{"id":160933,"date":"2026-06-03T11:41:45","date_gmt":"2026-06-03T09:41:45","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/rekabet-hukuku\/%c2%a7-14-uwg-ihtiyati-tedbir-ve-durdurma-istemi\/"},"modified":"2026-06-03T13:36:53","modified_gmt":"2026-06-03T11:36:53","slug":"%c2%a7-14-uwg-ihtiyati-tedbir-ve-durdurma-istemi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/%c2%a7-14-uwg-ihtiyati-tedbir-ve-durdurma-istemi\/","title":{"rendered":"\u00a7 14 UWG \u2013 \u0130htiyati Tedbir ve Durdurma \u0130stemi"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>\u00a7 14 UWG \u2013 \u0130htiyati Tedbir ve Durdurma \u0130stemi<\/h2><ul><li><a href=\"#h-14-uwg-unterlassungsanspruch\" data-level=\"2\">\u00a7 14 UWG \u2013 \u0130htiyati Tedbir ve Durdurma \u0130stemi<\/a><ul><li><a href=\"#h-bedeutung-des-unterlassungsanspruchs-im-uwg\" data-level=\"3\">UWG Kapsam\u0131nda Durdurma \u0130steminin \u00d6nemi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-fur-einen-unterlassungsanspruch\" data-level=\"2\">Durdurma \u0130stemi \u0130\u00e7in Gereken \u015eartlar<\/a><ul><li><a href=\"#h-unterlassungspflicht\" data-level=\"3\">\u0130htiyati Tedbir Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erstbegehungsgefahr\" data-level=\"3\">\u0130lk Kez Ger\u00e7ekle\u015fme Tehlikesi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wiederholungsgefahr\" data-level=\"3\">Tekrarlanma Tehlikesi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-klagebefugnis\" data-level=\"2\">Dava A\u00e7ma Yetkisi<\/a><ul><li><a href=\"#h-unmittelbar-und-nicht-unmittelbar-betroffene-mitbewerber\" data-level=\"3\">Do\u011frudan ve Dolayl\u0131 Olarak Etkilenen Rakipler<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verbande-und-institutionen\" data-level=\"3\">Birlikler ve Kurumlar<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verbraucher\" data-level=\"3\">T\u00fcketiciler<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-durchsetzung-des-unterlassungsanspruchs\" data-level=\"2\">Durdurma \u0130steminin \u0130cras\u0131<\/a><ul><li><a href=\"#h-unterlassungsklage\" data-level=\"3\">Durdurma Davas\u0131<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unterlassungsvergleich\" data-level=\"3\">Durdurma Uzla\u015fmas\u0131<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-wegfall-der-wiederholungsgefahr\" data-level=\"2\">Tekrarlanma Tehlikesinin Ortadan Kalkmas\u0131<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zum-beseitigungsanspruch-nach-15-uwg\" data-level=\"2\">\u00a7 15 UWG Uyar\u0131nca Giderme \u0130steminden Fark\u0131<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verjahrung-des-unterlassungsanspruchs\" data-level=\"2\">Durdurma \u0130steminde Zamana\u015f\u0131m\u0131<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Avukatl\u0131k Deste\u011fiyle Avantajlar\u0131n\u0131z<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular \u2013 SSS<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-14-uwg-unterlassungsanspruch\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14\/NOR40245453\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14\/NOR40245453\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 14 UWG<\/a> \u2013 \u0130htiyati Tedbir ve Durdurma \u0130stemi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 14 UWG uyar\u0131nca durdurma istemi<\/strong>, daha fazla rekabet ihlali meydana gelmeden \u00f6nce <strong>haks\u0131z ticari uygulamalar\u0131 durdurmak<\/strong> i\u00e7in en \u00f6nemli hukuki ara\u00e7t\u0131r. Belirli rakiplerin, \u00e7\u0131kar gruplar\u0131n\u0131n ve yasal olarak yetkilendirilmi\u015f kurulu\u015flar\u0131n, rekabetteki hukuka ayk\u0131r\u0131 davran\u0131\u015flara kar\u015f\u0131 harekete ge\u00e7mesine ve bu davran\u0131\u015flar\u0131n devam\u0131n\u0131n mahkeme karar\u0131yla yasaklanmas\u0131na olanak tan\u0131r. Ama\u00e7 bir \u015firketi cezaland\u0131rmak de\u011fil, <strong>yeni ihlallerin \u00f6nlenmesidir<\/strong>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>14<\/strong> <strong>UWG uyar\u0131nca durdurma istemi<\/strong>, rakiplere ve belirli birliklere, piyasa kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 i\u00e7in daha fazla dezavantaj olu\u015fmadan \u00f6nce haks\u0131z rekabet davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131 mahkeme yoluyla durdurma hakk\u0131 verir.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-14-UWG-Unterlassungsanspruch-1-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-14-UWG-Unterlassungsanspruch-1.webp\" alt=\"\u00a7 14 UWG uyar\u0131nca durdurma istemi basit\u00e7e a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r. \u015eartlar, tekrarlanma tehlikesi, dava a\u00e7maya yetkili ki\u015filer ve uygulama \u00f6rnekleri.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDurdurma isteminin \u00f6zel g\u00fcc\u00fc, hen\u00fcz tehdit olu\u015fturan veya tekrarlanan rekabet ihlallerinde bile m\u00fcdahale edebilmesinden kaynaklanmaktad\u0131r.