{"id":41768,"date":"2023-02-07T08:52:47","date_gmt":"2023-02-07T07:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/rekabet-hukuku\/karsilastirmali-reklam-neye-izin-verilir\/"},"modified":"2025-11-25T13:34:39","modified_gmt":"2025-11-25T12:34:39","slug":"karsilastirmali-reklam-neye-izin-verilir","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/karsilastirmali-reklam-neye-izin-verilir\/","title":{"rendered":"Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 Reklam \u2013 Neye \u0130zin Verilir?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>\u0130\u00e7indekiler<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/karsilastirmali-reklam-neye-izin-verilir\/#h-was-ist-vergleichende-werbung\" level=\"2\">Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam nedir?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/karsilastirmali-reklam-neye-izin-verilir\/#h-wann-ist-vergleichende-werbung-zulassig\" level=\"2\">Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam ne zaman kabul edilebilir?<\/a><ul><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/karsilastirmali-reklam-neye-izin-verilir\/#h-sie-den-anderen-unternehmer-oder-sein-angebot-nicht-herabsetzt-oder-verunglimpft\" level=\"3\">&#8230; di\u011fer giri\u015fimciyi veya teklifini k\u00fc\u00e7\u00fcmsemez veya karalamaz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/karsilastirmali-reklam-neye-izin-verilir\/#h-sie-nicht-das-verbot-der-rufausbeutung-verletzt\" level=\"3\">&#8230; itibar s\u00f6m\u00fcr\u00fcs\u00fc yasa\u011f\u0131n\u0131 ihlal etmez<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/karsilastirmali-reklam-neye-izin-verilir\/#h-sie-nicht-irrefuhrend-ist\" level=\"3\">&#8230; yan\u0131lt\u0131c\u0131 de\u011fildir<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/karsilastirmali-reklam-neye-izin-verilir\/#h-vergleichbarkeit-der-waren-und-dienstleistungen-vorliegt\" level=\"3\">&#8230; mal ve hizmetlerin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131labilirli\u011fi mevcuttur<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/karsilastirmali-reklam-neye-izin-verilir\/#h-sie-sich-nicht-uber-das-imitationsverbot-hinwegsetzt\" level=\"3\">&#8230; taklit yasa\u011f\u0131n\u0131 ihlal etmez<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/karsilastirmali-reklam-neye-izin-verilir\/#h-keine-verwechslungsgefahr-begrundet-wird\" level=\"3\">&#8230; kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lma tehlikesi olu\u015fturmaz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/karsilastirmali-reklam-neye-izin-verilir\/#h-der-objektivitatsgrundsatz-eingehalten-wird\" level=\"3\">&#8230; nesnellik ilkesine uyulur<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/karsilastirmali-reklam-neye-izin-verilir\/#h-sie-sich-bei-waren-mit-ursprungsbezeichnung-auf-waren-mit-gleicher-bezeichnung-bezieht-champagnerklausel\" level=\"3\">&#8230; men\u015fe ad\u0131 ta\u015f\u0131yan \u00fcr\u00fcnlerde ayn\u0131 ada sahip \u00fcr\u00fcnlere at\u0131fta bulunur \u2013 &#8220;\u015eampanya maddesi&#8221;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/karsilastirmali-reklam-neye-izin-verilir\/#h-welche-rechtsfolgen-drohen-bei-einem-verstoss-gegen-diese-regelungen\" level=\"2\">Bu d\u00fczenlemelerin ihlali durumunda hangi yasal sonu\u00e7lar tehdit eder?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/karsilastirmali-reklam-neye-izin-verilir\/#h-wichtige-punkte\" level=\"2\">\u00d6nemli noktalar<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklamda bir giri\u015fimci, reklam\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak bir rakibe, onun mallar\u0131na veya hizmetlerine at\u0131fta bulunur ve kendi teklifiyle bir kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma yapar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam rekabeti te\u015fvik eder ve t\u00fcketici i\u00e7in \u015feffafl\u0131k sa\u011flar. Bu nedenle, yasa koyucu taraf\u0131ndan belirlenen belirli ilkelere uydu\u011fu s\u00fcrece prensipte izin verilir. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-ist-vergleichende-werbung\">Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam nedir?