{"id":126979,"date":"2026-03-12T12:00:00","date_gmt":"2026-03-12T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ceza-hukuku\/idare-hukukunda-yurutmenin-durdurulmasi\/"},"modified":"2026-03-12T12:04:24","modified_gmt":"2026-03-12T11:04:24","slug":"idare-hukukunda-yurutmenin-durdurulmasi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/ceza-hukuku\/idare-hukukunda-yurutmenin-durdurulmasi\/","title":{"rendered":"\u0130dare hukukunda y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>\u0130dare hukukunda y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131<\/h2><ul><li><a href=\"#h-begriff-und-funktion-im-rechtsschutzsystem\" data-level=\"2\">Hukuki koruma sisteminde kavram ve i\u015flev<\/a><ul><li><a href=\"#h-abgrenzung-zum-vollzug-und-zur-rechtskraft\" data-level=\"3\">\u0130cra ve kesin h\u00fck\u00fcmden ayr\u0131m\u0131<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-gesetzliche-grundlagen-und-anwendungsbereich\" data-level=\"2\">Yasal dayanaklar ve uygulama alan\u0131<\/a><ul><li><a href=\"#h-automatische-aufschiebende-wirkung-bei-bescheidbeschwerden-13-vwgvg\" data-level=\"3\">\u0130dari kararlara kar\u015f\u0131 \u015fik\u00e2yetlerde otomatik y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 (\u00a7 13 VwGVG)<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entscheidungen-des-verwaltungsgerichts-22-vwgvg\" data-level=\"3\">\u0130dare mahkemesinin kararlar\u0131 (\u00a7 22 VwGVG)<\/a><\/li><li><a href=\"#h-sonderregelungen-im-verwaltungsstrafverfahren-41-vwgvg\" data-level=\"3\">\u0130dari ceza yarg\u0131lamas\u0131nda \u00f6zel d\u00fczenlemeler (\u00a7 41 VwGVG)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-einer-wirksamen-beschwerde\" data-level=\"2\">Ge\u00e7erli bir \u015fik\u00e2yetin \u015fartlar\u0131<\/a><ul><li><a href=\"#h-bescheidqualitat-und-anfechtungsgegenstand\" data-level=\"3\">Karar\u0131n niteli\u011fi ve itiraz konusu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-parteistellung-und-beschwerdelegitimation\" data-level=\"3\">Taraf s\u0131fat\u0131 ve \u015fik\u00e2yet ehliyeti<\/a><\/li><li><a href=\"#h-fristen-und-formale-anforderungen\" data-level=\"3\">S\u00fcreler ve \u015fekli \u015fartlar<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ausschluss-und-zuerkennung-der-aufschiebenden-wirkung\" data-level=\"2\">Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131n\u0131n hari\u00e7 tutulmas\u0131 ve tan\u0131nmas\u0131<\/a><ul><li><a href=\"#h-interessenabwagung-und-gefahr-im-verzug\" data-level=\"3\">Menfaat dengesi ve gecikmesinde sak\u0131nca<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anderung-oder-aufhebung-der-entscheidung\" data-level=\"3\">Karar\u0131n de\u011fi\u015ftirilmesi veya kald\u0131r\u0131lmas\u0131<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-rechtsfolgen-der-aufschiebenden-wirkung\" data-level=\"2\">Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131n\u0131n hukuki sonu\u00e7lar\u0131<\/a><ul><li><a href=\"#h-vorlaufiger-stopp-von-leistungen-rechten-und-feststellungen\" data-level=\"3\">Edimler, haklar ve tespitler bak\u0131m\u0131ndan ge\u00e7ici durdurma<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praktische-auswirkungen-fur-betroffene-und-behorden\" data-level=\"3\">\u0130lgililer ve idareler a\u00e7\u0131s\u0131ndan pratik etkiler<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-verfahrensablauf-bis-zur-entscheidung\" data-level=\"2\">Karara kadar usul s\u00fcreci<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Avukatl\u0131k Deste\u011fiyle Avantajlar\u0131n\u0131z<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular \u2013 SSS<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131<\/strong>, idare hukukunda, itiraz edilen bir idari karar\u0131n ge\u00e7ici olarak icra edilememesi sonucunu kanunun \u00f6ng\u00f6rmesi anlam\u0131na gelir.  <strong>Bir taraf,  <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1930\/1\/A130\/NOR40211956?Abfrage=Bundesnormen&amp;Kundmachungsorgan=&amp;Index=&amp;Titel=B-VG&amp;Gesetzesnummer=&amp;VonArtikel=130&amp;BisArtikel=130&amp;VonParagraf=&amp;BisParagraf=&amp;VonAnlage=&amp;BisAnlage=&amp;Typ=&amp;Kundmachungsnummer=&amp;Unterzeichnungsdatum=&amp;FassungVom=26.02.2026&amp;VonInkrafttretedatum=&amp;BisInkrafttretedatum=&amp;VonAusserkrafttretedatum=&amp;BisAusserkrafttretedatum=&amp;NormabschnittnummerKombination=Und&amp;ImRisSeitVonDatum=&amp;ImRisSeitBisDatum=&amp;ImRisSeit=Undefined&amp;ResultPageSize=100&amp;Suchworte=&amp;Position=1&amp;SkipToDocumentPage=true&amp;ResultFunctionToken=598d0eb3-0382-45b8-a1c1-dbeb39b87992\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Art. 130 Abs. 1 Z 1 B-VG <\/a> uyar\u0131nca bir idari karara kar\u015f\u0131 s\u00fcresi i\u00e7inde ve usul\u00fcne uygun \u015fekilde \u015fik\u00e2yette bulunursa, kanun gere\u011fi y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 etkisi do\u011far.<\/strong>  Bu \u015fu anlama gelir: \u015eik\u00e2yet hakk\u0131nda hen\u00fcz karar verilmemi\u015f oldu\u011fu s\u00fcrece, idare kural olarak karar\u0131 uygulayamaz. Ama\u00e7, etkili hukuki korumay\u0131 g\u00fcvence alt\u0131na almak ve geri d\u00f6nd\u00fcr\u00fclemez zararlar\u0131 \u00f6nlemektir. Kanun koyucu bu yolla taraf\u0131, telafisi imk\u00e2ns\u0131z fiil\u00ee durumlar\u0131n olu\u015fmas\u0131na kar\u015f\u0131 korur. Bununla birlikte, \u0130dare Mahkemesi Usul Kanunu istisnalara izin verir: <strong>Gecikmesinde sak\u0131nca bulunan h\u00e2llerde idare y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131n\u0131 hari\u00e7 tutabilir.