{"id":133528,"date":"2026-04-07T10:00:00","date_gmt":"2026-04-07T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/e-drejta-e-konkurrences\/%c2%a7-8-uwg-treguesit-gjeografike\/"},"modified":"2026-04-07T10:45:53","modified_gmt":"2026-04-07T08:45:53","slug":"%c2%a7-8-uwg-treguesit-gjeografike","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/e-drejta-e-konkurrences\/%c2%a7-8-uwg-treguesit-gjeografike\/","title":{"rendered":"\u00a7 8 UWG \u2013 Treguesit gjeografik\u00eb"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>\u00a7 8 UWG \u2013 Treguesit gjeografik\u00eb<\/h2><ul><li><a href=\"#h-systematik-des-nbsp-8-nbsp-uwg\" data-level=\"2\">Sistematika e \u00a7 8 UWG<\/a><ul><li><a href=\"#h-kein-erfordernis-des-handelns-zu-zwecken-des-wettbewerbs\" data-level=\"3\">Nuk k\u00ebrkohet veprim p\u00ebr q\u00ebllime konkurruese<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anwendbarkeit-der-nbsp-4-nbsp-und-nbsp-7-nbsp-uwg\" data-level=\"3\">Zbatueshm\u00ebria e \u00a7\u00a7 4 dhe 7 UWG<\/a><\/li><li><a href=\"#h-vorrang-von-sonderregelungen\" data-level=\"3\">P\u00ebrpar\u00ebsia e rregullimeve t\u00eb posa\u00e7me<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung-des-trips-abkommen\" data-level=\"2\">R\u00ebnd\u00ebsia e Marr\u00ebveshjes TRIPS<\/a><ul><li><a href=\"#h-mindestschutz-nach-trips\" data-level=\"3\">Mbrojtja minimale sipas TRIPS<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-geographisch-geschutzte-angaben-nach-art-nbsp-22-nbsp-trips-abkommen\" data-level=\"2\">Treguesit gjeografik\u00eb t\u00eb mbrojtur sipas nenit 22 t\u00eb Marr\u00ebveshjes TRIPS<\/a><ul><li><a href=\"#h-zusammenhang-zwischen-herkunft-und-qualitat-oder-ruf\" data-level=\"3\">Lidhja midis origjin\u00ebs dhe cil\u00ebsis\u00eb ose reputacionit<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-rechtsfolgen-bei-verstossen-gegen-nbsp-8-nbsp-uwg\" data-level=\"2\">Pasojat juridike n\u00eb rast shkeljesh t\u00eb \u00a7 8 UWG<\/a><\/li><li><a href=\"#h-durchsetzung-der-anspruche\" data-level=\"2\">Zbatimi i k\u00ebrkesave<\/a><ul><li><a href=\"#h-aktivlegitimation\" data-level=\"3\">Legjitimimi aktiv<\/a><\/li><li><a href=\"#h-passivlegitimation\" data-level=\"3\">Legjitimimi pasiv<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Avantazhet tuaja me mb\u00ebshtetje ligjore<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Pyetje t\u00eb shpeshta \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P8\/NOR40091894\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P8\/NOR40091894\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>8<\/strong> <strong>UWG<\/strong><\/a><strong> rregullon mbrojtjen e treguesve gjeografik\u00eb dhe zgjeron mbrojtjen sipas s\u00eb drejt\u00ebs s\u00eb konkurrenc\u00ebs s\u00eb ndershme p\u00ebr em\u00ebrtimet e origjin\u00ebs, t\u00eb cilat tregojn\u00eb nj\u00eb origjin\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb gjeografike dhe cil\u00ebsin\u00eb, reputacionin ose ve\u00e7ori t\u00eb tjera t\u00eb nj\u00eb produkti q\u00eb lidhen me t\u00eb.<\/strong> Me k\u00ebt\u00eb n\u00ebnkuptohen tregues q\u00eb jan\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm p\u00ebr konsumator\u00ebt pik\u00ebrisht sepse lidhin nj\u00eb mall ose edhe nj\u00eb sh\u00ebrbim me nj\u00eb rajon t\u00eb caktuar, nj\u00eb vend ose nj\u00eb zon\u00eb origjine. Pika e ve\u00e7ant\u00eb e \u00a7 8 UWG q\u00ebndron n\u00eb faktin se p\u00ebr k\u00ebta tregues gjeografik\u00eb <strong>\u00a7\u00a7 4 dhe 7<\/strong> <strong>UWG zbatohen edhe kur nuk ka veprim p\u00ebr q\u00ebllime konkurruese<\/strong>. K\u00ebshtu, ligji i mbron k\u00ebto tregues origjine jo vet\u00ebm nga mashtrimi, por edhe nga p\u00ebrdorimi i padrejt\u00eb, p\u00ebr aq sa nuk zbatohet nj\u00eb mbrojtje e posa\u00e7me specifike.