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-des-unterlassungsanspruchs-im-uwg\">UWG Kapsam\u0131nda Durdurma \u0130steminin \u00d6nemi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>14<\/strong> <strong>UWG uyar\u0131nca durdurma istemi<\/strong>, Avusturya rekabet hukukunun en \u00f6nemli ara\u00e7lar\u0131ndan biridir. Amac\u0131, rakipler, t\u00fcketiciler veya t\u00fcm piyasa i\u00e7in dezavantajlar kal\u0131c\u0131 hale gelmeden \u00f6nce <strong>haks\u0131z davran\u0131\u015flar\u0131 m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca erken durdurmakt\u0131r<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tazminat isteminden farkl\u0131 olarak, durdurma istemi i\u00e7in halihaz\u0131rda finansal bir zarar\u0131n olu\u015fmu\u015f olmas\u0131 gerekmez. Aksine, hukuka ayk\u0131r\u0131 bir davran\u0131\u015f\u0131n mevcut olmas\u0131 veya do\u011frudan tehdit olu\u015fturmas\u0131 belirleyicidir. Bu sayede kanun, rekabet ihlallerine kar\u015f\u0131 h\u0131zl\u0131 bir m\u00fcdahale imkan\u0131 sa\u011flar.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durdurma istemi, \u015firketlerin ayn\u0131 rekabet kurallar\u0131na uymas\u0131n\u0131 sa\u011flar. Bu sayede hizmetler birbirleriyle adil bir \u015fekilde rekabet edebilir ve t\u00fcketiciler kararlar\u0131n\u0131 haks\u0131z y\u00f6ntemler yerine do\u011fru bilgilere dayanarak verirler. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-fur-einen-unterlassungsanspruch\">Durdurma \u0130stemi \u0130\u00e7in Gereken \u015eartlar<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her rekabet ihlalinde durdurma istemi do\u011fmaz. Kanun, bir mahkemenin s\u00f6z konusu eylemi yasaklayabilmesi i\u00e7in belirli \u015fartlar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 aramaktad\u0131r. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temel olarak a\u015fa\u011f\u0131daki unsurlar\u0131n bir arada bulunmas\u0131 gerekir:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0130htiyati Tedbir Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0130lk kez ger\u00e7ekle\u015fme tehlikesi veya<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tekrarlanma tehlikesi<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu unsurlardan biri eksikse, <strong>durdurma istemi hakk\u0131 do\u011fmaz<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durdurma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc rekabet hukuku h\u00fck\u00fcmlerinden kaynaklan\u0131r. Bu kurallar\u0131 ihlal eden veya bir ihlali do\u011frudan haz\u0131rlayan ki\u015fi, bu davran\u0131\u015ftan ka\u00e7\u0131nmak zorundad\u0131r. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ek olarak kanun, gelecekteki hak ihlalleri tehlikesini de aramaktad\u0131r. Rekabet hukuku burada <strong>ilk kez ger\u00e7ekle\u015fme tehlikesi<\/strong> ile <strong>tekrarlanma tehlikesi<\/strong> aras\u0131nda ayr\u0131m yapar. Her iki durum da, \u015fartlar\u0131 bak\u0131m\u0131ndan belirgin \u015fekilde farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterseler de, mahkeme yoluyla durdurma istemini hakl\u0131 k\u0131lar.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayr\u0131ca, durdurma isteminin <strong>kusur \u015fart\u0131 aramad\u0131\u011f\u0131n\u0131<\/strong> bilmek \u00f6nemlidir. Rekabet hukukunu ihmal sonucu veya istemeden ihlal edenler bile durdurmaya zorlanabilir. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterlassungspflicht\">\u0130htiyati Tedbir Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Durdurma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<\/strong>, her durdurma isteminin hukuki temelini olu\u015fturur. Bir giri\u015fimciyi gelecekte belirli bir davran\u0131\u015f\u0131 sergilememeye veya do\u011frudan tehdit olu\u015fturan hukuka ayk\u0131r\u0131 bir davran\u0131\u015ftan ka\u00e7\u0131nmaya mecbur k\u0131lar. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir davran\u0131\u015f d\u00fcr\u00fcst rekabet kurallar\u0131n\u0131 ihlal etti\u011fi anda, bu davran\u0131\u015f s\u00fcrd\u00fcr\u00fclemez. Durdurma istemi, gerekti\u011finde bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn mahkeme yoluyla icra edilmesini sa\u011flar. Ama\u00e7, daha fazla rekabet ihlalini \u00f6nlemek ve adil rekabeti g\u00fcvence alt\u0131na almakt\u0131r.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durdurma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn varl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in sorumlunun kasten hareket edip etmedi\u011fi \u00f6nemli de\u011fildir. Tek belirleyici olan, <strong>davran\u0131\u015f\u0131n rekabet hukuku kurallar\u0131na<\/strong> <strong>ayk\u0131r\u0131 olmas\u0131<\/strong> veya b\u00f6yle bir <strong>ihlalin ger\u00e7ekle\u015fmesinin an meselesi olmas\u0131d\u0131r<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erstbegehungsgefahr\">\u0130lk Kez Ger\u00e7ekle\u015fme Tehlikesi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durdurma istemi, hen\u00fcz bir rekabet ihlali ger\u00e7ekle\u015fmeden \u00f6nce bile do\u011fabilir. Bu durumda <strong>ilk kez ger\u00e7ekle\u015fme tehlikesinden<\/strong> s\u00f6z edilir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Somut ko\u015fullar, hukuka ayk\u0131r\u0131 bir davran\u0131\u015f\u0131n yak\u0131n gelecekte sergilenmek \u00fczere oldu\u011funu g\u00f6steriyorsa <strong>ilk kez ger\u00e7ekle\u015fme tehlikesi<\/strong> mevcuttur. Sadece bir ihlal olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 yeterli de\u011fildir. Aksine, yakla\u015fan bir rekabet ihlalini beklemeyi hakl\u0131 k\u0131lan anla\u015f\u0131labilir emareler bulunmal\u0131d\u0131r.