{"id":118403,"date":"2026-02-10T15:53:19","date_gmt":"2026-02-10T14:53:19","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/?page_id=118403"},"modified":"2026-02-10T18:03:33","modified_gmt":"2026-02-10T17:03:33","slug":"ceza-davalarinda-sulh-ceza-mahkemesi-5","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/ceza-hukuku\/ceza-davalarinda-sulh-ceza-mahkemesi-5\/","title":{"rendered":"Bilirki\u015filer"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Bilirki\u015filer<\/h2><ul><li><a href=\"#h-sachverstandige-im-hauptverfahren\" data-level=\"2\">Esas yarg\u0131lamada bilirki\u015filer<\/a><\/li><li><a href=\"#h-fragen-an-den-sachverstandigen\" data-level=\"2\">Bilirki\u015fiye sorular<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gutachten\" data-level=\"2\">Raporlar<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zwingende-beiziehung-bestimmter-sachverstandiger\" data-level=\"2\">Belirli bilirki\u015filerin zorunlu kat\u0131l\u0131m\u0131<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unparteilichkeit-und-fachliche-eignung\" data-level=\"2\">Tarafs\u0131zl\u0131k ve mesleki yeterlilik<\/a><\/li><li><a href=\"#h-privatsachverstandige\" data-level=\"2\">\u00d6zel bilirki\u015filer<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Avukatl\u0131k Deste\u011fiyle Avantajlar\u0131n\u0131z<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">SSS \u2013 S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bilirki\u015filer<\/strong>, ceza yarg\u0131lamas\u0131nda <strong>\u00f6nemli bir i\u015fleve<\/strong> sahiptir. Hukuki bilgi tek ba\u015f\u0131na yeterli olmad\u0131\u011f\u0131nda devreye girerler. Mahkemeler ve savc\u0131l\u0131klar, <strong>t\u0131bbi, teknik veya ekonomik sorular\u0131n<\/strong> g\u00fcvenilir bir \u015fekilde a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturulmas\u0131 i\u00e7in onlara ba\u015fvururlar. Ceza Muhakemesi Kanunu, bilirki\u015fiyi   <strong> <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=125&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CMK&#8217;n\u0131n 125 Z 1. maddesinde<\/a> tan\u0131mlamaktad\u0131r.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilirki\u015fi, <strong>alan\u0131yla ilgili ger\u00e7ekleri<\/strong> toplar ve bunlardan anla\u015f\u0131l\u0131r sonu\u00e7lar \u00e7\u0131kar\u0131r. Raporu, mahkemeye <strong>karma\u015f\u0131k olgular\u0131<\/strong> anlamas\u0131na ve hukuki olarak do\u011fru bir \u015fekilde de\u011ferlendirmesine yard\u0131mc\u0131 olmay\u0131 ama\u00e7lar. Bir\u00e7ok davada, bu <strong>uzman de\u011ferlendirmesi<\/strong> s\u00fcrecin ilerleyi\u015fini belirleyici bir \u015fekilde etkiler.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilirki\u015filer, ceza soru\u015fturma makamlar\u0131n\u0131n sahip olmad\u0131\u011f\u0131 \u00f6zel <strong>uzmanl\u0131k bilgisi<\/strong> gerekti\u011finde atan\u0131r. Bilirki\u015fi, <strong>ilgili olguyu inceler<\/strong> ve sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klar. Raporu, <strong>hukuki de\u011ferlendirme i\u00e7in uzmanl\u0131k temeli<\/strong> sa\u011flar.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Sachverstaendige-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Sachverstaendige.webp\" alt=\"Ceza yarg\u0131lamas\u0131nda bilirki\u015filer: Savunman\u0131n rol\u00fc, s\u00fcreci, raporlar\u0131, tarafs\u0131zl\u0131\u011f\u0131 ve haklar\u0131 anla\u015f\u0131l\u0131r bir \u015fekilde a\u00e7\u0131klanmaktad\u0131r.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMahkeme, uzmanl\u0131k sorular\u0131ndan ka\u00e7\u0131nmamal\u0131, uygun bilirki\u015filer arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturmal\u0131d\u0131r.