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00ebrmes <strong>\u00a7 8 UWG<\/strong> mbrohen <strong>treguesit gjeografik\u00eb<\/strong>, duke u zbatuar dispozitat e \u00a7\u00a7 4 dhe 7 UWG p\u00ebr treguesit e origjin\u00ebs p\u00ebr mallra dhe sh\u00ebrbime edhe pa veprim p\u00ebr q\u00ebllime konkurruese.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a78-UWG--352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a78-UWG-.webp\" alt=\"\u00a7 8 UWG i shpjeguar: mbrojtja e treguesve gjeografik\u00eb, lidhja me TRIPS, mashtrimi dhe shfryt\u00ebzimi i reputacionit \u2013 t\u00eb paraqitura n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb thjesht\u00eb dhe t\u00eb kuptueshme.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e\u00a7 8 UWG siguron q\u00eb treguesit e origjin\u00ebs t\u00eb mbrohen edhe jasht\u00eb situatave klasike t\u00eb konkurrenc\u00ebs.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Konsultim fillestar falas\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Zgjidhni tani dat\u00ebn e d\u00ebshiruar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Konsultim fillestar falas<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-systematik-des-nbsp-8-nbsp-uwg\">Sistematika e \u00a7 8 UWG<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 8 UWG nuk p\u00ebrmban nj\u00eb ndalim t\u00eb pavarur, por nj\u00eb rregull t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb referimi.<\/strong> Norma nuk i mbron treguesit gjeografik\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb shk\u00ebputur, por lidhet me dispozita tashm\u00eb ekzistuese t\u00eb s\u00eb drejt\u00ebs s\u00eb konkurrenc\u00ebs s\u00eb ndershme. Q\u00ebllimi i saj \u00ebsht\u00eb t\u00eb siguroj\u00eb mbrojtjen e treguesve t\u00eb origjin\u00ebs n\u00eb t\u00eb drejt\u00ebn austriake t\u00eb konkurrenc\u00ebs kund\u00ebr veprimeve t\u00eb padrejta, edhe kur veprimi <strong>nuk kryhet p\u00ebr q\u00ebllime konkurruese<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kein-erfordernis-des-handelns-zu-zwecken-des-wettbewerbs\">Nuk k\u00ebrkohet veprim p\u00ebr q\u00ebllime konkurruese<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 8 UWG paraqet nj\u00eb ve\u00e7anti thelb\u00ebsore, sepse nuk k\u00ebrkohet veprim p\u00ebr q\u00ebllime konkurruese.<\/strong> K\u00ebshtu, norma dallohet qart\u00ebsisht nga p\u00ebrb\u00ebrjet tipike t\u00eb s\u00eb drejt\u00ebs s\u00eb konkurrenc\u00ebs s\u00eb ndershme.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mbrojtja aktivizohet q\u00eb n\u00eb momentin kur ka nj\u00eb p\u00ebrdorim t\u00eb palejuesh\u00ebm t\u00eb treguesve gjeografik\u00eb.<\/strong> Nuk ka r\u00ebnd\u00ebsi n\u00ebse veprimi synon n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb q\u00ebllimshme p\u00ebrfitime konkurruese apo jo. Vendimtare mbetet vet\u00ebm efekti i deklarimit. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kjo ka pasoja t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Edhe jasht\u00eb situatave tipike t\u00eb konkurrenc\u00ebs mund t\u00eb ket\u00eb shkelje<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fusha e mbrojtjes zgjerohet ndjesh\u00ebm<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pik\u00ebrisht sepse treguesit e origjin\u00ebs shpesh g\u00ebzojn\u00eb besim t\u00eb lart\u00eb, ligji i mbron ata ve\u00e7an\u00ebrisht n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb konsekuente.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anwendbarkeit-der-nbsp-4-nbsp-und-nbsp-7-nbsp-uwg\">Zbatueshm\u00ebria e \u00a7\u00a7 4 dhe 7 UWG<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>8 UWG nuk p\u00ebrmban nj\u00eb ndalim t\u00eb pavarur, por e b\u00ebn t\u00eb zbatueshme \u00a7\u00a7<\/strong> <strong>4<\/strong> <strong>dhe<\/strong> <strong>7<\/strong> <strong>UWG p\u00ebr treguesit gjeografik\u00eb.<\/strong> K\u00ebshtu, mekanizmat ekzistues t\u00eb mbrojtjes transferohen n\u00eb k\u00ebt\u00eb fush\u00eb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P4\/NOR40091891\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P4\/NOR40091891\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>4<\/strong> <strong>UWG<\/strong><\/a><strong> p\u00ebrfshin n\u00eb ve\u00e7anti praktikat tregtare mashtruese.<\/strong> K\u00ebtu b\u00ebjn\u00eb pjes\u00eb t\u00eb gjitha deklarimet q\u00eb krijojn\u00eb te konsumatori nj\u00eb p\u00ebrfytyrim t\u00eb gabuar p\u00ebr origjin\u00ebn ose vetit\u00eb e nj\u00eb produkti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P7\/NOR40245450\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P7\/NOR40245450\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>7<\/strong> <strong>UWG<\/strong><\/a> <strong>mbron nga deklarimet denigruese dhe pretendimet faktike q\u00eb d\u00ebmtojn\u00eb reputacionin.<\/strong> Edhe treguesit gjeografik\u00eb mund t\u00eb preken nga deklarime t\u00eb tilla.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorrang-von-sonderregelungen\">P\u00ebrpar\u00ebsia e rregullimeve t\u00eb posa\u00e7me<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mbrojtja e treguesve gjeografik\u00eb nuk bazohet ekskluzivisht n\u00eb \u00a7<\/strong> <strong>8<\/strong> <strong>UWG.<\/strong> Norma zbatohet vet\u00ebm at\u00ebher\u00eb <strong>kur nuk ekziston tashm\u00eb nj\u00eb mbrojtje e posa\u00e7me ligjore<\/strong>. K\u00ebshtu, \u00a7 8 UWG p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb <strong>rregull rezerv\u00eb<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fusha tipike me p\u00ebrpar\u00ebsi rregullimi jan\u00eb:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sistemet e mbrojtjes sipas s\u00eb drejt\u00ebs s\u00eb BE-s\u00eb<\/strong>, ve\u00e7an\u00ebrisht p\u00ebr em\u00ebrtimet e mbrojtura t\u00eb origjin\u00ebs dhe treguesit gjeografik\u00eb (p.sh. n\u00eb fush\u00ebn e ushqimeve)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dispozitat e s\u00eb drejt\u00ebs s\u00eb markave<\/strong>, p.sh. p\u00ebr markat kolektive ose t\u00eb garancis\u00eb<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marr\u00ebveshjet nd\u00ebrkomb\u00ebtare<\/strong>, ve\u00e7an\u00ebrisht Marr\u00ebveshja TRIPS me standardet e saj minimale<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prandaj, \u00a7 8 UWG zbatohet vet\u00ebm plot\u00ebsues<\/strong> kur rasti konkret nuk mbulohet tashm\u00eb p\u00ebrfundimisht nga rregullime t\u00eb tilla t\u00eb posa\u00e7me.