{"id":156037,"date":"2026-05-20T12:00:00","date_gmt":"2026-05-20T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/yabanci-isgucunun-istihdami\/ucuncu-ulkeden-avusturyaya-isgucu-temini\/"},"modified":"2026-05-20T13:51:36","modified_gmt":"2026-05-20T11:51:36","slug":"ucuncu-ulkeden-avusturyaya-isgucu-temini","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/yabanci-isgucunun-istihdami\/ucuncu-ulkeden-avusturyaya-isgucu-temini\/","title":{"rendered":"\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00dclkeden Avusturya&#8217;ya \u0130\u015fg\u00fcc\u00fc Temini"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00dclkeden Avusturya&#8217;ya \u0130\u015fg\u00fcc\u00fc Temini<\/h2><ul><li><a href=\"#h-uberlassung-von-arbeitskraften-aus-einem-drittstaat-nach-osterreich\" data-level=\"2\">\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00dclkeden Avusturya&#8217;ya \u0130\u015fg\u00fcc\u00fc Temini<\/a><\/li><li><a href=\"#h-notwendigkeit-einer-uberlassungsbewilligung\" data-level=\"2\">Temin \u0130zninin Gereklili\u011fi<\/a><ul><li><a href=\"#h-uberlassungsbewilligung-bei-der-gewerbebehorde-gem-16-abs-4-aug\" data-level=\"3\">A\u00dcG \u00a7 16 Abs. 4 uyar\u0131nca Ticaret Makam\u0131ndan Temin \u0130zni  <\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-beschaftigungsbewilligung-durch-das-ams-gem-nbsp-18-nbsp-auslbg\" data-level=\"2\">AuslBG uyar\u0131nca \u0130\u015eKUR arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u0130stihdam \u0130zni \u00a7 18 AuslBG<\/a><ul><li><a href=\"#h-sonderregelungen-je-nach-dauer-und-branche\" data-level=\"3\">S\u00fcre ve Sekt\u00f6re G\u00f6re \u00d6zel D\u00fczenlemeler<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-aufenthaltsrechtliche-anforderungen\" data-level=\"2\">\u0130kamet Hukuku Gereklilikleri<\/a><ul><li><a href=\"#h-visumspflicht-bei-kurzfristigem-aufenthalt-nach-nbsp-24-nbsp-fpg-fremdenpolizeigesetz\" data-level=\"3\">FPG \u2013 Yabanc\u0131lar Polisi Kanunu \u00a7 24 uyar\u0131nca k\u0131sa s\u00fcreli ikamet i\u00e7in vize zorunlulu\u011fu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-aufenthaltsbewilligung-bei-langerem-einsatz-nach-nbsp-58-nbsp-ff-nbsp-nag\" data-level=\"3\">NAG \u00a7\u00a7 58 vd. uyar\u0131nca daha uzun s\u00fcreli g\u00f6revlendirme i\u00e7in ikamet izni<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-pflichten-osterreichischer-beschaftiger\" data-level=\"2\">Avusturyal\u0131 \u0130\u015fverenlerin Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/a><ul><li><a href=\"#h-verantwortung-fur-bewilligungen-und-rechtmassige-beschaftigung\" data-level=\"3\">\u0130zinler ve Yasal \u0130stihdam Sorumlulu\u011fu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gleichstellung-bei-entgelt-und-arbeitsbedingungen\" data-level=\"3\">\u00dccret ve \u00c7al\u0131\u015fma Ko\u015fullar\u0131nda E\u015fitlik<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-melde-und-dokumentationspflichten\" data-level=\"2\">Bildirim ve belgelendirme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/a><ul><li><a href=\"#h-aufzeichnungspflichten-nach-dem-aug\" data-level=\"3\">A\u00dcG Uyar\u0131nca Kay\u0131t Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bereithaltung-von-unterlagen-am-einsatzort\" data-level=\"3\">G\u00f6revlendirme Yerinde Belgelerin Haz\u0131r Bulundurulmas\u0131<\/a><\/li><li><a href=\"#h-fristen-und-sanktionen-bei-verstossen\" data-level=\"3\">\u0130hlallerde S\u00fcreler ve Yapt\u0131r\u0131mlar<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-sozialversicherungspflicht\" data-level=\"2\">Sosyal Sigorta Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<\/a><\/li><li><a href=\"#h-kontrolle-und-sanktionen-in-der-praxis\" data-level=\"2\">Uygulamada Denetim ve Yapt\u0131r\u0131mlar<\/a><ul><li><a href=\"#h-prufungen-durch-behorden-und-finanzpolizei\" data-level=\"3\">Makamlar ve Mali Polis Taraf\u0131ndan Denetimler<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verwaltungsstrafen-und-rechtliche-folgen\" data-level=\"3\">\u0130dari Cezalar ve Hukuki Sonu\u00e7lar<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Avukatl\u0131k Deste\u011fiyle Avantajlar\u0131n\u0131z<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular \u2013 SSS<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-uberlassung-von-arbeitskraften-aus-einem-drittstaat-nach-osterreich\">\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00dclkeden Avusturya&#8217;ya \u0130\u015fg\u00fcc\u00fc Temini<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u00fclkeden Avusturya&#8217;ya i\u015fg\u00fcc\u00fc temini<\/strong>, yabanc\u0131 bir \u015firketin \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131 <strong>kendi i\u015fi i\u00e7in de\u011fil<\/strong>, <strong>Avusturyal\u0131 bir i\u015fletme i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fma performans\u0131 g\u00f6stermeleri amac\u0131yla<\/strong> tahsis etmesi anlam\u0131na gelir. Hukuken i\u015f s\u00f6zle\u015fmesi yabanc\u0131 temin eden ile devam etse de, ki\u015fi fiilen Avusturyal\u0131 i\u015fverenin \u00e7\u0131karlar\u0131 ve talimatlar\u0131 do\u011frultusunda \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Hukuki risk tam da burada yatar: Mesele <strong>sadece &#8220;birisi bizim i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor&#8221; de\u011fil<\/strong>, <strong>i\u015fg\u00fcc\u00fc temini hukuku, yabanc\u0131 istihdam\u0131 hukuku ve ikamet hukuku<\/strong> aras\u0131ndaki bir etkile\u015fimdir. Burada belirleyici olan s\u00f6zle\u015fmedeki tan\u0131mlama de\u011fil, <strong>ger\u00e7ek ekonomik i\u00e7eriktir<\/strong>. Bir g\u00f6revlendirmeyi yanl\u0131\u015f bir \u015fekilde eser s\u00f6zle\u015fmesi veya salt destek olarak de\u011ferlendiren, <strong>izin hatalar\u0131, idari cezalar ve denetimlerde sorunlar<\/strong> riskiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kal\u0131r.    <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AB\/AEA d\u0131\u015f\u0131 \u00fclkelerden Avusturya&#8217;ya temin<\/strong>, <strong>\u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u00fclkeden \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n Avusturyal\u0131 bir i\u015fletmeye tahsis edilmesidir<\/strong>. Bunun i\u00e7in normal bir s\u00f6zle\u015fme yeterli de\u011fildir: G\u00f6revlendirme \u00e7o\u011fu zaman yaln\u0131zca <strong>\u00f6zel bir temin izni<\/strong>, <strong>\u0130\u015eKUR&#8217;un bir izni<\/strong> ve gerekti\u011finde <strong>bir vize veya ikamet izni<\/strong> mevcut oldu\u011funda izin verilebilir. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ueberlassung-von-Arbeitskraeften-aus-Drittstaat-nach-Oesterreich-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ueberlassung-von-Arbeitskraeften-aus-Drittstaat-nach-Oesterreich.webp\" alt=\"\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelerden Avusturya'ya i\u015fg\u00fcc\u00fc temini: \u0130zinler, y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler ve riskler basit bir \u015fekilde a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelerden Avusturya&#8217;ya i\u015fg\u00fcc\u00fc temini, kat\u0131 yasal gerekliliklere tabidir ve yaln\u0131zca gerekli resmi izinler tamamen mevcut oldu\u011funda izin verilebilir.