{"id":50348,"date":"2025-09-08T11:16:58","date_gmt":"2025-09-08T09:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/autoriteti-per-mbrojtjen-e-te-dhenave\/"},"modified":"2025-11-25T15:15:11","modified_gmt":"2025-11-25T14:15:11","slug":"autoriteti-per-mbrojtjen-e-te-dhenave","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/autoriteti-per-mbrojtjen-e-te-dhenave\/","title":{"rendered":"Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave<\/h2><ul><li><a href=\"#h-datenschutzbehorde\" data-level=\"2\">Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave<\/a><\/li><li><a href=\"#h-aufgaben-und-zustandigkeiten\" data-level=\"2\">Detyrat dhe kompetencat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-defintion-des-datenschutzes\" data-level=\"2\">P\u00ebrkufizimi i mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechte-der-betroffenen-personen\" data-level=\"2\">T\u00eb drejtat e personave t\u00eb prekur<\/a><\/li><li><a href=\"#h-pflichten-von-unternehmen\" data-level=\"2\">Detyrimet e kompanive<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verletzung-des-schutzes-personenbezogener-daten\" data-level=\"2\">Shkelja e mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/a><ul><li><a href=\"#h-beschwerdeverfahren\" data-level=\"3\">Procedura e ankes\u00ebs<\/a><\/li><li><a href=\"#h-amtswegige-prufungen\" data-level=\"3\">Kontrolle zyrtare<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verwaltungsstrafverfahren\" data-level=\"3\">Procedura penale administrative<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsmittel\" data-level=\"3\">Mjetet juridike<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Avantazhet tuaja me mb\u00ebshtetje ligjore<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Pyetje t\u00eb shpeshta \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-datenschutzbehorde\">Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I <strong>Autoriteti Austriak p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave (DSB)<\/strong> \u00ebsht\u00eb organi qendror mbik\u00ebqyr\u00ebs p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb Austri. Ai kontrollon respektimin e Rregullores s\u00eb P\u00ebrgjithshme p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave (GDPR) dhe Ligjit Austriak p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave (DSG), vendos p\u00ebr ankesat, nis procedurat e kontrollit, vendos sanksione dhe p\u00ebrfaq\u00ebson Austrin\u00eb n\u00eb Bordin Evropian p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave. Detyra e tij \u00ebsht\u00eb t\u00eb siguroj\u00eb t\u00eb drejtat themelore, t\u00eb parandaloj\u00eb abuzimin dhe t\u00eb detyroj\u00eb kompanit\u00eb dhe autoritetet t\u00eb respektojn\u00eb detyrimet ligjore p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave \u00ebsht\u00eb autoriteti shtet\u00ebror mbik\u00ebqyr\u00ebs p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb Austri.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde.webp\" alt=\"Shpjegim mbi Autoritetin Austriak p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave: detyrat, procedurat dhe t\u00eb drejtat p\u00ebr personat e prekur dhe kompanit\u00eb, t\u00eb paraqitura n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb kuptueshme.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aufgaben-und-zustandigkeiten\">Detyrat dhe kompetencat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave nd\u00ebrmerr nj\u00eb gam\u00eb t\u00eb gjer\u00eb aktivitetesh, t\u00eb cilat t\u00eb gjitha sh\u00ebrbejn\u00eb p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trajtimi i <strong>ankesave<\/strong> t\u00eb personave t\u00eb prekur<\/li>\n\n\n\n<li>Kryerja e <strong>procedurave t\u00eb kontrollit zyrtar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Vendimmarrja n\u00eb <strong>procedurat penale administrative<\/strong> dhe vendosja e gjobave<\/li>\n\n\n\n<li>Marrja dhe kontrolli i <strong>njoftimeve p\u00ebr shkelje t\u00eb mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave<\/strong> (Data Breaches)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Procedurat e miratimit<\/strong>, p\u00ebr shembull p\u00ebr kodet e sjelljes ose organet e certifikimit<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opinionet<\/strong> p\u00ebr projektligjet<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00ebshtu, ajo \u00ebsht\u00eb pika qendrore e kontaktit p\u00ebr personat e prekur, kompanit\u00eb dhe zyrtar\u00ebt e mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave nj\u00ebsoj.