\u00a7 5<\/strong> Euro\u00dccret yakla\u015f\u0131mlar\u0131 i\u00e7in \u00f6l\u00e7\u00fct olarak (\u00a7 2), m\u00fcvekkilin menfaati veya i\u015fin kendisinden ba\u015fka bir de\u011fer ortaya \u00e7\u0131kmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, a\u015fa\u011f\u0131daki miktarlar uygun olarak kabul edilebilir:1. Vergi i\u015fleri (vergiler, har\u00e7lar ve katk\u0131 paylar\u0131)a) ihtilaflarda ihtilafl\u0131 miktar,b) EStG’nin 30 b ve 30 c b\u00f6l\u00fcmlerine g\u00f6re vergi beyannameleri (kendinden hesaplamalar) i\u00e7in1988, GrEStG 1987’nin 5. b\u00f6l\u00fcm\u00fc anlam\u0131nda kar\u015f\u0131 edimin de\u011feri, ancak b\u00f6yle birde\u011fer mevcut de\u011filse, GrEStG 1987’nin 4. b\u00f6l\u00fcm\u00fc anlam\u0131nda arsa de\u011feri c) di\u011fer vergi beyannamelerinde (kendinden hesaplamalar) vergimatrah\u0131n\u0131n de\u011feri, d) aksi takdirde 5.500 <\/p>\n\n2. Evlat edinme i\u015fleri\u00e7ocu\u011fun yerine alan\u0131n mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n de\u011feri,aksi takdirde 9.300 <\/p>\n\n
3. Tar\u0131m i\u015fleria) yinelenen hizmetlerde \u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k miktarb) veya ilgili hakk\u0131n piyasa de\u011feri,aksi takdirde 17.300 <\/p>\n\n
4. \u0130n\u015faat i\u015fleria) k\u00fc\u00e7\u00fck 9.300 b) orta 34.600 c) B\u00fcy\u00fck projeler 286.700<\/p>\n\n
5. Maden hukuku i\u015fleri 57.000 <\/p>\n\n
6. Kira i\u015fleri\u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k kira bedeli, aksi takdirde<\/p>\n\n
a) ticari alanlarda 17.300b) \u00fc\u00e7 odaya kadar olan dairelerde 9.300c) di\u011fer daireler 14.000d) Kira Hukuku Kanunu’nun 18. b\u00f6l\u00fcm\u00fcne g\u00f6re i\u015flemlerdekira art\u0131\u015f\u0131n\u0131n \u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k miktar\u0131.<\/p>\n\n
7. \u0130rtifak ve ger\u00e7ek y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck i\u015fleria) yinelenenhizmetlerde \u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k miktar veya ilgilihakk\u0131n piyasa de\u011feri,b) aksi takdirde 9.300<\/p>\n\n
8. Memur hukuku i\u015fleri (disiplin i\u015fleri hari\u00e7)\u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k maa\u015f<\/p>\n\n
9. Elektrik i\u015fleri 17.300<\/p>\n\n
10. Kamula\u015ft\u0131rma i\u015fleria) talep edilen tazminat miktar\u0131,b) aksi takdirde 5.500<\/p>\n\n
11. Bal\u0131k\u00e7\u0131l\u0131k i\u015fleria) \u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k kira bedeli,b) aksi takdirde 17.300<\/p>\n\n
12. Orman hukuku i\u015fleri, \u00e7evre koruma i\u015fleriolmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece,a) k\u00f6yl\u00fc \u00f6l\u00e7e\u011findeki m\u00fclkiyet i\u00e7in 17.300b) b\u00fcy\u00fck orman m\u00fclkiyeti i\u00e7in 172.700<\/p>\n\n
13. Ticaret i\u015fleri, i\u015fletme tesisleri hukukunda\u00e7evre koruma i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece,a) k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fletmeler i\u00e7in 17.300b) orta \u00f6l\u00e7ekli i\u015fletmeler i\u00e7in 57.000c) b\u00fcy\u00fck i\u015fletmeler i\u00e7in 114.000d) b\u00fcy\u00fck i\u015fletmeler i\u00e7in 286.700<\/p>\n\n
14. S\u0131nai M\u00fclkiyet Haklar\u0131S\u0131nai m\u00fclkiyet haklar\u0131 ve gayri maddi haklarkonular\u0131 57.000<\/p>\n\n
15. S\u0131n\u0131r d\u00fczeltme ve yenileme i\u015fleria) ihtilafl\u0131 alan\u0131n de\u011feri,b) aksi takdirde 7.200<\/p>\n\n
16. \u0130flas i\u015fleri (bor\u00e7lunun temsili)a) iyile\u015ftirme plan\u0131nda, masa alacaklar\u0131 dahil olmak \u00fczere yerine getirme gereklili\u011fi,b) (iptal edildi) c) iflas i\u015fleminin di\u011fer \u015fekilde sona ermesi durumunda da\u011f\u0131t\u0131lacakmal varl\u0131\u011f\u0131,d) aksi takdirde 17 300 Euro,e) \u0130flas i\u015flerinde ayr\u0131lma veya ay\u0131rma haklar\u0131naili\u015fkin hizmetler ayr\u0131 olarak de\u011ferlendirilmelidir <\/p>\n\n