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sachverstandige-im-hauptverfahren\">Esas yarg\u0131lamada bilirki\u015filer<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esas yarg\u0131lamada <strong>bilirki\u015fileri yaln\u0131zca mahkeme atar<\/strong>. Ne savc\u0131l\u0131k ne de di\u011fer yarg\u0131lama kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak bir bilirki\u015fi atayabilir. Mahkeme, hangi bilirki\u015finin gerekli oldu\u011funa tek ba\u015f\u0131na karar verir. Bu sayede, uzman de\u011ferlendirmesinin <strong>ba\u011f\u0131ms\u0131z<\/strong> olarak yap\u0131lmas\u0131 ve s\u00fcrecin somut ihtiya\u00e7lar\u0131na g\u00f6re y\u00f6nlendirilmesi sa\u011flan\u0131r.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahkeme, <strong>belirli ger\u00e7ekleri \u00f6zel uzmanl\u0131k bilgisi olmadan g\u00fcvenilir bir \u015fekilde de\u011ferlendiremedi\u011finde<\/strong> bir bilirki\u015fiye ba\u015fvurur. Tek tek hakimlerin ilgili bilgiye sahip olup olmamas\u0131 \u00f6nemli de\u011fildir. \u00d6nemli olan, mahkemenin genel olarak g\u00fcvenilir bir uzmanl\u0131k de\u011ferlendirmesi yap\u0131p yapamayaca\u011f\u0131d\u0131r. Bu konuda \u015f\u00fcpheler varsa, mahkeme bir bilirki\u015fi atamak zorundad\u0131r.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atama, <strong>re&#8217;sen veya bir taraf\u0131n talebi \u00fczerine<\/strong> yap\u0131l\u0131r. San\u0131klar, avukatlar veya savc\u0131l\u0131k bir bilirki\u015finin atanmas\u0131n\u0131 talep edebilir. Ancak bu talep hakk\u0131nda her zaman mahkeme karar verir. Mahkeme, talep edilen bilirki\u015fi delilinin olay\u0131n ayd\u0131nlat\u0131lmas\u0131 i\u00e7in gerekli olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 veya mevcut delillerin yeterli olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 inceler.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duru\u015fmada mahkeme, bilirki\u015fileri tek tek \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r ve t\u00fcm yarg\u0131lama kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131n huzurunda dinler. Mahkeme, sorgular\u0131n\u0131 esasen di\u011fer delil toplama i\u015flemleri i\u00e7in de ge\u00e7erli olan ayn\u0131 kurallara g\u00f6re y\u00fcr\u00fct\u00fcr. Burada \u00f6nemli olan, yaln\u0131zca mahkeme taraf\u0131ndan atanan bilirki\u015filerin <strong>ba\u011flay\u0131c\u0131 uzmanl\u0131k sonu\u00e7lar\u0131<\/strong> \u00e7\u0131karma yetkisine sahip olmas\u0131d\u0131r. Ki\u015fisel de\u011ferlendirmelerin veya \u00f6zel g\u00f6r\u00fc\u015flerin hi\u00e7bir delil de\u011feri yoktur.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilirki\u015filer, san\u0131klar\u0131n ve tan\u0131klar\u0131n dinlenmesinde haz\u0131r bulunabilirler. Bu sayede ifadelere daha iyi hakim olabilir, <strong>ba\u011flant\u0131lar\u0131 fark edebilir<\/strong> ve <strong>hedefe y\u00f6nelik sorular sorabilirler<\/strong>. Ayr\u0131ca, uzmanl\u0131k alanlar\u0131yla ilgili oldu\u011fu \u00f6l\u00e7\u00fcde, delil s\u00fcrecinin sonu\u00e7lar\u0131 hakk\u0131nda da yorum yapabilirler.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fragen-an-den-sachverstandigen\">Bilirki\u015fiye sorular<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yarg\u0131lama kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131, bilirki\u015finin ifadelerini <strong>ele\u015ftirel bir \u015fekilde sorgulayabilirler<\/strong>. Onu farkl\u0131 bilimsel g\u00f6r\u00fc\u015flerle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya getirebilir ve sonu\u00e7lar\u0131na y\u00f6nelik \u015f\u00fcpheleri hedefli bir \u015fekilde ortaya koyabilirler. Bu yakla\u015f\u0131m yasald\u0131r ve uygun bir savunman\u0131n par\u00e7as\u0131d\u0131r. Bilirki\u015fi bu sorularla y\u00fczle\u015fmek ve <strong>de\u011ferlendirmesini uzmanl\u0131k a\u00e7\u0131s\u0131ndan gerek\u00e7elendirmek zorundad\u0131r<\/strong>.