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-defintion-des-datenschutzes\">P\u00ebrkufizimi i mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mbrojtja e t\u00eb dh\u00ebnave \u00ebsht\u00eb e drejta themelore p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrcaktuar vet\u00eb se kush p\u00ebrpunon \u00e7far\u00eb informacioni p\u00ebr nj\u00eb person. T\u00eb dh\u00ebnat personale jan\u00eb t\u00eb gjitha informacionet q\u00eb lidhen me nj\u00eb person t\u00eb caktuar ose e b\u00ebjn\u00eb nj\u00eb person t\u00eb identifikuesh\u00ebm, si emri, adresa, numri i telefonit, adresa e e-mailit, por edhe fotot, adresat IP ose t\u00eb dh\u00ebnat sh\u00ebndet\u00ebsore. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mbrojtja e t\u00eb dh\u00ebnave nuk do t\u00eb thot\u00eb se nuk lejohet p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave. Ajo n\u00ebnkupton se p\u00ebrpunimi lejohet vet\u00ebm n\u00ebn kushte t\u00eb qarta ligjore dhe se personat e prekur kan\u00eb t\u00eb drejta t\u00eb gjera. K\u00ebto t\u00eb drejta mbrojn\u00eb nga abuzimi dhe japin mund\u00ebsin\u00eb p\u00ebr t\u00eb ushtruar kontroll mbi t\u00eb dh\u00ebnat e veta.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechte-der-betroffenen-personen\">T\u00eb drejtat e personave t\u00eb prekur<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7do person mund t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb nga Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave q\u00eb t\u00eb respektohen t\u00eb drejtat e tij themelore. GDPR parashikon nj\u00eb s\u00ebr\u00eb t\u00eb drejtash t\u00eb qarta p\u00ebr k\u00ebt\u00eb: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>E drejta p\u00ebr informim<\/strong>: Para \u00e7do p\u00ebrpunimi t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave, personat e prekur duhet t\u00eb informohen qart\u00eb dhe plot\u00ebsisht.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>E drejta e aksesit<\/strong>: \u00c7do person i prekur ka t\u00eb drejt\u00eb t\u00eb dij\u00eb cilat t\u00eb dh\u00ebna ruhen dhe p\u00ebr \u00e7far\u00eb q\u00ebllimi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>E drejta p\u00ebr korrigjim dhe fshirje<\/strong>: T\u00eb dh\u00ebnat e pasakta duhet t\u00eb korrigjohen, t\u00eb dh\u00ebnat e paligjshme duhet t\u00eb fshihen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>E drejta p\u00ebr kufizimin e p\u00ebrpunimit<\/strong>: N\u00ebn kushte t\u00eb caktuara, p\u00ebrpunimi mund t\u00eb vazhdoj\u00eb vet\u00ebm n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb kufizuar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>E drejta p\u00ebr kund\u00ebrshtim<\/strong>: Kund\u00ebr p\u00ebrpunimeve t\u00eb caktuara t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave mund t\u00eb b\u00ebhet kund\u00ebrshtim n\u00eb \u00e7do koh\u00eb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>E drejta p\u00ebr portabilitetin e t\u00eb dh\u00ebnave<\/strong>: Personat e prekur mund t\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb q\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat e tyre t\u00eb transferohen n\u00eb nj\u00eb format t\u00eb zakonsh\u00ebm tek ata vet\u00eb ose tek nj\u00eb kompani tjet\u00ebr.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>E drejta p\u00ebr mbrojtje nga vendimet e automatizuara<\/strong>: Askush nuk duhet t\u00eb diskriminohet vet\u00ebm n\u00eb baz\u00eb t\u00eb procedurave t\u00eb automatizuara.