<\/strong> \u0130dare mahkemesi de dar \u015fartlar alt\u0131nda b\u00f6yle bir hari\u00e7 tutmaya karar verebilir. Belirleyici olan her zaman <strong>hukuki koruma menfaati ile kamu menfaatleri veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filerin menfaatleri aras\u0131ndaki menfaat dengesidir<\/strong>.    <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131, idare hukukunda <strong>kabul edilebilir bir \u015fik\u00e2yetin kanuni sonucu<\/strong> olup, itiraz edilen idari karar\u0131n idare mahkemesinin karar\u0131na kadar <strong>icra edilememesini<\/strong> sa\u011flar.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aufschiebende-Wirkung-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aufschiebende-Wirkung.webp\" alt=\"\u0130dare hukukunda y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 kolayca a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r: \u015fartlar, \u00a7 13 VwGVG, \u00a7 22 VwGVG, hari\u00e7 tutma ve pratik sonu\u00e7lar.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e\u00d6zellikle y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck do\u011furan kararlarda y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131, ilgililerin zaman kazan\u0131p kazanamayaca\u011f\u0131n\u0131 ya da sonu\u00e7lara derh\u00e2l katlanmak zorunda kal\u0131p kalmayaca\u011f\u0131n\u0131 \u00e7o\u011fu kez belirler.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-begriff-und-funktion-im-rechtsschutzsystem\">Hukuki koruma sisteminde kavram ve i\u015flev<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131<\/strong>, idare hukukunda itiraz edilen bir idari karar\u0131n ge\u00e7ici olarak icra edilememesi sonucunu ifade eder. <strong>S\u00fcresi i\u00e7inde ve usul\u00fcne uygun \u015fekilde yap\u0131lan bir \u015fik\u00e2yet<\/strong> ile kural olarak idarenin karar\u0131n\u0131 derh\u00e2l uygulamas\u0131 engellenir. Kanun, etkili hukuki korumay\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in \u015fik\u00e2yeti <strong>otomatik bir y\u00fcr\u00fctmeyi durdurma etkisi<\/strong> ile ili\u015fkilendirir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015flevi a\u00e7\u0131kt\u0131r: <strong>Ba\u011f\u0131ms\u0131z bir idare mahkemesi karar\u0131 incelemeden \u00f6nce hi\u00e7 kimse geri d\u00f6nd\u00fcr\u00fclemez zararlara u\u011framamal\u0131d\u0131r.<\/strong> \u00d6zellikle y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck do\u011furan kararlarda \u2013 \u00f6rne\u011fin para edimleri, i\u015fletmenin faaliyetten men edilmesi veya izinlerin geri al\u0131nmas\u0131 gibi \u2013 derh\u00e2l icra \u00e7o\u011fu zaman telafisi imk\u00e2ns\u0131z fiil\u00ee durumlar yarat\u0131r. Bu nedenle y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 yaln\u0131zca \u015fekli haklar\u0131 de\u011fil, <strong>hukuki koruman\u0131n pratik etkinli\u011fini<\/strong> de korur. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zum-vollzug-und-zur-rechtskraft\">\u0130cra ve kesin h\u00fck\u00fcmden ayr\u0131m\u0131<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131, bir idari karar\u0131n <strong>icras\u0131na<\/strong> ili\u015fkindir; karar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131na de\u011fil. Karar hukuken varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcr, ancak idare onu uygulayamaz. Buradaki icra, cebr\u00ee icradan daha geni\u015ftir. \u00d6rne\u011fin \u015fu t\u00fcr fiil\u00ee veya hukuki uygulamalar\u0131n t\u00fcm\u00fcn\u00fc kapsar:   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bir para ediminin tahsili<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bir iznin geri al\u0131nmas\u0131 veya k\u0131s\u0131tlanmas\u0131<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0130dari bir emrin uygulanmas\u0131<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131, kesin h\u00fck\u00fcmden a\u00e7\u0131k\u00e7a ayr\u0131l\u0131r.  <strong>Kesin h\u00fck\u00fcm, art\u0131k ola\u011fan kanun yollar\u0131 a\u00e7\u0131k olmad\u0131\u011f\u0131nda do\u011far.<\/strong>  Buna kar\u015f\u0131l\u0131k y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131, tam da devam eden kanun yolu s\u00fcreci s\u0131ras\u0131nda devreye girer. \u0130cray\u0131 erteler; karar\u0131 kesin olarak ortadan kald\u0131rmaz. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gesetzliche-grundlagen-und-anwendungsbereich\">Yasal dayanaklar ve uygulama alan\u0131<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130lgili h\u00fck\u00fcmler <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=20008255\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0130dare Mahkemesi Usul Kanunu\u2019nda (VwGVG)<\/a><\/strong> yer almaktad\u0131r. Bu kanun, bir \u015fik\u00e2yetin ne zaman otomatik olarak y\u00fcr\u00fctmeyi durdurma etkisi do\u011furdu\u011funu, idarelerin veya mahkemelerin bu etkiyi hangi h\u00e2llerde hari\u00e7 tutabilece\u011fini ve hangi \u00f6zel d\u00fczenlemelerin ge\u00e7erli oldu\u011funu d\u00fczenler. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merkezde \u00fc\u00e7 norm alan\u0131 bulunmaktad\u0131r:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0130dari \u00f6n s\u00fcre\u00e7 i\u00e7in <strong>\u00a7 13 VwGVG<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u0130dare mahkemesi \u00f6n\u00fcndeki yarg\u0131lama i\u00e7in <strong>\u00a7 22 VwGVG<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u0130dari ceza yarg\u0131lamas\u0131 i\u00e7in <strong>\u00a7 41 VwGVG<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu yap\u0131 \u015funu g\u00f6stermektedir: Kanun koyucu y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131n\u0131 tek tip olarak d\u00fczenlememi\u015f, yarg\u0131lama t\u00fcr\u00fcne ve menfaat durumuna g\u00f6re farkl\u0131la\u015ft\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-automatische-aufschiebende-wirkung-bei-bescheidbeschwerden-nbsp-13-nbsp-vwgvg\">\u0130dari kararlara kar\u015f\u0131 \u015fik\u00e2yetlerde otomatik y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 (\u00a7 13 VwGVG)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/2013\/33\/P13\/NOR40235307?Abfrage=Bundesnormen&amp;Kundmachungsorgan=&amp;Index=&amp;Titel=VwGVG&amp;Gesetzesnummer=&amp;VonArtikel=&amp;BisArtikel=&amp;VonParagraf=13&amp;BisParagraf=13&amp;VonAnlage=&amp;BisAnlage=&amp;Typ=&amp;Kundmachungsnummer=&amp;Unterzeichnungsdatum=&amp;FassungVom=26.02.2026&amp;VonInkrafttretedatum=&amp;BisInkrafttretedatum=&amp;VonAusserkrafttretedatum=&amp;BisAusserkrafttretedatum=&amp;NormabschnittnummerKombination=Und&amp;ImRisSeitVonDatum=&amp;ImRisSeitBisDatum=&amp;ImRisSeit=Undefined&amp;ResultPageSize=100&amp;Suchworte=&amp;Position=1&amp;SkipToDocumentPage=true&amp;ResultFunctionToken=6f0f65c1-a78b-4ba4-8212-4a51fb722489\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>13<\/strong> <strong>Abs.<\/strong> <strong>1<\/strong> <strong>VwGVG<\/strong><\/a> uyar\u0131nca, Art. 130 Abs. 1 Z 1 B-VG kapsam\u0131nda bir idari karara kar\u015f\u0131 s\u00fcresi i\u00e7inde yap\u0131lan ve kabul edilebilir olan \u015fik\u00e2yet otomatik olarak y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 etkisi do\u011furur. Taraf\u0131n ayr\u0131ca bir ba\u015fvuru yapmas\u0131 gerekmez. Kanun, y\u00fcr\u00fctmeyi durdurma etkisini do\u011frudan \u015fik\u00e2yete ba\u011flar.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ancak bu otomatik etki yaln\u0131zca \u015fik\u00e2yet \u015fu \u015fartlar\u0131 ta\u015f\u0131yorsa ge\u00e7erlidir:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>s\u00fcresi i\u00e7inde yap\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u015fik\u00e2yet hakk\u0131 bulunan bir taraftan gelmesi<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>t\u00fcm \u015fekli \u015fartlar\u0131 kar\u015f\u0131lamas\u0131<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir ki\u015fi ge\u00e7 ba\u015fvurur veya taraf s\u0131fat\u0131 olmaks\u0131z\u0131n \u015fik\u00e2yette bulunursa, bu koruma mekanizmas\u0131 devreye girmez. Bu durumda karar icra edilebilir kal\u0131r. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entscheidungen-des-verwaltungsgerichts-nbsp-22-nbsp-vwgvg\">\u0130dare mahkemesinin kararlar\u0131 (\u00a7 22 VwGVG)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130dare, \u015fik\u00e2yeti idare mahkemesine sundu\u011fu anda, y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 \u00fczerindeki denetim mahkemeye ge\u00e7er. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/2013\/33\/P22\/NOR40147935?Abfrage=Bundesnormen&amp;Kundmachungsorgan=&amp;Index=&amp;Titel=VwGVG&amp;Gesetzesnummer=&amp;VonArtikel=&amp;BisArtikel=&amp;VonParagraf=22&amp;BisParagraf=22&amp;VonAnlage=&amp;BisAnlage=&amp;Typ=&amp;Kundmachungsnummer=&amp;Unterzeichnungsdatum=&amp;FassungVom=26.02.2026&amp;VonInkrafttretedatum=&amp;BisInkrafttretedatum=&amp;VonAusserkrafttretedatum=&amp;BisAusserkrafttretedatum=&amp;NormabschnittnummerKombination=Und&amp;ImRisSeitVonDatum=&amp;ImRisSeitBisDatum=&amp;ImRisSeit=Undefined&amp;ResultPageSize=100&amp;Suchworte=&amp;Position=1&amp;SkipToDocumentPage=true&amp;ResultFunctionToken=a5b7f6e7-8b38-482c-a594-1d01e3686b52\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>22<\/strong> <strong>Abs.<\/strong> <strong>2<\/strong> <strong>VwGVG<\/strong><\/a> uyar\u0131nca idare mahkemesi, kamu menfaatleri veya di\u011fer taraflar\u0131n menfaatleri bunu acilen gerektiriyor ve gecikmesinde sak\u0131nca bulunuyorsa y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131n\u0131 hari\u00e7 tutabilir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tedbire ili\u015fkin \u015fik\u00e2yetlerde ise \u015fik\u00e2yet otomatik olarak y\u00fcr\u00fctmeyi durdurmaz. Mahkeme, etkiyi yaln\u0131zca talep \u00fczerine tan\u0131yabilir. Burada da \u015fu hususlar\u0131 dikkatle inceler:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>zorunlu kamu menfaatlerinin kar\u015f\u0131 y\u00f6nde olup olmad\u0131\u011f\u0131<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>orant\u0131s\u0131z bir zarar tehlikesinin bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>dengeli bir menfaat de\u011ferlendirmesinin m\u00fcmk\u00fcn olup olmad\u0131\u011f\u0131<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00f6ylece kanun, hukuki koruma ile kamu menfaatlerini dengeli bir ili\u015fkiye oturtan esnek bir ara\u00e7 olu\u015fturur.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sonderregelungen-im-verwaltungsstrafverfahren-nbsp-41-nbsp-vwgvg\">\u0130dari ceza yarg\u0131lamas\u0131nda \u00f6zel d\u00fczenlemeler (\u00a7 41 VwGVG)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0130dari ceza yarg\u0131lamas\u0131nda<\/strong> \u00f6zellikle s\u0131k\u0131 bir koruma mekanizmas\u0131 ge\u00e7erlidir. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/2013\/33\/P41\/NOR40147954?Abfrage=Bundesnormen&amp;Kundmachungsorgan=&amp;Index=&amp;Titel=VwGVG&amp;Gesetzesnummer=&amp;VonArtikel=&amp;BisArtikel=&amp;VonParagraf=41&amp;BisParagraf=41&amp;VonAnlage=&amp;BisAnlage=&amp;Typ=&amp;Kundmachungsnummer=&amp;Unterzeichnungsdatum=&amp;FassungVom=26.02.2026&amp;VonInkrafttretedatum=&amp;BisInkrafttretedatum=&amp;VonAusserkrafttretedatum=&amp;BisAusserkrafttretedatum=&amp;NormabschnittnummerKombination=Und&amp;ImRisSeitVonDatum=&amp;ImRisSeitBisDatum=&amp;ImRisSeit=Undefined&amp;ResultPageSize=100&amp;Suchworte=&amp;Position=1&amp;SkipToDocumentPage=true&amp;ResultFunctionToken=2b34fd9d-fc10-49d8-a512-a48b26c9a603\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>41<\/strong> <strong>VwGVG<\/strong><\/a> uyar\u0131nca, bir ceza karar\u0131na kar\u015f\u0131 \u015fik\u00e2yet kural olarak y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 etkisi do\u011furur ve idare bu etkiyi hari\u00e7 tutamaz. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu somut olarak \u015fu anlama gelir:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Verilen para cezas\u0131 \u015fimdilik infaz edilemez.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bir ceza karar\u0131 hukuken ancak kesinle\u015fmeyle ge\u00e7erli h\u00e2le gelir; sicilden silinmeye ili\u015fkin etkiler de kesinle\u015fmeye ba\u011flan\u0131r.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eBir idari karar\u0131n icras\u0131, usul\u00fcne uygun bir \u015fik\u00e2yetle kural olarak durur; s\u0131n\u0131rlamalar ise kanunen gerek\u00e7elendirilmi\u015f istisna olarak kal\u0131r.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-einer-wirksamen-beschwerde\">Ge\u00e7erli bir \u015fik\u00e2yetin \u015fartlar\u0131<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 her ba\u015fvuruyla otomatik olarak do\u011fmaz. <strong>Ge\u00e7erli bir \u015fik\u00e2yet<\/strong> \u015fartt\u0131r. Yaln\u0131zca yasal ko\u015fullar sa\u011fland\u0131\u011f\u0131nda y\u00fcr\u00fctmeyi durdurma etkisi devreye girer.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belirleyici olan \u00fc\u00e7 temel aland\u0131r:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0130tiraz edilebilir bir idari karar<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u015fik\u00e2yet hakk\u0131 bulunan bir taraf<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>yasal s\u00fcrelerin ve \u015fekli \u015fartlar\u0131n yerine getirilmesi<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu unsurlardan biri eksikse, karar icra edilebilir kal\u0131r.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bescheidqualitat-und-anfechtungsgegenstand\">Karar\u0131n niteli\u011fi ve itiraz konusu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir \u015fik\u00e2yet, <strong>hukuki anlamda bir idari karar<\/strong> bulunmas\u0131n\u0131 gerektirir. Bir idari karar, bir idari makam\u0131n kamu g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak bireysel ve somut bir karar vermesi ve bununla hak veya y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck do\u011furmas\u0131, de\u011fi\u015ftirmesi ya da kald\u0131rmas\u0131 h\u00e2linde s\u00f6z konusudur. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her idari i\u015flem bu \u015fartlar\u0131 ta\u015f\u0131maz. Usule ili\u015fkin talimatlar veya salt bildirimler kural olarak ba\u011f\u0131ms\u0131z \u015fekilde itiraz edilemez. Bu nedenle y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 yaln\u0131zca ger\u00e7ekten <strong>icraya elveri\u015fli bir idari karar<\/strong> mevcutsa devreye girer.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-parteistellung-und-beschwerdelegitimation\">Taraf s\u0131fat\u0131 ve \u015fik\u00e2yet ehliyeti<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yaln\u0131zca bir <strong>yarg\u0131lama taraf\u0131<\/strong> ge\u00e7erli \u015fekilde \u015fik\u00e2yette bulunabilir. Taraf s\u0131fat\u0131 kural olarak, idari kararla kendi haklar\u0131 etkilenen ki\u015fiye aittir. Baz\u0131 yarg\u0131lamalarda kom\u015fulara, organ taraflar\u0131na veya kanunda \u00f6zellikle say\u0131lan di\u011fer ki\u015filere de \u015fik\u00e2yet hakk\u0131 tan\u0131n\u0131r.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taraf s\u0131fat\u0131 olmayan ki\u015fi y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 etkisini de do\u011furmaz. Bu nedenle idare mahkemesi, \u015fik\u00e2yet\u00e7inin \u015fu nitelikleri ta\u015f\u0131y\u0131p ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131n\u0131 her zaman inceler: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>karar\u0131n muhatab\u0131 olmas\u0131<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00f6znel haklar\u0131n\u0131n etkilenmesi<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>taraf s\u0131fat\u0131n\u0131 kaybetmemi\u015f olmas\u0131<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6zellikle imar veya tesis hukukunda <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/ceza-hukuku\/sure-asimi-nedeniyle-taraf-sifatinin-kaybi\/?preview=true\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">taraf s\u0131fat\u0131n\u0131n kayb\u0131<\/a> a\u011f\u0131r sonu\u00e7lar do\u011furabilir.