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilirki\u015fi bu t\u00fcr itirazlara hemen yan\u0131t veremiyorsa, mahkeme <strong>duru\u015fmaya ara verebilir veya erteleyebilir<\/strong>. Bu, en az\u0131ndan bilirki\u015finin gerekli mesleki yeterlili\u011fe sahip olmad\u0131\u011f\u0131 zaten a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6r\u00fclmedi\u011fi durumlarda ge\u00e7erlidir. S\u00fcre\u00e7, bilirki\u015fiye ileri s\u00fcr\u00fclen arg\u00fcmanlar\u0131 nesnel olarak ele alma f\u0131rsat\u0131 vermelidir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu tart\u0131\u015fmadan sonra <strong>uzmanl\u0131k sonu\u00e7lar\u0131na ili\u015fkin \u015f\u00fcpheler<\/strong> devam ederse ve bilirki\u015fi bunlar\u0131 gideremezse, mahkeme tepki g\u00f6stermelidir. Bu durumda, <strong>ba\u015fka bir bilirki\u015fi<\/strong> g\u00f6revlendirir. Ama\u00e7, yarg\u0131sal karar i\u00e7in sa\u011flam bir uzmanl\u0131k temeli olu\u015fturmak ve \u00e7eli\u015fkili de\u011ferlendirmeleri a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturmakt\u0131r.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gutachten\">Raporlar<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahkeme, mahkeme taraf\u0131ndan atanan bilirki\u015filerin yaz\u0131l\u0131 raporlar\u0131n\u0131 prensip olarak basit\u00e7e okuyamaz. Esas olan, <strong>raporun duru\u015fmada s\u00f6zl\u00fc olarak sunulmas\u0131d\u0131r<\/strong>. Yaz\u0131l\u0131 rapor, yaln\u0131zca bilirki\u015fi sunumu s\u0131ras\u0131nda a\u00e7\u0131k\u00e7a at\u0131fta bulunursa ve bu sayede s\u00f6zl\u00fc a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 haline getirirse dikkate al\u0131n\u0131r. Di\u011fer yaz\u0131l\u0131 belgeler de bir raporun i\u00e7eri\u011fini dolayl\u0131 olarak s\u00fcrece dahil etmek i\u00e7in kullan\u0131lamaz.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yarg\u0131lama kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan sunulan <strong>\u00f6zel raporlar<\/strong>, \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde s\u0131n\u0131rl\u0131 bir \u00f6neme sahiptir. Mahkeme bunlar\u0131 ne dosyaya koymak ne de okumak zorundad\u0131r. \u00d6ncelikle, mahkeme taraf\u0131ndan atanan bilirki\u015finin ifadelerine ili\u015fkin \u015f\u00fcpheleri ortaya koymaya veya hedefe y\u00f6nelik sorular haz\u0131rlamaya hizmet ederler. Ancak ba\u011f\u0131ms\u0131z bir delil etkisi yaratmazlar.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zwingende-beiziehung-bestimmter-sachverstandiger\">Belirli bilirki\u015filerin zorunlu kat\u0131l\u0131m\u0131<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belirli ceza davalar\u0131nda, mahkeme zorunlu olarak bir bilirki\u015fi g\u00f6revlendirmek zorundad\u0131r. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu, di\u011fer \u015feylerin yan\u0131 s\u0131ra, bir ki\u015finin uzmanla\u015fm\u0131\u015f bir kurumda <strong>bar\u0131nd\u0131r\u0131lmas\u0131<\/strong> s\u00f6z konusu oldu\u011funda ge\u00e7erlidir. Bu gibi durumlarda, mahkeme yaln\u0131zca su\u00e7luluk hakk\u0131nda de\u011fil, ayn\u0131 zamanda ilgili ki\u015finin tehlikelili\u011fi ve psikolojik durumu hakk\u0131nda da karar verir. Mahkeme bu sorular\u0131 uzman deste\u011fi olmadan g\u00fcvenilir bir \u015fekilde yan\u0131tlayamaz. Bu nedenle, <strong>psikiyatri alan\u0131ndan bir bilirki\u015fi<\/strong> zorunlu olarak g\u00f6revlendirir.   <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e\u00d6zel bir rapor, mahkeme raporunun yerini almaz, ancak onu etkili bir \u015fekilde sorgulayabilir.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unparteilichkeit-und-fachliche-eignung\">Tarafs\u0131zl\u0131k ve mesleki yeterlilik<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilirki\u015filer <strong>ba\u011f\u0131ms\u0131z ve tarafs\u0131z<\/strong> olmal\u0131d\u0131r. Onlar i\u00e7in hakimler ve di\u011fer yarg\u0131lama kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 i\u00e7in ge\u00e7erli olan ayn\u0131 ilkeler ge\u00e7erlidir. Tarafs\u0131zl\u0131klar\u0131na veya mesleki yeterliliklerine ili\u015fkin \u015f\u00fcpheler varsa, mahkeme onlar\u0131 daha fazla g\u00f6revlendirmemelidir. Bu gibi durumlarda, mahkeme kendili\u011finden hareket etmeli veya ilgili itirazlara yan\u0131t vermelidir.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir bilirki\u015finin soru\u015fturma s\u00fcrecinde zaten aktif olmas\u0131, tek ba\u015f\u0131na tarafl\u0131l\u0131\u011fa gerek\u00e7e olu\u015fturmaz. \u00d6nemli olan, bilirki\u015finin art\u0131k tarafs\u0131z olmad\u0131\u011f\u0131na veya yeterince nitelikli olmad\u0131\u011f\u0131na dair <strong>somut kan\u0131tlar\u0131n<\/strong> olup olmad\u0131\u011f\u0131d\u0131r. Mahkeme bu soruyu dikkatlice incelemelidir, \u00e7\u00fcnk\u00fc rapor karar verme \u00fczerinde \u00f6nemli bir etkiye sahip olabilir.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-privatsachverstandige\">\u00d6zel bilirki\u015filer<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">San\u0131klar\u0131n kendilerine uzmanl\u0131k a\u00e7\u0131s\u0131ndan destek olma haklar\u0131 vard\u0131r. Mahkeme taraf\u0131ndan atanan bir bilirki\u015finin sorgulanmas\u0131 i\u00e7in <strong>kendi uzman bir ki\u015filerini g\u00f6revlendirebilirler<\/strong>. Bu sayede savunma, uzmanl\u0131k ifadelerini do\u011frudan sorgulama ve ele\u015ftirel bir \u015fekilde e\u015flik etme f\u0131rsat\u0131 bulur.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6zel raporlar<\/strong>, ceza yarg\u0131lamas\u0131nda \u00f6zel bir konuma sahiptir. Prensip olarak, mahkeme bu t\u00fcr raporlar\u0131 ne dosyaya koymak ne de duru\u015fmada okumak zorundad\u0131r. \u00d6ncelikle, hedefe y\u00f6nelik sorular veya delil talepleri haz\u0131rlama arac\u0131 olarak hizmet ederler. Ancak mahkeme yine de \u00f6zel bir raporu dikkate almaya ve duru\u015fmada okumaya karar verirse, <strong>delil s\u00fcrecinin bir par\u00e7as\u0131<\/strong> haline gelir.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Avukatl\u0131k Deste\u011fiyle Avantajlar\u0131n\u0131z<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukatl\u0131k deste\u011fi, uzmanl\u0131k raporlar\u0131n\u0131n kontrols\u00fcz kalmamas\u0131n\u0131 ve haklar\u0131n\u0131z\u0131n korunmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duru\u015fmada avukatl\u0131k deste\u011fi, raporun ele\u015ftirel bir \u015fekilde sorgulanmas\u0131n\u0131 sa\u011flar. Savunma avukat\u0131, sorguyu dikkatlice haz\u0131rlar, \u00e7eli\u015fkileri ortaya \u00e7\u0131kar\u0131r ve anla\u015f\u0131l\u0131r gerek\u00e7eler talep eder. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Raporlar\u0131n ele\u015ftirel sorgulanmas\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>Hukuki g\u00fcvenlik<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fcm s\u00fcre\u00e7 boyunca rehberlik<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">SSS \u2013 S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-Bezirksgericht uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/tr\\\/ceza-hukuku\\\/ceza-davalarinda-sulh-ceza-mahkemesi-5\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ceza yarg\\u0131lamas\\u0131nda bilirki\\u015fi nedir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Bilirki\\u015fi, mahkemeye karma\\u015f\\u0131k olgular\\u0131 anlamas\\u0131nda yard\\u0131mc\\u0131 olan uzman bir ki\\u015fidir. T\\u0131p, psikiyatri, teknik veya do\\u011fa bilimleri gibi alanlardan \\u00f6zel bilgi getirir. Mahkeme, ger\\u00e7ekleri daha iyi de\\u011ferlendirmek i\\u00e7in bu uzmanl\\u0131k de\\u011ferlendirmesini kullan\\u0131r.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Bilirki\\u015fi ne zaman g\\u00f6revlendirilir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Bilirki\\u015fi, mahkemenin belirli sorular\\u0131 uzmanl\\u0131k bilgisi olmadan g\\u00fcvenilir bir \\u015fekilde yan\\u0131tlayamad\\u0131\\u011f\\u0131 durumlarda devreye girer. \\u00d6nemli olan, davan\\u0131n zorlu\\u011fu de\\u011fil, \\u00f6zel uzmanl\\u0131k bilgisine duyulan ihtiya\\u00e7t\\u0131r. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Bilirki\\u015fiyi kim atar?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Esas yarg\\u0131lamada bilirki\\u015fiyi yaln\\u0131zca mahkeme atar. Ne savc\\u0131l\\u0131k ne de savunma kendileri bir bilirki\\u015fi atayabilir. Ancak bir bilirki\\u015finin g\\u00f6revlendirilmesini talep edebilirler.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Bilirki\\u015fi reddedilebilir mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Evet. Bir bilirki\\u015finin ba\\u011f\\u0131ms\\u0131zl\\u0131\\u011f\\u0131na veya mesleki yeterlili\\u011fine ili\\u015fkin \\u015f\\u00fcpheler varsa, bu iddia edilebilir. Mahkeme bu t\\u00fcr itirazlar\\u0131 ciddiye almal\\u0131 ve gerekirse ba\\u015fka bir bilirki\\u015fi atamal\\u0131d\\u0131r. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00d6zel bir bilirki\\u015fi ne rol oynar?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00d6zel bir bilirki\\u015fi, savunmaya uzmanl\\u0131k a\\u00e7\\u0131s\\u0131ndan destek olur. Mahkeme taraf\\u0131ndan atanan bilirki\\u015finin sorgulanmas\\u0131nda haz\\u0131r bulunabilir ve kendisi de soru sorabilir. Bu sayede savunma, uzmanl\\u0131k ifadelerini hedefe y\\u00f6nelik olarak sorgulayabilir.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Bezirksgericht-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ceza yarg\u0131lamas\u0131nda bilirki\u015fi nedir?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Bilirki\u015fi, mahkemeye karma\u015f\u0131k olgular\u0131 anlamas\u0131nda yard\u0131mc\u0131 olan uzman bir ki\u015fidir. T\u0131p, psikiyatri, teknik veya do\u011fa bilimleri gibi alanlardan \u00f6zel bilgi getirir. Mahkeme, ger\u00e7ekleri daha iyi de\u011ferlendirmek i\u00e7in bu uzmanl\u0131k de\u011ferlendirmesini kullan\u0131r.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Bezirksgericht-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Bilirki\u015fi ne zaman g\u00f6revlendirilir?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Bilirki\u015fi, mahkemenin belirli sorular\u0131 uzmanl\u0131k bilgisi olmadan g\u00fcvenilir bir \u015fekilde yan\u0131tlayamad\u0131\u011f\u0131 durumlarda devreye girer. \u00d6nemli olan, davan\u0131n zorlu\u011fu de\u011fil, \u00f6zel uzmanl\u0131k bilgisine duyulan ihtiya\u00e7t\u0131r. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Bezirksgericht-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Bilirki\u015fiyi kim atar?