17. Av hukuku i\u015fleria) \u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k kira bedeli,b) aksi takdirde 34.600<\/p>\n\n
18. Kartel i\u015fleria) \u00f6nemsiz kartel veya da\u011f\u0131t\u0131m ba\u011flar\u0131 57.000b) di\u011fer 229.700<\/p>\n\n
19. 1967 Karayolu Trafik Kanunlar\u0131ve S\u00fcr\u00fcc\u00fc Belgesi Kanunu konular\u0131nda14.000<\/p>\n\n
20. Vasiyetnamelera) \u00fczerinde tasarruf edilen mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n de\u011feri,b) aksi takdirde 7.200<\/p>\n\n
21. Ta\u015f\u0131nmaz mal trafi\u011fisat\u0131\u015f bedeli, piyasa de\u011feri veya noterler i\u00e7in ge\u00e7erli olan h\u00fck\u00fcmlere g\u00f6re izin verilen \u00f6l\u00e7\u00fct<\/p>\n\n
22. Medya i\u015fleria) Medya i\u015flerinden sorumlu mahkemeler ve komisyonlar \u00f6n\u00fcndeki i\u015flemler ve cevaplar: 9. b\u00f6l\u00fcm\u00fcn 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 2. bendi ve 10. b\u00f6l\u00fcme g\u00f6re \u00fccret talepleri,b) \u0130dari makamlar \u00f6n\u00fcndeki i\u015flemler: 9. b\u00f6l\u00fcm\u00fcn 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 1. bendi ve 10. b\u00f6l\u00fcme g\u00f6re \u00fccret talepleri; <\/p>\n\n
23. Ki\u015fi durumu i\u015fleri 14.000<\/p>\n\n
24. Vesayet i\u015fleri,nafaka i\u015fleri hari\u00e7 7.200<\/p>\n\n
25. Yeti\u015fkin temsilcili\u011fi konular\u0131ndaa) etkilenen mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n de\u011feri, Avusturya AHK Barolar Birli\u011fi Durumu: 01.10.2024 4\/10b) aksi takdirde 9 300 Euro<\/p>\n\n
26. Vatanda\u015fl\u0131k i\u015fleri 14.000<\/p>\n\n
27. \u00d6l\u00fcm ilan\u0131 i\u015fleria) \u00f6l\u00fc ilan edilecek ki\u015finin mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n de\u011feri,b) aksi takdirde 9.300<\/p>\n\n
28. \u00c7evre koruma i\u015fleria) i\u015fletme tesisleri hukuku, buhar kazan\u0131 emisyon ve hava temizleme hukuku, orman ve su hukuku ileb\u00fcy\u00fck tesislerle ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak imha hukuku 57.000b) aksi takdirde 17.300<\/p>\n\n
29. Telif hakk\u0131 ve yay\u0131n hukuku i\u015fleri 57.000<\/p>\n\n
30. Dernek i\u015fleria) mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n de\u011feri,b) aksi takdirde 14.000<\/p>\n\n
31. Tereke i\u015fleria) yaz\u0131l\u0131 i\u015flem bak\u0131m\u0131nda \u00f6l\u00e7\u00fct3 say\u0131l\u0131 Mahkeme Komisyonu \u00dccretleri Kanunu’na g\u00f6re,b) di\u011fer temsillerde talebin de\u011feri.<\/p>\n\n
32. Su hukuku i\u015fleri, \u00e7evre koruma i\u015fleriolmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece 17.300<\/p>\n\n
33. Kat m\u00fclkiyeti i\u015fleri (21 say\u0131l\u0131 Ta\u015f\u0131nmaz mal trafi\u011fi hari\u00e7)a) yinelenen hizmetlerde \u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k miktarb) aksi takdirde 9.300<\/p>\n\n
34. Di\u011fer hukuk ve idare i\u015fleria) \u00e7ok basit nitelikte ve \u00f6nemsiz 5 500 Eurob) genel olarak 21 200 Euroc) geni\u015f kapsaml\u0131 \u00f6neme sahip 55 500 Euro<\/p>\n\n
35. \u0130dari mahkemeler \u00f6n\u00fcndeki i\u015flemler, do\u011frudan idari makamemir ve zorlama yetkisinin kullan\u0131lmas\u0131 nedeniyle, Yabanc\u0131lar Polisi Kanunu’na g\u00f6re \u015fikayetler dahil 34.600<\/p>\n\n
36. Hasta beyanlar\u0131 21 200 Euro<\/p>\n\n
37. Vekaletnamelera) mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n de\u011ferib) aksi takdirde 21 200 Euro<\/p>\n\n
