strong> oldu\u011fundan, polis ve savc\u0131l\u0131k, ilgili bir \u015f\u00fcphe olu\u015ftu\u011fu anda davay\u0131 <strong>re&#8217;sen<\/strong> ba\u015flat\u0131r. Ma\u011fdurun \u00f6zel bir beyan\u0131 gerekli de\u011fildir.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-polizei-und-staatsanwaltschaft\">Polis ve Savc\u0131l\u0131k<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Savc\u0131l\u0131k soru\u015fturma davas\u0131n\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fcr ve sonraki s\u00fcreci belirler. Kriminal polis gerekli soru\u015fturmalar\u0131 yapar, izleri g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131r, tan\u0131k ifadelerini toplar ve hasar\u0131 belgeler. Sonunda savc\u0131l\u0131k, kusur derecesi, hasar miktar\u0131 ve delil durumuna ba\u011fl\u0131 olarak <strong>kovu\u015fturmama<\/strong>, <strong>uzla\u015ft\u0131rma<\/strong> veya <strong>dava a\u00e7ma<\/strong> karar\u0131 verir.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigtenvernehmung\">\u015e\u00fcpheli Sorgusu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her sorgudan \u00f6nce san\u0131k, haklar\u0131 hakk\u0131nda tam bilgilendirme al\u0131r, \u00f6zellikle <strong>susma hakk\u0131<\/strong> ve <strong>m\u00fcdafi yard\u0131m\u0131 alma hakk\u0131<\/strong>. San\u0131k m\u00fcdafi talep ederse, sorgu ertelenir. Resmi san\u0131k sorgusu, su\u00e7lama ile y\u00fczle\u015ftirme ve g\u00f6r\u00fc\u015f bildirme imk\u00e2n\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 amac\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131r.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-akteneinsicht\">Dosya \u0130nceleme<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dosya incelemesi polis, savc\u0131l\u0131k veya mahkemede yap\u0131labilir. Soru\u015fturma amac\u0131 tehlikeye girmedi\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fcde delil e\u015fyalar\u0131n\u0131 da kapsar. \u00d6zel kat\u0131l\u0131mc\u0131 kat\u0131l\u0131m\u0131, ceza usul kanununun genel kurallar\u0131na g\u00f6re d\u00fczenlenir ve ma\u011fdurun zarar tazminat taleplerini do\u011frudan ceza davas\u0131nda ileri s\u00fcrmesine olanak tan\u0131r.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hauptverhandlung\">Duru\u015fma<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duru\u015fma, s\u00f6zl\u00fc delil toplama, hukuki de\u011ferlendirme ve olas\u0131 medeni hukuk taleplerinin karara ba\u011flanmas\u0131 amac\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131r. Mahkeme \u00f6zellikle olay s\u00fcreci, kas\u0131t, hasar miktar\u0131 ve ifadelerin inand\u0131r\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 inceler. Dava mahk\u00fbmiyet, beraat veya uzla\u015ft\u0131rma ile sonu\u00e7lan\u0131r.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigtenrechte\">San\u0131k haklar\u0131<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bilgilendirme ve savunma:<\/strong> Bilgilendirilme hakk\u0131, adli yard\u0131m, serbest m\u00fcdafi se\u00e7imi, \u00e7eviri yard\u0131m\u0131, delil talepleri.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Susma ve avukat:<\/strong> Her zaman susma hakk\u0131; m\u00fcdafi kat\u0131l\u0131m\u0131nda sorgu ertelenmelidir.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bilgilendirme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc:<\/strong> \u015f\u00fcphe\/haklar hakk\u0131nda zaman\u0131nda bilgilendirme; istisnalar sadece soru\u015fturma amac\u0131n\u0131n g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nmas\u0131 i\u00e7in.