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam\u0131n \u00f6zelliklerini anlamak i\u00e7in, \u00f6ncelikle genel olarak reklam kavram\u0131n\u0131n neyi kapsad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sormak gerekir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reklam <\/strong><strong>&#8230;<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Mal veya hizmetlerin, gayrimenkul, haklar ve y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler dahil olmak \u00fczere sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 te\u015fvik etmek amac\u0131yla bir ticaret, i\u015f, zanaat veya serbest meslek faaliyetinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi s\u0131ras\u0131nda yap\u0131lan herhangi bir beyan&#8221;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kastedilen, bir giri\u015fimcinin piyasada tedarik\u00e7i olarak i\u015flevinde sat\u0131\u015flar\u0131n\u0131 art\u0131rma amac\u0131yla yapt\u0131\u011f\u0131 herhangi bir beyand\u0131r.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam <\/strong><strong>&#8230;<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Do\u011frudan<\/strong> veya <strong>dolayl\u0131 olarak<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bir rakibi veya<\/li>\n\n\n\n<li>bir rakip taraf\u0131ndan sunulan mal veya hizmetleri,<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>tan\u0131nabilir<\/strong> k\u0131lan her t\u00fcrl\u00fc reklamd\u0131r.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu, bir reklamverenin beyan\u0131yla bir rakibe veya onun teklifine do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak <strong>at\u0131fta bulundu\u011funda<\/strong> ve bunun hedef kitle taraf\u0131ndan <strong>tan\u0131mlanabilir<\/strong> oldu\u011fu durumlarda ge\u00e7erlidir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kabul etmek i\u00e7in di\u011fer giri\u015fimcinin, mallar\u0131n\u0131n veya hizmetlerinin a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtilmesi gerekli de\u011fildir. Hedef kitlenin genel olarak rakibin kimli\u011fini veya teklifini tan\u0131yabilmesi yeterlidir. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wann-ist-vergleichende-werbung-zulassig\">Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam ne zaman kabul edilebilir?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E\u011fer <strong> &#8230;<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sie-den-anderen-unternehmer-oder-sein-angebot-nicht-herabsetzt-oder-verunglimpft\"><strong>&#8230; di\u011fer giri\u015fimciyi veya teklifini k\u00fc\u00e7\u00fcmsemez veya karalamaz<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 bir reklam\u0131n motifi do\u011fal olarak genellikle belirli bir a\u015fa\u011f\u0131lay\u0131c\u0131 karakter i\u00e7erir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kendi teklifinin rakiplerinkine g\u00f6re \u00f6v\u00fclmesi rekabetin \u00f6z\u00fcnde vard\u0131r.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ancak, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam <strong>art\u0131k nesnel nitelikte de\u011filse<\/strong> ve <strong>objektif olarak do\u011frulanam\u0131yorsa<\/strong> haks\u0131z rekabet s\u0131n\u0131rlar\u0131 a\u015f\u0131lm\u0131\u015f olur.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir reklam, ilgili \u00e7evrelerde bir rakibin veya teklifinin itibar\u0131n\u0131 ve de\u011ferini azalt\u0131yorsa (k\u00fc\u00e7\u00fcmseme) veya onu ya da mal ve hizmetlerini a\u015fa\u011f\u0131layacak kadar k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcyorsa (karalama), kabul edilemez. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6rne\u011fin, genel de\u011fersizle\u015ftirmeler, gereksiz te\u015fhir etme veya sald\u0131rgan e\u011filimli reklamlar haks\u0131z rekabettir.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sie-nicht-das-verbot-der-rufausbeutung-verletzt\"><strong>&#8230; itibar s\u00f6m\u00fcr\u00fcs\u00fc yasa\u011f\u0131n\u0131 ihlal etmez<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reklamveren, piyasada zaten kazan\u0131lm\u0131\u015f olan iyi bir itibara at\u0131fta bulunarak bundan yararlanmak ve b\u00f6ylece rakibin dikkatini ve itibar\u0131n\u0131 kendisine ve kendi hizmetlerine aktarmak i\u00e7in ba\u015fka bir \u015firkete veya teklifine ima ederse, haks\u0131z rekabet etmi\u015f olur.