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-notwendigkeit-einer-uberlassungsbewilligung\">Temin \u0130zninin Gereklili\u011fi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u00fclkeden Avusturya&#8217;ya i\u015fg\u00fcc\u00fc g\u00f6revlendiren, <strong>serbest i\u00e7 pazarda de\u011fil<\/strong>, s\u0131k\u0131 bir \u015fekilde d\u00fczenlenmi\u015f bir alanda hareket eder. Bu nedenle kanun, faaliyet ba\u015flamadan \u00f6nce <strong>\u00f6zel bir temin izni<\/strong> gerektirir. Bu izin olmadan istihdam, bir s\u00f6zle\u015fme mevcut olsa bile \u00e7o\u011fu durumda <strong>izinsiz<\/strong> say\u0131l\u0131r.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bunun nedeni Avusturya i\u015fg\u00fcc\u00fc piyasas\u0131n\u0131n korunmas\u0131d\u0131r. Makamlar, <strong>ger\u00e7ekten ihtiya\u00e7 olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131<\/strong> ve istihdam\u0131n <strong>yerli \u00e7al\u0131\u015fanlar \u00fczerinde olumsuz etki yaratmad\u0131\u011f\u0131n\u0131<\/strong> dikkatle inceler. Bu nedenle \u015firketler, projelerinin bu gereklilikleri kar\u015f\u0131lay\u0131p kar\u015f\u0131lamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6nceden netle\u015ftirmelidir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Genellikle bir izin yaln\u0131zca \u015fu durumlarda verilir:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>y\u00fcksek nitelikli uzman personele<\/strong> ihtiya\u00e7 duyulmas\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>bunlar\u0131n <strong>Avusturya pazar\u0131nda mevcut olmamas\u0131<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>istihdam\u0131n <strong>\u00fccret dampingi riski yaratmamas\u0131<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uygulamada \u015fu g\u00f6r\u00fclmektedir: Bir\u00e7ok \u015firket bu engeli hafife al\u0131r. Eksik veya yanl\u0131\u015f bir de\u011ferlendirme, i\u015f performans\u0131 ba\u015flamadan \u00f6nce bile h\u0131zla <strong>gecikmelere veya hukuki sorunlara<\/strong> yol a\u00e7ar. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-uberlassungsbewilligung-bei-der-gewerbebehorde-gem-16-abs-4-aug\">A\u00dcG uyar\u0131nca Ticaret Makam\u0131ndan Temin \u0130zni <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1988\/196\/P16\/NOR12103821\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1988\/196\/P16\/NOR12103821\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 16 Abs. 4 A\u00dcG <\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merkezi rol <strong>Ticaret Makam\u0131na<\/strong> aittir, \u00e7\u00fcnk\u00fc temin izni oradan talep edilmelidir. Konuma g\u00f6re <strong>\u0130l\u00e7e \u0130daresi veya Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131<\/strong> yetkilidir. Prosed\u00fcr yaln\u0131zca formaliteleri de\u011fil, g\u00f6revlendirmenin t\u00fcm ekonomik arka plan\u0131n\u0131 inceler.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eirketler, tam olarak bu i\u015fg\u00fcc\u00fcne neden ihtiya\u00e7 duyuldu\u011funu <strong>somut olarak a\u00e7\u0131klamal\u0131d\u0131r<\/strong>. Genel olarak personel eksikli\u011finden bahsetmek yeterli de\u011fildir. Makam, nitelik, g\u00f6revlendirme alan\u0131 ve piyasa ko\u015fullar\u0131na dayanan <strong>anla\u015f\u0131labilir bir gerek\u00e7e<\/strong> bekler.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamanlama planlamas\u0131 da \u00f6nemlidir. Ba\u015fvuru, <strong>faaliyet ba\u015flamadan \u00f6nce<\/strong> yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Ge\u00e7 hareket eden, projelerin <strong>ba\u015flayamama veya kesintiye u\u011frama<\/strong> riskiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kal\u0131r.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uygulama a\u00e7\u0131s\u0131ndan bunun anlam\u0131 \u015fudur:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u015eirketler ba\u015fvuruyu <strong>zaman\u0131nda haz\u0131rlamal\u0131d\u0131r<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>t\u00fcm belgeler <strong>eksiksiz ve tutarl\u0131<\/strong> olmal\u0131d\u0131r<\/li>\n\n\n\n<li>gerek\u00e7e <strong>ekonomik olarak anla\u015f\u0131labilir<\/strong> \u015fekilde olu\u015fturulmal\u0131d\u0131r<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130yi haz\u0131rlanm\u0131\u015f bir ba\u015fvuru, prosed\u00fcr\u00fc \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde h\u0131zland\u0131r\u0131r ve makam\u0131n sorular\u0131n\u0131 azalt\u0131r.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschaftigungsbewilligung-durch-das-ams-gem-nbsp-18-nbsp-auslbg\">AuslBG uyar\u0131nca \u0130\u015eKUR arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u0130stihdam \u0130zni <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/218\/P18\/NOR40245606\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/218\/P4\/NOR40272196\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 18 AuslBG<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ticari hukuk izninin yan\u0131 s\u0131ra, neredeyse her zaman <strong>\u0130\u015f Piyasas\u0131 Hizmeti (\u0130\u015eKUR) taraf\u0131ndan bir istihdam izni<\/strong> de gerekir. Bu izin \u015firketin tamam\u0131n\u0131 de\u011fil, <strong>her bir i\u015fg\u00fcc\u00fcn\u00fc<\/strong> ilgilendirir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015eKUR, s\u00f6z konusu ki\u015finin Avusturya&#8217;da g\u00f6revlendirilip g\u00f6revlendirilemeyece\u011fini inceler. Belirleyici olan, <strong>Avusturya veya AB b\u00f6lgesinden uygun bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n mevcut olup olmad\u0131\u011f\u0131d\u0131r<\/strong>. Ancak bu \u00f6n ko\u015ful kar\u015f\u0131land\u0131\u011f\u0131nda bir izin verilebilir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gereklilikler g\u00f6revlendirme s\u00fcresine g\u00f6re farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterir:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>d\u00f6rt aya kadar<\/strong>: genellikle <strong>g\u00f6nderme izni<\/strong> gerekir<\/li>\n\n\n\n<li><strong>d\u00f6rt aydan fazla<\/strong>: d\u00fczenli <strong>istihdam izni<\/strong> gereklidir<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130n\u015faat ve in\u015faatla ilgili sekt\u00f6rlerde daha kat\u0131 kurallar ge\u00e7erlidir. Orada kanun, g\u00f6revlendirme s\u00fcresinden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak <strong>her zaman bir istihdam izni<\/strong> gerektirir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her iki izin de birbirine ba\u011fl\u0131d\u0131r. \u0130\u015eKUR&#8217;un onay\u0131 olmadan ticari hukuk izni de <strong>pratikte etkisiz<\/strong> kal\u0131r. Bu nedenle planlama her zaman <strong>her iki prosed\u00fcr\u00fc ayn\u0131 anda dikkate almal\u0131d\u0131r<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sonderregelungen-je-nach-dauer-und-branche\">S\u00fcre ve Sekt\u00f6re G\u00f6re \u00d6zel D\u00fczenlemeler<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her temin ayn\u0131 kurallara tabi de\u011fildir. Kanun koyucu, i\u015fg\u00fcc\u00fc piyasas\u0131 i\u00e7in farkl\u0131 riskler ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131ndan, bilin\u00e7li olarak <strong>g\u00f6revlendirme s\u00fcresine ve sekt\u00f6re<\/strong> g\u00f6re ayr\u0131m yapar. Bu nedenle \u015firketler, somut durumda hangi gerekliliklerin ge\u00e7erli oldu\u011funu tam olarak incelemelidir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u0131sa s\u00fcreli bir g\u00f6revlendirme, hukuken uzun s\u00fcreli bir faaliyetten farkl\u0131 de\u011ferlendirilebilir. Ayn\u0131 zamanda belirli sekt\u00f6rlerde, \u00f6zellikle in\u015faat sekt\u00f6r\u00fcnde, denetimler \u00f6zellikle s\u0131k yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan <strong>daha kat\u0131 gereklilikler<\/strong> ge\u00e7erlidir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uygulamadaki tipik farkl\u0131l\u0131klar:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>k\u0131sa s\u00fcreli g\u00f6revlendirmeler<\/strong> genellikle basitle\u015ftirilmi\u015f prosed\u00fcrlere tabidir, ancak izne tabi kal\u0131r<\/li>\n\n\n\n<li><strong>uzun s\u00fcreli g\u00f6revlendirmeler<\/strong> neredeyse her zaman makamlar taraf\u0131ndan kapsaml\u0131 incelemelere yol a\u00e7ar<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0130n\u015faat ve in\u015faatla ilgili sekt\u00f6rler<\/strong> daha kat\u0131 kurallara ve daha y\u00fcksek denetim riskine tabidir<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu farkl\u0131l\u0131klar\u0131 g\u00f6z ard\u0131 eden, yanl\u0131\u015f ba\u015fvurular veya eksik prosed\u00fcrler riskiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kal\u0131r. Temiz bir s\u0131n\u0131fland\u0131rma zaman kazand\u0131r\u0131r ve sonraki d\u00fczeltmeleri \u00f6nler. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aufenthaltsrechtliche-anforderungen\">\u0130kamet Hukuku Gereklilikleri <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015f hukuku sorular\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra ikamet hukuku da merkezi bir rol oynar. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclke vatanda\u015flar\u0131, t\u00fcm i\u015fletme izinleri mevcut olsa bile <strong>Avusturya&#8217;da otomatik olarak \u00e7al\u0131\u015famazlar<\/strong>. Bu nedenle \u015firketler ayr\u0131ca <strong>yasal bir ikametin<\/strong> m\u00fcmk\u00fcn olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 netle\u015ftirmelidir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gereklilikler b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde <strong>ki\u015finin Avusturya&#8217;da ne kadar s\u00fcre faaliyet g\u00f6sterece\u011fine<\/strong> ba\u011fl\u0131d\u0131r. K\u0131sa s\u00fcreli g\u00f6revlendirmeler, uzun s\u00fcreli projelerden farkl\u0131 kurallara tabidir. Ayn\u0131 zamanda makamlar, <strong>konaklama, sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131 ve g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015f ge\u00e7im<\/strong> gibi temel \u00f6n ko\u015fullar\u0131n kar\u015f\u0131lan\u0131p kar\u015f\u0131lanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 inceler.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uygulamada bu \u015fu anlama gelir:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0130\u015f hukuku izinleri tek ba\u015f\u0131na <strong>yeterli de\u011fildir<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u0130kamet hukuku ve istihdam hukuku <strong>paralel olarak kar\u015f\u0131lanmal\u0131d\u0131r<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u0130kamet stat\u00fcs\u00fcndeki hatalar t\u00fcm g\u00f6revlendirmeyi <strong>izinsiz hale getirebilir<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Farkl\u0131 makamlar dahil oldu\u011fundan ve prosed\u00fcrler zaman gerektirdi\u011finden, \u015firketler bu konular\u0131 zaman\u0131nda koordine etmelidir.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-visumspflicht-bei-kurzfristigem-aufenthalt-nach-nbsp-24-nbsp-fpg-fremdenpolizeigesetz\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/2005\/100\/P24\/NOR40245659\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/2005\/100\/P24\/NOR40245659\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 24 FPG<\/a> \u2013 Yabanc\u0131lar Polisi Kanunu uyar\u0131nca k\u0131sa s\u00fcreli ikamet i\u00e7in vize zorunlulu\u011fu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alt\u0131 aydan k\u0131sa g\u00f6revlendirmelerde, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclke vatanda\u015flar\u0131 genellikle giri\u015f \u00f6ncesinde talep edilen kazan\u00e7 ama\u00e7l\u0131 bir <strong>vizeye<\/strong> ihtiya\u00e7 duyar. Bu vize <strong>ge\u00e7ici faaliyete<\/strong> izin verir, ancak i\u015f hukuku izninin yerini almaz.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ba\u015fvuru, yurtd\u0131\u015f\u0131ndaki <strong>Avusturya temsilcilik makam\u0131<\/strong> \u00fczerinden, \u00f6rne\u011fin bir b\u00fcy\u00fckel\u00e7ilik veya konsolosluk arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla yap\u0131l\u0131r. Ge\u00e7erli bir vize olmadan i\u015fg\u00fcc\u00fc ne giri\u015f yapabilir ne de faaliyetine ba\u015flayabilir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Genel bak\u0131\u015fta \u00f6nemli noktalar:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>vize <strong>i\u015f ba\u015flang\u0131c\u0131ndan \u00f6nce<\/strong> mevcut olmal\u0131d\u0131r<\/li>\n\n\n\n<li>ba\u015fvuru <strong>men\u015fe \u00fclkede<\/strong> yap\u0131l\u0131r<\/li>\n\n\n\n<li>ge\u00e7erlilik <strong>zaman olarak a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vize d\u00fczenlenmesi birka\u00e7 hafta s\u00fcrebilece\u011finden, \u015firketler yeterli zaman planlamal\u0131d\u0131r. Ge\u00e7 ba\u015fvuru, planlanan g\u00f6revlendirmelerin <strong>zaman\u0131nda ba\u015flayamamas\u0131na<\/strong> s\u0131k s\u0131k yol a\u00e7ar. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aufenthaltsbewilligung-bei-langerem-einsatz-nach-nbsp-58-nbsp-ff-nbsp-nag\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/2005\/100\/P58\/NOR40198417\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/2005\/100\/P58\/NOR40198417\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7\u00a7 58 vd. NAG<\/a> uyar\u0131nca daha uzun s\u00fcreli g\u00f6revlendirme i\u00e7in ikamet izni<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00f6revlendirme alt\u0131 aydan uzun s\u00fcrerse, bir vize art\u0131k yeterli de\u011fildir. Bu durumda \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclke vatanda\u015flar\u0131, daha uzun ikameti hukuken g\u00fcvence alt\u0131na alan <strong>\u0130kamet ve Yerle\u015fme Kanunu&#8217;na (NAG)<\/strong> g\u00f6re bir <strong>ikamet izni<\/strong> gerektirir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Makamlar ayn\u0131 anda birka\u00e7 \u00f6n ko\u015fulu inceler. Bunlar \u00f6zellikle <strong>uygun bir konaklama<\/strong>, <strong>g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015f bir ge\u00e7im<\/strong> ve <strong>kapsaml\u0131 bir sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131 kapsam\u0131n\u0131<\/strong> i\u00e7erir. Bu kan\u0131tlar olmadan ba\u015fvuru genellikle onaylanmaz.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eirketler i\u00e7in belirleyici olan:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ba\u015fvuru <strong>g\u00f6revlendirmeden \u00f6nce zaman\u0131nda<\/strong> haz\u0131rlanmal\u0131d\u0131r<\/li>\n\n\n\n<li>t\u00fcm kan\u0131tlar <strong>eksiksiz ve anla\u015f\u0131labilir<\/strong> \u015fekilde mevcut olmal\u0131d\u0131r<\/li>\n\n\n\n<li>ikamet izni <strong>fiili g\u00f6revlendirmeye uygun<\/strong> olmal\u0131d\u0131r<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do\u011fru ikamet izninin se\u00e7imindeki hatalar s\u0131k s\u0131k gecikmelere veya redlere yol a\u00e7ar. Temiz bir haz\u0131rl\u0131k burada planlama g\u00fcvenli\u011fi sa\u011flar. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDaha uzun g\u00f6revlendirmelerde prosed\u00fcrler genellikle prensipte de\u011fil, eksik belgelerde ba\u015far\u0131s\u0131z olur.