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pratik dosya inceleme:<\/strong> Soru\u015fturma ve ana dava dosyalar\u0131; \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filerin incelemesi san\u0131k lehine s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e\u0130lk 48 saatteki do\u011fru ad\u0131mlar genellikle bir davan\u0131n t\u0131rman\u0131p t\u0131rmanmayaca\u011f\u0131n\u0131 veya kontrol edilebilir kal\u0131p kalmayaca\u011f\u0131n\u0131 belirler.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxis-amp-verhaltenstipps\">Uygulama ve davran\u0131\u015f \u00f6nerileri<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Susma hakk\u0131n\u0131 koruyun.<\/strong><br\/>K\u0131sa bir a\u00e7\u0131klama yeterlidir: &#8220;Susma hakk\u0131m\u0131 kullan\u0131yorum ve \u00f6nce m\u00fcdafimle konu\u015faca\u011f\u0131m.&#8221; Bu hak polis veya savc\u0131l\u0131k taraf\u0131ndan yap\u0131lan ilk ifade almadan itibaren ge\u00e7erlidir. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derhal savunma ile ileti\u015fime ge\u00e7in.<\/strong><br\/>Soru\u015fturma dosyalar\u0131n\u0131 incelemeden hi\u00e7bir ifade verilmemelidir. Ancak dosya incelemesinden sonra savunma hangi stratejinin ve hangi delil g\u00fcvence alt\u0131na alman\u0131n mant\u0131kl\u0131 oldu\u011funu de\u011ferlendirebilir. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Delilleri derhal g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131n.<\/strong><br\/>Mevcut t\u00fcm belgeleri, mesajlar\u0131, foto\u011fraflar\u0131, videolar\u0131 ve di\u011fer kay\u0131tlar\u0131 m\u00fcmk\u00fcn olan en k\u0131sa s\u00fcrede g\u00fcvence alt\u0131na almal\u0131 ve kopyalar\u0131n\u0131 saklamal\u0131s\u0131n\u0131z. Dijital veriler d\u00fczenli olarak yedeklenmeli ve sonradan yap\u0131lacak de\u011fi\u015fikliklere kar\u015f\u0131 korunmal\u0131d\u0131r. Olas\u0131 tan\u0131k olarak \u00f6nemli ki\u015fileri not edin ve olaylar\u0131n ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 bir tutanakla zaman\u0131nda kay\u0131t alt\u0131na al\u0131n.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kar\u015f\u0131 tarafla ileti\u015fime ge\u00e7meyin.<\/strong><br\/>Kendi mesajlar\u0131n\u0131z, aramalar\u0131n\u0131z veya payla\u015f\u0131mlar\u0131n\u0131z aleyhinizde delil olarak kullan\u0131labilir. T\u00fcm ileti\u015fim yaln\u0131zca savunma \u00fczerinden yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Video ve veri kay\u0131tlar\u0131n\u0131 zaman\u0131nda g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131n.<\/strong><br\/>Toplu ta\u015f\u0131ma ara\u00e7lar\u0131, mekanlar veya apartman y\u00f6netimlerindeki g\u00fcvenlik videolar\u0131 genellikle birka\u00e7 g\u00fcn sonra otomatik olarak silinir. Bu nedenle veri g\u00fcvence alt\u0131na alma talepleri derhal i\u015fletmeci, polis veya savc\u0131l\u0131\u011fa yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Arama ve el koymalar\u0131 belgeleyin.<\/strong><br\/>Ev aramas\u0131 veya el koymalarda karar\u0131n veya tutana\u011f\u0131n bir n\u00fcshas\u0131n\u0131 talep etmelisiniz. Tarih, saat, ilgili ki\u015filer ve al\u0131nan t\u00fcm e\u015fyalar\u0131 not edin. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u00f6zalt\u0131nda: konuyla ilgili hi\u00e7bir ifade vermeyin.<\/strong><br\/>Savunman\u0131z\u0131n derhal haberdar edilmesinde \u0131srar edin. Tutuklama ancak kuvvetli su\u00e7 \u015f\u00fcphesi ve ek tutuklama nedeni halinde verilebilir. Daha hafif tedbirler (\u00f6rn. taahh\u00fct, bildirim y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc, ileti\u015fim yasa\u011f\u0131) \u00f6nceliklidir.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tazminat\u0131 planl\u0131 bir \u015fekilde haz\u0131rlay\u0131n.