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-des-trips-abkommen\">R\u00ebnd\u00ebsia e Marr\u00ebveshjes TRIPS<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Marr\u00ebveshja TRIPS \u2013 <strong>Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rig<\/strong>hts<\/strong> (gjermanisht, <strong>\u00dcbereinkommen \u00fcber handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums<\/strong>) \u2013 <strong>p\u00ebrb\u00ebn baz\u00ebn nd\u00ebrkomb\u00ebtare p\u00ebr mbrojtjen e treguesve gjeografik\u00eb.<\/strong> Ajo i detyron shtetet t\u2019i mbrojn\u00eb treguesit e origjin\u00ebs jo vet\u00ebm nga mashtrimi, por edhe nga p\u00ebrdorimi i padrejt\u00eb. K\u00ebshtu krijohet nj\u00eb <strong>standard minimal i unifikuar n\u00eb mbar\u00eb bot\u00ebn<\/strong>, i cili siguron vler\u00ebn ekonomike t\u00eb k\u00ebtyre treguesve. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>P\u00ebr nd\u00ebrmarrjet kjo do t\u00eb thot\u00eb: treguesit e origjin\u00ebs nuk jan\u00eb thjesht nj\u00eb shtes\u00eb, por nj\u00eb sinjal cil\u00ebsie i mbrojtur ligj\u00ebrisht.<\/strong> Produktet q\u00eb lidhen me nj\u00eb rajon t\u00eb caktuar shpesh p\u00ebrfitojn\u00eb nga nj\u00eb reputacion i ve\u00e7ant\u00eb ose nga nj\u00eb tradit\u00eb e konsoliduar. Pik\u00ebrisht kjo vler\u00eb ekonomike \u00ebsht\u00eb n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb mbrojtjes. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marr\u00ebveshja TRIPS ndjek disa q\u00ebllime:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mbrojtje nga mashtrimi<\/strong> lidhur me origjin\u00ebn reale t\u00eb nj\u00eb produkti<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parandalim i veprimeve t\u00eb padrejta konkurruese<\/strong> n\u00eb lidhje me treguesit e origjin\u00ebs<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sigurim i standardeve nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb tregtis\u00eb<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Austria i zbaton k\u00ebto k\u00ebrkesa, nd\u00ebr t\u00eb tjera, p\u00ebrmes \u00a7<\/strong> <strong>8 UWG.<\/strong> K\u00ebshtu sigurohet q\u00eb standardet nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb mbrojtjes t\u00eb zbatohen n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb efektive edhe n\u00eb t\u00eb drejt\u00ebn komb\u00ebtare t\u00eb konkurrenc\u00ebs.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mindestschutz-nach-trips\">Mbrojtja minimale sipas TRIPS<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Marr\u00ebveshja TRIPS parashikon nj\u00eb mbrojtje minimale detyruese p\u00ebr treguesit gjeografik\u00eb.<\/strong> Kjo mbrojtje vlen pavar\u00ebsisht n\u00ebse nj\u00eb nd\u00ebrmarrje vepron drejtp\u00ebrdrejt n\u00eb konkurrenc\u00eb apo jo. Vendimtare \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm n\u00ebse nj\u00eb p\u00ebrdorim \u00ebsht\u00eb i p\u00ebrshtatsh\u00ebm t\u00eb shtremb\u00ebroj\u00eb reputacionin ose origjin\u00ebn e nj\u00eb malli apo sh\u00ebrbimi. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Thelbi i mbrojtjes minimale \u00ebsht\u00eb ndalimi i p\u00ebrdorimeve mashtruese dhe t\u00eb padrejta.