\u00a7 6<\/strong>(1) \u00dccretin hesaplanmas\u0131, 2. ve B\u00f6l\u00fcm\u00fcn t\u00fcm uygulama alan\u0131nda, RATG’nin ilgili versiyonunun 3. f\u0131kra h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re uygun \u015fekilde uygulanmas\u0131yla, \u00f6zellikle birim \u00fccreti ve TP 1 ila 3 ve 5 ila 9 RATG hakk\u0131ndaki h\u00fck\u00fcmlerin uygulanmas\u0131yla yap\u0131labilir.<\/p>\n\n(2) Bir dilek\u00e7eye d\u00fc\u015fen \u00fccretin y\u00fczde 25’i oran\u0131nda bir ba\u011flant\u0131 \u00fccreti, erteleme etkisinin tan\u0131nmas\u0131 talep edildi\u011finde veya bir yasal yollaerteleme etkisinin hari\u00e7 tutulmas\u0131na kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131k\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda tahsil edilebilir. (3) Avusturya Federal \u0130statistik Kurumu taraf\u0131ndan ilan edilen 2015 t\u00fcketici fiyat endeksi veya onun yerini alan endeks, RATG’nin 25. b\u00f6l\u00fcm\u00fcne g\u00f6re en son y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren y\u00f6netmeli\u011fin ay\u0131na ait veya daha sonra son de\u011fi\u015fikli\u011fin temelini olu\u015fturan endeks say\u0131s\u0131na k\u0131yasla y\u00fczde 5’ten fazla de\u011fi\u015fti\u011fi anda ve \u00f6l\u00e7\u00fcde, bu de\u011fi\u015fiklikten sonraki takip eden y\u0131l\u0131n 01.01’inden itibaren, RATG’nin uygun \u015fekilde uygulanmas\u0131ndan elde edilen avukat\u0131n toplam \u00fccretinden (RATG’nin sabit miktarlar\u0131 art\u0131 RATG’nin 23. b\u00f6l\u00fcm\u00fcne g\u00f6re birim \u00fccreti, RATG’nin 15. b\u00f6l\u00fcm\u00fcne g\u00f6re dava arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131 ek \u00fccreti, RATG’nin 23a b\u00f6l\u00fcm\u00fcne g\u00f6re ERV ek \u00fccreti ve TP 3 RATG’ye g\u00f6re ba\u011flant\u0131 \u00fccreti, her biriuygulanabilirse) art\u0131, RATG’nin 25. b\u00f6l\u00fcm\u00fcne g\u00f6re en son y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren y\u00f6netmeli\u011fin ay\u0131na aitveya daha sonra son de\u011fi\u015fikli\u011fin temelini olu\u015fturan endeks say\u0131s\u0131 ile \u00f6nceki y\u0131l\u0131n Ekim endeksi aras\u0131ndaki de\u011fi\u015fikli\u011fe kar\u015f\u0131l\u0131k gelen bir ek \u00fccret uygun olarak kabul edilebilir. Bu \u015fekilde hesaplanan ek \u00fccret, en yak\u0131n tam 10 sente ticari olarak yuvarlanabilir. (3a) 3. f\u0131kraya g\u00f6re bir ek \u00fccret uygun olarak kabul edilebilir vetakvim y\u0131l\u0131 i\u00e7inde RATG’nin 25. b\u00f6l\u00fcm\u00fcne g\u00f6re yeni bir y\u00f6netmelik y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girerse ve bu y\u00f6netmelik 3. f\u0131kraya g\u00f6re ek \u00fccretin miktar\u0131na kar\u015f\u0131l\u0131k gelmezse, y\u00f6netmeli\u011fin y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesinden itibaren 3. f\u0131kraya g\u00f6re ek \u00fccret a\u015fa\u011f\u0131daki hesaplama form\u00fcl\u00fcne g\u00f6re d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclebilir: x = (1 z\/100) \/ (1+y\/100) * 100 \u2013 100 (z = eski AHK ek \u00fccretinin y\u00fczdesi; y = RATG’nin 25. b\u00f6l\u00fcm\u00fcne g\u00f6re yeni y\u00f6netmelik taraf\u0131ndan en son ge\u00e7erli olan RATG’nin 25. b\u00f6l\u00fcm\u00fcne g\u00f6re y\u00f6netmeli\u011fe k\u0131yasla yap\u0131lan y\u00fczdelik de\u011fi\u015fiklik). (4) 3. f\u0131kraya g\u00f6re ek \u00fccretin ilk tespiti, 2016 Ocak ay\u0131 i\u00e7in ilan edilen endeks say\u0131s\u0131 ile 2023 Ocak ay\u0131 i\u00e7in yay\u0131nlanan endeks say\u0131s\u0131 kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131larak yap\u0131l\u0131r ve 15.03.2023 tarihinden itibaren sa\u011flanan hizmetler i\u00e7in \u00fccretin hesaplanmas\u0131nda uygulanabilir. (5) 3. f\u0131kraya g\u00f6re bir ek \u00fccretin miktar\u0131, ge\u00e7erlilik s\u00fcresi ve 3a f\u0131kras\u0131na g\u00f6re olas\u0131 bir d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f ek \u00fccret, Avusturya Barolar Birli\u011fi’nin ana sayfas\u0131nda (www.rechtsanwaelte.at) kal\u0131c\u0131 olarak sa\u011flanmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n