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu t\u00fcr emareler, \u00f6rne\u011fin haz\u0131rl\u0131k eylemleri, somut reklam duyurular\u0131 veya haks\u0131z bir ticari uygulaman\u0131n ger\u00e7ekle\u015ftirilece\u011fine dair sonu\u00e7 \u00e7\u0131kar\u0131labilecek di\u011fer \u00f6nlemler olabilir. Belirtiler ne kadar somutsa, \u00f6nleyici bir durdurma isteminin varl\u0131\u011f\u0131 o kadar olas\u0131d\u0131r. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hen\u00fcz bir ihlal ger\u00e7ekle\u015fmedi\u011fi i\u00e7in, uyu\u015fmazl\u0131k durumunda <strong>davac\u0131<\/strong> <strong>ilk kez ger\u00e7ekle\u015fme tehlikesini<\/strong> <strong>ispatlamal\u0131d\u0131r<\/strong>. Mahkeme bu noktada, <strong>m\u00fcnferit olay\u0131n ko\u015fullar\u0131na<\/strong> g\u00f6re yak\u0131n gelecekte bir hak ihlali ya\u015fanma tehlikesinin ger\u00e7ekten olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 inceler. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wiederholungsgefahr\">Tekrarlanma Tehlikesi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E\u011fer bir rekabet ihlali halihaz\u0131rda ger\u00e7ekle\u015fmi\u015fse, hukuki de\u011ferlendirmenin merkezinde <strong>tekrarlanma tehlikesi<\/strong> yer al\u0131r. Uygulamada durdurma isteminin en yayg\u0131n dayana\u011f\u0131 budur. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kanun, rekabet hukukunu daha \u00f6nce ihlal etmi\u015f olan birinin bu davran\u0131\u015f\u0131 tekrar sergileyece\u011fini varsayar. Bu nedenle <strong>tekrarlanma tehlikesi karine olarak kabul edilir<\/strong>. Dolay\u0131s\u0131yla hak sahibi, yeni bir ihlal tehlikesi oldu\u011funu ayr\u0131ca kan\u0131tlamak zorunda de\u011fildir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu durum, haklar\u0131n\u0131 arayan ki\u015fi i\u00e7in haklar\u0131n\u0131n icras\u0131nda \u00f6nemli bir kolayl\u0131k sa\u011flar. Yeni bir hak ihlali tehlikesini ispatlamak zorunda kalmak yerine, yasal karineye dayanabilir. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-klagebefugnis\">Dava A\u00e7ma Yetkisi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 14 UWG uyar\u0131nca herkes durdurma isteminde bulunamaz. Kanun, rekabet ihlallerine kar\u015f\u0131 hangi ki\u015fi ve kurulu\u015flar\u0131n dava a\u00e7maya yetkili oldu\u011funu kesin olarak belirlemi\u015ftir. Bu d\u00fczenleme, ihlallerin etkili bir \u015fekilde takip edilmesini sa\u011flarken ayn\u0131 zamanda k\u00f6t\u00fc niyetli davalar\u0131n \u00f6nlenmesini ama\u00e7lar.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dava a\u00e7ma yetkisi \u00f6ncelikle rekabet ihlalinden kimin etkilendi\u011fi veya s\u00f6z konusu davran\u0131\u015ftan kimin \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131n zedelendi\u011fi sorusuna ba\u011fl\u0131d\u0131r. Bu nedenle rakiplerin yan\u0131 s\u0131ra belirli birlikler ve kurumlar da harekete ge\u00e7ebilir. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eHaks\u0131z rekabete kar\u015f\u0131 harekete ge\u00e7mek isteyen ki\u015fi, \u00f6ncelikle kanunun kendisine dava a\u00e7ma yetkisi verip vermedi\u011fini netle\u015ftirmelidir.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unmittelbar-und-nicht-unmittelbar-betroffene-mitbewerber\">Do\u011frudan ve Dolayl\u0131 Olarak Etkilenen Rakipler<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hak sahipleri aras\u0131ndaki en \u00f6nemli grup <strong>rakiplerdir<\/strong>. Kanun, ayn\u0131 veya benzer t\u00fcrde mal veya hizmet sunan ve ayn\u0131 veya kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131labilir bir m\u00fc\u015fteri kitlesine hitap eden giri\u015fimcileri rakip olarak tan\u0131mlar. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dava a\u00e7ma yetkisi sadece rekabet ihlalinden <strong>do\u011frudan<\/strong> zarar g\u00f6ren \u015firketler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. Sadece <strong>dolayl\u0131<\/strong> olarak etkilenen rakipler de belirli \u015fartlar alt\u0131nda durdurma isteminde bulunabilirler. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bunun temel nedeni, rekabet ihlallerinin genellikle sadece tek bir \u015firketi dezavantajl\u0131 duruma d\u00fc\u015f\u00fcrmemesidir. Haks\u0131z y\u00f6ntemlerle avantaj sa\u011flayanlar, genellikle t\u00fcm bir sekt\u00f6r\u00fcn rekabet ko\u015fullar\u0131n\u0131 etkiler. Bu nedenle, \u015firketler aras\u0131nda bir <strong>rekabet ili\u015fkisinin<\/strong> bulunmas\u0131 yeterlidir. Faaliyetlerinin <strong>temas noktalar\u0131na<\/strong> sahip olmas\u0131 ve <strong>ayn\u0131 m\u00fc\u015fteri kitlesi<\/strong> i\u00e7in \u00e7aba g\u00f6stermeleri kafidir.