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fristen-und-formale-anforderungen\">S\u00fcreler ve \u015fekli \u015fartlar<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eik\u00e2yet, <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/2013\/33\/P7\/NOR40235305?Abfrage=Bundesnormen&amp;Kundmachungsorgan=&amp;Index=&amp;Titel=VwGVG&amp;Gesetzesnummer=&amp;VonArtikel=&amp;BisArtikel=&amp;VonParagraf=7&amp;BisParagraf=7&amp;VonAnlage=&amp;BisAnlage=&amp;Typ=&amp;Kundmachungsnummer=&amp;Unterzeichnungsdatum=&amp;FassungVom=26.02.2026&amp;VonInkrafttretedatum=&amp;BisInkrafttretedatum=&amp;VonAusserkrafttretedatum=&amp;BisAusserkrafttretedatum=&amp;NormabschnittnummerKombination=Und&amp;ImRisSeitVonDatum=&amp;ImRisSeitBisDatum=&amp;ImRisSeit=Undefined&amp;ResultPageSize=100&amp;Suchworte=&amp;Position=1&amp;SkipToDocumentPage=true&amp;ResultFunctionToken=6a543239-df91-427f-960b-775aa589f9d3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>7<\/strong> <strong>VwGVG<\/strong><\/a> uyar\u0131nca yasal s\u00fcre i\u00e7inde yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. \u0130dari kararlara kar\u015f\u0131 \u015fik\u00e2yetlerde s\u00fcre <strong>d\u00f6rt hafta<\/strong>, tedbire ili\u015fkin \u015fik\u00e2yetlerde <strong>alt\u0131 hafta<\/strong>d\u0131r. S\u00fcrenin dolmas\u0131yla kesinle\u015fme ger\u00e7ekle\u015fir ve karar icra edilebilir h\u00e2le gelir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayr\u0131ca kanun belirli i\u00e7erikleri zorunlu k\u0131lar. \u015eik\u00e2yet \u00f6zellikle \u015funlar\u0131 i\u00e7ermelidir: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>itiraz edilen karar\u0131n belirtilmesi<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>iddia edilen hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011f\u0131n a\u00e7\u0131klanmas\u0131<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>somut talep<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>s\u00fcresinde yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin bilgiler<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu unsurlar eksikse, idare veya idare mahkemesi \u015fik\u00e2yeti reddeder. B\u00f6ylece y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 da ortadan kalkar. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausschluss-und-zuerkennung-der-aufschiebenden-wirkung\">Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131n\u0131n hari\u00e7 tutulmas\u0131 ve tan\u0131nmas\u0131<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131<\/strong> kural olarak otomatik ge\u00e7erli olsa da mutlak de\u011fildir. Kanun, idareye ve idare mahkemesine belirli \u015fartlar alt\u0131nda y\u00fcr\u00fctmeyi durdurma etkisini hari\u00e7 tutma veya \u2013 di\u011fer durumlarda \u2013 a\u00e7\u0131k\u00e7a tan\u0131ma imk\u00e2n\u0131 verir. B\u00f6ylece kanun koyucu <strong>etkili hukuki koruma ile kamu menfaatleri aras\u0131nda bir denge<\/strong> kurar.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hari\u00e7 tutma, taraf\u0131n hukuki konumuna derin bir m\u00fcdahaledir. Bu nedenle kanun <strong>\u00f6zenli bir menfaat de\u011ferlendirmesi<\/strong> ister. \u0130dareler ve mahkemeler, icray\u0131 ancak a\u011f\u0131r basan gerek\u00e7eler mevcutsa ve toplumun veya di\u011fer ilgililerin korunmas\u0131 bunu zorunlu k\u0131l\u0131yorsa \u00f6ne \u00e7ekebilir.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-interessenabwagung-und-gefahr-im-verzug\">Menfaat dengesi ve gecikmesinde sak\u0131nca<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131n\u0131n hari\u00e7 tutulmas\u0131 i\u00e7in temel \u015fart <strong>gecikmesinde sak\u0131nca<\/strong>d\u0131r. Bu kavram, aksi h\u00e2lde ciddi zararlar do\u011faca\u011f\u0131 i\u00e7in derh\u00e2l hareket etmenin gerekli g\u00f6r\u00fcnmesi anlam\u0131na gelir. \u0130dare y\u00fcr\u00fctmeyi durdurma etkisini genel ifadelerle hari\u00e7 tutamaz; somut olarak \u015fu hususlar\u0131 incelemelidir:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>acil bir kamu menfaatinin bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>di\u011fer taraflar\u0131n haklar\u0131n\u0131n ciddi bi\u00e7imde zedelenip zedelenmeyece\u011fi<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>derh\u00e2l icran\u0131n ger\u00e7ekten gerekli olup olmad\u0131\u011f\u0131<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu kapsamda, \u015fik\u00e2yet\u00e7i taraf\u0131n erteleme menfaatini, kamu yarar\u0131n\u0131n h\u0131zl\u0131 icra menfaatiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131r. Kamu menfaati a\u00e7\u0131k\u00e7a a\u011f\u0131r bas\u0131yorsa hari\u00e7 tutmaya karar verebilir. Bu a\u00e7\u0131k \u00fcst\u00fcnl\u00fck yoksa y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 devam eder.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130dare mahkemesi de ba\u011f\u0131ms\u0131z bir inceleme yapar. Yaln\u0131zca \u015feklen denetlemez; menfaat durumunu bizzat de\u011ferlendirir. B\u00f6ylece kanun <strong>idarenin acele kararlar\u0131 \u00fczerindeki yarg\u0131sal denetimi<\/strong> g\u00fc\u00e7lendirir.