\u00a7 7<\/strong>(1) In den F\u00e4llen, in denen ein Rechtsanwalt mehrere Personen vertritt oder ihm mehrere Personen gegen\u00fcberstehen, kann als Streitgenossenzuschlaga) wenn nur auf einer Seite zwei vom Rechtsanwalt vertretene oder ihmgegen\u00fcberstehende Personen vorhanden sind \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202610%b) f\u00fcr jede weitere von ihm vertretene und f\u00fcr jede weitere ihm gegen\u00fcberstehende Person je ………………\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u20265%des Honorars als angemessen betrachtet werden. (2) Der Ansatz nach TP 7\/2 (Abs. 1 letzter Satz) RATG kann auch f\u00fcr ein Aktenstudiumangewendet werden, das nach Art und Umfang das zur Vorbereitung anwaltlicherLeistungen \u00fcblicherweise notwendige Aktenstudium erheblich (im Sinne des \u00a7 2 Abs 2)\u00fcbersteigt. (3) Der Ansatz kann f\u00fcr die Einsichtnahme in den elektronischen Akt von Gerichten, Staatsanwaltschaften und sonstigen Beh\u00f6rden in der eigenen Kanzlei angewendet werden, wobei Barauslagen, die f\u00fcr das Herunterladen und Ausdrucken anfallen, gesondert verrechnet werden k\u00f6nnen.(4) Ungeachtet dar\u00fcber hinausgehender Antrags- und Pr\u00fcfungserfordernisse kann diekanzleiinterne Recherche im Zusammenhang mit den Bestimmungen zur Verhinderung vonGeldw\u00e4sche und Terrorismusfinanzierung nach TP 7\/2 RATG verrechnet werden. <\/p>\n\n\u00a7 8<\/strong>(1) Uluslar\u00fcst\u00fc mahkemeler ve karar vericiler, Anayasa Mahkemesi veya \u0130dare Mahkemesi \u00f6n\u00fcndeki temsiller i\u00e7in, \u015fikayetler, temyizler, kar\u015f\u0131 yaz\u0131lar ve s\u00f6zl\u00fc duru\u015fmalar\u0131n yap\u0131lmas\u0131 ile norm denetimi i\u00e7in taraf ba\u015fvurular\u0131 i\u00e7in RATG’nin TP 3C’sinin iki kat\u0131 miktar uygun olarak kabul edilebilir.(2) Hukuki g\u00f6r\u00fc\u015fler i\u00e7in, RATG’nin TP 3’\u00fcne g\u00f6re \u00fccret yakla\u015f\u0131m\u0131, RATG’nin TP 3C’sinin iki kat\u0131 miktar\u0131na kadar uygun olarak kabul edilebilir.(3) \u00c7eki\u015fmeli nitelikteki m\u00fczakereler i\u00e7in, RATG’nin TP 3A’s\u0131na g\u00f6re \u00fccret yakla\u015f\u0131m\u0131 uygun olarak kabul edilebilir. \u0130\u00e7erik olarak RATG’nin TP 3A’s\u0131na g\u00f6re bir dilek\u00e7eye kar\u015f\u0131l\u0131k gelen ve taleplerin ileri s\u00fcr\u00fclmesini veya savunulmas\u0131n\u0131 konu alan yaz\u0131, \u00f6zellikle resmi sorumluluk ve sigorta hasar i\u015flerinde talep mektubu i\u00e7in, bu tarife pozisyonuna g\u00f6re \u00fccret yakla\u015f\u0131mlar\u0131 uygun olarak kabul edilebilir. (4) Kamula\u015ft\u0131rma i\u015flerinde, kamula\u015ft\u0131rma i\u015fininkendi partisiyle m\u00fczakere edildi\u011fi s\u00fcre boyunca, her ba\u015flayan saat i\u00e7in RATG’nin TP 3’\u00fcne g\u00f6re \u00fccret,Avusturya AHK Barolar Birli\u011fi Durumu: 01.10.2024 6\/10 kamula\u015ft\u0131rma m\u00fczakeresinde bulunman\u0131n geri kalan gerekli s\u00fcresi i\u00e7in RATG’nin TP 2’sine g\u00f6re \u00fccret uygun olarak kabul edilebilir.(5) Her t\u00fcrl\u00fc belge, s\u00f6zle\u015fme ve di\u011fer beyanlar\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131 i\u00e7in, vasiyetnameler dahil olmak \u00fczere, AHK’n\u0131n \u00f6l\u00e7\u00fctleri temel al\u0131narak Noter \u00dccret Tarifesi’nin yakla\u015f\u0131mlar\u0131 uygun olarak kabul edilebilir.Yabanc\u0131 s\u00f6zle\u015fmelerin de\u011ferlendirilmesi i\u00e7in, RATG’nin TP 3A ila TP 3C’sine g\u00f6re bir yakla\u015f\u0131m uygun olarak kabul edilebilir.(6) GrEStG’ye ve EStG 1988’in 30b ve 30c b\u00f6l\u00fcmlerine g\u00f6re vergi beyannameleri i\u00e7in, RATG’nin TP 1 ila TP 3A’s\u0131na g\u00f6re yakla\u015f\u0131m uygun olarak kabul edilebilir.