<\/strong><br\/>\u00d6demeler, sembolik hizmetler, \u00f6z\u00fcrler veya di\u011fer uzla\u015fma teklifleri yaln\u0131zca savunma arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla yap\u0131lmal\u0131 ve belgelenmelidir. Yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir tazminat, uzla\u015ft\u0131rma ve ceza tayini \u00fczerinde olumlu etki yaratabilir. <\/li>\n<\/ol>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eD\u00fc\u015f\u00fcnerek hareket eden, delilleri g\u00fcvenceye alan ve erkenden avukat deste\u011fi arayan ki\u015fi dava \u00fczerindeki kontrol\u00fc elinde tutar.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Avukatl\u0131k Deste\u011fiyle Avantajlar\u0131n\u0131z<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=130&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 130 StGB<\/a> uyar\u0131nca h\u0131rs\u0131zl\u0131k, <strong>nitelikli bir i\u015flenmeyi<\/strong> gerektirir; \u00f6rne\u011fin <strong>ticari ama\u00e7la<\/strong> veya <strong>bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fc \u00e7er\u00e7evesinde hareket etmek<\/strong> gibi. Hukuki de\u011ferlendirme b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde <strong>somut olay\u0131n ak\u0131\u015f\u0131na<\/strong>, <strong>subjektif kas\u0131t<\/strong>, <strong>\u00f6rg\u00fctlenmeye dahil olma<\/strong> ve <strong>delil durumuna<\/strong> ba\u011fl\u0131d\u0131r. K\u00fc\u00e7\u00fck sapmalar bile ceza aral\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve yarg\u0131lama sonucunu etkileyebilir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Erken bir avukatl\u0131k deste\u011fi<\/strong>, olgular\u0131n do\u011fru bir \u015fekilde s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131, kan\u0131tlar\u0131n hukuki a\u00e7\u0131dan temiz bir \u015fekilde de\u011ferlendirilmesini ve hafifletici ko\u015fullar\u0131n tutarl\u0131 bir \u015fekilde kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hukuk b\u00fcromuz<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ko\u015fullar\u0131n ger\u00e7ekten mevcut olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 veya daha hafif bir hukuki de\u011ferlendirmenin gerekli olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 inceler,<\/li>\n\n\n\n<li>delil durumunu ve iddia edilen ticari veya \u00f6rg\u00fctl\u00fc su\u00e7 i\u015flenmesini analiz eder,<\/li>\n\n\n\n<li>ceza aral\u0131\u011f\u0131, sapt\u0131rma ve ho\u015fg\u00f6r\u00fcye odaklanan net, hukuki a\u00e7\u0131dan kesin bir savunma stratejisi geli\u015ftirir.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceza hukuku konusunda uzmanla\u015fm\u0131\u015f bir temsilci olarak, nitelikli h\u0131rs\u0131zl\u0131k su\u00e7lamas\u0131n\u0131n dikkatlice incelenmesini ve yarg\u0131laman\u0131n sa\u011flam bir olgusal temelde y\u00fcr\u00fct\u00fclmesini sa\u011fl\u0131yoruz.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAvukat deste\u011fi ger\u00e7ek olaylar\u0131 de\u011ferlendirmelerden a\u00e7\u0131k \u015fekilde ay\u0131rmak ve bundan dayan\u0131kl\u0131 bir savunma stratejisi geli\u015ftirmek anlam\u0131na gelir.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">SSS \u2013 S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-b39483a0 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/tr\\\/ceza-hukuku\\\/ticari-hirsizlik-ve-suc-orgutu-icinde-hirsizlik\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00a7 130 StGB'ye g\\u00f6re ticari ama\\u00e7l\\u0131 h\\u0131rs\\u0131zl\\u0131k ne zaman s\\u00f6z konusu olur?