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pflichten-osterreichischer-beschaftiger\">Avusturyal\u0131 \u0130\u015fverenlerin Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avusturyal\u0131 i\u015fletme merkezi bir sorumluluk ta\u015f\u0131r. Hukuken <strong>sadece g\u00f6revlendirme yeri de\u011fil<\/strong>, bir\u00e7ok durumda <strong>d\u00fczenli istihdam i\u00e7in ortak sorumlu<\/strong> olarak kabul edilir. Bu hem izinleri hem de fiili \u00e7al\u0131\u015fma ko\u015fullar\u0131n\u0131 ilgilendirir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eirketler, faaliyet ba\u015flamadan \u00f6nce <strong>gerekli t\u00fcm izinlerin mevcut oldu\u011fundan<\/strong> emin olmal\u0131d\u0131r. Ayn\u0131 zamanda g\u00f6revlendirilen i\u015fg\u00fcc\u00fcn\u00fcn ger\u00e7ekten onaylanan ko\u015fullar alt\u0131nda \u00e7al\u0131\u015f\u0131p \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol etmelidirler. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Genel bak\u0131\u015fta tipik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0130zinlerin eksiksiz ve ge\u00e7erli<\/strong> olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n kontrol\u00fc<\/li>\n\n\n\n<li>Faaliyetin <strong>onaylanan g\u00f6revlendirmeye uygun<\/strong> olmas\u0131n\u0131n sa\u011flanmas\u0131<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Denetimler ve incelemeler<\/strong> s\u0131ras\u0131nda makamlarla i\u015fbirli\u011fi<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uygulamada sorumluluk genellikle i\u015fvereni etkiler, \u00e7\u00fcnk\u00fc i\u015fg\u00fcc\u00fc yerinde faaliyettedir. Bu nedenle hatalar d\u00fczenli olarak do\u011frudan Avusturyal\u0131 \u015firkete yapt\u0131r\u0131m uygulan\u0131r. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verantwortung-fur-bewilligungen-und-rechtmassige-beschaftigung\">\u0130zinler ve Yasal \u0130stihdam Sorumlulu\u011fu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sorumluluk ba\u015fvuru ile bitmez. \u015eirketler t\u00fcm g\u00f6revlendirme boyunca istihdam\u0131n <strong>s\u00fcrekli olarak yasal kald\u0131\u011f\u0131na<\/strong> dikkat etmelidir. G\u00f6revlendirmedeki, s\u00fcredeki veya g\u00f6revlerdeki de\u011fi\u015fiklikler yeni izinler gerektirebilir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6zellikle kritik olan, yaln\u0131zca temin edenin sorumlu oldu\u011fu varsay\u0131m\u0131d\u0131r. Ger\u00e7ekte s\u0131k s\u0131k <strong>her iki taraf da<\/strong>, yani temin eden ve i\u015fveren sorumludur. Makamlar \u015f\u00fcphe durumunda i\u015f performans\u0131n\u0131 kimin organize etti\u011fini ve kontrol etti\u011fini inceler.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uygulamada \u00f6nemli y\u00f6nler:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0130zinler <strong>s\u00fcrekli olarak uyulmal\u0131d\u0131r<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Projedeki de\u011fi\u015fiklikler <strong>hukuken incelenmelidir<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>her iki \u015firket de <strong>ortak sorumluluk<\/strong> ta\u015f\u0131r<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri ciddiye alan, ceza riskini \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde azalt\u0131r. Bunlar\u0131 g\u00f6z ard\u0131 eden ise <strong>idari prosed\u00fcrler, para cezalar\u0131 ve proje kesintileri<\/strong> riskiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kal\u0131r. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gleichstellung-bei-entgelt-und-arbeitsbedingungen\">\u00dccret ve \u00c7al\u0131\u015fma Ko\u015fullar\u0131nda E\u015fitlik<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temin edilen i\u015fg\u00fcc\u00fc Avusturya&#8217;da <strong>daha k\u00f6t\u00fc muamele g\u00f6remez<\/strong>, ayn\u0131 i\u015fletmedeki kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131labilir \u00e7al\u0131\u015fanlardan. Bu \u00f6zellikle <strong>\u00fccreti, \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcresini ve temel \u00e7al\u0131\u015fma ko\u015fullar\u0131n\u0131<\/strong> ilgilendirir. Ama\u00e7 adil rekabet ve \u00fccret dampingine kar\u015f\u0131 korumad\u0131r.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uygulamada bu \u015fu anlama gelir: Temin edilen i\u015fg\u00fcc\u00fc, <strong>i\u015fveren i\u015fletmesinde kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131labilir bir faaliyet i\u00e7in ola\u011fan olan<\/strong> \u00fccrete hak kazan\u0131r. \u015eirketler men\u015fe \u00fclkede daha d\u00fc\u015f\u00fck \u00fccretlerin ge\u00e7erli oldu\u011funu ileri s\u00fcremezler. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temel ilkeler:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ayn\u0131 g\u00f6revlendirme yerinde <strong>e\u015fit i\u015f i\u00e7in e\u015fit \u00fccret<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Toplu i\u015f s\u00f6zle\u015fmesi asgari standartlar\u0131n\u0131n<\/strong> uygulanmas\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130\u015fletmedeki <strong>ola\u011fan \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcresi d\u00fczenlemelerine<\/strong> uyulmas\u0131<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu alandaki ihlaller en s\u0131k yap\u0131lan hatalar aras\u0131ndad\u0131r. Makamlar \u00f6demenin do\u011fru yap\u0131l\u0131p yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hedefli olarak inceler ve sapmalarda <strong>hassas cezalar<\/strong> uygular. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-melde-und-dokumentationspflichten\">Bildirim ve belgelendirme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130zinlerin yan\u0131 s\u0131ra \u015firketler kapsaml\u0131 <strong>bildirim ve belgeleme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini<\/strong> de yerine getirmelidir. Bunlar, makamlar\u0131n her zaman <strong>kimin ne zaman ve hangi ko\u015fullar alt\u0131nda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131<\/strong> takip edebilmesine hizmet eder. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler hem temin edeni hem de Avusturyal\u0131 i\u015fvereni ilgilendirir. \u00d6zellikle \u00f6nemli olan, sadece ba\u015flang\u0131\u00e7ta de\u011fil, <strong>t\u00fcm teminlerin s\u00fcrekli kayd\u0131d\u0131r<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uygulamada bu di\u011ferlerinin yan\u0131 s\u0131ra \u015funlar\u0131 i\u00e7erir:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ki\u015fisel veriler ve g\u00f6revlendirme s\u00fcrelerinin<\/strong> kayd\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>Her teminin <strong>ba\u015flang\u0131\u00e7 ve biti\u015finin<\/strong> belgelenmesi<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130lgili <strong>i\u015fveren ve g\u00f6revlendirme yerine<\/strong> atama<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ek olarak, bu verilerin \u00e7o\u011fu <strong>y\u0131ll\u0131k olarak elektronik olarak bildirilmelidir<\/strong>. Bu nedenle \u015firketler, bu bilgileri <strong>eksiksiz ve do\u011fru bir \u015fekilde toplamak<\/strong> i\u00e7in dahili s\u00fcre\u00e7ler olu\u015fturmal\u0131d\u0131r. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aufzeichnungspflichten-nach-dem-aug\">A\u00dcG Uyar\u0131nca Kay\u0131t Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015fg\u00fcc\u00fc Temini Kanunu, \u015firketleri ayr\u0131nt\u0131l\u0131 kay\u0131tlara zorunlu k\u0131lar. Bunlar basit listelerden \u00f6teye gider ve g\u00f6revlendirmenin nas\u0131l organize edildi\u011fini <strong>a\u00e7\u0131k\u00e7a anla\u015f\u0131labilir hale getirmelidir<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kay\u0131tlar sonraki denetimler i\u00e7in temel olu\u015fturur. Makamlar bununla t\u00fcm yasal gerekliliklerin yerine getirilip getirilmedi\u011fini ve istihdam\u0131n <strong>d\u00fczenli bir \u015fekilde ger\u00e7ekle\u015fip ger\u00e7ekle\u015fmedi\u011fini<\/strong> inceler. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu t\u00fcr kay\u0131tlar\u0131n tipik i\u00e7erikleri:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>g\u00f6revlendirilen i\u015fg\u00fcc\u00fcn\u00fcn <strong>ki\u015fisel verileri<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>kesin g\u00f6revlendirme s\u00fcreleri<\/strong> ve faaliyetler<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0130\u015fveren i\u015fletmesi<\/strong> ve g\u00f6revlendirme yeri hakk\u0131nda bilgiler<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eksik veya tamamlanmam\u0131\u015f kay\u0131tlar h\u0131zla sorunlara yol a\u00e7ar. \u0130stihdam kendisi do\u011fru olsa bile, yetersiz belgeleme <strong>idari cezalara<\/strong> yol a\u00e7abilir. Bu nedenle \u015firketler <strong>yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve s\u00fcrekli belgelemeye<\/strong> b\u00fcy\u00fck \u00f6nem vermelidir.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bereithaltung-von-unterlagen-am-einsatzort\">G\u00f6revlendirme Yerinde Belgelerin Haz\u0131r Bulundurulmas\u0131<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salt d\u00f6k\u00fcmantasyonun yan\u0131 s\u0131ra, belirli belgelerin <strong>do\u011frudan Avusturya&#8217;daki \u00e7al\u0131\u015fma yerinde haz\u0131r bulundurulmas\u0131 gerekir<\/strong>. Makamlar, kontroller s\u0131ras\u0131nda bu belgeleri genellikle uzun bir \u00f6n bildirim s\u00fcresi olmaks\u0131z\u0131n <strong>derhal<\/strong> talep etmektedir. Bu nedenle \u015firketler, ilgili t\u00fcm belgelerin <strong>her an eri\u015filebilir<\/strong> olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131r.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00f6nemli belgeler aras\u0131nda \u00f6zellikle <strong>i\u015f s\u00f6zle\u015fmeleri, maa\u015f bordrolar\u0131 ve \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcresi kay\u0131tlar\u0131<\/strong> yer almaktad\u0131r. Bunlar, <strong>hangi \u00fccretin hak edildi\u011fi ve fiilen \u00f6dendi\u011fi<\/strong> a\u00e7\u0131k\u00e7a anla\u015f\u0131labilecek \u015fekilde haz\u0131rlanmal\u0131d\u0131r. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uygulamada \u015funlar ge\u00e7erlidir:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Belgeler <strong>yerinde veya elektronik ortamda her an ula\u015f\u0131labilir<\/strong> olmal\u0131d\u0131r<\/li>\n\n\n\n<li>Belgeler <strong>anla\u015f\u0131l\u0131r ve takip edilebilir<\/strong> \u015fekilde haz\u0131rlanm\u0131\u015f olmal\u0131d\u0131r<\/li>\n\n\n\n<li>Belgeler <strong>Almanca veya \u0130ngilizce dilinde<\/strong> mevcut olmal\u0131d\u0131r<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sorumluluk i\u015fverene veya Avusturyal\u0131 kullan\u0131c\u0131 i\u015fletmeye aittir. Belgeleri sunamayanlar, istihdam\u0131n kendisi usul\u00fcne uygun olsa bile <strong>derhal itiraz ve ceza<\/strong> riskini g\u00f6ze alm\u0131\u015f say\u0131l\u0131rlar. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fristen-und-sanktionen-bei-verstossen\">\u0130hlallerde S\u00fcreler ve Yapt\u0131r\u0131mlar<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yasal s\u00fcreler merkezi bir rol oynamaktad\u0131r. \u0130hmaller h\u0131zla yapt\u0131r\u0131mlara yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131ndan, \u015firketler verileri ve bildirimleri <strong>zaman\u0131nda ve eksiksiz olarak iletmelidir<\/strong>. \u00d6zellikle belirli verilerin <strong>bir \u00f6nceki y\u0131l i\u00e7in Temmuz ay\u0131 sonuna kadar<\/strong> y\u0131ll\u0131k olarak iletilmesi b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131maktad\u0131r.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fcreleri g\u00f6z ard\u0131 eden veya eksik bilgi verenler <strong>para cezalar\u0131yla<\/strong> kar\u015f\u0131la\u015fabilirler. Bu cezalar, ihlallerin tekrarlanmas\u0131 durumunda \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde artabilir ve i\u015f g\u00fcc\u00fc kiralaman\u0131n ekonomik faydas\u0131n\u0131 h\u0131zla ortadan kald\u0131rabilir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipik riskler:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gecikmi\u015f veya eksik bildirimler<\/li>\n\n\n\n<li>Eksik veri setleri<\/li>\n\n\n\n<li>Kiralayan (tedarik\u00e7i) ve kullan\u0131c\u0131 i\u015fletme aras\u0131nda koordinasyon eksikli\u011fi<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu nedenle \u015firketler, s\u00fcrelere <strong>g\u00fcvenilir bir \u015fekilde uymak<\/strong> ve yapt\u0131r\u0131mlardan ka\u00e7\u0131nmak i\u00e7in net dahili s\u00fcre\u00e7ler olu\u015fturmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sozialversicherungspflicht\">Sosyal Sigorta Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130zinler ve ikamet hakk\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, <strong>sosyal g\u00fcvenlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc de merkezi bir rol oynamaktad\u0131r<\/strong>. \u015eirketler i\u00e7in <strong>do\u011frudan mali sonu\u00e7lar\u0131<\/strong> olmas\u0131na ra\u011fmen, uygulamada bu konu s\u0131kl\u0131kla g\u00f6zden ka\u00e7\u0131r\u0131lmaktad\u0131r. Burada belirleyici olan s\u00f6zle\u015fme de\u011fil, <strong>fiili \u00e7al\u0131\u015fma ili\u015fkileridir<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temel kural \u015fudur: Bir ki\u015fi <strong>fiziksel olarak Avusturya&#8217;da<\/strong> \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsa, kural olarak <strong>Avusturya sosyal g\u00fcvenlik sistemine<\/strong> tabidir. Bu durum, i\u015fverenin yurt i\u00e7inde veya yurt d\u0131\u015f\u0131nda yerle\u015fik olmas\u0131ndan ba\u011f\u0131ms\u0131zd\u0131r. Ancak i\u015f g\u00fcc\u00fc kiralamada <strong>kiralayan (tedarik\u00e7i) resmi i\u015fveren<\/strong> olarak kalmaya devam eder ve dolay\u0131s\u0131yla tescil ve prim \u00f6demelerinden sorumludur.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eirketler i\u00e7in bunun somut anlam\u0131 \u015fudur:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sosyal g\u00fcvenlik, \u015firketin merkezine g\u00f6re de\u011fil, \u00e7al\u0131\u015fma yerine g\u00f6re belirlenir<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kiralayan (tedarik\u00e7i), kiralama s\u00fcresi boyunca da prim \u00f6deme y\u00fck\u00fcml\u00fcs\u00fc olmaya devam eder<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hatal\u0131 de\u011ferlendirmeler h\u0131zla ek \u00f6demelere ve denetimlere yol a\u00e7ar<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0131n\u0131r \u00f6tesi durumlarda vaziyet \u00f6zellikle karma\u015f\u0131k hale gelmektedir. AB i\u00e7inde net koordinasyon kurallar\u0131 mevcuttur. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkeler s\u00f6z konusu oldu\u011funda ise tek tip bir sistem bulunmamaktad\u0131r; bu nedenle <strong>bir sosyal g\u00fcvenlik anla\u015fmas\u0131n\u0131n olup olmad\u0131\u011f\u0131 veya m\u00fckerrer sigorta riskinin bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131<\/strong> her bir vaka i\u00e7in ayr\u0131 ayr\u0131 incelenmelidir.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eSosyal g\u00fcvenlikteki hatalar genellikle i\u015f g\u00fcc\u00fc kiralaman\u0131n kendisine dair yanl\u0131\u015f varsay\u0131mlarla paralel olarak ortaya \u00e7\u0131kar. Her iki alan\u0131 birlikte incelemeyenler, ek maliyet ve yasal s\u00fcre\u00e7 riskine girerler. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kontrolle-und-sanktionen-in-der-praxis\">Uygulamada Denetim ve Yapt\u0131r\u0131mlar<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salt d\u00f6k\u00fcmantasyonun yan\u0131 s\u0131ra, belirli belgelerin <strong>do\u011frudan Avusturya&#8217;daki \u00e7al\u0131\u015fma yerinde<\/strong> bulunmas\u0131 gerekir. Avusturya&#8217;daki yasal d\u00fczenlemeler <strong>sadece teorik olarak kontrol edilmekle kalmaz<\/strong>, aktif olarak uygulan\u0131r. \u0130hlaller s\u0131kl\u0131kla <strong>hissedilir mali sonu\u00e7lara<\/strong> yol a\u00e7ar ve a\u015f\u0131r\u0131 durumlarda <strong>ticari faaliyetleri bile olumsuz etkileyebilir<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Makamlar ihlalleri tek ba\u015f\u0131na de\u011fil, genel tabloyu dikkate alarak de\u011ferlendirir. Birka\u00e7 k\u00fc\u00e7\u00fck hata h\u0131zla <strong>ciddi bir riske<\/strong> d\u00f6n\u00fc\u015febilir. \u00d6zellikle <strong>iznin bulunmad\u0131\u011f\u0131 veya \u00e7al\u0131\u015fma ko\u015fullar\u0131na uyulmad\u0131\u011f\u0131<\/strong> durumlar kritiktir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uygulamadaki tipik sonu\u00e7lar:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kimi zaman \u00f6nemli miktarlara ula\u015fan <strong>para cezalar\u0131<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Hatal\u0131 \u00fccretlendirme durumunda <strong>ek \u00f6demeler<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ticari faaliyet belgesi (Gewerbeberechtigung) ile ilgili olas\u0131 sorunlar<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu nedenle \u015firketler sadece \u015fekli gereklilikleri yerine getirmekle kalmamal\u0131, s\u00fcre\u00e7lerini g\u00fcnl\u00fck hayatta da <strong>hukuki a\u00e7\u0131dan g\u00fcvenli \u015fekilde i\u015fleyecek<\/strong> bi\u00e7imde tasarlamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prufungen-durch-behorden-und-finanzpolizei\">Makamlar ve Mali Polis Taraf\u0131ndan Denetimler<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00fczenlemelere uyum d\u00fczenli olarak kontrol edilmektedir. Avusturya&#8217;da bu g\u00f6revi \u00f6zellikle, g\u00f6revlendirmeleri do\u011frudan yerinde denetleyen <strong>mali polis ve di\u011fer denetim makamlar\u0131<\/strong> \u00fcstlenmektedir. Bu kontroller genellikle <strong>habersiz<\/strong> ger\u00e7ekle\u015ftirilir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir denetim s\u0131ras\u0131nda makamlar sadece belgelere de\u011fil, ayn\u0131 zamanda fiili \u00e7al\u0131\u015fma durumuna da bakarlar. Uygulaman\u0131n onaylanan ko\u015fullarla <strong>\u00f6rt\u00fc\u015f\u00fcp \u00f6rt\u00fc\u015fmedi\u011fini<\/strong> kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131rlar. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrollerdeki tipik odak noktalar\u0131:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00fcm <strong>izinlerin ve belgelerin<\/strong> mevcut olmas\u0131<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00dccret ve \u00e7al\u0131\u015fma ko\u015fullar\u0131na<\/strong> uyulmas\u0131<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Onay ile fiili faaliyet<\/strong> aras\u0131ndaki tutarl\u0131l\u0131k<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eirketler i\u00e7in bunun anlam\u0131 \u015fudur: Titiz bir haz\u0131rl\u0131k sadece ka\u011f\u0131t \u00fczerinde de\u011fil, g\u00fcnl\u00fck hayatta da koruma sa\u011flar. T\u00fcm kurallar\u0131 tutarl\u0131 bir \u015fekilde uygulayanlar, kontrollerden <strong>b\u00fcy\u00fck riskler almadan ge\u00e7ebilirler<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verwaltungsstrafen-und-rechtliche-folgen\">\u0130dari Cezalar ve Hukuki Sonu\u00e7lar<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelerden i\u015f g\u00fcc\u00fc kiralamaya ili\u015fkin kurallar\u0131 ihlal edenler, <strong>net bir \u015fekilde d\u00fczenlenmi\u015f idari para cezalar\u0131yla<\/strong> kar\u015f\u0131la\u015fmay\u0131 beklemelidir. Uygulamada bu cezalar, i\u015f g\u00fcc\u00fc yerinde kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ve orada denetlenebildi\u011fi i\u00e7in s\u0131kl\u0131kla Avusturyal\u0131 kullan\u0131c\u0131 i\u015fletmeye kesilmektedir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cezalar\u0131n miktar\u0131 somut ihlale ba\u011fl\u0131d\u0131r. <strong>Gerekli iznin bulunmad\u0131\u011f\u0131<\/strong> veya bir kiralaman\u0131n <strong>hukuka ayk\u0131r\u0131 \u015fekilde ger\u00e7ekle\u015ftirildi\u011fi<\/strong> durumlar \u00f6zellikle a\u011f\u0131r kusur say\u0131l\u0131r. Tek bir ihlal bile birka\u00e7 bin avroya mal olabilirken, tekrarlanan hatalarda bu tutarlar \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde artmaktad\u0131r.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipik hukuki sonu\u00e7lar:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00f6rt ila be\u015f haneli rakamlara ula\u015fan <strong>para cezalar\u0131<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Birden fazla \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n etkilenmesi durumunda <strong>m\u00fckerrer cezaland\u0131rma<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Ek <strong>yarg\u0131lama giderleri ve idari y\u00fck<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mali sonu\u00e7lar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, genellikle <strong>mevcut operasyonlarda pratik sorunlar<\/strong> da ortaya \u00e7\u0131kar. Projeler gecikebilir ve makamlar daha ileri incelemeler ba\u015flatabilir. A\u011f\u0131r vakalarda, \u015firket \u00fczerinde uzun vadeli etkileri olabilecek <strong>ticari hukuk \u00f6nlemleri<\/strong> dahi s\u00f6z konusu olabilir.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Avukatl\u0131k Deste\u011fiyle Avantajlar\u0131n\u0131z<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6zellikle <strong>\u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelerden Avusturya&#8217;ya i\u015f g\u00fcc\u00fc kiralanmas\u0131<\/strong> durumunda, \u015firketler i\u00e7in <strong>maliyetli ve y\u0131prat\u0131c\u0131<\/strong> olabilecek hatalar h\u0131zla yap\u0131labilmektedir. <strong>\u0130zinler, belgeler, s\u00fcreler veya hukuki s\u0131n\u0131fland\u0131rma<\/strong> konusundaki k\u00fc\u00e7\u00fck yanl\u0131\u015f anlamalar bile <strong>gecikmelere, idari para cezalar\u0131na veya denetimlerde sorunlara<\/strong> yol a\u00e7abilir. Avukatl\u0131k deste\u011fi, kurallar\u0131 <strong>en ba\u015ftan do\u011fru \u015fekilde uygulaman\u0131z\u0131<\/strong> ve hukuki riskleri <strong>erkenden fark etmenizi<\/strong> sa\u011flar.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sizin i\u00e7in <strong>hangi izinlerin ger\u00e7ekten gerekli oldu\u011funu<\/strong>, bir <strong>i\u015f g\u00fcc\u00fc kiralamas\u0131n\u0131n m\u0131 yoksa bir eser s\u00f6zle\u015fmesinin mi<\/strong> s\u00f6z konusu oldu\u011funu ve somut durumda hangi <strong>i\u015f piyasas\u0131, ikamet ve idare hukuku gerekliliklerinin<\/strong> kar\u015f\u0131lanmas\u0131 gerekti\u011fini inceliyoruz. B\u00f6ylece soyut bir teori de\u011fil, Avusturya&#8217;daki planl\u0131 g\u00f6revlendirmeniz i\u00e7in <strong>net ve uygulamaya d\u00f6n\u00fck bir de\u011ferlendirme<\/strong> al\u0131rs\u0131n\u0131z. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Somut avantajlar\u0131n\u0131z:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0130zinlerin, s\u00f6zle\u015fmelerin ve g\u00f6revlendirme yap\u0131s\u0131n\u0131n birbirine uymas\u0131 i\u00e7in modelinizin <strong>hukuki a\u00e7\u0131dan g\u00fcvenli incelemesi<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Resmi makam ihlalleri, gecikmeler veya cezalar olu\u015fmadan \u00f6nce <strong>erken risk tespiti<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u015eirketinizin \u015fu anda fiilen hangi ad\u0131mlar\u0131 atmas\u0131 gerekti\u011fini bilmeniz i\u00e7in <strong>net eylem \u00f6nerileri<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAvukat deste\u011fi ile daha fazla g\u00fcvenlik, daha fazla netlik ve daha fazla planlama korumas\u0131 sa\u011flars\u0131n\u0131z. Bu durum, \u00f6zellikle birden fazla makam\u0131n s\u00fcrece dahil oldu\u011fu ve hatalar\u0131n sadece paraya mal olmakla kalmay\u0131p ayn\u0131 zamanda y\u00fcr\u00fcyen projeleri de tehlikeye att\u0131\u011f\u0131 durumlarda \u00f6nemlidir. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular \u2013 SSS<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/tr\\\/yabanci-isgucunun-istihdami\\\/ucuncu-ulkeden-avusturyaya-isgucu-temini\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00dc\\u00e7\\u00fcnc\\u00fc bir \\u00fclkeden i\\u015f g\\u00fcc\\u00fc kiralamas\\u0131 tam olarak ne zaman s\\u00f6z konusu olur?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yabanc\\u0131 bir \\u015firket, \\u00e7al\\u0131\\u015fanlar\\u0131n\\u0131 kendi \\u00fcretti\\u011fi bir eser i\\u00e7in de\\u011fil de, i\\u015f g\\u00f6rmeleri i\\u00e7in Avusturyal\\u0131 bir i\\u015fletmenin emrine verdi\\u011finde i\\u015f g\\u00fcc\\u00fc kiralamas\\u0131 s\\u00f6z konusu olur. Burada belirleyici olan s\\u00f6zle\\u015fmedeki tan\\u0131m de\\u011fil, g\\u00f6revlendirmenin fiilen nas\\u0131l organize edildi\\u011fidir. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Yasal izinlerden ka\\u00e7\\u0131nmak i\\u00e7in bir eser s\\u00f6zle\\u015fmesi yeterli midir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hay\\u0131r. Bir eser s\\u00f6zle\\u015fmesi, durumun hukuki olarak i\\u015f g\\u00fcc\\u00fc kiralamas\\u0131 olarak s\\u0131n\\u0131fland\\u0131r\\u0131lmas\\u0131na kar\\u015f\\u0131 otomatik bir koruma sa\\u011flamaz. E\\u011fer i\\u015f g\\u00fcc\\u00fc, Avusturyal\\u0131 \\u015firketin i\\u015f ak\\u0131\\u015f\\u0131na entegre edilmi\\u015fse ve orada o \\u015firketin talimatlar\\u0131 do\\u011frultusunda \\u00e7al\\u0131\\u015f\\u0131yorsa, yine de izne tabi bir kiralama s\\u00f6z konusu olabilir. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00dc\\u00e7\\u00fcnc\\u00fc bir \\u00fclkeden Avusturya'ya yap\\u0131lacak bir kiralamada hangi izinlere ihtiya\\u00e7 duyulur?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00c7o\\u011fu durumda ayn\\u0131 anda birka\\u00e7 d\\u00fczeyde izin gerekir: Ticaret makam\\u0131ndan (Gewerbebeh\\u00f6rde) bir kiralama izni, \\u0130\\u015f ve \\u0130\\u015f\\u00e7i Bulma Kurumu (AMS) taraf\\u0131ndan verilen bir i\\u015f piyasas\\u0131 izni ve g\\u00f6revlendirme s\\u00fcresine ba\\u011fl\\u0131 olarak ek bir vize veya ikamet unvan\\u0131. Sadece normal bir s\\u00f6zle\\u015fme bunun i\\u00e7in yeterli de\\u011fildir. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Sorumlu kimdir; yabanc\\u0131 kiralayan m\\u0131 yoksa Avusturyal\\u0131 kullan\\u0131c\\u0131 i\\u015fletme mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Uygulamada genellikle her iki taraf da sorumluluk ta\\u015f\\u0131r. Bu nedenle Avusturyal\\u0131 kullan\\u0131c\\u0131 i\\u015fletme, sadece yabanc\\u0131 kiralayan\\u0131n yetkili oldu\\u011funa g\\u00fcvenmemelidir. \\u00d6zellikle denetimlerde makamlar, g\\u00f6revlendirmeyi fiilen kimin organize etti\\u011fini ve t\\u00fcm izinlere uyulup uyulmad\\u0131\\u011f\\u0131n\\u0131 kontrol eder.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"G\\u00f6revlendirilen i\\u015f g\\u00fcc\\u00fcn\\u00fcn her zaman vizeye veya ikamet iznine ihtiyac\\u0131 var m\\u0131d\\u0131r?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Bu durum vatanda\\u015fl\\u0131\\u011fa, g\\u00f6revlendirme s\\u00fcresine ve somut faaliyete ba\\u011fl\\u0131d\\u0131r. K\\u0131sa s\\u00fcreli g\\u00f6revlendirmeler, uzun s\\u00fcreli istihdamlardan farkl\\u0131 de\\u011ferlendirilmelidir. Bu nedenle i\\u015f hukuku, ikamet hukuku ve yabanc\\u0131lar hukuku sorular\\u0131 her zaman birlikte incelenmelidir.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Avusturya'daki \\u00e7al\\u0131\\u015fma yerinde hangi belgeler bulundurulmal\\u0131d\\u0131r?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00c7al\\u0131\\u015fma yerinde, g\\u00f6revlendirmenin hukuka uygunlu\\u011funun, \\u00fccretlendirmenin ve \\u00e7al\\u0131\\u015fma s\\u00fcresinin takip edilebilece\\u011fi belgeler haz\\u0131r bulundurulmal\\u0131d\\u0131r. Bunlar aras\\u0131nda, duruma g\\u00f6re \\u00f6zellikle s\\u00f6zle\\u015fmeler, maa\\u015f bordrolar\\u0131, \\u00e7al\\u0131\\u015fma s\\u00fcresi kay\\u0131tlar\\u0131 ve resmi izinler yer al\\u0131r. Belgeler her an eri\\u015filebilir ve anla\\u015f\\u0131l\\u0131r bir \\u015fekilde haz\\u0131rlanm\\u0131\\u015f olmal\\u0131d\\u0131r.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Sosyal g\\u00fcvenlik konusunda ne ge\\u00e7erlidir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sosyal g\\u00fcvenlik, esas olarak fiili \\u00e7al\\u0131\\u015fma ili\\u015fkilerine ve s\\u0131kl\\u0131kla \\u00e7al\\u0131\\u015fma yerine g\\u00f6re belirlenir. Bir ki\\u015fi fiziksel olarak Avusturya'da \\u00e7al\\u0131\\u015f\\u0131yorsa, d\\u00fczenli olarak Avusturya sosyal g\\u00fcvenlik durumu da incelenmelidir. \\u00d6zellikle \\u00fc\\u00e7\\u00fcnc\\u00fc \\u00fclkelerden gelen s\\u0131n\\u0131r \\u00f6tesi g\\u00f6revlendirmelerde, aksi takdirde ek \\u00f6demeler ve daha ileri denetimler s\\u00f6z konusu olabilir.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u0130hlallerde Hangi Sonu\\u00e7lar Ortaya \\u00c7\\u0131kar?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hukuka ayk\\u0131r\\u0131 kiralama veya eksik izinler durumunda idari para cezalar\\u0131, ek \\u00f6demeler, proje gecikmeleri ve daha ileri resmi denetimler s\\u00f6z konusu olabilir. A\\u011f\\u0131r vakalarda ticari hukukla ilgili sorunlar da ortaya \\u00e7\\u0131kabilir. Bu nedenle hatalar, sadece hukuki de\\u011fil, ekonomik a\\u00e7\\u0131dan da s\\u0131kl\\u0131kla ciddi sonu\\u00e7lar do\\u011furur.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u00fclkeden i\u015f g\u00fcc\u00fc kiralamas\u0131 tam olarak ne zaman s\u00f6z konusu olur?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Yabanc\u0131 bir \u015firket, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131 kendi \u00fcretti\u011fi bir eser i\u00e7in de\u011fil de, i\u015f g\u00f6rmeleri i\u00e7in Avusturyal\u0131 bir i\u015fletmenin emrine verdi\u011finde i\u015f g\u00fcc\u00fc kiralamas\u0131 s\u00f6z konusu olur. Burada belirleyici olan s\u00f6zle\u015fmedeki tan\u0131m de\u011fil, g\u00f6revlendirmenin fiilen nas\u0131l organize edildi\u011fidir. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Yasal izinlerden ka\u00e7\u0131nmak i\u00e7in bir eser s\u00f6zle\u015fmesi yeterli midir?