(7) Bir avukat hakem olarak g\u00f6rev yaparsa, ba\u015fka bir anla\u015fma yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, RATG’nin h\u00fck\u00fcmleri hizmetlerine uygun \u015fekilde uygulanabilir.<\/p>\n\nIII. B\u00f6l\u00fcm \u2013 Ceza ve Disiplin \u0130\u015fleri<\/strong><\/p>\n\n\u00a7 9<\/strong>(1) Resen ceza davalar\u0131nda, mahkeme taraf\u0131ndan cezaland\u0131r\u0131labilir eylemler nedeniyle, a\u015fa\u011f\u0131daki \u00fccret yakla\u015f\u0131mlar\u0131 uygundur:<\/p>\n\nEuro1. B\u00f6lge mahkemesi i\u015flemlerindea) Ana duru\u015fmalar 1. dereceilk yar\u0131m saat i\u00e7in 238sonraki her yar\u0131m saat i\u00e7in 119b) tam temyiz vebuna kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131 savunma i\u00e7in 1.188c) sadececeza nedeniyle temyiz ve buna kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131 savunmalar i\u00e7in 352d) b bendine g\u00f6re temyiz m\u00fczakereleriilk yar\u0131m saat i\u00e7in 468sonraki her yar\u0131m saat i\u00e7in 234e) c bendine g\u00f6re temyiz m\u00fczakereleriilk yar\u0131m saat i\u00e7in 352sonraki her yar\u0131m saat i\u00e7in 176<\/p>\n\n
2. Mahkemenin tek yarg\u0131\u00e7l\u0131 davalar\u0131nda, Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 61. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 5. bendinde belirtilen davalar hari\u00e7 olmak \u00fczere a) \u0130lk derece duru\u015fmalar\u0131 ilk yar\u0131m saat i\u00e7in 396 her sonraki yar\u0131m saat i\u00e7in 198 b) Temyizin tamam\u0131n\u0131n icras\u0131 ve buna kar\u015f\u0131 yap\u0131lan savunma i\u00e7in 1.188 c) Temyizin sadece ceza nedeniyle icras\u0131 ve buna kar\u015f\u0131 yap\u0131lan savunmalar i\u00e7in 590 Euro. d) b bendine g\u00f6re temyiz duru\u015fmalar\u0131nda ilk yar\u0131m saat i\u00e7in 786 her sonraki yar\u0131m saat i\u00e7in 393 e) c bendine g\u00f6re temyiz duru\u015fmalar\u0131nda ilk yar\u0131m saat i\u00e7in 590 her sonraki yar\u0131m saat i\u00e7in 295 a) \u0130lk derece duru\u015fmalar\u0131 ilk yar\u0131m saat i\u00e7in 396 her sonraki yar\u0131m saat i\u00e7in 198 b) Temyizin tamam\u0131n\u0131n icras\u0131 ve buna kar\u015f\u0131 yap\u0131lan savunma i\u00e7in 570 c) Temyizin sadece ceza nedeniyle icras\u0131 ve buna kar\u015f\u0131 yap\u0131lan savunmalar i\u00e7in 428 d) b bendine g\u00f6re temyiz duru\u015fmalar\u0131 ilk yar\u0131m saat i\u00e7in 590 her sonraki yar\u0131m saat i\u00e7in 286 e) c bendine g\u00f6re temyiz duru\u015fmalar\u0131 ilk yar\u0131m saat i\u00e7in 428 her sonraki yar\u0131m saat i\u00e7in 214 <\/p>\n\n
3. Heyetli mahkeme davalar\u0131nda ve Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 61. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 5. bendine g\u00f6re tek yarg\u0131\u00e7l\u0131 davalarda a) \u0130lk derece duru\u015fmalar\u0131nda ilk yar\u0131m saat i\u00e7in 540 her sonraki yar\u0131m saat i\u00e7in 270 b) Temyizin icras\u0131 ve buna kar\u015f\u0131 yap\u0131lan savunmalar i\u00e7in 808 c) Temyiz duru\u015fmalar\u0131nda ilk yar\u0131m saat i\u00e7in 808 her sonraki yar\u0131m saat i\u00e7in 404 d) Kanun yarar\u0131na bozma talebinin icras\u0131 ve buna kar\u015f\u0131 yap\u0131lan savunmalar i\u00e7in 1.620 e) Kanun yarar\u0131na bozma talepleriyle ilgili duru\u015fmalarda ilk yar\u0131m saat i\u00e7in 1.076 her sonraki yar\u0131m saat i\u00e7in 538 <\/p>\n\n
4. Yeminli mahkeme davalar\u0131nda a) \u0130lk derece duru\u015fmalar\u0131nda ilk yar\u0131m saat i\u00e7in 620 her sonraki yar\u0131m saat i\u00e7in 310 b) Temyizin icras\u0131 ve buna kar\u015f\u0131 yap\u0131lan savunmalar i\u00e7in 928. Avusturya Ticaret Odas\u0131 Hukuk M\u00fc\u015favirleri Birli\u011fi Durum: 01.10.2024 7\/10 c) Temyiz duru\u015fmalar\u0131nda ilk yar\u0131m saat i\u00e7in 928 her sonraki yar\u0131m saat i\u00e7in 464 d) Kanun yarar\u0131na bozma talebinin icras\u0131 ve buna kar\u015f\u0131 yap\u0131lan savunmalar i\u00e7in 1.860 e) Kanun yarar\u0131na bozma talepleriyle ilgili duru\u015fmalarda ilk yar\u0131m saat i\u00e7in 1.236 her sonraki yar\u0131m saat i\u00e7in 618 <\/p>\n\n
