{"id":48144,"date":"2025-08-04T10:04:27","date_gmt":"2025-08-04T08:04:27","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/miras-hukuku-ve-onlemler\/vasiyetname-sicili\/"},"modified":"2025-11-25T14:20:57","modified_gmt":"2025-11-25T13:20:57","slug":"vasiyetname-sicili","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/miras-hukuku-ve-onlemler\/vasiyetname-sicili\/","title":{"rendered":"Vasiyetname Sicili"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Vasiyetname Sicili<\/h2><ul><li><a href=\"#h-definition\" data-level=\"2\">Tan\u0131m<\/a><\/li><li><a href=\"#h-testamentsregister\" data-level=\"2\">Vasiyetname Sicili<\/a><\/li><li><a href=\"#h-registrierungsfahige-urkunden\" data-level=\"2\">Kaydedilebilir belgeler<\/a><\/li><li><a href=\"#h-arten-der-register\" data-level=\"2\">Sicil t\u00fcrleri<\/a><ul><li><a href=\"#h-osterreichisches-zentrales-testamentsregister-der-rechtsanwalte-oztr\" data-level=\"3\">Avukatlar\u0131n Avusturya Merkezi Vasiyetname Sicili (\u00d6ZTR):<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zentrales-testamentsregister-der-osterreichischen-notariatskammer-ztr\" data-level=\"3\">Avusturya Noterler Odas\u0131 Merkezi Vasiyetname Sicili (ZTR):<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-speicherumfang\" data-level=\"2\">Depolama kapsam\u0131<\/a><\/li><li><a href=\"#h-registrierungsbefugte\" data-level=\"2\">Kay\u0131t yetkilileri<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grunde-fur-die-registrierung-eines-testaments\" data-level=\"2\">Bir vasiyetnamenin tescili i\u00e7in nedenler<\/a><\/li><li><a href=\"#h-pflichten-des-gerichtskommissars-bei-todesfallen\" data-level=\"2\">Mahkeme komiserinin \u00f6l\u00fcm olaylar\u0131ndaki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/a><ul><li><a href=\"#h-ziel-der-abfragepflicht\" data-level=\"3\">Sorgulama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn amac\u0131<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung-der-pflicht\" data-level=\"3\">Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn \u00f6nemi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-dokumentationspflicht-des-notars\" data-level=\"3\">Noterin belgelendirme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-internationale-auffindbarkeit\" data-level=\"2\">Uluslararas\u0131 bulunabilirlik<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Avukatl\u0131k Deste\u011fiyle Avantajlar\u0131n\u0131z<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular \u2013 SSS<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition\">Tan\u0131m<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vasiyetname sicili, noterlerin ve avukatlar\u0131n <strong>merkezi bir elektronik dizindir<\/strong>, <strong>\u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 tasarruflar\u0131n olu\u015fturulmas\u0131n\u0131 ve saklanmas\u0131n\u0131<\/strong> bildirdi\u011fi. Ama\u00e7, bir ki\u015finin \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra <strong>vasiyetnamelere ve miras s\u00f6zle\u015fmelerine eri\u015fimi<\/strong> g\u00fcvence alt\u0131na almakt\u0131r. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir vasiyetname sicili, bildirilen \u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 tasarruflar\u0131 elektronik olarak kaydeder ve \u00f6l\u00fcmden sonra bulunabilir hale getirir.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp\" alt=\"Vasiyetnameler ve miras s\u00f6zle\u015fmeleri i\u00e7in merkezi sicil. Profesyonel kay\u0131t yoluyla tasarrufunuzun bulunabilirli\u011fini g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131n.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-testamentsregister\">Vasiyetname Sicili<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vasiyetname d\u00fczenleyen ki\u015fi, \u00f6l\u00fcm halinde bulunmas\u0131n\u0131 ve dikkate al\u0131nmas\u0131n\u0131 sa\u011flar. Avukatlar Odas\u0131 Avusturya Merkezi Vasiyetname Sicili&#8217;ni (\u00d6ZTR) ve Noterler Odas\u0131 Merkezi Vasiyetname Sicili&#8217;ni (ZTR) tam olarak bu ama\u00e7la y\u00f6netmektedir. Bu siciller, \u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 tasarruflar\u0131n, miras s\u00f6zle\u015fmelerinin veya di\u011fer \u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 tasarruflar\u0131n miras davalar\u0131nda g\u00fcvenilir bir \u015fekilde uygulanmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-registrierungsfahige-urkunden\">Kaydedilebilir belgeler<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sadece vasiyetnameler kaydedilmez. Miras s\u00f6zle\u015fmeleri, vasiyetler, mirastan feragat beyanlar\u0131 ve hatta kat m\u00fclkiyeti ile ilgili s\u00f6zle\u015fmeler de \u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 olmalar\u0131 ko\u015fuluyla kaydedilebilir. \u00d6nemli olan, bu belgelerin bir noter veya avukat taraf\u0131ndan d\u00fczenlenmi\u015f veya saklanm\u0131\u015f olmas\u0131d\u0131r.