{"id":117851,"date":"2026-02-10T12:00:00","date_gmt":"2026-02-10T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/brottsoffrets-ratt-till-aktinsyn\/"},"modified":"2026-02-10T12:19:42","modified_gmt":"2026-02-10T11:19:42","slug":"brottsoffrets-ratt-till-aktinsyn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sv\/straffratt\/brottsoffrets-ratt-till-aktinsyn\/","title":{"rendered":"Brottsoffrets r\u00e4tt till aktinsyn"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Brottsoffrets r\u00e4tt till aktinsyn<\/h2><ul><li><a href=\"#h-stellung-der-akteneinsicht-im-system-der-opferrechte\" data-level=\"2\">Aktinsynens st\u00e4llning i systemet f\u00f6r brottsoffers r\u00e4ttigheter<\/a><\/li><li><a href=\"#h-reichweite-und-einordnung-des-akteneinsichtsrechts-des-opfers\" data-level=\"2\">Omfattning och klassificering av brottsoffrets r\u00e4tt till aktinsyn<\/a><\/li><li><a href=\"#h-personlicher-anwendungsbereich-der-akteneinsicht-des-opfers\" data-level=\"2\">Personlig till\u00e4mpningsomr\u00e5de f\u00f6r brottsoffrets aktinsyn<\/a><\/li><li><a href=\"#h-umfang-der-akteneinsicht-des-opfers\" data-level=\"2\">Omfattningen av brottsoffrets aktinsyn<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschrankungen-und-schutzinteressen\" data-level=\"2\">Begr\u00e4nsningar och skyddsintressen<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zur-akteneinsicht-des-beschuldigten\" data-level=\"2\">F\u00f6rh\u00e5llandet till den misst\u00e4nktes r\u00e4tt till aktinsyn<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Dina f\u00f6rdelar med juridisk hj\u00e4lp<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Vanliga fr\u00e5gor<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p><strong>Brottsoffrets r\u00e4tt till aktinsyn<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=68&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">enligt 68 \u00a7 StPO<\/a> (tysk straffprocesslag) ger personer som drabbats av ett brott <strong>m\u00f6jlighet att ta del av brottm\u00e5lsakten<\/strong>, i den m\u00e5n deras <strong>egna intressen ber\u00f6rs<\/strong>. Brottsoffret kan d\u00e4rigenom f\u00f6rst\u00e5 <strong>vilken brottsanklagelse som riktas<\/strong>, <strong>vilka utrednings\u00e5tg\u00e4rder som har vidtagits<\/strong> och <strong>vilka bevis som finns<\/strong>. <\/p>\n\n<p>Aktinsynen \u00e4r inte avsedd f\u00f6r allm\u00e4n information, utan f\u00f6r <strong>konkret tillvaratagande av brottsoffers r\u00e4ttigheter<\/strong>, till exempel f\u00f6r att f\u00f6rbereda skadest\u00e5ndsanspr\u00e5k, f\u00f6r att bed\u00f6ma processens g\u00e5ng eller f\u00f6r att positionera sig r\u00e4ttsligt. Lagen ger denna r\u00e4tt <strong>\u00e4ven till brottsoffer som inte agerar som privatpersoner<\/strong>, och likst\u00e4ller dem d\u00e4rmed med formellt deltagande parter. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p><strong>Brottsoffrets r\u00e4tt till aktinsyn<\/strong> till\u00e5ter ber\u00f6rda personer att <strong>ta del av de delar av brottm\u00e5lsakten som ber\u00f6r dem<\/strong>, f\u00f6r att <strong>kunna tillvarata sina r\u00e4ttigheter p\u00e5 ett korrekt s\u00e4tt i f\u00f6rfarandet<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers.webp\" alt=\"Brottsoffrets r\u00e4tt till aktinsyn i brottm\u00e5l. F\u00f6ruts\u00e4ttningar, omfattning och gr\u00e4nser f\u00f6r aktinsyn f\u00f6rklaras p\u00e5 ett begripligt s\u00e4tt.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAktinsyn \u00e4r f\u00f6r brottsoffer inte en formell sidor\u00e4ttighet, utan det centrala instrumentet f\u00f6r att \u00f6verhuvudtaget f\u00f6rst\u00e5 och effektivt kunna utnyttja sin egen plats i brottm\u00e5let.