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Hay\u0131r. Bir eser s\u00f6zle\u015fmesi, durumun hukuki olarak i\u015f g\u00fcc\u00fc kiralamas\u0131 olarak s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmas\u0131na kar\u015f\u0131 otomatik bir koruma sa\u011flamaz. E\u011fer i\u015f g\u00fcc\u00fc, Avusturyal\u0131 \u015firketin i\u015f ak\u0131\u015f\u0131na entegre edilmi\u015fse ve orada o \u015firketin talimatlar\u0131 do\u011frultusunda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsa, yine de izne tabi bir kiralama s\u00f6z konusu olabilir. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u00fclkeden Avusturya&#8217;ya yap\u0131lacak bir kiralamada hangi izinlere ihtiya\u00e7 duyulur?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00c7o\u011fu durumda ayn\u0131 anda birka\u00e7 d\u00fczeyde izin gerekir: Ticaret makam\u0131ndan (Gewerbebeh\u00f6rde) bir kiralama izni, \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu (AMS) taraf\u0131ndan verilen bir i\u015f piyasas\u0131 izni ve g\u00f6revlendirme s\u00fcresine ba\u011fl\u0131 olarak ek bir vize veya ikamet unvan\u0131. Sadece normal bir s\u00f6zle\u015fme bunun i\u00e7in yeterli de\u011fildir. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Sorumlu kimdir; yabanc\u0131 kiralayan m\u0131 yoksa Avusturyal\u0131 kullan\u0131c\u0131 i\u015fletme mi?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Uygulamada genellikle her iki taraf da sorumluluk ta\u015f\u0131r. Bu nedenle Avusturyal\u0131 kullan\u0131c\u0131 i\u015fletme, sadece yabanc\u0131 kiralayan\u0131n yetkili oldu\u011funa g\u00fcvenmemelidir. \u00d6zellikle denetimlerde makamlar, g\u00f6revlendirmeyi fiilen kimin organize etti\u011fini ve t\u00fcm izinlere uyulup uyulmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol eder.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-e4f1a781 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">G\u00f6revlendirilen i\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fcn her zaman vizeye veya ikamet iznine ihtiyac\u0131 var m\u0131d\u0131r?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Bu durum vatanda\u015fl\u0131\u011fa, g\u00f6revlendirme s\u00fcresine ve somut faaliyete ba\u011fl\u0131d\u0131r. K\u0131sa s\u00fcreli g\u00f6revlendirmeler, uzun s\u00fcreli istihdamlardan farkl\u0131 de\u011ferlendirilmelidir. Bu nedenle i\u015f hukuku, ikamet hukuku ve yabanc\u0131lar hukuku sorular\u0131 her zaman birlikte incelenmelidir.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-91c7b332 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Avusturya&#8217;daki \u00e7al\u0131\u015fma yerinde hangi belgeler bulundurulmal\u0131d\u0131r?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00c7al\u0131\u015fma yerinde, g\u00f6revlendirmenin hukuka uygunlu\u011funun, \u00fccretlendirmenin ve \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcresinin takip edilebilece\u011fi belgeler haz\u0131r bulundurulmal\u0131d\u0131r. Bunlar aras\u0131nda, duruma g\u00f6re \u00f6zellikle s\u00f6zle\u015fmeler, maa\u015f bordrolar\u0131, \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcresi kay\u0131tlar\u0131 ve resmi izinler yer al\u0131r. Belgeler her an eri\u015filebilir ve anla\u015f\u0131l\u0131r bir \u015fekilde haz\u0131rlanm\u0131\u015f olmal\u0131d\u0131r.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-7f2c9b14 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Sosyal g\u00fcvenlik konusunda ne ge\u00e7erlidir?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Sosyal g\u00fcvenlik, esas olarak fiili \u00e7al\u0131\u015fma ili\u015fkilerine ve s\u0131kl\u0131kla \u00e7al\u0131\u015fma yerine g\u00f6re belirlenir. Bir ki\u015fi fiziksel olarak Avusturya&#8217;da \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsa, d\u00fczenli olarak Avusturya sosyal g\u00fcvenlik durumu da incelenmelidir. \u00d6zellikle \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelerden gelen s\u0131n\u0131r \u00f6tesi g\u00f6revlendirmelerde, aksi takdirde ek \u00f6demeler ve daha ileri denetimler s\u00f6z konusu olabilir.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-c8a5de90 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u0130hlallerde Hangi Sonu\u00e7lar Ortaya \u00c7\u0131kar?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Hukuka ayk\u0131r\u0131 kiralama veya eksik izinler durumunda idari para cezalar\u0131, ek \u00f6demeler, proje gecikmeleri ve daha ileri resmi denetimler s\u00f6z konusu olabilir. A\u011f\u0131r vakalarda ticari hukukla ilgili sorunlar da ortaya \u00e7\u0131kabilir. Bu nedenle hatalar, sadece hukuki de\u011fil, ekonomik a\u00e7\u0131dan da s\u0131kl\u0131kla ciddi sonu\u00e7lar do\u011furur.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00dclkeden Avusturya&#8217;ya \u0130\u015fg\u00fcc\u00fc Temini \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u00fclkeden Avusturya&#8217;ya i\u015fg\u00fcc\u00fc temini, yabanc\u0131 bir \u015firketin \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131 kendi i\u015fi i\u00e7in de\u011fil, Avusturyal\u0131 bir i\u015fletme i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fma performans\u0131 g\u00f6stermeleri amac\u0131yla tahsis etmesi anlam\u0131na &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":156039,"parent":146421,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1841],"tags":[],"class_list":["post-156037","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-yabanci-isguecuenuen-istihdami"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ueberlassung-von-Arbeitskraeften-aus-Drittstaat-nach-Oesterreich.webp",2048,1152,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ueberlassung-von-Arbeitskraeften-aus-Drittstaat-nach-Oesterreich-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ueberlassung-von-Arbeitskraeften-aus-Drittstaat-nach-Oesterreich-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ueberlassung-von-Arbeitskraeften-aus-Drittstaat-nach-Oesterreich.webp",2048,1152,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ueberlassung-von-Arbeitskraeften-aus-Drittstaat-nach-Oesterreich-1920x1080.webp",1920,1080,true],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ueberlassung-von-Arbeitskraeften-aus-Drittstaat-nach-Oesterreich-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ueberlassung-von-Arbeitskraeften-aus-Drittstaat-nach-Oesterreich.webp",2048,1152,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ueberlassung-von-Arbeitskraeften-aus-Drittstaat-nach-Oesterreich-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ueberlassung-von-Arbeitskraeften-aus-Drittstaat-nach-Oesterreich-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ueberlassung-von-Arbeitskraeften-aus-Drittstaat-nach-Oesterreich-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ueberlassung-von-Arbeitskraeften-aus-Drittstaat-nach-Oesterreich-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ueberlassung-von-Arbeitskraeften-aus-Drittstaat-nach-Oesterreich-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ueberlassung-von-Arbeitskraeften-aus-Drittstaat-nach-Oesterreich-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00dclkeden Avusturya&#8217;ya \u0130\u015fg\u00fcc\u00fc Temini \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u00fclkeden Avusturya&#8217;ya i\u015fg\u00fcc\u00fc temini, yabanc\u0131 bir \u015firketin \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131 kendi i\u015fi i\u00e7in de\u011fil, Avusturyal\u0131 bir i\u015fletme i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fma performans\u0131 g\u00f6stermeleri amac\u0131yla tahsis etmesi anlam\u0131na ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156037\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}