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arten-der-register\">Sicil t\u00fcrleri<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avusturya&#8217;da <strong>iki vasiyetname sicili<\/strong> bulunmaktad\u0131r:<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-osterreichisches-zentrales-testamentsregister-der-rechtsanwalte-oztr\">Avukatlar\u0131n Avusturya Merkezi Vasiyetname Sicili (\u00d6ZTR):<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Avukatlar vasiyetnameleri ve miras s\u00f6zle\u015fmelerini d\u00fczenler veya saklar ve bunlar\u0131 sicile bildirir.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zentrales-testamentsregister-der-osterreichischen-notariatskammer-ztr\">Avusturya Noterler Odas\u0131 Merkezi Vasiyetname Sicili (ZTR):<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Noterler belgeleri d\u00fczenler veya saklar ve bunlar\u0131 sicile bildirir.<\/li>\n\n\n\n<li>Ayr\u0131ca, el yaz\u0131s\u0131yla yaz\u0131lm\u0131\u015f vasiyetnameleri de saklamaya ba\u015flar ba\u015flamaz kaydederler.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her iki sicil de <strong>Merkezi N\u00fcfus Sicili&#8217;ne (ZPR)<\/strong> ba\u011fl\u0131d\u0131r. Bir ki\u015fi \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde, \u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 tasarruflar\u0131n miras davalar\u0131nda bulunabilmesi i\u00e7in otomatik bir kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma yap\u0131l\u0131r. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-speicherumfang\">Depolama kapsam\u0131<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0130\u00e7erik de\u011fil<\/strong>, sadece a\u015fa\u011f\u0131daki bilgiler kaydedilir:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Belge t\u00fcr\u00fc (\u00f6rne\u011fin, vasiyetname, miras s\u00f6zle\u015fmesi)<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fczenleme yeri ve tarihi<\/li>\n\n\n\n<li>Belgeyi d\u00fczenleyenin ad\u0131 (vasiyet eden)<\/li>\n\n\n\n<li>Saklama yeri (noterlik, avukatl\u0131k b\u00fcrosu vb.)<\/li>\n\n\n\n<li>Tevdi veya kay\u0131t tarihi<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu \u015fekilde \u00f6zel hayat korunur. Sicil <strong>i\u00e7erikleri depolamaz<\/strong>, sadece \u00f6l\u00fcm halinde bulunmas\u0131na y\u00f6nelik meta verileri depolar. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-registrierungsbefugte\">Kay\u0131t yetkilileri<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kay\u0131t sadece noterler veya avukatlar taraf\u0131ndan yap\u0131l\u0131r.<\/strong> \u00d6zel bir ki\u015fi kendi ba\u015f\u0131na kay\u0131t yapamaz. Bu nedenle, bir vasiyetnameyi <strong>sadece evde saklamak<\/strong> yerine, profesyonel bir \u015fekilde saklanmas\u0131 ve kaydettirilmesi mant\u0131kl\u0131d\u0131r. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6nemli:<\/strong> Kay\u0131t, herhangi bir \u015fekil \u015fart\u0131n\u0131n yerine ge\u00e7mez ve ge\u00e7erlilik ko\u015fulu de\u011fildir. Sadece \u00f6l\u00fcm halinde bulunabilirli\u011fe hizmet eder. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grunde-fur-die-registrierung-eines-testaments\">Bir vasiyetnamenin tescili i\u00e7in nedenler<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bulunamayan bir vasiyetname <strong>yok say\u0131l\u0131r<\/strong>. Kay\u0131t olmadan \u015fu durumlar meydana gelebilir: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>daha sonra istenmeyen yasal miras h\u00fck\u00fcmleri uygulan\u0131r,<\/li>\n\n\n\n<li>daha \u00f6nceki bir son istek yanl\u0131\u015fl\u0131kla uygulan\u0131r,<\/li>\n\n\n\n<li>kanuni miras\u00e7\u0131lar\u0131n haklar\u0131 yanl\u0131\u015fl\u0131kla g\u00f6z ard\u0131 edilir,<\/li>\n\n\n\n<li>veya akrabalar aras\u0131nda anla\u015fmazl\u0131k \u00e7\u0131kar.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vasiyetname siciline kay\u0131t, son iste\u011fin <strong>bulunmas\u0131n\u0131, dikkate al\u0131nmas\u0131n\u0131 ve uygulanmas\u0131n\u0131<\/strong> sa\u011flar.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEin g\u00fcltiges Testament n\u00fctzt nichts, wenn es niemand findet.