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Kostnadsfri inledande r\u00e5dgivning\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e4lj \u00f6nskat datum nu:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Kostnadsfri inledande r\u00e5dgivning<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-stellung-der-akteneinsicht-im-system-der-opferrechte\">Aktinsynens st\u00e4llning i systemet f\u00f6r brottsoffers r\u00e4ttigheter<\/h2>\n\n<p>Aktinsynen utg\u00f6r en <strong>v\u00e4sentlig del av brottsoffers r\u00e4ttigheter i brottm\u00e5l<\/strong>. Den ger brottsoffret en <strong>konkret \u00f6verblick \u00f6ver hur f\u00f6rfarandet fortskrider<\/strong> och g\u00f6r det m\u00f6jligt att <strong>informerat och m\u00e5lmedvetet tillvarata sin egen r\u00e4ttsliga st\u00e4llning<\/strong>. Till skillnad fr\u00e5n den misst\u00e4nkte har brottsoffrets aktinsyn <strong>inget f\u00f6rsvarssyfte<\/strong>, utan tj\u00e4nar till <strong>information, orientering och f\u00f6rberedelse av ytterligare \u00e5tg\u00e4rder<\/strong>.  <\/p>\n\n<p>R\u00e4tten till aktinsyn \u00e4r <strong>systematiskt inb\u00e4ddad i de lagstadgade brottsoffers r\u00e4ttigheter<\/strong>. Den kompletterar s\u00e4rskilt r\u00e4tten till information, r\u00e4tten att delta som privatperson samt r\u00e4tten till skydd av skyddsv\u00e4rda intressen. Genom insyn i brottm\u00e5lsakten kan brottsoffret <strong>sakligt klassificera<\/strong> f\u00f6rfarandet och fatta sina beslut <strong>p\u00e5 en tillf\u00f6rlitlig grund<\/strong>.  <\/p>\n\n<p>Aktinsynen st\u00f6der brottsoffers r\u00e4ttigheter framf\u00f6r allt genom att den:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>skapar <strong>transparens om brottsanklagelsen och utredningsl\u00e4get<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>underl\u00e4ttar <strong>bed\u00f6mningen av egna anspr\u00e5k<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>m\u00f6jligg\u00f6r en <strong>v\u00e4lgrundad kommunikation med myndigheter<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>st\u00f6der <strong>f\u00f6rberedelsen av ytterligare processr\u00e4ttsliga \u00e5tg\u00e4rder<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Samtidigt beaktar systemet f\u00f6r brottsoffers r\u00e4ttigheter <strong>kraven p\u00e5 ett ordnat brottm\u00e5l<\/strong>. Lagen ger d\u00e4rf\u00f6r aktinsyn <strong>intressebaserat<\/strong> och drar gr\u00e4nser d\u00e4r utrednings\u00e4ndam\u00e5l eller skyddsv\u00e4rda intressen hos andra deltagare ber\u00f6rs. P\u00e5 detta s\u00e4tt uppr\u00e4tth\u00e5ller brottsoffrets aktinsyn en <strong>balanserad relation mellan informationsintresse och processkydd<\/strong>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-reichweite-und-einordnung-des-akteneinsichtsrechts-des-opfers\">Omfattning och klassificering av brottsoffrets r\u00e4tt till aktinsyn<\/h2>\n\n<p>Brottsoffrets r\u00e4tt till aktinsyn \u00e4r kopplad till den <strong>konkreta p\u00e5verkan av brottet<\/strong>. Avg\u00f6rande \u00e4r inte den formella st\u00e4llningen i f\u00f6rfarandet, utan fr\u00e5gan <strong>om och i vilken utstr\u00e4ckning egna intressen ber\u00f6rs<\/strong>. D\u00e4rigenom skiljer sig brottsoffrets aktinsyn tydligt fr\u00e5n den misst\u00e4nktes.  <\/p>\n\n<p>R\u00e4tten tillkommer brottsoffer <strong>oavsett deltagande som privatperson eller privat \u00e5klagare<\/strong>. Brottm\u00e5let \u00f6ppnar d\u00e4rmed en <strong>sj\u00e4lvst\u00e4ndig informations\u00e5tkomst<\/strong>, som g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r brottsoffret att f\u00f6lja f\u00f6rfarandets g\u00e5ng och sakligt klassificera sin egen roll. <\/p>\n\n<p>Samtidigt ordnar lagen brottsoffrets r\u00e4tt till aktinsyn <strong>i det \u00f6vergripande sammanhanget av utredningsf\u00f6rfarandet<\/strong>. Insynen riktar sig alltid efter de <strong>ber\u00f6rda intressena<\/strong> och finner sina gr\u00e4nser d\u00e4r utrednings\u00e4ndam\u00e5l eller skyddet av op\u00e5verkade uttalanden skulle ber\u00f6ras. <\/p>\n\n<p>Klassificeringen av r\u00e4tten till aktinsyn medf\u00f6r s\u00e4rskilt att:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>aktinsynen <strong>inte sker schablonm\u00e4ssigt<\/strong>, utan <strong>intressebaserat<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>brottsoffer f\u00e5r en <strong>sj\u00e4lvst\u00e4ndig tillg\u00e5ng till f\u00f6rfaranderelevant information<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>f\u00f6rfarandet <strong>f\u00f6rblir transparent<\/strong>, utan att \u00e4ventyra utredningar,<\/li>\n\n\n\n<li>brottsoffers r\u00e4ttigheter st\u00e5r <strong>systematiskt vid sidan av andra processr\u00e4ttigheter<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>D\u00e4rmed f\u00e5r brottsoffrets r\u00e4tt till aktinsyn en <strong>tydligt avgr\u00e4nsad, men effektiv st\u00e4llning<\/strong> i brottm\u00e5let.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eBrottsoffrets r\u00e4tt till aktinsyn \u00e4r medvetet inte bunden till partsst\u00e4llning, eftersom brottm\u00e5let \u00e4ven \u00e4r skyldigt att redovisa f\u00f6r den drabbade och inte bara f\u00f6r den misst\u00e4nkte.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Kostnadsfri inledande r\u00e5dgivning\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e4lj \u00f6nskat datum nu:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Kostnadsfri inledande r\u00e5dgivning<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-personlicher-anwendungsbereich-der-akteneinsicht-des-opfers\">Personlig till\u00e4mpningsomr\u00e5de f\u00f6r brottsoffrets aktinsyn<\/h2>\n\n<p>Brottsoffrets r\u00e4tt till aktinsyn tillkommer <strong>fysiska personer<\/strong> som genom brottet har blivit <strong>direkt kr\u00e4nkta i sina r\u00e4ttigheter<\/strong>. Avg\u00f6rande \u00e4r den faktiska p\u00e5verkan och inte den formella rollen i f\u00f6rfarandet. <\/p>\n\n<p>Lagen utvidgar medvetet det personliga till\u00e4mpningsomr\u00e5det. Den ger aktinsyn <strong>\u00e4ven till brottsoffer utan privat deltagande<\/strong> och klarg\u00f6r d\u00e4rmed att informationsr\u00e4ttigheter <strong>inte beror p\u00e5 processuella till\u00e4ggs\u00e5tg\u00e4rder<\/strong>. <\/p>\n\n<p>Aktinsyn kan s\u00e4rskilt kr\u00e4vas av:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Brottsoffer<\/strong> vars personliga eller f\u00f6rm\u00f6genhetsr\u00e4ttsliga intressen ber\u00f6rs<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Privatpersoner<\/strong> i det p\u00e5g\u00e5ende brottm\u00e5let<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Privata \u00e5klagare<\/strong>, i den m\u00e5n deras processuella st\u00e4llning r\u00e4cker<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lagliga f\u00f6retr\u00e4dare<\/strong> f\u00f6r brottsoffer<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Juridiska ombud<\/strong> f\u00f6r de n\u00e4mnda personerna<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Myndigheten pr\u00f6var vid varje ans\u00f6kan <strong>om den s\u00f6kande personen tillh\u00f6r den ber\u00e4ttigade personkretsen<\/strong> och om insynsbeg\u00e4ran avser <strong>egna, f\u00f6rfaranderelevanta intressen<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Det personliga till\u00e4mpningsomr\u00e5det s\u00e4kerst\u00e4ller d\u00e4rmed en <strong>tydlig avgr\u00e4nsning mellan ber\u00e4ttigade och icke ber\u00e4ttigade personer<\/strong>, utan att on\u00f6digtvis begr\u00e4nsa r\u00e4tten till aktinsyn.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eOm n\u00e5gon f\u00e5r aktinsyn avg\u00f6rs inte av juridiska etiketter, utan av den faktiska kr\u00e4nkningen genom brottet.