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anderung-oder-aufhebung-der-entscheidung\">Karar\u0131n de\u011fi\u015ftirilmesi veya kald\u0131r\u0131lmas\u0131<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131na ili\u015fkin karar kat\u0131 de\u011fildir. Belirleyici ko\u015fullar de\u011fi\u015firse, idare veya idare mahkemesi \u00f6nceki de\u011ferlendirmesini uyarlayabilir. \u00d6rne\u011fin olay\u0131n seyri beklenenden farkl\u0131 geli\u015fir veya aciliyet ortadan kalkarsa, idare hari\u00e7 tutma karar\u0131n\u0131 yeniden kald\u0131rabilir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buna kar\u015f\u0131l\u0131k idare mahkemesi:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>idarenin hari\u00e7 tutma karar\u0131n\u0131 d\u00fczeltebilir<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>tan\u0131nm\u0131\u015f bir etkiyi sonradan geri alabilir<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>yeni bir menfaat de\u011ferlendirmesi yapabilir<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu esneklik, hatal\u0131 kararlar\u0131 \u00f6nler ve devam eden bir yarg\u0131lama s\u0131ras\u0131nda fiil\u00ee ko\u015fullar\u0131n de\u011fi\u015febilece\u011fi ger\u00e7e\u011fini dikkate al\u0131r.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eY\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131n\u0131n hari\u00e7 tutulmas\u0131, yaln\u0131zca kamu menfaatlerinin a\u00e7\u0131k\u00e7a a\u011f\u0131r bast\u0131\u011f\u0131 ve ger\u00e7ek bir aciliyetin bulundu\u011fu h\u00e2llerde m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr ve ba\u011f\u0131ms\u0131z bir yarg\u0131sal denetime tabidir.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsfolgen-der-aufschiebenden-wirkung\">Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131n\u0131n hukuki sonu\u00e7lar\u0131<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131, idari karar\u0131n icras\u0131na do\u011frudan etki eder. Karar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131rmaz; uygulanmas\u0131n\u0131 durdurur. Bu nedenle hukuki \u00e7ekirdek korunur, ancak fiil\u00ee icra ertelenir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130lgililer a\u00e7\u0131s\u0131ndan bu, \u00e7o\u011fu zaman <strong>mevcut hukuki konumlar\u0131n\u0131n ge\u00e7ici olarak g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nmas\u0131<\/strong> anlam\u0131na gelir. \u0130dareler a\u00e7\u0131s\u0131ndan ise, mahkeme karar\u0131na kadar icra i\u015flemlerini bekletme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc do\u011far. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorlaufiger-stopp-von-leistungen-rechten-und-feststellungen\">Edimler, haklar ve tespitler bak\u0131m\u0131ndan ge\u00e7ici durdurma<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00f6nemli hukuki sonu\u00e7lar a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtilebilir. Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 devam etti\u011fi s\u00fcrece: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>y\u00fcklenen para edimleri \u00f6denmek zorunda de\u011fildir<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>geri al\u0131nan izinler fiilen y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe konulamaz<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck do\u011furan hukuki sonu\u00e7lar do\u011fmaz<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>tespit edilen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler ge\u00e7ici olarak icra kabiliyetinden yoksun kal\u0131r<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu koruma, ekonomik zararlar\u0131, geri d\u00f6nd\u00fcr\u00fclemez m\u00fcdahaleleri veya varl\u0131\u011f\u0131 tehdit eden sonu\u00e7lar\u0131 \u00f6nler. \u00d6zellikle y\u00fcksek para cezalar\u0131nda veya i\u015fletmeye ili\u015fkin k\u0131s\u0131tlamalarda bu etki belirleyici bir rol oynar. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praktische-auswirkungen-fur-betroffene-und-behorden\">\u0130lgililer ve idareler a\u00e7\u0131s\u0131ndan pratik etkiler<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130lgililer i\u00e7in y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 planlama g\u00fcvenli\u011fi sa\u011flar. Mahkeme \u00f6n\u00fcnde hukuki konumlar\u0131n\u0131 savunmak i\u00e7in zaman kazan\u0131rlar. Ancak bu, kesin bir rahatlama anlam\u0131na gelmez. \u0130dare mahkemesi daha sonra karar\u0131 onaylayabilir, de\u011fi\u015ftirebilir veya kald\u0131rabilir.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130dareler a\u00e7\u0131s\u0131ndan y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131, icra i\u015flemlerini ask\u0131ya almalar\u0131 anlam\u0131na gelir. Y\u00fcr\u00fctmeyi durdurma etkisi devam etti\u011fi s\u00fcrece cebr\u00ee ad\u0131m atamaz ve yapt\u0131r\u0131mlar\u0131 uygulayamazlar. Bu ihtiyat, <strong>hukuk devleti ve devlet kararlar\u0131n\u0131n yarg\u0131sal denetimine<\/strong> duyulan g\u00fcveni g\u00fc\u00e7lendirir.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahrensablauf-bis-zur-entscheidung\">Karara kadar usul s\u00fcreci<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eik\u00e2yetin sunulmas\u0131ndan sonra a\u00e7\u0131k\u00e7a yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir s\u00fcre\u00e7 ba\u015flar. \u00d6ncelikle idare, \u015fik\u00e2yeti s\u00f6zde \u00f6n s\u00fcre\u00e7te inceler. Kanunda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen s\u00fcre i\u00e7inde itiraz edilen karar\u0131 kendisi kald\u0131rabilir, de\u011fi\u015ftirebilir veya onaylayabilir. <strong>\u015eik\u00e2yet \u00f6n karar\u0131<\/strong>n\u0131 <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/2013\/33\/P14\/NOR40235308?Abfrage=Bundesnormen&amp;Kundmachungsorgan=&amp;Index=&amp;Titel=VwGVG&amp;Gesetzesnummer=&amp;VonArtikel=&amp;BisArtikel=&amp;VonParagraf=14&amp;BisParagraf=14&amp;VonAnlage=&amp;BisAnlage=&amp;Typ=&amp;Kundmachungsnummer=&amp;Unterzeichnungsdatum=&amp;FassungVom=26.02.2026&amp;VonInkrafttretedatum=&amp;BisInkrafttretedatum=&amp;VonAusserkrafttretedatum=&amp;BisAusserkrafttretedatum=&amp;NormabschnittnummerKombination=Und&amp;ImRisSeitVonDatum=&amp;ImRisSeitBisDatum=&amp;ImRisSeit=Undefined&amp;ResultPageSize=100&amp;Suchworte=&amp;Position=1&amp;SkipToDocumentPage=true&amp;ResultFunctionToken=cb9ae0d4-1c78-4f64-b54e-be85b4e1b3f2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 14 VwGVG<\/a> uyar\u0131nca verirse, taraflar i\u00e7in dosyan\u0131n mahkemeye sunulmas\u0131n\u0131 talep etme yolu a\u00e7\u0131kt\u0131r.