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ticari ama\\u00e7l\\u0131 h\\u0131rs\\u0131zl\\u0131k, birinin en ba\\u015f\\u0131ndan itibaren tekrarlanan h\\u0131rs\\u0131zl\\u0131klarla s\\u00fcrekli bir gelir kayna\\u011f\\u0131 yaratmay\\u0131 planlamas\\u0131 durumunda s\\u00f6z konusudur. Fiilin profesyonelce g\\u00f6r\\u00fcnmesi yeterli de\\u011fildir, belirleyici olan d\\u00fczenli olarak bundan para kazanma niyetidir. Burada tek bir y\\u00fcksek de\\u011fer \\u00f6nemli de\\u011fildir, \\u00f6nemli olan tekrar kavram\\u0131d\\u0131r. Bu niyetin kan\\u0131tlanabilir olmas\\u0131 halinde, \\u00a7 130 StGB uyar\\u0131nca nitelendirme ge\\u00e7erli olur.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00a7 130 StGB'ye g\\u00f6re bir su\\u00e7 \\u00f6rg\\u00fct\\u00fc \\u00e7er\\u00e7evesinde h\\u0131rs\\u0131zl\\u0131k ne anlama gelir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Bir su\\u00e7 \\u00f6rg\\u00fct\\u00fc, tekrarlanan su\\u00e7lara y\\u00f6nelik birden fazla ki\\u015finin uzun vadeli bir ba\\u011flant\\u0131s\\u0131d\\u0131r. \\u00a7 130 StGB uyar\\u0131nca bir nitelendirme i\\u00e7in, failin \\u00fcye olarak hareket etmesi ve somut fiilde ba\\u015fka bir \\u00fcye ile i\\u015fbirli\\u011fi yapmas\\u0131 gerekir. Herhangi bir organizasyonel yap\\u0131 ve kal\\u0131c\\u0131 d\\u00fczenleme tespit edilemezse, sadece ortak bir g\\u00f6r\\u00fcn\\u00fcm yeterli de\\u011fildir. Tipik olan\\u0131, rol da\\u011f\\u0131l\\u0131mlar\\u0131, planlama ve tekrarlayan s\\u00fcre\\u00e7lerdir.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Birden fazla ki\\u015finin bir kez birlikte h\\u0131rs\\u0131zl\\u0131k yapmas\\u0131 yeterli midir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hay\\u0131r, tek seferlik ortak bir eylem, \\u00a7 130 StGB uyar\\u0131nca \\u015fartlar\\u0131 otomatik olarak kar\\u015f\\u0131lamaz. Gerekli olan, ya ticari bir ama\\u00e7 ya da kal\\u0131c\\u0131 bir su\\u00e7 \\u00f6rg\\u00fct\\u00fcd\\u00fcr. Bu yap\\u0131 eksikse, genellikle temel su\\u00e7ta i\\u015ftirak bi\\u00e7imleri veya di\\u011fer nitelendirmeler s\\u00f6z konusu olur. Hukuki s\\u0131n\\u0131fland\\u0131rma b\\u00fcy\\u00fck \\u00f6l\\u00e7\\u00fcde tespit edilebilir ko\\u015fullara ba\\u011fl\\u0131d\\u0131r.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ticari ama\\u00e7l\\u0131 veya \\u00f6rg\\u00fctl\\u00fc h\\u0131rs\\u0131zl\\u0131kta hangi cezalar verilir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 130 StGB uyar\\u0131nca temel durumda, \\u00fc\\u00e7 y\\u0131la kadar hapis cezas\\u0131 verilir. A\\u011f\\u0131r h\\u0131rs\\u0131zl\\u0131k veya konut h\\u0131rs\\u0131zl\\u0131\\u011f\\u0131 gibi ba\\u015fka nitelendirmeler eklenirse, ceza aral\\u0131\\u011f\\u0131 \\u00f6nemli \\u00f6l\\u00e7\\u00fcde artar. \\u00d6zellikle nitelikli durumlarda, birka\\u00e7 y\\u0131l hapis cezas\\u0131 \\u00f6ng\\u00f6r\\u00fclmektedir. Somut ceza, zarara, su\\u00e7 serisine, \\u00f6rg\\u00fctlenme derecesine ve sab\\u0131ka kayd\\u0131na g\\u00f6re belirlenir.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00a7 130 StGB uyar\\u0131nca bir su\\u00e7lamada san\\u0131klar nelere dikkat etmelidir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"San\\u0131klar, savunma tam dosya incelemesi yapana kadar susma haklar\\u0131n\\u0131 kullanmal\\u0131d\\u0131r. D\\u00fc\\u015f\\u00fcncesiz ifadeler \\u00f6zellikle nitelendirme su\\u00e7lamas\\u0131n\\u0131 destekleyebilir. Aklay\\u0131c\\u0131 belgeler erken g\\u00fcvence alt\\u0131na al\\u0131nmal\\u0131, kar\\u015f\\u0131 tarafla temastan ka\\u00e7\\u0131n\\u0131lmal\\u0131d\\u0131r. Ceza aral\\u0131\\u011f\\u0131n\\u0131, sapt\\u0131rmay\\u0131 veya ho\\u015fg\\u00f6r\\u00fcy\\u00fc ger\\u00e7ek\\u00e7i bir \\u015fekilde etkilemek i\\u00e7in erken bir avukatl\\u0131k temsili \\u00e7ok \\u00f6nemlidir.