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Kostnadsfri inledande r\u00e5dgivning\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e4lj \u00f6nskat datum nu:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Kostnadsfri inledande r\u00e5dgivning<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-umfang-der-akteneinsicht-des-opfers\">Omfattningen av brottsoffrets aktinsyn<\/h2>\n\n<p>Brottsoffrets r\u00e4tt till aktinsyn omfattar <strong>endast de delar av akten<\/strong> som <strong>direkt ber\u00f6r hans egna intressen<\/strong>. Insynen \u00e4r inte avsedd f\u00f6r fullst\u00e4ndig processkontroll, utan f\u00f6r <strong>saklig information om det relevanta processmaterialet<\/strong>. <\/p>\n\n<p>Myndigheten beviljar aktinsyn s\u00e4rskilt i handlingar som:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ber\u00f6r <strong>brottsanklagelsen och h\u00e4ndelsef\u00f6rloppet<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>inneh\u00e5ller uttalanden som <strong>direkt ber\u00f6r<\/strong> brottsoffret,<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e4r betydelsefulla f\u00f6r <strong>\u00e5beropande av anspr\u00e5k<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>visar <strong>det aktuella l\u00e4get i f\u00f6rfarandet<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Inte omfattas av aktinsynen \u00e4r de delar av akten som <strong>inte har n\u00e5gon koppling till brottsoffrets st\u00e4llning<\/strong> eller som huvudsakligen ber\u00f6r andra processdeltagare. Myndigheten avgr\u00e4nsar omfattningen av insynen <strong>i varje enskilt fall<\/strong>. <\/p>\n\n<p>Avg\u00f6rande \u00e4r alltid <strong>om kunskapen om de respektive delarna av akten \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig<\/strong> f\u00f6r att kunna tillvarata brottsoffrets r\u00e4ttigheter p\u00e5 ett korrekt s\u00e4tt. En schablonm\u00e4ssig eller obegr\u00e4nsad insyn f\u00f6reskriver inte lagen. <\/p>\n\n<p>Omfattningen av aktinsynen utg\u00f6r d\u00e4rmed en <strong>balans mellan brottsoffrets informationsintresse och skyddet av brottm\u00e5let<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eSkyddet av utredningar och personliga r\u00e4ttigheter f\u00e5r inte tr\u00e4nga undan brottsoffrets r\u00e4tt till information, utan m\u00e5ste balanseras med den.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Kostnadsfri inledande r\u00e5dgivning\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e4lj \u00f6nskat datum nu:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Kostnadsfri inledande r\u00e5dgivning<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschrankungen-und-schutzinteressen\">Begr\u00e4nsningar och skyddsintressen<\/h2>\n\n<p>Myndigheten kan <strong>begr\u00e4nsa eller tillf\u00e4lligt v\u00e4gra<\/strong> brottsoffrets aktinsyn om \u00f6verv\u00e4gande skyddsintressen talar emot det. D\u00e4rvid pr\u00f6var den alltid <strong>konkret och i varje enskilt fall<\/strong> om insynen skulle p\u00e5verka brottm\u00e5lets korrekta g\u00e5ng. <\/p>\n\n<p>Begr\u00e4nsningar kan s\u00e4rskilt komma i fr\u00e5ga om aktinsynen:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00e4ventyrar p\u00e5g\u00e5ende utredningar<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>skulle kunna p\u00e5verka ett <strong>op\u00e5verkat vittnesm\u00e5l<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>ber\u00f6r <strong>skyddsv\u00e4rda intressen hos andra processdeltagare<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>skulle avsl\u00f6ja k\u00e4nsliga <strong>personuppgifter om tredje part<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Myndigheten begr\u00e4nsar aktinsynen <strong>endast i n\u00f6dv\u00e4ndig omfattning<\/strong>. Den tar till mildare \u00e5tg\u00e4rder, till exempel genom <strong>maskeringar<\/strong> eller genom <strong>undantag av enskilda aktdelar<\/strong>, ist\u00e4llet f\u00f6r att v\u00e4gra insyn helt och h\u00e5llet. <\/p>\n\n<p>Ett fullst\u00e4ndigt avslag utg\u00f6r <strong>undantaget<\/strong>. Det f\u00f6ruts\u00e4tter att ingen annan \u00e5tg\u00e4rd kan garantera det n\u00f6dv\u00e4ndiga skyddet. Myndigheten m\u00e5ste <strong>sakligt motivera och dokumentera<\/strong> varje begr\u00e4nsning.  <\/p>\n\n<p>D\u00e4rmed uppr\u00e4tth\u00e5ller regleringen <strong>balansen mellan brottsoffrets informationsintresse och skyddet av utredningsf\u00f6rfarandet<\/strong> samt r\u00e4ttigheterna f\u00f6r andra deltagare.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zur-akteneinsicht-des-beschuldigten\">F\u00f6rh\u00e5llandet till den misst\u00e4nktes r\u00e4tt till aktinsyn<\/h2>\n\n<p>Brottsoffrets aktinsyn st\u00e5r i brottm\u00e5let <strong>vid sidan av<\/strong>, men <strong>inte likst\u00e4llt med<\/strong> den misst\u00e4nktes aktinsyn. B\u00e5da r\u00e4ttigheterna tj\u00e4nar olika straffprocessuella funktioner och omfattas av <strong>sj\u00e4lvst\u00e4ndiga r\u00e4ttsliga m\u00e5ttstockar<\/strong>. <\/p>\n\n<p>Den misst\u00e4nkte anv\u00e4nder aktinsynen f\u00f6r att <strong>tillvarata sina f\u00f6rsvarsr\u00e4ttigheter<\/strong>. Brottsoffret tar till aktinsyn f\u00f6r att <strong>tillvarata sin straffprocessuella st\u00e4llning i f\u00f6rfarandet<\/strong> och f\u00f6r att kunna f\u00f6lja utrednings- eller huvudf\u00f6rhandlingens g\u00e5ng. <\/p>\n\n<p>Myndigheten pr\u00f6var d\u00e4rf\u00f6r ans\u00f6kningar alltid <strong>separat<\/strong> och beaktar s\u00e4rskilt:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>den <strong>olika rollen<\/strong> f\u00f6r brottsoffer och misst\u00e4nkt i brottm\u00e5let,<\/li>\n\n\n\n<li>det <strong>konkreta syftet<\/strong> med den beg\u00e4rda aktinsynen,<\/li>\n\n\n\n<li>m\u00f6jliga <strong>konsekvenser f\u00f6r p\u00e5g\u00e5ende utredningar<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>skyddet av ett <strong>op\u00e5verkat bevisupptagande<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Brottsoffrets aktinsyn f\u00e5r <strong>inte leda till<\/strong> att den misst\u00e4nktes f\u00f6rsvarsr\u00e4ttigheter undergr\u00e4vs eller att utrednings\u00e5tg\u00e4rder p\u00e5verkas. Omv\u00e4nt f\u00e5r myndigheten <strong>inte schablonm\u00e4ssigt begr\u00e4nsa<\/strong> brottsoffrets r\u00e4tt till aktinsyn om den beg\u00e4rda aktdelen \u00e4r relevant f\u00f6r dennes straffprocessuella r\u00e4ttigheter. <\/p>\n\n<p>I praktiken beviljar myndigheten d\u00e4rf\u00f6r ofta <strong>olika insynsomfattningar<\/strong>, \u00e4ven om b\u00e5da ans\u00f6kningarna avser samma brottm\u00e5lsakt. Avg\u00f6rande \u00e4r alltid <strong>f\u00f6rfaringsl\u00e4get<\/strong> och den <strong>konkreta intressesituationen i brottm\u00e5let<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eBrottsoffer och misst\u00e4nkt ser p\u00e5 samma brottm\u00e5lsakt fr\u00e5n helt olika perspektiv, varf\u00f6r deras r\u00e4tt till aktinsyn inte f\u00e5r likst\u00e4llas.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Kostnadsfri inledande r\u00e5dgivning\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e4lj \u00f6nskat datum nu:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Kostnadsfri inledande r\u00e5dgivning<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Dina f\u00f6rdelar med juridisk hj\u00e4lp<\/h2>\n\n<p>Brottsoffrets aktinsyn kr\u00e4ver en <strong>precis ans\u00f6kan<\/strong> och en <strong>tydlig avgr\u00e4nsning av de ber\u00f6rda intressena<\/strong>. En advokat tar \u00f6ver dessa steg strukturerat och ser till att r\u00e4tten till aktinsyn ut\u00f6vas <strong>m\u00e5lmedvetet och i till\u00e5ten omfattning<\/strong>. <\/p>\n\n<p>Det juridiska ombudet s\u00e4kerst\u00e4ller att<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ans\u00f6kan om aktinsyn <strong>formuleras korrekt inneh\u00e5llsm\u00e4ssigt<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>den <strong>egna p\u00e5verkan redovisas p\u00e5 ett r\u00e4ttsligt begripligt s\u00e4tt<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>den beg\u00e4rda omfattningen <strong>\u00e4r anpassad till de lagstadgade m\u00e5ttstockarna<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>begr\u00e4nsningar <strong>pr\u00f6vas sakligt och klassificeras