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rakipler, \u00f6zellikle a\u015fa\u011f\u0131daki rekabet ihlallerinde durdurma isteminde bulunabilirler:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Haks\u0131z ticari uygulamalar <\/strong><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P1\/NOR40245447\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P1\/NOR40245447\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 1 UWG)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sald\u0131rgan ticari uygulamalar<\/strong> <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P1a\/NOR40187729\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P1a\/NOR40187729\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 1a UWG)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Yan\u0131lt\u0131c\u0131 ticari uygulamalar <\/strong><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P2\/NOR40245448\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P2\/NOR40245448\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 2 UWG)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam <\/strong><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P2a\/NOR40245449\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P2a\/NOR40245449\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 2a UWG)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bir gazetede yan\u0131lt\u0131c\u0131 bilgi yay\u0131mlanmas\u0131 <\/strong><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P3\/NOR40091890\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P3\/NOR40091890\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 3 UWG)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n ve temsilcilerin r\u00fc\u015fvet almas\u0131<\/strong> <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P10\/NOR12033583\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P10\/NOR12033583\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 10 UWG)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verbande-und-institutionen\">Birlikler ve Kurumlar<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giri\u015fimcilerin <strong>ekonomik \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 korumaya y\u00f6nelik dernekler<\/strong> burada \u00f6zel bir \u00f6neme sahiptir. Bu t\u00fcr birlikler, kendileri do\u011frudan etkilenmeseler bile rekabet ihlallerine kar\u015f\u0131 harekete ge\u00e7ebilirler. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayr\u0131ca kanun, bir\u00e7ok kuruma kendi ba\u015f\u0131na dava a\u00e7ma yetkisi tan\u0131maktad\u0131r. Bunlar aras\u0131nda <strong>Avusturya Ekonomi Odas\u0131<\/strong>, <strong>\u0130\u015f\u00e7i ve Memurlar Federal Odas\u0131<\/strong>, <strong>Avusturya Tar\u0131m Odalar\u0131 Ba\u015fkanlar Konferans\u0131<\/strong>, <strong>Avusturya Sendikalar Birli\u011fi<\/strong> ve <strong>Federal Rekabet Kurumu<\/strong> yer almaktad\u0131r. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu kurumlar a\u015fa\u011f\u0131daki ihlallerde faaliyete ge\u00e7ebilirler:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rakiplere kar\u015f\u0131 haks\u0131z ticari uygulamalar<\/strong> <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P1\/NOR40245447\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P1\/NOR40245447\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 1 UWG)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sald\u0131rgan ticari uygulamalar<\/strong> <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P1a\/NOR40187729\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P1a\/NOR40187729\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 1a UWG)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Yan\u0131lt\u0131c\u0131 ticari uygulamalar<\/strong> <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P2\/NOR40245448\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P2\/NOR40245448\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 2 UWG)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam<\/strong> <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P2a\/NOR40245449\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P2a\/NOR40245449\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 2a UWG)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sald\u0131rgan veya yan\u0131lt\u0131c\u0131 ticari uygulamalarda<\/strong> ayr\u0131ca <strong>T\u00fcketici Bilgilendirme Derne\u011fi (VKI)<\/strong> de harekete ge\u00e7ebilir. Bu sayede rekabet ihlallerinin sadece m\u00fcnferit \u015firketler taraf\u0131ndan de\u011fil, ayn\u0131 zamanda i\u015fleyen bir piyasan\u0131n \u00e7\u0131karlar\u0131 do\u011frultusunda da m\u00fccadele edilmesi sa\u011flan\u0131r. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verbraucher\">T\u00fcketiciler<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00fcnferit t\u00fcketiciler i\u00e7in \u00a7 14 UWG <strong>genel bir dava a\u00e7ma yetkisi<\/strong> \u00f6ng\u00f6rmemektedir. Rekabet hukuku t\u00fcketicilerin korunmas\u0131na da hizmet etse de, icra i\u015flemi rakipler, birlikler ve yasal olarak belirlenmi\u015f kurumlar taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kanun koyucu bununla rekabet ihlalleriyle merkezi ve verimli bir \u015fekilde m\u00fccadele etmeyi ama\u00e7lamaktad\u0131r. \u00c7ok say\u0131da m\u00fcnferit dava y\u00fcr\u00fctmek yerine, uzmanla\u015fm\u0131\u015f hak sahiplerinin haks\u0131z ticari uygulamalara kar\u015f\u0131 harekete ge\u00e7mesi hedeflenmektedir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buna ra\u011fmen t\u00fcketiciler <strong>korumas\u0131z de\u011fildir.