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pflichten-des-gerichtskommissars-bei-todesfallen\">Mahkeme komiserinin \u00f6l\u00fcm olaylar\u0131ndaki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avusturya&#8217;daki mahkeme komiserleri, her \u00f6l\u00fcm olay\u0131nda otomatik olarak bir vasiyetnamenin kay\u0131tl\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol etmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ziel-der-abfragepflicht\">Sorgulama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn amac\u0131<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir ki\u015fi \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde ve bir miras davas\u0131 ba\u015flat\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, g\u00f6revlendirilen noter iki \u00f6zel veritaban\u0131n\u0131 aramakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr:<\/p>\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Avusturya Noterler Odas\u0131&#8217;n\u0131n vasiyetname sicili<\/strong> (ZTR)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Avusturya Avukatlar Odas\u0131&#8217;n\u0131n vasiyetname sicili<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ama\u00e7, bu sorgulama yoluyla bir \u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 tasarrufun (\u00f6rne\u011fin, vasiyetname veya miras s\u00f6zle\u015fmesi) kaydedilip kaydedilmedi\u011fini ve nerede bulundu\u011funu bulmakt\u0131r.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-der-pflicht\">Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn \u00f6nemi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Noter, mahkeme komiseri olarak, \u00f6len ki\u015finin ger\u00e7ek son iste\u011fini ancak sicilleri sistematik olarak sorgulad\u0131\u011f\u0131nda tespit eder. Bu sorgulama yap\u0131lmazsa, etkili bir vasiyetname ke\u015ffedilmeden kalaca\u011f\u0131ndan, yasal miras\u0131n yanl\u0131\u015f uygulanmas\u0131 riski vard\u0131r. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sorgulama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc \u015funlar\u0131 sa\u011flar:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>hi\u00e7bir \u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 tasarruf g\u00f6zden ka\u00e7\u0131r\u0131lmaz,<\/li>\n\n\n\n<li>prosed\u00fcr d\u00fczg\u00fcn bir \u015fekilde y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcr,<\/li>\n\n\n\n<li>ve miras anla\u015fmazl\u0131klar\u0131 \u00f6nlenir.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dokumentationspflicht-des-notars\">Noterin belgelendirme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Noter, sicil sorgulamas\u0131n\u0131n sonucunu zorunlu olarak belgelendirir. Bir vasiyetnamenin mevcut olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kaydeder ve b\u00f6ylece t\u00fcm miras davas\u0131nda hukuki kesinli\u011fi ve izlenebilirli\u011fi sa\u011flar. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-internationale-auffindbarkeit\">Uluslararas\u0131 bulunabilirlik<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Noterler Odas\u0131 Merkezi Vasiyetname Sicili (\u00d6ZTR) arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, belirli Avrupa vasiyetname sicillerinde de sorgulama yap\u0131labilir. Bunun \u00f6n ko\u015fulu, ilgili s\u0131n\u0131r \u00f6tesi a\u011f\u0131n mevcut olmas\u0131d\u0131r. Bu, uluslararas\u0131 miras davalar\u0131nda miras\u0131n i\u015flenmesini kolayla\u015ft\u0131r\u0131r.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kayd\u0131n avantajlar\u0131<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir kay\u0131t \u00e7ok say\u0131da avantaj sa\u011flar:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Son iste\u011fin uygulanaca\u011f\u0131na dair <strong>g\u00fcvenlik<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>A\u00e7\u0131k belgeleme sayesinde <strong>miras anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131n \u00f6nlenmesi<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kaybolmaya kar\u015f\u0131 koruma<\/strong> veya kas\u0131tl\u0131 olarak saklanmaya kar\u015f\u0131 koruma<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130\u00e7erik kamuya a\u00e7\u0131k olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in <strong>gizlilik<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Avukatl\u0131k Deste\u011fiyle Avantajlar\u0131n\u0131z<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir avukat sadece vasiyetnamenizin hukuki olarak g\u00fcvenli bir \u015fekilde d\u00fczenlenmesine yard\u0131mc\u0131 olmakla kalmaz, ayn\u0131 zamanda uygun sicile kaydettirilmesine de yard\u0131mc\u0131 olur. Ayr\u0131ca, t\u00fcm \u015fekil \u015fartlar\u0131na uyman\u0131z\u0131, kanuni miras\u00e7\u0131lar\u0131n haklar\u0131n\u0131 do\u011fru bir \u015fekilde dikkate alman\u0131z\u0131 ve herhangi bir itiraz nedeninin ortaya \u00e7\u0131kmamas\u0131n\u0131 sa\u011flar. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDie Registrierung allein sch\u00fctzt nicht vor Formfehlern. Nur mit anwaltlicher Hilfe entsteht ein wirksames und vollstreckbares Testament.