r\u00e4ttsligt<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Efter beviljad aktinsyn utv\u00e4rderar advokaten det relevanta aktinneh\u00e5llet och klassificerar det <strong>i kontexten av brottsoffers r\u00e4ttigheter och f\u00f6rfaringsl\u00e4get<\/strong>. D\u00e4rigenom f\u00e5r brottsoffret en <strong>tydlig grund<\/strong> f\u00f6r att fatta ytterligare beslut i brottm\u00e5let informerat. <\/p>\n\n<p>Det juridiska ombudet f\u00f6rhindrar dessutom att r\u00e4tten till aktinsyn ut\u00f6vas <strong>ofullst\u00e4ndigt, f\u00f6r sent eller f\u00f6r sn\u00e4vt<\/strong>, och bidrar till ett <strong>korrekt tillvaratagande av brottsoffrets intressen<\/strong> i brottm\u00e5let.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eF\u00f6rst genom en fackm\u00e4ssigt precis aktinsyn blir en handlingskraftig position i brottm\u00e5let av en abstrakt brottsofferstatus.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Kostnadsfri inledande r\u00e5dgivning\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e4lj \u00f6nskat datum nu:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Kostnadsfri inledande r\u00e5dgivning<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Vanliga fr\u00e5gor<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-AKTENEINSICHT-OPFER uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/sv\\\/straffratt\\\/brottsoffrets-ratt-till-aktinsyn\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Vem har som brottsoffer r\\u00e4tt till aktinsyn?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Aktinsyn tillkommer brottsoffer vars egna intressen ber\\u00f6rs av brottet. R\\u00e4tten best\\u00e5r oavsett om brottsoffret medverkar som privatperson i f\\u00f6rfarandet. Avg\\u00f6rande \\u00e4r den faktiska p\\u00e5verkan och inte den formella st\\u00e4llningen i brottm\\u00e5let.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"I vilken omfattning f\\u00e5r ett brottsoffer ta del av aktinsyn?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Brottsoffret f\\u00e5r endast insyn i de delar av akten som ber\\u00f6r hans egna intressen. Myndigheten avgr\\u00e4nsar omfattningen i varje enskilt fall och beaktar det aktuella l\\u00e4get i f\\u00f6rfarandet. En fullst\\u00e4ndig insyn i hela brottm\\u00e5lsakten f\\u00f6reskriver inte lagen.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"N\\u00e4r f\\u00e5r myndigheten begr\\u00e4nsa aktinsynen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Myndigheten kan begr\\u00e4nsa aktinsynen om den skulle \\u00e4ventyra p\\u00e5g\\u00e5ende utredningar eller om skyddsv\\u00e4rda intressen hos andra deltagare ber\\u00f6rs. Den pr\\u00f6var alltid om en partiell insyn \\u00e4r m\\u00f6jlig. Ett fullst\\u00e4ndigt avslag utg\\u00f6r undantaget och kr\\u00e4ver en saklig motivering.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Skiljer sig brottsoffrets aktinsyn fr\\u00e5n den misst\\u00e4nktes?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Den misst\\u00e4nktes aktinsyn tj\\u00e4nar f\\u00f6rsvaret, medan brottsoffret f\\u00e5r aktinsyn f\\u00f6r att tillvarata sina brottsoffers r\\u00e4ttigheter. B\\u00e5da r\\u00e4ttigheterna har olika syften och omfattas av egna r\\u00e4ttsliga m\\u00e5ttstockar. Myndigheten beslutar d\\u00e4rf\\u00f6r separat om de respektive ans\\u00f6kningarna.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00c4r ett juridiskt st\\u00f6d vid aktinsynen meningsfullt?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ett juridiskt ombud underl\\u00e4ttar den precisa ans\\u00f6kan och den korrekta avgr\\u00e4nsningen av de ber\\u00f6rda intressena. Advokaten pr\\u00f6var begr\\u00e4nsningar r\\u00e4ttsligt och klassificerar aktinneh\\u00e5llet i kontexten av brottsoffers r\\u00e4ttigheter. D\\u00e4rigenom f\\u00e5r brottsoffret en tillf\\u00f6rlitlig grund f\\u00f6r ytterligare beslut i brottm\\u00e5let.