<\/strong> T\u00fcketiciler belirli ticari uygulamalardan zarar g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde, <strong>T\u00fcketici Bilgilendirme Derne\u011fi (VKI)<\/strong> durdurma istemlerini ileri s\u00fcrebilir. Bunlara \u00f6zellikle \u015funlar dahildir:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sald\u0131rgan ticari uygulamalar<\/strong> <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/%c2%a7-1a-uwg-agresif-ticari-uygulamalar\/\" title=\"\u00a7 1a UWG - Agresif ticari uygulamalar\">\u00a7 1a UWG<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Yan\u0131lt\u0131c\u0131 ticari uygulamalar<\/strong> \u00a7 2 UWG<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 reklam<\/strong> <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/rekabet-hukuku\/%c2%a7-2a-uwg-karsilastirmali-reklamcilik\/\" title=\"\u00a7 2a UWG - Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 Reklamc\u0131l\u0131k\">\u00a7 2a UWG<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-durchsetzung-des-unterlassungsanspruchs\">Durdurma \u0130steminin \u0130cras\u0131<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir rekabet ihlalinden etkilenen ki\u015fi, durdurma istemini <strong>mahkeme d\u0131\u015f\u0131<\/strong> veya <strong>mahkeme yoluyla<\/strong> icra edebilir. \u00c7o\u011fu durumda, \u00f6ncelikle sorumlu ki\u015fiye s\u00f6z konusu davran\u0131\u015f\u0131 durdurmas\u0131 i\u00e7in bir ihtar g\u00f6nderilir. Sorumlu buna yan\u0131t vermezse veya talebi reddederse, istem mahkemede ileri s\u00fcr\u00fclebilir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130cra, daha fazla rekabet ihlalini m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde \u00f6nlemeyi ama\u00e7lar. \u00d6zellikle rekabet hukukunda zaman genellikle belirleyici bir rol oynar. Hukuka ayk\u0131r\u0131 bir davran\u0131\u015f ne kadar uzun s\u00fcrerse, rakipler ve t\u00fcketiciler i\u00e7in ekonomik dezavantajlar o kadar b\u00fcy\u00fck olabilir.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterlassungsklage\">Durdurma Davas\u0131<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Durdurma davas\u0131<\/strong>, durdurma isteminin mahkeme yoluyla icras\u0131 i\u00e7in temel ara\u00e7t\u0131r. Bu dava ile davac\u0131, mahkemenin daval\u0131ya gelecekte belirli bir rekabet d\u0131\u015f\u0131 davran\u0131\u015f\u0131 yasaklamas\u0131n\u0131 talep eder. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ba\u015far\u0131l\u0131 bir davan\u0131n \u00f6n ko\u015fulu, bir <strong>durdurma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn<\/strong> yan\u0131 s\u0131ra <strong>ilk kez ger\u00e7ekle\u015fme veya tekrarlanma tehlikesinin<\/strong> bulunmas\u0131d\u0131r. Bu \u015fartlar\u0131n en ge\u00e7 ilk derece mahkemesindeki yarg\u0131laman\u0131n sonuna kadar mevcut olmas\u0131 gerekir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahkeme bir rekabet ihlalinin mevcut oldu\u011fu ve yeni ihlallerden korkuldu\u011fu sonucuna var\u0131rsa, ilgili bir <strong>durdurma emri<\/strong> verir. Daval\u0131 daha sonra bu yasa\u011f\u0131 ihlal ederse, icra takibine kadar varan di\u011fer hukuki ad\u0131mlar at\u0131labilir. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterlassungsvergleich\">Durdurma Uzla\u015fmas\u0131<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her rekabet uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 bir h\u00fck\u00fcmle sonu\u00e7lanmaz. Genellikle taraflar bir <strong>durdurma uzla\u015fmas\u0131<\/strong> \u00fczerinde anla\u015f\u0131rlar. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu durumda kar\u015f\u0131 taraf, s\u00f6z konusu davran\u0131\u015f\u0131 gelecekte sergilememeyi taahh\u00fct eder. Uzla\u015fma her iki taraf i\u00e7in de genellikle avantajlar sunar. Mahkeme s\u00fcre\u00e7lerinden ka\u00e7\u0131n\u0131labilir, maliyetler d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclebilir ve hukuki belirsizlikler daha h\u0131zl\u0131 giderilebilir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durdurma uzla\u015fmas\u0131 ayr\u0131ca <strong>tekrarlanma tehlikesi<\/strong> sorusu a\u00e7\u0131s\u0131ndan da \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Yarg\u0131tay kararlar\u0131na g\u00f6re, ciddi ve yeterince kapsaml\u0131 bir uzla\u015fma teklifi, gelecekte yeni ihlallerin beklenmedi\u011fine dair bir i\u015faret olabilir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ancak her uzla\u015fma teklifi yeterli de\u011fildir. Uzla\u015fma, sorumlunun s\u00f6z konusu davran\u0131\u015f\u0131 ger\u00e7ekten durdurmak istedi\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6stermelidir. Bu niyet konusunda \u015f\u00fcpheler devam ederse, uzla\u015fma teklifine ra\u011fmen tekrarlanma tehlikesi varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrebilir.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wegfall-der-wiederholungsgefahr\">Tekrarlanma Tehlikesinin Ortadan Kalkmas\u0131<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tekrarlanma tehlikesi s\u0131n\u0131rs\u0131z de\u011fildir. Belirli \u015fartlar alt\u0131nda bu tehlike ortadan kalkabilir ve b\u00f6ylece durdurma isteminin temeli yok olabilir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E\u011fer <strong>sorumlu ki\u015fi gelecekte art\u0131k rekabet ihlali yapmayaca\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6sterirse<\/strong>, tehlikenin ortadan kalkmas\u0131 s\u00f6z konusu olabilir. Ancak bunun i\u00e7in sadece iddia yeterli de\u011fildir. Aksine, tekrar\u0131n pek olas\u0131 g\u00f6r\u00fcnmedi\u011fini g\u00f6steren nesnel ko\u015fullar mevcut olmal\u0131d\u0131r.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hukuka ayk\u0131r\u0131 durum tamamen ortadan kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015fsa<\/strong> ve <strong>sorumlu<\/strong> art\u0131k <strong>s\u00f6z konusu davran\u0131\u015f\u0131 savunmuyorsa<\/strong>, b\u00f6yle bir durum s\u00f6z konusu olabilir. Ayr\u0131ca ciddi bir <strong>durdurma taahh\u00fcd\u00fc<\/strong> veya ileri s\u00fcr\u00fclen istemin <strong>kabul\u00fc<\/strong> de tekrarlanma tehlikesinin bulunmad\u0131\u011f\u0131na i\u015faret edebilir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tekrarlanma tehlikesinin ger\u00e7ekten ortadan kalk\u0131p kalkmad\u0131\u011f\u0131 her zaman m\u00fcnferit olay\u0131n ko\u015fullar\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zum-beseitigungsanspruch-nach-15-uwg\"><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14a\/NOR40245454\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14a\/NOR40245454\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 15 UWG<\/a> uyar\u0131nca Giderme \u0130steminden Fark\u0131<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durdurma istemi ve giderme istemi, uygulamada genellikle birlikte ileri s\u00fcr\u00fclseler de farkl\u0131 ama\u00e7lar g\u00fcderler.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Durdurma istemi<\/strong> gelece\u011fe y\u00f6neliktir. Hukuka ayk\u0131r\u0131 bir davran\u0131\u015f\u0131n tekrar sergilenmesini veya ilk kez ger\u00e7ekle\u015fmesini \u00f6nlemeyi ama\u00e7lar. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 15 UWG uyar\u0131nca giderme istemi<\/strong> ise halihaz\u0131rda mevcut olan hukuka ayk\u0131r\u0131 bir duruma m\u00fcdahale eder. Amac\u0131, bir rekabet ihlalinin sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131rmak ve b\u00f6ylece hukuka uygun durumu yeniden tesis etmektir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her iki istem birbirini tamamlar. Durdurma istemi gelecekteki ihlalleri \u00f6nlemeyi ama\u00e7larken, giderme istemi halihaz\u0131rda meydana gelmi\u015f rekabet bozulmalar\u0131n\u0131n devam etmemesini sa\u011flar. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verjahrung-des-unterlassungsanspruchs\">Durdurma \u0130steminde Zamana\u015f\u0131m\u0131<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durdurma istemleri de s\u0131n\u0131rs\u0131z bir s\u00fcre boyunca ileri s\u00fcr\u00fclemez. UWG bunun i\u00e7in <strong>\u00f6zel zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcreleri<\/strong> \u00f6ng\u00f6rmektedir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00fcbjektif zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi<\/strong> <strong>alt\u0131 ayd\u0131r<\/strong>. Bu s\u00fcre, hak sahibinin kanun ihlalinden ve sorumlu ki\u015fiden haberdar oldu\u011fu anda ba\u015flar. Bu andan itibaren istemin alt\u0131 ay i\u00e7inde mahkeme yoluyla ileri s\u00fcr\u00fclmesi gerekir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bundan ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak, <strong>kanun ihlalinden itibaren \u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k<\/strong> bir <strong>objektif zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi<\/strong> ge\u00e7erlidir. Bu s\u00fcre dolduktan sonra, hak sahibi ihlali daha sonra \u00f6\u011frenmi\u015f olsa bile durdurma istemi art\u0131k mahkeme yoluyla icra edilemez. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u0131sa zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi rekabet hukukunun amac\u0131na uygundur. Rekabet ihlalleri y\u0131llar sonra de\u011fil, h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturulmal\u0131d\u0131r. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erken bir hukuki inceleme, s\u00fcrelere uyulmas\u0131na ve mevcut haklar\u0131n zaman\u0131nda icra edilmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Avukatl\u0131k Deste\u011fiyle Avantajlar\u0131n\u0131z<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rekabet hukukuna ili\u015fkin uyu\u015fmazl\u0131klar genellikle \u00e7ok h\u0131zl\u0131 geli\u015fir. Tek bir reklam beyan\u0131, haks\u0131z bir ticari uygulama veya yan\u0131lt\u0131c\u0131 bir bilgi bile ciddi hukuki ve ekonomik sonu\u00e7lara yol a\u00e7abilir. Ayn\u0131 zamanda durdurma isteminde, <strong>tekrarlanma tehlikesi<\/strong>, <strong>ilk kez ger\u00e7ekle\u015fme tehlikesi<\/strong> veya bir durdurma talebinin do\u011fru form\u00fcle edilmesi gibi \u00e7ok say\u0131da \u00f6zellik mevcuttur.