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eik\u00e2yet idare mahkemesine sunuldu\u011funda, karar verme yetkisi mahkemeye ge\u00e7er. Mahkeme \u015funlar\u0131 inceler: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u015fik\u00e2yetin kabul edilebilirli\u011fini<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131n\u0131n mevcut olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>itiraz edilen karar\u0131n hukuka uygunlu\u011funu<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahkeme s\u00f6zl\u00fc duru\u015fma yapabilir, delil toplayabilir ve nihayetinde h\u00fck\u00fcmle karar verir. Bu kararla y\u00fcr\u00fctmeyi durdurma etkisi sona erer ve karar\u0131n icra edilip edilemeyece\u011fi veya kald\u0131r\u0131l\u0131p kald\u0131r\u0131lmayaca\u011f\u0131 kesinle\u015fir. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Avukatl\u0131k Deste\u011fiyle Avantajlar\u0131n\u0131z<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131<\/strong>, bir idari karar\u0131n derh\u00e2l icra edilip edilmeyece\u011fini \u00e7o\u011fu kez belirler. <strong>S\u00fcre hesab\u0131ndaki, \u015fik\u00e2yetin gerek\u00e7elendirilmesindeki veya y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131na ili\u015fkin talepteki<\/strong> hatalar, y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck do\u011furan tedbirlerin derh\u00e2l etkili h\u00e2le gelmesine yol a\u00e7abilir. \u00d6zellikle idarenin <strong>gecikmesinde sak\u0131nca nedeniyle hari\u00e7 tutma<\/strong> karar\u0131 verdi\u011fi veya ekonomik a\u00e7\u0131dan a\u011f\u0131r sonu\u00e7lar do\u011furabilecek tedbirlerin s\u00f6z konusu oldu\u011fu durumlar sorunludur. Hassas bir hukuki gerek\u00e7elendirme olmaks\u0131z\u0131n, kamu menfaatlerinin daha a\u011f\u0131r basmas\u0131 ve hukuki koruman\u0131n fiilen etkisiz kalmas\u0131 riski vard\u0131r.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uzman bir avukatl\u0131k b\u00fcrosu size \u00f6zellikle \u015funlar\u0131 sunar:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131na ili\u015fkin <strong>ba\u015far\u0131 olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n incelenmesi ve stratejik de\u011ferlendirme<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Kesin bir menfaat de\u011ferlendirmesiyle birlikte <strong>hukuken sa\u011flam temellere dayanan bir \u015fik\u00e2yetin haz\u0131rlanmas\u0131<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Acele ba\u015fvurular d\u00e2hil <strong>idare mahkemesi \u00f6n\u00fcndeki yarg\u0131lamada temsil<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u015eekli hatalara ve s\u00fcre ka\u00e7\u0131rmalar\u0131na kar\u015f\u0131 g\u00fcvence<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eProfesyonel avukat deste\u011fi a\u00e7\u0131kl\u0131k sa\u011flar, gereksiz risklere kar\u015f\u0131 korur ve haklar\u0131n\u0131z\u0131 en ba\u015ftan itibaren tutarl\u0131 bi\u00e7imde g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131r.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular \u2013 SSS<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/tr\\\/ceza-hukuku\\\/idare-hukukunda-yurutmenin-durdurulmasi\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Her \\u015fik\\u00e2yet otomatik olarak y\\u00fcr\\u00fctmeyi durdurur mu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hay\\u0131r. Art. 130 Abs. 1 Z 1 B-VG uyar\\u0131nca bir idari karara kar\\u015f\\u0131 \\u015fik\\u00e2yet kural olarak otomatik olarak y\\u00fcr\\u00fctmenin durdurulmas\\u0131 etkisi do\\u011furur (\\u00a7 13 VwGVG). Ancak tedbire ili\\u015fkin \\u015fik\\u00e2yetlerde veya baz\\u0131 \\u00f6zel kanun alanlar\\u0131nda bu etki hari\\u00e7 tutulmu\\u015f olabilir ya da ayr\\u0131ca talep edilmesi gerekebilir.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u0130dare y\\u00fcr\\u00fctmenin durdurulmas\\u0131n\\u0131 kolayca hari\\u00e7 tutabilir mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hari\\u00e7 tutma yaln\\u0131zca dar \\u015fartlar alt\\u0131nda m\\u00fcmk\\u00fcnd\\u00fcr. \\u0130dare somut bir menfaat de\\u011ferlendirmesi yapmal\\u0131 ve gecikmesinde sak\\u0131nca bulundu\\u011funu veya zorunlu kamu menfaatlerinin derh\\u00e2l icray\\u0131 gerektirdi\\u011fini ortaya koymal\\u0131d\\u0131r. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u015eik\\u00e2yetim ge\\u00e7 kal\\u0131rsa ne olur?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u015eik\\u00e2yet s\\u00fcresi ka\\u00e7\\u0131r\\u0131l\\u0131rsa kesinle\\u015fme ger\\u00e7ekle\\u015fir. Karar icra edilebilir h\\u00e2le gelir ve art\\u0131k y\\u00fcr\\u00fctmenin durdurulmas\\u0131 etkisi do\\u011famaz. \\u0130stisnai h\\u00e2llerde eski h\\u00e2le iade (s\\u00fcrenin iadesi) m\\u00fcmk\\u00fcn olabilir.