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-OPFER-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Vem har som brottsoffer r\u00e4tt till aktinsyn?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Aktinsyn tillkommer brottsoffer vars egna intressen ber\u00f6rs av brottet. R\u00e4tten best\u00e5r oavsett om brottsoffret medverkar som privatperson i f\u00f6rfarandet. Avg\u00f6rande \u00e4r den faktiska p\u00e5verkan och inte den formella st\u00e4llningen i brottm\u00e5let.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-OPFER-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">I vilken omfattning f\u00e5r ett brottsoffer ta del av aktinsyn?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Brottsoffret f\u00e5r endast insyn i de delar av akten som ber\u00f6r hans egna intressen. Myndigheten avgr\u00e4nsar omfattningen i varje enskilt fall och beaktar det aktuella l\u00e4get i f\u00f6rfarandet. En fullst\u00e4ndig insyn i hela brottm\u00e5lsakten f\u00f6reskriver inte lagen.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-OPFER-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">N\u00e4r f\u00e5r myndigheten begr\u00e4nsa aktinsynen?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Myndigheten kan begr\u00e4nsa aktinsynen om den skulle \u00e4ventyra p\u00e5g\u00e5ende utredningar eller om skyddsv\u00e4rda intressen hos andra deltagare ber\u00f6rs. Den pr\u00f6var alltid om en partiell insyn \u00e4r m\u00f6jlig. Ett fullst\u00e4ndigt avslag utg\u00f6r undantaget och kr\u00e4ver en saklig motivering.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-OPFER-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Skiljer sig brottsoffrets aktinsyn fr\u00e5n den misst\u00e4nktes?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ja. Den misst\u00e4nktes aktinsyn tj\u00e4nar f\u00f6rsvaret, medan brottsoffret f\u00e5r aktinsyn f\u00f6r att tillvarata sina brottsoffers r\u00e4ttigheter. B\u00e5da r\u00e4ttigheterna har olika syften och omfattas av egna r\u00e4ttsliga m\u00e5ttstockar. Myndigheten beslutar d\u00e4rf\u00f6r separat om de respektive ans\u00f6kningarna.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-OPFER-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00c4r ett juridiskt st\u00f6d vid aktinsynen meningsfullt?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ett juridiskt ombud underl\u00e4ttar den precisa ans\u00f6kan och den korrekta avgr\u00e4nsningen av de ber\u00f6rda intressena. Advokaten pr\u00f6var begr\u00e4nsningar r\u00e4ttsligt och klassificerar aktinneh\u00e5llet i kontexten av brottsoffers r\u00e4ttigheter. D\u00e4rigenom f\u00e5r brottsoffret en tillf\u00f6rlitlig grund f\u00f6r ytterligare beslut i brottm\u00e5let.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Kostnadsfri inledande r\u00e5dgivning\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e4lj \u00f6nskat datum nu:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Kostnadsfri inledande r\u00e5dgivning<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Brottsoffrets r\u00e4tt till aktinsyn enligt 68 \u00a7 StPO (tysk straffprocesslag) ger personer som drabbats av ett brott m\u00f6jlighet att ta del av brottm\u00e5lsakten, i den m\u00e5n deras egna intressen ber\u00f6rs. &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":117852,"parent":67342,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1186],"tags":[],"class_list":["post-117851","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-straffraett"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sv\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Brottsoffrets r\u00e4tt till aktinsyn enligt 68 \u00a7 StPO (tysk straffprocesslag) ger personer som drabbats av ett brott m\u00f6jlighet att ta del av brottm\u00e5lsakten, i den m\u00e5n deras egna intressen ber\u00f6rs. ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117851\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}