5. Tutuklama i\u015flemleri a) 1. Derece g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri ilk yar\u0131m saat i\u00e7in 364 her sonraki yar\u0131m saat i\u00e7in 182 b) Temel haklar \u015fikayetleri i\u00e7in 786 di\u011fer \u015fikayetler i\u00e7in 564 c) 2. Derece g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri ilk yar\u0131m saat i\u00e7in 564 her sonraki yar\u0131m saat i\u00e7in 282<\/p>\n\n
(1a) 1. f\u0131kradaki yakla\u015f\u0131mlar, soru\u015fturma s\u00fcrecindeki \u00e7eli\u015fkili sorgulamalara kat\u0131l\u0131m i\u00e7in de ge\u00e7erlidir. (2) 1. maddenin 3. veya 4. bendindeki durumlarda, kanun yarar\u0131na bozma talebiyle ayn\u0131 anda temyiz de yap\u0131lmas\u0131 halinde, 1. maddenin 3. bendinin d ve e bentleri veya 1. maddenin 4. bendinin d ve e bentlerine g\u00f6re belirlenen \u00fccretlere y\u00fczde 20 oran\u0131nda ekleme yap\u0131lmas\u0131 uygundur. (3) 1. maddenin 3. bendine g\u00f6re tek yarg\u0131\u00e7l\u0131 davalarda, 1. maddenin 3. bendinin b) ve c) bentlerindeki \u00fccretler, ceza karar\u0131 ve\/veya \u00f6zel hukuk talepleri hakk\u0131ndaki karar nedeniyle temyiz edilmesi halinde, 1. maddenin 3. bendinin d) ve e) bentlerindeki \u00fccretler ise di\u011fer t\u00fcm temyizler ve temyiz duru\u015fmalar\u0131 i\u00e7in uygundur. 2. madde uygulanamaz. <\/p>\n\n
\u00a7 10<\/strong> (1) Avukat\u0131n, 9. maddede belirtilmeyen, mahkeme taraf\u0131ndan cezaland\u0131r\u0131labilir eylemler nedeniyle resen atand\u0131\u011f\u0131 ceza davalar\u0131ndaki hizmetleri i\u00e7in, RATG’nin 1 ila 3 ve 5 ila 9 numaral\u0131 tarifelerindeki \u00fccretler, 6. maddenin 3. f\u0131kras\u0131na g\u00f6re bir ek \u00fccretle birlikte a\u015fa\u011f\u0131daki de\u011ferlendirme esaslar\u0131na g\u00f6re uygundur:<\/p>\n\nEuro 9. maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 1. bendindeki durumlarda 7.800 9. maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 2. bendindeki durumlarda 18.000 9. maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 3. bendindeki durumlarda 27.600 9. maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 4. bendindeki durumlarda 33.200 9. maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 5. bendindeki durumlarda 1 ila 4. bentlere uygun olarak, belirlenememesi halinde 18.000<\/p>\n\n
(2) 1. f\u0131kra anlam\u0131nda, \u00fccret hesaplamas\u0131 i\u00e7in uygun olanlar: <\/p>\n\n
1.TP 2 RATG, masraf belirleme talepleri, sadece vekaletnamelerin sunuldu\u011fu, yasal yollardan feragat edildi\u011fi ve yasal yollara ba\u015fvuruldu\u011fu dilek\u00e7eler i\u00e7in; mahkemeye yap\u0131lan \u00e7ok k\u0131sa talepler veya di\u011fer bildirimler; 2.TP 3A RATG, kapsam\u0131 veya i\u00e7eri\u011fi bak\u0131m\u0131ndan \u00e7ok k\u0131sa olarak kabul edilmeyen talepler, tahliye talepleri, savc\u0131ya ve mahkemeye soru\u015fturma s\u00fcrecinde emir, izin, karar ve benzeri \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131na y\u00f6nelik talepler i\u00e7in; 3.TP 3B RATG, \u00f6zellikle iddianameye itirazlar ve Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 87. maddesine g\u00f6re \u015fikayetler ile Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 106. maddesine g\u00f6re itirazlar olmak \u00fczere, 9. maddede zaten belirtilmeyen ceza davalar\u0131ndaki yasal yollar i\u00e7in. 4.TP 7\/2 RATG, g\u00f6zalt\u0131nda veya tutuklu bulunan ki\u015filerin ziyaretleri ve sorgulamalara kat\u0131l\u0131m ile avukatl\u0131k hizmetlerine haz\u0131rl\u0131k i\u00e7in normalde gerekli olan dosya incelemesini (2. maddenin 2. f\u0131kras\u0131 anlam\u0131nda) \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde a\u015fan dosya incelemesi i\u00e7in. <\/p>\n\n