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Verilen para cezas\\u0131n\\u0131 hemen \\u00f6demem gerekir mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u0130dari ceza yarg\\u0131lamas\\u0131nda s\\u00fcresi i\\u00e7inde yap\\u0131lan \\u015fik\\u00e2yet kural olarak y\\u00fcr\\u00fctmenin durdurulmas\\u0131 etkisi do\\u011furur (\\u00a7 41 VwGVG). Bu nedenle para cezas\\u0131, idare mahkemesinin karar\\u0131na kadar infaz edilemez. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Y\\u00fcr\\u00fctmenin durdurulmas\\u0131 s\\u0131ras\\u0131nda karar ge\\u00e7erlili\\u011fini korur mu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Evet. Karar hukuken varl\\u0131\\u011f\\u0131n\\u0131 s\\u00fcrd\\u00fcr\\u00fcr, ancak ge\\u00e7ici olarak icra edilmez. Ancak idare mahkemesinin karar\\u0131yla, karar\\u0131n onan\\u0131p onanmayaca\\u011f\\u0131, de\\u011fi\\u015ftirilip de\\u011fi\\u015ftirilmeyece\\u011fi veya kald\\u0131r\\u0131l\\u0131p kald\\u0131r\\u0131lmayaca\\u011f\\u0131 kesin olarak a\\u00e7\\u0131kl\\u0131\\u011fa kavu\\u015fur. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Her \u015fik\u00e2yet otomatik olarak y\u00fcr\u00fctmeyi durdurur mu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Hay\u0131r. Art. 130 Abs. 1 Z 1 B-VG uyar\u0131nca bir idari karara kar\u015f\u0131 \u015fik\u00e2yet kural olarak otomatik olarak y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 etkisi do\u011furur (\u00a7 13 VwGVG). Ancak tedbire ili\u015fkin \u015fik\u00e2yetlerde veya baz\u0131 \u00f6zel kanun alanlar\u0131nda bu etki hari\u00e7 tutulmu\u015f olabilir ya da ayr\u0131ca talep edilmesi gerekebilir.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u0130dare y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131n\u0131 kolayca hari\u00e7 tutabilir mi?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Hari\u00e7 tutma yaln\u0131zca dar \u015fartlar alt\u0131nda m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. \u0130dare somut bir menfaat de\u011ferlendirmesi yapmal\u0131 ve gecikmesinde sak\u0131nca bulundu\u011funu veya zorunlu kamu menfaatlerinin derh\u00e2l icray\u0131 gerektirdi\u011fini ortaya koymal\u0131d\u0131r. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u015eik\u00e2yetim ge\u00e7 kal\u0131rsa ne olur?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u015eik\u00e2yet s\u00fcresi ka\u00e7\u0131r\u0131l\u0131rsa kesinle\u015fme ger\u00e7ekle\u015fir. Karar icra edilebilir h\u00e2le gelir ve art\u0131k y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 etkisi do\u011famaz. \u0130stisnai h\u00e2llerde eski h\u00e2le iade (s\u00fcrenin iadesi) m\u00fcmk\u00fcn olabilir.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-f1a82c11 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Verilen para cezas\u0131n\u0131 hemen \u00f6demem gerekir mi?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u0130dari ceza yarg\u0131lamas\u0131nda s\u00fcresi i\u00e7inde yap\u0131lan \u015fik\u00e2yet kural olarak y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 etkisi do\u011furur (\u00a7 41 VwGVG). Bu nedenle para cezas\u0131, idare mahkemesinin karar\u0131na kadar infaz edilemez. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-8d2e771a \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda karar ge\u00e7erlili\u011fini korur mu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Evet. Karar hukuken varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcr, ancak ge\u00e7ici olarak icra edilmez. Ancak idare mahkemesinin karar\u0131yla, karar\u0131n onan\u0131p onanmayaca\u011f\u0131, de\u011fi\u015ftirilip de\u011fi\u015ftirilmeyece\u011fi veya kald\u0131r\u0131l\u0131p kald\u0131r\u0131lmayaca\u011f\u0131 kesin olarak a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fur. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131, idare hukukunda, itiraz edilen bir idari karar\u0131n ge\u00e7ici olarak icra edilememesi sonucunu kanunun \u00f6ng\u00f6rmesi anlam\u0131na gelir. Bir taraf, Art. 130 Abs. 1 Z 1 B-VG uyar\u0131nca bir idari &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":126980,"parent":41194,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1576,1536],"tags":[],"class_list":["post-126979","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-idare-hukuku","category-idari-ceza-hukuku"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aufschiebende-Wirkung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aufschiebende-Wirkung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aufschiebende-Wirkung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aufschiebende-Wirkung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aufschiebende-Wirkung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aufschiebende-Wirkung-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aufschiebende-Wirkung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aufschiebende-Wirkung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aufschiebende-Wirkung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aufschiebende-Wirkung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aufschiebende-Wirkung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aufschiebende-Wirkung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aufschiebende-Wirkung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131, idare hukukunda, itiraz edilen bir idari karar\u0131n ge\u00e7ici olarak icra edilememesi sonucunu kanunun \u00f6ng\u00f6rmesi anlam\u0131na gelir. Bir taraf, Art. 130 Abs. 1 Z 1 B-VG uyar\u0131nca bir idari ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126979\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}