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Esas yarg\u0131lamada bilirki\u015fiyi yaln\u0131zca mahkeme atar. Ne savc\u0131l\u0131k ne de savunma kendileri bir bilirki\u015fi atayabilir. Ancak bir bilirki\u015finin g\u00f6revlendirilmesini talep edebilirler.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Bezirksgericht-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Bilirki\u015fi reddedilebilir mi?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Evet. Bir bilirki\u015finin ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131na veya mesleki yeterlili\u011fine ili\u015fkin \u015f\u00fcpheler varsa, bu iddia edilebilir. Mahkeme bu t\u00fcr itirazlar\u0131 ciddiye almal\u0131 ve gerekirse ba\u015fka bir bilirki\u015fi atamal\u0131d\u0131r. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-f8a1411d \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00d6zel bir bilirki\u015fi ne rol oynar?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00d6zel bir bilirki\u015fi, savunmaya uzmanl\u0131k a\u00e7\u0131s\u0131ndan destek olur. Mahkeme taraf\u0131ndan atanan bilirki\u015finin sorgulanmas\u0131nda haz\u0131r bulunabilir ve kendisi de soru sorabilir. Bu sayede savunma, uzmanl\u0131k ifadelerini hedefe y\u00f6nelik olarak sorgulayabilir.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">\u015eimdi istedi\u011finiz tarihi se\u00e7in:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">\u00dccretsiz ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bilirki\u015filer, ceza soru\u015fturma makamlar\u0131n\u0131n sahip olmad\u0131\u011f\u0131 \u00f6zel uzmanl\u0131k bilgisi gerekti\u011finde atan\u0131r. Bilirki\u015fi, ilgili olguyu inceler ve sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klar. Raporu, hukuki de\u011ferlendirme i\u00e7in uzmanl\u0131k temeli sa\u011flar.  ","protected":false},"author":29,"featured_media":118593,"parent":41194,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[821],"tags":[],"class_list":["post-118403","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-ceza-hukuku"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Sachverstaendige.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Sachverstaendige-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Sachverstaendige-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Sachverstaendige.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Sachverstaendige.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Sachverstaendige-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Sachverstaendige.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Sachverstaendige-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Sachverstaendige-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Sachverstaendige-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Sachverstaendige-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Sachverstaendige-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Sachverstaendige-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Katharina Huber","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/author\/katharina-huber\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Bilirki\u015filer, ceza soru\u015fturma makamlar\u0131n\u0131n sahip olmad\u0131\u011f\u0131 \u00f6zel uzmanl\u0131k bilgisi gerekti\u011finde atan\u0131r. Bilirki\u015fi, ilgili olguyu inceler ve sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klar. Raporu, hukuki de\u011ferlendirme i\u00e7in uzmanl\u0131k temeli sa\u011flar.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118403\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}