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00f6yle bir itibar s\u00f6m\u00fcr\u00fcs\u00fc, \u00f6rne\u011fin \u00fcnl\u00fc l\u00fcks parf\u00fcmlerin taklitlerinin sat\u0131\u015f\u0131nda mevcuttu. Burada, m\u00fc\u015fterilerin sunulan kokular\u0131 bulmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in bir kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma listesi kullan\u0131ld\u0131; bir tarafta orijinal markalar, di\u011fer tarafta bunlara kar\u015f\u0131l\u0131k gelen taklitler listelenmi\u015fti. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sie-nicht-irrefuhrend-ist\"><strong>&#8230; yan\u0131lt\u0131c\u0131 de\u011fildir<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Genel yan\u0131ltma yasa\u011f\u0131, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam alan\u0131nda da ge\u00e7erlidir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir reklam, al\u0131c\u0131n\u0131n normalde yapmayaca\u011f\u0131 sat\u0131n alma kararlar\u0131n\u0131 tetiklemeye uygunsa, yan\u0131lt\u0131c\u0131 ve haks\u0131z rekabettir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bunun i\u00e7in \u00f6l\u00e7\u00fct, ortalama t\u00fcketici ve reklam\u0131n genel izleniminin de\u011ferlendirilmesidir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6rne\u011fin, reklam ama\u00e7l\u0131 fiyat kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmalar\u0131, genel izlenimin do\u011fru bir \u015fekilde sunulmas\u0131 ve yanl\u0131\u015f anlamalar\u0131n \u00f6nlenmesi i\u00e7in gerekli bilgileri i\u00e7ermelidir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lan teklifler aras\u0131nda \u00f6nemli farkl\u0131l\u0131klar varsa, bunlar vurgulanmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilgilerin atlanmas\u0131 da, yanl\u0131\u015f bir genel izlenim yaratmaya uygunsa, kabul edilemez yan\u0131ltma olabilir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6rne\u011fin, \u00fccretsiz dakikalar\u0131 dikkate almayan bireysel mobil tarife planlar\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131, yan\u0131ltma yasa\u011f\u0131n\u0131 ihlal eder, \u00e7\u00fcnk\u00fc bunlar her bir sa\u011flay\u0131c\u0131n\u0131n teklifinin ilgili bile\u015fenleridir ve potansiyel sat\u0131n alma kararlar\u0131 i\u00e7in temel olabilir.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eBei Mehrdeutigkeit kommt die Unklarheitenregel zum Tragen: Der Werbende muss die f\u00fcr ihn ung\u00fcnstigste Interpretation gegen sich gelten lassen!\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vergleichbarkeit-der-waren-und-dienstleistungen-vorliegt\"><strong>&#8230; mal ve hizmetlerin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131labilirli\u011fi mevcuttur<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lan mal veya hizmetler <strong>yeterli derecede<\/strong> <strong>de\u011fi\u015ftirilebilirlik<\/strong> g\u00f6stermelidir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu, ya ayn\u0131 ihtiya\u00e7 i\u00e7in tasarlanm\u0131\u015f olmalar\u0131 ya da ayn\u0131 amaca hizmet etmeleri durumunda ge\u00e7erlidir. Ayn\u0131 olmalar\u0131 gerekmez, sadece ama\u00e7lar\u0131na g\u00f6re ikame edilebilir olmalar\u0131 yeterlidir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiyat kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmalar\u0131nda, mallar\u0131n genel kalite e\u015fde\u011ferli\u011fi talep edilir ve farkl\u0131 da\u011f\u0131t\u0131m bi\u00e7imleri veya hesaplama temelleri gibi \u00f6nemli farkl\u0131l\u0131klar a\u00e7\u0131klanmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sonu\u00e7 olarak, bir bulvar gazetesinin abonelik fiyatlar\u0131, y\u00fcksek kaliteli bir bilgi kayna\u011f\u0131 olarak \u00fcn kazanm\u0131\u015f bir gazeteninkilerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lamaz.