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00ebto t\u00eb drejta nuk jan\u00eb vet\u00ebm teorike, por mund t\u00eb zbatohen \u2013 n\u00eb rast nevoje, p\u00ebrmes procedur\u00ebs s\u00eb ankes\u00ebs para Autoritetit p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pflichten-von-unternehmen\">Detyrimet e kompanive<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kompanit\u00eb dhe autoritetet jan\u00eb t\u00eb detyruara t\u00eb zbatojn\u00eb mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave jo vet\u00ebm n\u00eb let\u00ebr, por edhe n\u00eb praktik\u00eb. Detyrimet thelb\u00ebsore p\u00ebrfshijn\u00eb: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Baza ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin<\/strong>: \u00c7do p\u00ebrpunim i t\u00eb dh\u00ebnave duhet t\u00eb bazohet n\u00eb nj\u00eb baz\u00eb ligjore, si p.sh. nj\u00eb p\u00eblqim ose nj\u00eb kontrat\u00eb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Detyrimet e transparenc\u00ebs<\/strong>: Personat e prekur duhet t\u00eb informohen qart\u00eb se \u00e7far\u00eb ndodh me t\u00eb dh\u00ebnat e tyre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Masat teknike dhe organizative (TOMs)<\/strong>: Siguria e IT-s\u00eb dhe proceset organizative duhet t\u00eb jen\u00eb t\u00eb dizajnuara n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb till\u00eb q\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat t\u00eb mbrohen nga humbja, abuzimi ose aksesi i paautorizuar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Regjistrat e aktiviteteve t\u00eb p\u00ebrpunimit<\/strong>: Kompanit\u00eb duhet t\u00eb dokumentojn\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb kuptueshme cilat t\u00eb dh\u00ebna p\u00ebrpunojn\u00eb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Njoftimi i shkeljeve t\u00eb mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave<\/strong>: Incidentet e siguris\u00eb duhet t\u00eb raportohen tek Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave brenda 72 or\u00ebsh.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kryerja e vler\u00ebsimeve t\u00eb ndikimit n\u00eb mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave<\/strong>: P\u00ebr p\u00ebrpunimet me rrezik t\u00eb lart\u00eb, duhet t\u00eb kryhet nj\u00eb analiz\u00eb e detajuar.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verletzung-des-schutzes-personenbezogener-daten\">Shkelja e mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sipas GDPR, <strong>shkelje t\u00eb mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/strong> ndodhin kur, p\u00ebr shkak t\u00eb siguris\u00eb s\u00eb pamjaftueshme, ndodh nj\u00eb ndryshim, fshirje, zbulim ose humbje e paautorizuar e t\u00eb dh\u00ebnave. Kjo mund t\u00eb ndodh\u00eb p\u00ebrmes: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Shkat\u00ebrrimit, humbjes ose ndryshimit<\/strong> t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aksesit ose zbulimit t\u00eb paautorizuar<\/strong> \u2013 si p.sh. p\u00ebrmes sulmeve hakerike, d\u00ebrgimit t\u00eb mediave t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave tek marr\u00ebs t\u00eb gabuar ose ruajtjes s\u00eb pasigurt<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u00ebshimit aksidental t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave<\/strong> \u2013 p.sh. p\u00ebrmes ruajtjes ose transferimit t\u00eb pasigurt<\/li>\n\n\n\n<li>Kjo vlen pavar\u00ebsisht n\u00ebse incidenti ndodhi <strong>me dashje ose pa dashje<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shembuj q\u00eb mund t\u00eb p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb nj\u00eb shkelje t\u00eb till\u00eb:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Humbja e t\u00eb dh\u00ebnave p\u00ebrmes <strong>skedar\u00ebve t\u00eb paenkriptuar ose USB-ve<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sulm hakerik<\/strong> n\u00eb bazat e t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb klient\u00ebve<\/li>\n\n\n\n<li>E-maile t\u00eb d\u00ebrguara gabimisht me t\u00eb dh\u00ebna personale<\/li>\n\n\n\n<li>Dokumente personale t\u00eb aksesueshme aksidentalisht publikisht<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00ebto fakte mund t\u00eb \u00e7ojn\u00eb drejtp\u00ebrdrejt n\u00eb rreziqe, duke p\u00ebrfshir\u00eb vjedhjen e identitetit, d\u00ebmtimin e reputacionit ose d\u00ebme financiare p\u00ebr personat e prekur<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Procedurat para Autoritetit p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Procedura para Autoritetit p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave \u00ebsht\u00eb e formalizuar dhe mund t\u00eb ket\u00eb