\u00a7 11<\/strong> 23 RATG’ye g\u00f6re birim \u00fccret hakk\u0131ndaki h\u00fck\u00fcmler, uygun \u015fekilde uygulanabilir; bu durumda, 9. maddeye g\u00f6re yap\u0131lan hizmetler de birim \u00fccretin de\u011ferlendirme esas\u0131 olarak kabul edilir.<\/p>\n\n\u00a7 12<\/strong> Mahkeme taraf\u0131ndan cezaland\u0131r\u0131labilir eylemler nedeniyle a\u00e7\u0131lan ceza davalar\u0131nda, \u00fccret tutar\u0131n\u0131n %50’sine kadar bir ba\u015far\u0131 primi tahsil edilebilir; bu \u00f6zellikle, davan\u0131n d\u00fc\u015fmesi veya karar\u0131n beraatle sonu\u00e7lanmas\u0131 veya bir su\u00e7tan yarg\u0131lanan san\u0131\u011f\u0131n bir kabahatten veya daha d\u00fc\u015f\u00fck bir ceza oran\u0131yla tehdit edilen bir su\u00e7tan mahkum edilmesi durumunda ge\u00e7erlidir.<\/p>\n\n\u00a7 13<\/strong>(1) 8. maddenin 1. f\u0131kras\u0131 ile 9 ila 12. maddelerdeki kriterler, avukat\u0131n a\u015fa\u011f\u0131daki konulardaki hizmetlerine uygun \u015fekilde uygulan\u0131r:a) 730 Euro’ya kadar para cezas\u0131yla tehdit edilen ihlaller nedeniyle a\u00e7\u0131lan idari ceza davalar\u0131, 9. maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 1. bendine g\u00f6re;b) 2.180 Euro’ya kadar para cezas\u0131yla tehdit edilen ihlaller nedeniyle a\u00e7\u0131lan idari ceza davalar\u0131, 9. maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 2. bendine g\u00f6re;c) 2.180 ila 4.360 Euro aras\u0131nda para cezas\u0131yla tehdit edilen ihlaller nedeniyle a\u00e7\u0131lan idari ceza davalar\u0131, 9. maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 3. bendine g\u00f6re;d) 4.360 Euro’nun \u00fczerinde para cezas\u0131yla tehdit edilen ihlaller nedeniyle a\u00e7\u0131lan idari ceza davalar\u0131 ile para cezas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra hapis cezas\u0131yla da tehdit edilen t\u00fcm idari ceza davalar\u0131, 9. maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 4. bendine g\u00f6re;e) S\u0131radan mahkemelerin yetki alan\u0131na girmeyen mali su\u00e7 davalar\u0131, 9. maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 3. bendine g\u00f6re;f) Disiplin davalar\u0131, su\u00e7laman\u0131n a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak, 9. maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 1 ila 3. bentlerine g\u00f6re.(2) Birden fazla idari ceza davas\u0131 ortak bir davan\u0131n konusunu olu\u015fturuyorsa, de\u011ferlendirme esas\u0131n\u0131 belirlerken ayr\u0131 ayr\u0131 uygulanan cezalar toplan\u0131r.(3) E\u015fyalar\u0131n m\u00fcsaderesi tehdidi varsa, de\u011ferlendirme esas\u0131 her biri i\u00e7in ayn\u0131 de\u011ferde artar.(4) \u0130dari ceza davalar\u0131ndaki yasal yollara ili\u015fkin hizmetlerde, 9. madde, mahkeme taraf\u0131ndan cezaland\u0131r\u0131labilir eylemler nedeniyle a\u00e7\u0131lan resen davalarda, yasal yolun ceza miktar\u0131n\u0131n itiraz\u0131yla m\u0131 s\u0131n\u0131rl\u0131 oldu\u011fu, yoksa bunun \u00f6tesine mi ge\u00e7ti\u011fi ay\u0131rt edilerek uygun \u015fekilde uygulan\u0131r. De\u011ferlendirme esas\u0131n\u0131 belirlerken, ilk derece davalar\u0131 i\u00e7in ge\u00e7erli olan kriterler uygun \u015fekilde uygulan\u0131r. <\/p>\n\nIV. K\u0131s\u0131m \u2013 Di\u011fer H\u00fck\u00fcmler<\/strong><\/p>\n\n\u00a7 14<\/strong>(1) Para veya menkul k\u0131ymetlerin, tasarruf veya mevduat defterlerinin al\u0131nmas\u0131, kaydedilmesi, saklanmas\u0131 veya teslim edilmesi i\u00e7in \u2013 senetler, bor\u00e7 senetleri, tan\u0131k, bilirki\u015fi ve tebligat \u00fccretleri ve benzeri i\u015flemler hari\u00e7 \u2013 noter \u00fccret tarifesindeki yakla\u015f\u0131mlar kullan\u0131labilir.