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eansa g\u00fcvenmeyin. Vasiyetnamenizi <g id=\"gid_0\">uzman bir \u015fekilde haz\u0131rlat\u0131n ve kaydettirin<\/g>. Sizi en uygun tasar\u0131m konusunda kapsaml\u0131 bir \u015fekilde bilgilendiriyoruz ve son iste\u011finizin hukuki olarak ge\u00e7erli ve g\u00fcvenli bir \u015fekilde bulunabilir kalmas\u0131n\u0131 sa\u011fl\u0131yoruz.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular \u2013 SSS<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Vasiyetnamemin i\u00e7eri\u011fi sicile kaydediliyor mu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Hay\u0131r. Sicil sadece ad, do\u011fum tarihi, d\u00fczenleme tarihi ve saklama yeri gibi meta verileri kaydeder. Ancak belgenin i\u00e7eri\u011fini de\u011fil.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Vasiyetnamemi kendim sicile kaydedebilir miyim?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Hay\u0131r. Kay\u0131t sadece avukatlar, noterler veya mahkeme taraf\u0131ndan saklanmas\u0131 durumunda b\u00f6lge mahkemeleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla yap\u0131l\u0131r. Kendi kendine bildirim m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Hangi belgeler kaydedilebilir?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Vasiyetnameler, miras s\u00f6zle\u015fmeleri, vasiyet s\u00f6zle\u015fmeleri, mirastan feragatler ve \u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 di\u011fer beyanlar, \u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 olmalar\u0131 ve mesleki olarak yetkili bir saklay\u0131c\u0131ya tevdi edilmi\u015f olmalar\u0131 ko\u015fuluyla kaydedilebilir.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Bir vasiyetname kay\u0131tl\u0131 de\u011filse ne olur?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Sicilde herhangi bir \u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 tasarruf bulunamazsa, bu yasal miras\u0131n uygulanmas\u0131na yol a\u00e7abilir. Bu, bir vasiyetname ger\u00e7ekten mevcut olsa bile, ancak bulunamazsa da b\u00f6yle olabilir. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00d6l\u00fcm halinde sicil sorgulamas\u0131 nas\u0131l yap\u0131l\u0131r?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00d6l\u00fcm\u00fcn Merkezi N\u00fcfus Sicili&#8217;ne kaydedilmesinden sonra, yetkili mahkeme komiseri taraf\u0131ndan her iki vasiyetname sicilinde otomatik bir sorgulama yap\u0131l\u0131r.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Bir Avusturyal\u0131&#8217;n\u0131n yabanc\u0131 vasiyetnamesi de bulunabilir mi?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Yabanc\u0131 sicil Avusturya \u00d6ZTR&#8217;sine ba\u011fl\u0131ysa, uluslararas\u0131 bir sorgulama da yap\u0131labilir. Bu, s\u0131n\u0131r \u00f6tesi miras davalar\u0131nda miras\u0131n a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturulmas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131r\u0131r. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kay\u0131t, vasiyetnamemin ge\u00e7erlili\u011fi i\u00e7in bir \u00f6n ko\u015ful mudur?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Hay\u0131r. Kay\u0131t bir ge\u00e7erlilik ko\u015fulu de\u011fildir, sadece bulunabilirli\u011fe hizmet eder. Ge\u00e7erlilik, yasal \u015fekil \u015fartlar\u0131na tabidir.  <\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tan\u0131m Vasiyetname sicili, noterlerin ve avukatlar\u0131n merkezi bir elektronik dizindir, \u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 tasarruflar\u0131n olu\u015fturulmas\u0131n\u0131 ve saklanmas\u0131n\u0131 bildirdi\u011fi. Ama\u00e7, bir ki\u015finin \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra vasiyetnamelere ve miras s\u00f6zle\u015fmelerine eri\u015fimi g\u00fcvence alt\u0131na almakt\u0131r. &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":48146,"parent":43406,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[752],"tags":[],"class_list":["post-48144","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-miras-hukuku-ihtiyat"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Tan\u0131m Vasiyetname sicili, noterlerin ve avukatlar\u0131n merkezi bir elektronik dizindir, \u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 tasarruflar\u0131n olu\u015fturulmas\u0131n\u0131 ve saklanmas\u0131n\u0131 bildirdi\u011fi. Ama\u00e7, bir ki\u015finin \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra vasiyetnamelere ve miras s\u00f6zle\u015fmelerine eri\u015fimi g\u00fcvence alt\u0131na almakt\u0131r. ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48144\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}