forma t\u00eb ndryshme:<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschwerdeverfahren\">Procedura e ankes\u00ebs<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personat e prekur mund t\u00eb paraqesin ankes\u00eb tek Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave n\u00ebse mendojn\u00eb se dikush po p\u00ebrpunon t\u00eb dh\u00ebnat e tyre personale n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb paligjshme. Kjo procedur\u00eb \u00ebsht\u00eb relativisht e thjesht\u00eb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rrjedha:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Personi i prekur paraqet nj\u00eb ankes\u00eb me shkrim \u2013 qoft\u00eb p\u00ebrmes formularit, e-mailit ose post\u00ebs.<\/li>\n\n\n\n<li>Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave kontrollon n\u00ebse ankesa \u00ebsht\u00eb formalisht e pranueshme.<\/li>\n\n\n\n<li>Pala e paditur \u2013 zakonisht nj\u00eb kompani ose nj\u00eb autoritet \u2013 k\u00ebrkohet t\u00eb paraqes\u00eb nj\u00eb deklarat\u00eb.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00eb pas vijon hetimi i fakteve, n\u00ebse \u00ebsht\u00eb e nevojshme me pyetje shtes\u00eb ose d\u00ebgjime.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00eb fund, ka nj\u00eb <strong>vendim<\/strong> nga Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave, me t\u00eb cilin ai ose e refuzon ankes\u00ebn ose e pranon at\u00eb dhe urdh\u00ebron masa korrigjuese.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00ebr personat e prekur, kjo procedur\u00eb \u00ebsht\u00eb mund\u00ebsia m\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr t\u00eb zbatuar t\u00eb drejtat e tyre nga GDPR.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-amtswegige-prufungen\">Kontrolle zyrtare<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave nuk varet vet\u00ebm nga ankesat, por mund t\u00eb veproj\u00eb edhe <strong>ex officio<\/strong>. Kjo ndodh ve\u00e7an\u00ebrisht kur ka indikacione p\u00ebr shkelje sistematike ose boshll\u00ebqe sigurie. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve\u00e7orit\u00eb:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Procedura fillon pa k\u00ebrkes\u00ebn e nj\u00eb personi t\u00eb prekur.<\/li>\n\n\n\n<li>Personat raportues nuk kan\u00eb statusin e pal\u00ebs dhe nuk informohen p\u00ebr rezultatin.<\/li>\n\n\n\n<li>Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave kontrollon n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb pavarur n\u00ebse ka shkelje dhe, n\u00ebse \u00ebsht\u00eb e nevojshme, urdh\u00ebron masa.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrollet zyrtare kan\u00eb nj\u00eb efekt t\u00eb fort\u00eb parandalues, pasi ato rrisin presionin mbi kompanit\u00eb dhe autoritetet p\u00ebr t\u00eb siguruar mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave jo vet\u00ebm n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb reaktive, por vazhdimisht.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verwaltungsstrafverfahren\">Procedura penale administrative<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ebse Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave konstaton nj\u00eb shkelje, ai mund t\u00eb nis\u00eb nj\u00eb <strong>procedur\u00eb penale administrative<\/strong>. Q\u00ebllimi \u00ebsht\u00eb t\u00eb detyroj\u00eb kompanit\u00eb dhe organet publike t\u00eb nd\u00ebrpresin shkeljet dhe t\u00eb vendos\u00eb sanksione t\u00eb ndjeshme. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sanksionet e mundshme jan\u00eb:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gjoba deri n\u00eb 20 milion\u00eb euro ose 4% t\u00eb qarkullimit vjetor global,<\/li>\n\n\n\n<li>Urdhra p\u00ebr nd\u00ebrprerjen ose p\u00ebrshtatjen e p\u00ebrpunimeve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave,<\/li>\n\n\n\n<li>Paralajm\u00ebrime dhe kushte.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shuma e nj\u00eb gjobe varet nga ashp\u00ebrsia, koh\u00ebzgjatja dhe q\u00ebllimi i shkeljes. Shkeljet e m\u00ebparshme ose sjellja bashk\u00ebpunuese n\u00eb procedur\u00eb gjithashtu luajn\u00eb nj\u00eb rol. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eWer Verfahren vor der Datenschutzbeh\u00f6rde auf die leichte Schulter nimmt, riskiert nicht nur hohe Geldbu\u00dfen, sondern auch den Verlust von Vertrauen und Reputation.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsmittel\">Mjetet juridike<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vendimet e Autoritetit p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave merren me <strong>vendim<\/strong>. Kund\u00ebr k\u00ebtyre vendimeve, personat e prekur kan\u00eb t\u00eb drejt\u00eb t\u00eb ankohen n\u00eb <strong>Gjykat\u00ebn Federale Administrative (BVwG)<\/strong>. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>BVwG shqyrton vendimin nga pik\u00ebpamja ligjore dhe faktike.<\/li>\n\n\n\n<li>Kund\u00ebr vendimit t\u00eb tij, n\u00eb rrethana t\u00eb caktuara, \u00ebsht\u00eb e mundur nj\u00eb rishikim n\u00eb Gjykat\u00ebn Administrative (VwGH) ose nj\u00eb ankes\u00eb n\u00eb Gjykat\u00ebn Kushtetuese (VfGH).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00ebshtu sigurohet q\u00eb vendimet e Autoritetit p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave t&#8217;i n\u00ebnshtrohen nj\u00eb kontrolli gjyq\u00ebsor me shum\u00eb nivele.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Konsultim fillestar falas\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Zgjidhni tani dat\u00ebn e d\u00ebshiruar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Konsultim fillestar falas<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dimensioni Nd\u00ebrkomb\u00ebtar<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mbrojtja e t\u00eb dh\u00ebnave nuk \u00ebsht\u00eb m\u00eb nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje komb\u00ebtare. Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave bashk\u00ebpunon me autoritetet e tjera mbik\u00ebqyr\u00ebse evropiane dhe \u00ebsht\u00eb pjes\u00eb e <strong>Bordit Evropian p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave (EDPB)<\/strong>. Ai merr pjes\u00eb n\u00eb raste nd\u00ebrkufitare, koordinon vendimet n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb mekanizmit t\u00eb koherenc\u00ebs dhe merr q\u00ebndrim p\u00ebr transfertat nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave, si p.sh. n\u00eb SHBA.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liria e Informacionit<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00ebrve\u00e7 mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave, edhe liria e informacionit po fiton r\u00ebnd\u00ebsi. Me Ligjin e ri p\u00ebr Lirin\u00eb e Informacionit (IFG), Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave n\u00eb t\u00eb ardhmen do t\u00eb marr\u00eb rolin e nj\u00eb pike kontakti p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjet e transparenc\u00ebs dhe aksesit n\u00eb informacionet zyrtare. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00ebto detyrime nuk jan\u00eb opsionale. Mosrespektimi i tyre \u00e7on rregullisht n\u00eb hetime dhe, n\u00eb raste ekstreme, n\u00eb gjoba t\u00eb ndjeshme. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Avantazhet tuaja me mb\u00ebshtetje ligjore<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nj\u00eb procedur\u00eb para Autoritetit p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave shoq\u00ebrohet me sfida t\u00eb konsiderueshme si p\u00ebr personat e prekur, ashtu edhe p\u00ebr kompanit\u00eb. Personat e prekur rrezikojn\u00eb t\u00eb mos i zbatojn\u00eb plot\u00ebsisht t\u00eb drejtat e tyre pa shoq\u00ebrim profesional. Kompanit\u00eb, nga ana tjet\u00ebr, p\u00ebrballen jo vet\u00ebm me gjoba t\u00eb larta, por edhe me d\u00ebmtim t\u00eb imazhit dhe p\u00ebrshtatje t\u00eb kushtueshme t\u00eb proceseve t\u00eb tyre. P\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr, procedurat jan\u00eb shum\u00eb t\u00eb formalizuara dhe p\u00ebrmbajn\u00eb k\u00ebrkesa komplekse ligjore, t\u00eb cilat jan\u00eb t\u00eb v\u00ebshtira p\u00ebr t&#8217;u menaxhuar pa mb\u00ebshtetje profesionale.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nj\u00eb shoq\u00ebrim ligjor nga nj\u00eb zyr\u00eb avokatie e specializuar ofron siguri dhe siguron q\u00eb interesat tuaja t\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsohen profesionalisht q\u00eb n\u00eb fillim. Ju p\u00ebrfitoni nga p\u00ebrvoja e thell\u00eb n\u00eb t\u00eb drejt\u00ebn e mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave dhe nj\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsim konsekuent ndaj autoritetit. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>kontrollon n\u00ebse \u00e7\u00ebshtja p\u00ebrkat\u00ebse ligjore \u00ebsht\u00eb e zbatueshme n\u00eb rastin tuaj<\/li>\n\n\n\n<li>ju shoq\u00ebron gjat\u00eb gjith\u00eb procedur\u00ebs ose menaxhimit<\/li>\n\n\n\n<li>siguron nj\u00eb hartim dhe zbatim ligj\u00ebrisht t\u00eb sigurt t\u00eb t\u00eb gjitha hapave t\u00eb nevojsh\u00ebm<\/li>\n\n\n\n<li>mb\u00ebshtet n\u00eb llogaritjen, zbatimin ose mbrojtjen e pretendimeve<\/li>\n\n\n\n<li>mbron t\u00eb drejtat dhe interesat tuaja ndaj t\u00eb gjitha pal\u00ebve t\u00eb p\u00ebrfshira<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDatenschutz wird oft untersch\u00e4tzt, dabei entscheidet die richtige Strategie im Umgang mit der Datenschutzbeh\u00f6rde \u00fcber Erfolg oder Misserfolg.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Konsultim fillestar falas\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Zgjidhni tani dat\u00ebn e d\u00ebshiruar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Konsultim fillestar falas<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Pyetje t\u00eb shpeshta \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00c7far\u00eb \u00ebsht\u00eb Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave (DSB) \u00ebsht\u00eb organi i pavarur shtet\u00ebror q\u00eb mbik\u00ebqyr respektimin e ligjit p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave n\u00eb Austri. Ai trajton ankesat, kontrollon shkeljet e mundshme dhe, n\u00ebse \u00ebsht\u00eb e nevojshme, vendos d\u00ebnime. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kush mund t\u00eb paraqes\u00eb nj\u00eb ankes\u00eb tek Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00c7do person, t\u00eb dh\u00ebnat personale t\u00eb t\u00eb cilit jan\u00eb prekur, mund t&#8217;i drejtohet DSB-s\u00eb \u2013 pavar\u00ebsisht n\u00ebse b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr kompani private, autoritete ose shoqata.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00c7far\u00eb d\u00ebnimesh mund t\u00eb vendos\u00eb Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00eb rast shkeljesh t\u00eb GDPR ose DSG, DSB mund t\u00eb l\u00ebshoj\u00eb paralajm\u00ebrime, t\u00eb vendos\u00eb kushte ose t\u00eb vendos\u00eb gjoba deri n\u00eb 20 milion\u00eb euro ose 4% t\u00eb qarkullimit vjetor global t\u00eb nj\u00eb kompanie.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">A m\u00eb duhet nj\u00eb avokat p\u00ebr nj\u00eb procedur\u00eb para Autoritetit p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nj\u00eb avokat nuk \u00ebsht\u00eb i detyruesh\u00ebm, por shum\u00eb i rekomanduesh\u00ebm. Procedurat jan\u00eb shpesh komplekse, dhe mb\u00ebshtetja ligjore rrit shanset p\u00ebr t\u00eb zbatuar me sukses t\u00eb drejtat tuaja ose p\u00ebr t\u00eb shmangur sanksionet. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Konsultim fillestar falas\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Zgjidhni tani dat\u00ebn e d\u00ebshiruar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Konsultim fillestar falas<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave I Autoriteti Austriak p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave (DSB) \u00ebsht\u00eb organi qendror mbik\u00ebqyr\u00ebs p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb Austri. Ai kontrollon respektimin &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":50350,"parent":0,"menu_order":845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[883],"tags":[],"class_list":["post-50348","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-e-drejta"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Autoriteti p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave I Autoriteti Austriak p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave (DSB) \u00ebsht\u00eb organi qendror mbik\u00ebqyr\u00ebs p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb Austri. Ai kontrollon respektimin ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}