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-b39483a0-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00a7 130 StGB&#8217;ye g\u00f6re ticari ama\u00e7l\u0131 h\u0131rs\u0131zl\u0131k ne zaman s\u00f6z konusu olur?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ticari ama\u00e7l\u0131 h\u0131rs\u0131zl\u0131k, birinin en ba\u015f\u0131ndan itibaren tekrarlanan h\u0131rs\u0131zl\u0131klarla s\u00fcrekli bir gelir kayna\u011f\u0131 yaratmay\u0131 planlamas\u0131 durumunda s\u00f6z konusudur. Fiilin profesyonelce g\u00f6r\u00fcnmesi yeterli de\u011fildir, belirleyici olan d\u00fczenli olarak bundan para kazanma niyetidir. Burada tek bir y\u00fcksek de\u011fer \u00f6nemli de\u011fildir, \u00f6nemli olan tekrar kavram\u0131d\u0131r. Bu niyetin kan\u0131tlanabilir olmas\u0131 halinde, \u00a7 130 StGB uyar\u0131nca nitelendirme ge\u00e7erli olur.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-b39483a0-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00a7 130 StGB&#8217;ye g\u00f6re bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fc \u00e7er\u00e7evesinde h\u0131rs\u0131zl\u0131k ne anlama gelir?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fc, tekrarlanan su\u00e7lara y\u00f6nelik birden fazla ki\u015finin uzun vadeli bir ba\u011flant\u0131s\u0131d\u0131r. \u00a7 130 StGB uyar\u0131nca bir nitelendirme i\u00e7in, failin \u00fcye olarak hareket etmesi ve somut fiilde ba\u015fka bir \u00fcye ile i\u015fbirli\u011fi yapmas\u0131 gerekir. Herhangi bir organizasyonel yap\u0131 ve kal\u0131c\u0131 d\u00fczenleme tespit edilemezse, sadece ortak bir g\u00f6r\u00fcn\u00fcm yeterli de\u011fildir. Tipik olan\u0131, rol da\u011f\u0131l\u0131mlar\u0131, planlama ve tekrarlayan s\u00fcre\u00e7lerdir.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-b39483a0-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Birden fazla ki\u015finin bir kez birlikte h\u0131rs\u0131zl\u0131k yapmas\u0131 yeterli midir?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Hay\u0131r, tek seferlik ortak bir eylem, \u00a7 130 StGB uyar\u0131nca \u015fartlar\u0131 otomatik olarak kar\u015f\u0131lamaz. Gerekli olan, ya ticari bir ama\u00e7 ya da kal\u0131c\u0131 bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fcd\u00fcr. Bu yap\u0131 eksikse, genellikle temel su\u00e7ta i\u015ftirak bi\u00e7imleri veya di\u011fer nitelendirmeler s\u00f6z konusu olur. Hukuki s\u0131n\u0131fland\u0131rma b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde tespit edilebilir ko\u015fullara ba\u011fl\u0131d\u0131r.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-b39483a0-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ticari ama\u00e7l\u0131 veya \u00f6rg\u00fctl\u00fc h\u0131rs\u0131zl\u0131kta hangi cezalar verilir?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 130 StGB uyar\u0131nca temel durumda, \u00fc\u00e7 y\u0131la kadar hapis cezas\u0131 verilir. A\u011f\u0131r h\u0131rs\u0131zl\u0131k veya konut h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131 gibi ba\u015fka nitelendirmeler eklenirse, ceza aral\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde artar. \u00d6zellikle nitelikli durumlarda, birka\u00e7 y\u0131l hapis cezas\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fclmektedir. Somut ceza, zarara, su\u00e7 serisine, \u00f6rg\u00fctlenme derecesine ve sab\u0131ka kayd\u0131na g\u00f6re belirlenir.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-b39483a0-q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00a7 130 StGB uyar\u0131nca bir su\u00e7lamada san\u0131klar nelere dikkat etmelidir?