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukat incelemesi, risklerin erkenden fark edilmesine ve uygun stratejinin se\u00e7ilmesine yard\u0131mc\u0131 olur. Bu durum hem haklar\u0131n\u0131 aramak isteyen \u015firketler hem de bir ihtar veya dava ile kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalan i\u015fletmeler i\u00e7in ge\u00e7erlidir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bir bak\u0131\u015fta avantajlar\u0131n\u0131z:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bir durdurma isteminin veya haks\u0131z taleplere kar\u015f\u0131 savunman\u0131n <strong>ba\u015far\u0131 \u015fans\u0131n\u0131n hukuki a\u00e7\u0131dan g\u00fcvenilir de\u011ferlendirmesi<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Rekabet ihlallerinin etkili ve kal\u0131c\u0131 bir \u015fekilde sonland\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in <strong>istemlerin profesyonelce form\u00fcle edilmesi ve icras\u0131<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6zellikle s\u00fcreler, uzla\u015fma teklifleri ve mahkeme s\u00fcre\u00e7lerinde <strong>maliyetli hatalar\u0131n \u00f6nlenmesi<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eErken hukuki dan\u0131\u015fmanl\u0131k netlik sa\u011flar, ekonomik riskleri azalt\u0131r ve \u00e7at\u0131\u015fman\u0131n h\u0131zl\u0131 ve kal\u0131c\u0131 bir \u015fekilde \u00e7\u00f6z\u00fclme \u015fans\u0131n\u0131 art\u0131r\u0131r. Konumunu \u00f6nceden g\u00fcvence alt\u0131na alanlar, rekabet ihlallerini genellikle daha ba\u015flang\u0131\u00e7 a\u015famas\u0131nda etkili bir \u015fekilde engelleyebilir. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular \u2013 SSS<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/tr\\\/rekabet-hukuku\\\/%c2%a7-14-uwg-ihtiyati-tedbir-ve-durdurma-istemi\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00a7 14 UWG uyar\\u0131nca durdurma istemi nedir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 14 UWG uyar\\u0131nca durdurma istemi, yetkili ki\\u015fi ve kurumlar\\u0131n haks\\u0131z ticari uygulamalara kar\\u015f\\u0131 harekete ge\\u00e7mesine ve bunlar\\u0131n devam\\u0131n\\u0131n mahkeme karar\\u0131yla yasaklanmas\\u0131na olanak tan\\u0131r. Amac\\u0131, yeni rekabet ihlallerini \\u00f6nlemek ve adil rekabet ko\\u015fullar\\u0131n\\u0131 g\\u00fcvence alt\\u0131na almakt\\u0131r. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Men talebi ne zaman do\\u011far?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Durdurma istemi, bir durdurma y\\u00fck\\u00fcml\\u00fcl\\u00fc\\u011f\\u00fcn\\u00fcn yan\\u0131 s\\u0131ra ilk kez ger\\u00e7ekle\\u015fme tehlikesi veya tekrarlanma tehlikesini gerektirir. Bu nedenle, bir rekabet ihlali ger\\u00e7ekle\\u015fmek \\u00fczereyken veya hukuka ayk\\u0131r\\u0131 bir davran\\u0131\\u015f halihaz\\u0131rda ger\\u00e7ekle\\u015ftikten sonra do\\u011fabilir. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Durdurma isteminde kimler bulunabilir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00d6zellikle rakipler, belirli birlikler ve Avusturya Ekonomi Odas\\u0131 veya Federal Rekabet Kurumu gibi yasal olarak belirlenmi\\u015f kurumlar hak sahibidir. T\\u00fcketicileri ilgilendiren belirli ihlallerde T\\u00fcketici Bilgilendirme Derne\\u011fi de harekete ge\\u00e7ebilir. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Halihaz\\u0131rda bir zarar\\u0131n olu\\u015fmu\\u015f olmas\\u0131 gerekir mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hay\\u0131r. Durdurma istemi tam olarak yeni dezavantajlar\\u0131n \\u00f6nlenmesine hizmet eder. Bu nedenle hen\\u00fcz finansal bir zarar olu\\u015fmam\\u0131\\u015f olsa bile mevcut olabilir. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Durdurma istemi mahkeme d\\u0131\\u015f\\u0131 yollarla icra edilebilir mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Evet. \\u00c7o\\u011fu durumda, \\u00f6ncelikle s\\u00f6z konusu davran\\u0131\\u015f\\u0131 durdurmas\\u0131 i\\u00e7in mahkeme d\\u0131\\u015f\\u0131 bir ihtar g\\u00f6nderilir. Uzla\\u015fma sa\\u011flanamazsa, istem bir durdurma davas\\u0131 yoluyla mahkemede icra edilebilir. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u0130lk kez ger\\u00e7ekle\\u015fme tehlikesi ile tekrarlanma tehlikesi aras\\u0131ndaki fark nedir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u0130lk kez ger\\u00e7ekle\\u015fme tehlikesi, yakla\\u015fan bir rekabet ihlaline dair somut emareler oldu\\u011funda mevcuttur. Tekrarlanma tehlikesi ise halihaz\\u0131rda ger\\u00e7ekle\\u015fmi\\u015f bir ihlali gerektirir ve kural olarak varl\\u0131\\u011f\\u0131 varsay\\u0131l\\u0131r. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00a7 14 UWG uyar\u0131nca durdurma istemi nedir?