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir &#8220;markas\u0131z&#8221; \u00fcr\u00fcn bilinen bir markan\u0131n \u00fcr\u00fcn\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lacaksa, bu prensipte kabul edilebilir, ancak iki \u00fcr\u00fcn <strong>ana faydalar\u0131<\/strong> a\u00e7\u0131s\u0131ndan de\u011fi\u015ftirilebilir olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6rne\u011fin, iki g\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcn kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131nda temel bir de\u011fi\u015ftirilebilirlik s\u00f6z konusu olurdu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ancak, markal\u0131 \u00fcr\u00fcnlerin l\u00fcks karakteri, ikincil de olsa, kendi amac\u0131na (ya\u015fam tarz\u0131, prestij) hizmet eder. \u00dcr\u00fcnler kalite ve di\u011fer \u00f6zellikleri a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde farkl\u0131l\u0131k g\u00f6stermese bile, reklamveren bu farka dikkat \u00e7ekmelidir. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sie-sich-nicht-uber-das-imitationsverbot-hinwegsetzt\"><strong>&#8230; taklit yasa\u011f\u0131n\u0131 ihlal etmez<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0131n\u0131rl\u0131 olarak bir taklit yasa\u011f\u0131 da ge\u00e7erlidir. Kendi teklifini bir rakibininkine e\u015fde\u011fer olarak tan\u0131mlamak kabul edilebilir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ancak, \u00f6vg\u00fc basit bir tan\u0131nabilirli\u011fi a\u015farsa ve reklam\u0131 yap\u0131lan \u00fcr\u00fcn ortalama bir t\u00fcketiciye a\u00e7\u0131k\u00e7a bir rakibin \u00fcr\u00fcn\u00fcn\u00fcn taklidi veya imitasyonu olarak sunulursa (parf\u00fcm kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma listeleri), bu kabul edilemez olurdu.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-keine-verwechslungsgefahr-begrundet-wird\"><strong>&#8230; kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lma tehlikesi olu\u015fturmaz<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reklam, reklamveren ile bir rakip, onlar\u0131n korunan markalar\u0131 veya mal ve hizmetleri aras\u0131nda kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lma tehlikesi yaratmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yani, sadece bir kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131k olabilece\u011fi tehlikesi bile yeterlidir \u2013 ger\u00e7ek bir kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131k hen\u00fcz meydana gelmemi\u015f olsa bile.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-der-objektivitatsgrundsatz-eingehalten-wird\"><strong>&#8230; nesnellik ilkesine uyulur<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu, reklam\u0131n &#8220;objektif olarak bu mal ve hizmetlerin bir veya daha fazla \u00f6nemli, ilgili, do\u011frulanabilir ve tipik \u00f6zelliklerini, fiyat da dahil olmak \u00fczere&#8221; kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131 durumunda ge\u00e7erlidir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu ilkenin amac\u0131, potansiyel m\u00fc\u015fterilerin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lan teklifleri <strong>nesnel bir temelde<\/strong> kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rabilmelerini ve buna dayal\u0131 bir sat\u0131n alma karar\u0131 vermelerini sa\u011flamakt\u0131r.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sonu\u00e7 olarak, reklam en az\u0131ndan <strong>do\u011frulanabilir bir ger\u00e7ek \u00e7ekirde\u011fine<\/strong> sahip olmal\u0131 ve <strong>nesnel nitelikte<\/strong> olmal\u0131d\u0131r. Yani sadece \u00f6znel bir de\u011fer yarg\u0131s\u0131 i\u00e7ermemelidir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Burada da \u00f6l\u00e7\u00fct, reklam\u0131n ortalama bir t\u00fcketiciye al\u0131c\u0131 olarak nas\u0131l g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcd\u00fcr. Yine onun bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131ndan, her durumda sat\u0131n alma karar\u0131 i\u00e7in gerekli olan \u00f6nemli veya ilgili bilginin ne oldu\u011fu de\u011ferlendirilir. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sie-sich-bei-waren-mit-ursprungsbezeichnung-auf-waren-mit-gleicher-bezeichnung-bezieht-champagnerklausel\"><strong>&#8230; men\u015fe ad\u0131 ta\u015f\u0131yan \u00fcr\u00fcnlerde ayn\u0131 ada sahip \u00fcr\u00fcnlere at\u0131fta bulunur \u2013 &#8220;\u015eampanya maddesi&#8221;<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir \u00fcr\u00fcn men\u015fe ad\u0131na sahipse, \u2013 asl\u0131nda \u2013 sadece ayn\u0131 men\u015fe ad\u0131na sahip \u00fcr\u00fcnlerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131labilir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ancak: Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklama getirilen di\u011fer gereklilikler yerine getirilirse, men\u015fe ad\u0131 olmayan bir \u00fcr\u00fcn de men\u015fe ad\u0131na sahip bir \u00fcr\u00fcnle \u2013 \u00f6rne\u011fin \u015fampanya \u2013 kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131labilir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu ilkeler, bir rakip a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtilmese bile, belirli \u00fcretim, sat\u0131n alma veya da\u011f\u0131t\u0131m sistemlerinin bir rakibin performans\u0131na at\u0131fta bulunacak \u015fekilde kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 <strong>sistem kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmalar\u0131na<\/strong> da uygulan\u0131r.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-welche-rechtsfolgen-drohen-bei-einem-verstoss-gegen-diese-regelungen\">Bu d\u00fczenlemelerin ihlali durumunda hangi yasal sonu\u00e7lar tehdit eder?<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/ihtiyati-tedbir-talebi\/\">Men etme talebi<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/tazminat-talebi\/\">Tazminat talebi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wichtige-punkte\">\u00d6nemli noktalar<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam, belirli kurallara uydu\u011fu s\u00fcrece prensipte izin verilir<\/li>\n\n\n\n<li>Reklam, bir giri\u015fimcinin piyasada tedarik\u00e7i olarak i\u015flevinde sat\u0131\u015flar\u0131n\u0131 art\u0131rma amac\u0131yla yapt\u0131\u011f\u0131 herhangi bir beyand\u0131r<\/li>\n\n\n\n<li>Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam, do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak ba\u015fka bir rakibi veya onun \u00fcr\u00fcn ya da hizmetlerini tan\u0131mlay\u0131c\u0131 bir \u015fekilde referans al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kar<\/li>\n\n\n\n<li>Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam a\u015fa\u011f\u0131daki durumlarda yasal kabul edilir:<\/li>\n\n\n\n<li>di\u011fer i\u015fletmeyi k\u00fc\u00e7\u00fcmsemedi\u011fi veya karalamad\u0131\u011f\u0131 takdirde,<\/li>\n\n\n\n<li>ba\u015fkas\u0131n\u0131n itibar\u0131n\u0131 haks\u0131z yere kullanmad\u0131\u011f\u0131 takdirde,<\/li>\n\n\n\n<li>yan\u0131lt\u0131c\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 takdirde,<\/li>\n\n\n\n<li>\u00fcr\u00fcn veya hizmetler aras\u0131nda genel bir kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131labilirlik mevcut oldu\u011fu takdirde,<\/li>\n\n\n\n<li>izinsiz taklit s\u00f6z konusu olmad\u0131\u011f\u0131 takdirde,<\/li>\n\n\n\n<li>kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lma tehlikesi olu\u015fturmad\u0131\u011f\u0131 takdirde ve<\/li>\n\n\n\n<li>nesnellik ilkesine uyuldu\u011fu takdirde<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklamda bir giri\u015fimci, reklam\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak bir rakibe, onun mallar\u0131na veya hizmetlerine at\u0131fta bulunur ve kendi teklifiyle bir kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma yapar. Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam rekabeti te\u015fvik eder ve &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":41097,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[770],"tags":[],"class_list":["post-41768","page","type-page","status-publish","hentry","category-rekabet-hukuku"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklamda bir giri\u015fimci, reklam\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak bir rakibe, onun mallar\u0131na veya hizmetlerine at\u0131fta bulunur ve kendi teklifiyle bir kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma yapar. Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam rekabeti te\u015fvik eder ve ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41768\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}