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>San\u0131klar, savunma tam dosya incelemesi yapana kadar susma haklar\u0131n\u0131 kullanmal\u0131d\u0131r. D\u00fc\u015f\u00fcncesiz ifadeler \u00f6zellikle nitelendirme su\u00e7lamas\u0131n\u0131 destekleyebilir. Aklay\u0131c\u0131 belgeler erken g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nmal\u0131, kar\u015f\u0131 tarafla temastan ka\u00e7\u0131n\u0131lmal\u0131d\u0131r. Ceza aral\u0131\u011f\u0131n\u0131, sapt\u0131rmay\u0131 veya ho\u015fg\u00f6r\u00fcy\u00fc ger\u00e7ek\u00e7i bir \u015fekilde etkilemek i\u00e7in erken bir avukatl\u0131k temsili \u00e7ok \u00f6nemlidir.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ticari H\u0131rs\u0131zl\u0131k ve Su\u00e7 \u00d6rg\u00fct\u00fc Kapsam\u0131nda H\u0131rs\u0131zl\u0131k Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesine g\u00f6re, bir ki\u015finin Ceza Kanunu&#8217;nun 127. maddesine g\u00f6re h\u0131rs\u0131zl\u0131k yapmas\u0131 ve bu h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n ticari ama\u00e7la veya bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fc &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":99191,"parent":41194,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[821],"tags":[],"class_list":["post-99190","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-ceza-hukuku"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7130-Gewerbsmaessiger-Diebstahl-und-Diebstahl-im-Rahmen-einer-kriminellen-Vereinigung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7130-Gewerbsmaessiger-Diebstahl-und-Diebstahl-im-Rahmen-einer-kriminellen-Vereinigung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7130-Gewerbsmaessiger-Diebstahl-und-Diebstahl-im-Rahmen-einer-kriminellen-Vereinigung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7130-Gewerbsmaessiger-Diebstahl-und-Diebstahl-im-Rahmen-einer-kriminellen-Vereinigung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7130-Gewerbsmaessiger-Diebstahl-und-Diebstahl-im-Rahmen-einer-kriminellen-Vereinigung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7130-Gewerbsmaessiger-Diebstahl-und-Diebstahl-im-Rahmen-einer-kriminellen-Vereinigung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7130-Gewerbsmaessiger-Diebstahl-und-Diebstahl-im-Rahmen-einer-kriminellen-Vereinigung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7130-Gewerbsmaessiger-Diebstahl-und-Diebstahl-im-Rahmen-einer-kriminellen-Vereinigung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7130-Gewerbsmaessiger-Diebstahl-und-Diebstahl-im-Rahmen-einer-kriminellen-Vereinigung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7130-Gewerbsmaessiger-Diebstahl-und-Diebstahl-im-Rahmen-einer-kriminellen-Vereinigung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7130-Gewerbsmaessiger-Diebstahl-und-Diebstahl-im-Rahmen-einer-kriminellen-Vereinigung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7130-Gewerbsmaessiger-Diebstahl-und-Diebstahl-im-Rahmen-einer-kriminellen-Vereinigung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7130-Gewerbsmaessiger-Diebstahl-und-Diebstahl-im-Rahmen-einer-kriminellen-Vereinigung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ticari H\u0131rs\u0131zl\u0131k ve Su\u00e7 \u00d6rg\u00fct\u00fc Kapsam\u0131nda H\u0131rs\u0131zl\u0131k Ceza Kanunu&#8217;nun 130. maddesine g\u00f6re, bir ki\u015finin Ceza Kanunu&#8217;nun 127. maddesine g\u00f6re h\u0131rs\u0131zl\u0131k yapmas\u0131 ve bu h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n ticari ama\u00e7la veya bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fc ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99190\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}