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 14 UWG uyar\u0131nca durdurma istemi, yetkili ki\u015fi ve kurumlar\u0131n haks\u0131z ticari uygulamalara kar\u015f\u0131 harekete ge\u00e7mesine ve bunlar\u0131n devam\u0131n\u0131n mahkeme karar\u0131yla yasaklanmas\u0131na olanak tan\u0131r. Amac\u0131, yeni rekabet ihlallerini \u00f6nlemek ve adil rekabet ko\u015fullar\u0131n\u0131 g\u00fcvence alt\u0131na almakt\u0131r. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Men talebi ne zaman do\u011far?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Durdurma istemi, bir durdurma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn yan\u0131 s\u0131ra ilk kez ger\u00e7ekle\u015fme tehlikesi veya tekrarlanma tehlikesini gerektirir. Bu nedenle, bir rekabet ihlali ger\u00e7ekle\u015fmek \u00fczereyken veya hukuka ayk\u0131r\u0131 bir davran\u0131\u015f halihaz\u0131rda ger\u00e7ekle\u015ftikten sonra do\u011fabilir. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Durdurma isteminde kimler bulunabilir?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00d6zellikle rakipler, belirli birlikler ve Avusturya Ekonomi Odas\u0131 veya Federal Rekabet Kurumu gibi yasal olarak belirlenmi\u015f kurumlar hak sahibidir. T\u00fcketicileri ilgilendiren belirli ihlallerde T\u00fcketici Bilgilendirme Derne\u011fi de harekete ge\u00e7ebilir. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Halihaz\u0131rda bir zarar\u0131n olu\u015fmu\u015f olmas\u0131 gerekir mi?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Hay\u0131r. Durdurma istemi tam olarak yeni dezavantajlar\u0131n \u00f6nlenmesine hizmet eder. Bu nedenle hen\u00fcz finansal bir zarar olu\u015fmam\u0131\u015f olsa bile mevcut olabilir. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-1a69c5ce \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Durdurma istemi mahkeme d\u0131\u015f\u0131 yollarla icra edilebilir mi?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Evet. \u00c7o\u011fu durumda, \u00f6ncelikle s\u00f6z konusu davran\u0131\u015f\u0131 durdurmas\u0131 i\u00e7in mahkeme d\u0131\u015f\u0131 bir ihtar g\u00f6nderilir. Uzla\u015fma sa\u011flanamazsa, istem bir durdurma davas\u0131 yoluyla mahkemede icra edilebilir. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5dc20a61 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u0130lk kez ger\u00e7ekle\u015fme tehlikesi ile tekrarlanma tehlikesi aras\u0131ndaki fark nedir?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u0130lk kez ger\u00e7ekle\u015fme tehlikesi, yakla\u015fan bir rekabet ihlaline dair somut emareler oldu\u011funda mevcuttur. Tekrarlanma tehlikesi ise halihaz\u0131rda ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f bir ihlali gerektirir ve kural olarak varl\u0131\u011f\u0131 varsay\u0131l\u0131r. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a7 14 UWG \u2013 \u0130htiyati Tedbir ve Durdurma \u0130stemi \u00a7 14 UWG uyar\u0131nca durdurma istemi, daha fazla rekabet ihlali meydana gelmeden \u00f6nce haks\u0131z ticari uygulamalar\u0131 durdurmak i\u00e7in en \u00f6nemli hukuki &#8230;","protected":false},"author":111,"featured_media":160935,"parent":41097,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[770],"tags":[],"class_list":["post-160933","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-rekabet-hukuku"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-14-UWG-Unterlassungsanspruch-1.webp",2048,1152,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-14-UWG-Unterlassungsanspruch-1-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-14-UWG-Unterlassungsanspruch-1-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-14-UWG-Unterlassungsanspruch-1.webp",2048,1152,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-14-UWG-Unterlassungsanspruch-1-1920x1080.webp",1920,1080,true],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-14-UWG-Unterlassungsanspruch-1-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-14-UWG-Unterlassungsanspruch-1.webp",2048,1152,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-14-UWG-Unterlassungsanspruch-1-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-14-UWG-Unterlassungsanspruch-1-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-14-UWG-Unterlassungsanspruch-1-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-14-UWG-Unterlassungsanspruch-1-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-14-UWG-Unterlassungsanspruch-1-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-14-UWG-Unterlassungsanspruch-1-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Elisa Wakolbinger","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/author\/elisa-wakolbinger\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00a7 14 UWG \u2013 \u0130htiyati Tedbir ve Durdurma \u0130stemi \u00a7 14 UWG uyar\u0131nca durdurma istemi, daha fazla rekabet ihlali meydana gelmeden \u00f6nce haks\u0131z ticari uygulamalar\u0131 durdurmak i\u00e7in en \u00f6nemli hukuki ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160936,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160933\/revisions\/160936"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}