(2) 1. f\u0131kraya g\u00f6re alma veya teslim etme i\u015flemi avukat\u0131n ofisinde ger\u00e7ekle\u015fmezse, alma veya teslim etme yerine yap\u0131lan \u00e7aba i\u00e7in TP 7 RATG’ye g\u00f6re \u00fccret uygun olabilir.<\/p>\n\n\u00a7 15<\/strong> Avukat, ofisinin veya \u015fubesinin bulundu\u011fu yerin d\u0131\u015f\u0131nda faaliyet g\u00f6steriyorsa, kendi motorlu ta\u015f\u0131t\u0131n\u0131n (gerekti\u011finde kiral\u0131k bir motorlu ta\u015f\u0131t\u0131n da) kullan\u0131m\u0131 i\u00e7in en y\u00fcksek hizmet s\u0131n\u0131f\u0131ndaki federal seyahat \u00fccretleri y\u00f6netmeli\u011findeki oranlara g\u00f6re kilometre tazminat\u0131 ve fiili yiyecek ve konaklama masraflar\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131 uygun olarak kabul edilebilir.<\/p>\n\n\u00a7 16<\/strong> Avukat\u0131n hakl\u0131 nedenlerle saat 20:00 ile 08:00 aras\u0131nda veya Pazar ve resmi tatillerde veya Cumartesi g\u00fcnleri verdi\u011fi hizmetler i\u00e7in \u00fccretlere %100 oran\u0131nda bir ekleme uygun olarak kabul edilebilir.<\/p>\n\n\u00a7 17<\/strong> (1) T\u00fcm masraflar\u0131n, katma de\u011fer vergisi dahil olmak \u00fczere ayr\u0131 olarak tazmin edilmesine ili\u015fkin 16 RATG h\u00fckm\u00fc, \u00fccreti RATG taraf\u0131ndan belirlenmeyen hizmetler i\u00e7in de ge\u00e7erlidir. (2) G\u00fcvenli ileti\u015fim yollar\u0131yla elektronik mesaj g\u00f6nderimi i\u00e7in, her mesaj i\u00e7in 50 Cent’lik bir nakit giderin tahsil edilmesi uygun olarak kabul edilebilir, ancak bireysel durumda daha y\u00fcksek bir gider kan\u0131tlanmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece.<\/p>\n\n\u00a7 18<\/strong> Avukat\u0131n, yukar\u0131daki \u00f6zel kriterler (II. ve III. K\u0131s\u0131m) taraf\u0131ndan kapsanmayan hizmetleri i\u00e7in \u00fccretin uygunlu\u011funu de\u011ferlendirirken, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131labilir hizmetler i\u00e7in kriterler dikkate al\u0131nabilir.<\/p>\n\n\u00a7 19<\/strong> AHK’ler, Avusturya Avukatlar Odas\u0131’n\u0131n ana sayfas\u0131nda (http:\/\/www.rechtsanwaelte.at) kal\u0131c\u0131 olarak kullan\u0131ma sunulacakt\u0131r.<\/p>\n\nV. K\u0131s\u0131m \u2013 Son H\u00fck\u00fcmler<\/strong><\/p>\n\n\u00a720<\/strong> 6. maddenin 1. f\u0131kras\u0131 ve 3 ila 5. f\u0131kralar\u0131 ile 10. maddenin 1. f\u0131kras\u0131, 1\/2023 say\u0131l\u0131 karar\u0131n metninde 15.03.2023 tarihinde y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer.<\/p>\n\n <\/p>\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ne yaz\u0131k ki, avukatl\u0131k g\u00f6rev alanlar\u0131n\u0131n \u00e7e\u015fitlili\u011fi nedeniyle Genel \u00dccretlendirme Kriterleri olduk\u00e7a karma\u015f\u0131kt\u0131r. Bu nedenle, bir hukuk\u00e7u olmayan ki\u015finin, Genel \u00dccretlendirme Kriterleri’nin belirli, Genel \u00dccretlendirme Kriterleri’nde d\u00fczenlenen avukatl\u0131k hizmetleri i\u00e7in …","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":40974,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[786],"tags":[],"class_list":["post-44186","page","type-page","status-publish","hentry","category-hukuk-buerosu"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ne yaz\u0131k ki, avukatl\u0131k g\u00f6rev alanlar\u0131n\u0131n \u00e7e\u015fitlili\u011fi nedeniyle Genel \u00dccretlendirme Kriterleri olduk\u00e7a karma\u015f\u0131kt\u0131r. Bu nedenle, bir hukuk\u00e7u olmayan ki\u015finin, Genel \u00dccretlendirme Kriterleri’nin belirli, Genel \u00dccretlendirme Kriterleri’nde d\u00fczenlenen avukatl\u0131k hizmetleri i\u00e7in ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44186\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}