<\/strong> Nd\u00ebrmarrjet nuk duhet t\u00eb p\u00ebrdorin tregues q\u00eb krijojn\u00eb te publiku nj\u00eb p\u00ebrshtypje t\u00eb gabuar p\u00ebr origjin\u00ebn e nj\u00eb produkti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rastet tipike t\u00eb mbrojtura jan\u00eb:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>P\u00ebrdorimi i nj\u00eb emri t\u00eb njohur origjine p\u00ebr produkte nga nj\u00eb rajon tjet\u00ebr<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dizajni ose em\u00ebrtimi q\u00eb sugjeron nj\u00eb origjin\u00eb t\u00eb rreme<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>P\u00ebrve\u00e7 k\u00ebsaj, Marr\u00ebveshja TRIPS mbron edhe nga cenime m\u00eb t\u00eb gjera<\/strong>, p.sh. kur reputacioni i mir\u00eb i nj\u00eb origjine shfryt\u00ebzohet n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb synuar. K\u00ebshtu, mbrojtja shkon p\u00ebrtej mashtrimit t\u00eb thjesht\u00eb dhe p\u00ebrfshin edhe shfryt\u00ebzimin e reputacionit t\u00eb motivuar ekonomikisht. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geographisch-geschutzte-angaben-nach-art-nbsp-22-nbsp-trips-abkommen\">Treguesit gjeografik\u00eb t\u00eb mbrojtur sipas <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1995\/1\/A22\/NOR12085363\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1995\/1\/A22\/NOR12085363\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nenit 22 t\u00eb Marr\u00ebveshjes TRIPS<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00eb qend\u00ebr q\u00ebndron pyetja n\u00ebse nj\u00eb tregues mund t\u00eb klasifikohet fare si tregues gjeografik i mbrojtur.<\/strong> Vet\u00ebm at\u00ebher\u00eb zbatohen mekanizmat e tjer\u00eb t\u00eb mbrojtjes. K\u00ebtu nuk ka r\u00ebnd\u00ebsi em\u00ebrtimi formal, por efekti real te publiku. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Treguesit gjeografik\u00eb jan\u00eb shenja origjine t\u00eb mbrojtura ligj\u00ebrisht, t\u00eb lidhura me veti t\u00eb caktuara t\u00eb nj\u00eb produkti.<\/strong> Ato identifikojn\u00eb mallra ose sh\u00ebrbime q\u00eb vijn\u00eb nga nj\u00eb rajon i caktuar dhe cil\u00ebsia, reputacioni ose ve\u00e7orit\u00eb e tyre t\u00eb ve\u00e7anta i atribuohen pik\u00ebrisht k\u00ebsaj origjine.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vendimtare nuk \u00ebsht\u00eb vet\u00eb vendi, por pritshm\u00ebria q\u00eb lidhet me t\u00eb.<\/strong> Konsumator\u00ebt lidhin me rajone t\u00eb caktuara p\u00ebrfytyrime konkrete p\u00ebr cil\u00ebsin\u00eb, prodhimin ose tradit\u00ebn. Pik\u00ebrisht kjo pritshm\u00ebri mbrohet ligj\u00ebrisht. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dallohen forma t\u00eb ndryshme:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tregues t\u00eb kualifikuar t\u00eb origjin\u00ebs<\/strong><br\/>K\u00ebta tregues p\u00ebrfaq\u00ebsojn\u00eb produkte, cil\u00ebsia ose reputacioni i t\u00eb cilave <strong>lidhet drejtp\u00ebrdrejt me rajonin<\/strong>. Shembuj jan\u00eb specialitetet klasike ose produktet me karakter t\u00eb theksuar rajonal. <br\/><strong>Shembuj tipik\u00eb<\/strong> jan\u00eb shampanja, proshuta e Parm\u00ebs, kajsia Wachauer.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tregues t\u00eb thjesht\u00eb t\u00eb origjin\u00ebs<\/strong><br\/>K\u00ebtu tregohet vet\u00ebm vendi i prodhimit, pa u lidhur me nj\u00eb cil\u00ebsi t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb. Tregues t\u00eb till\u00eb <strong>nuk g\u00ebzojn\u00eb mbrojtje t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb<\/strong> sipas marr\u00ebveshjes<strong>.<\/strong> <br\/><strong>Shembuj tipik\u00eb<\/strong> jan\u00eb prodhuar n\u00eb Austri, Made in Germany, montuar n\u00eb BE.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Em\u00ebrtime gjenerike dhe tregues t\u00eb rrem\u00eb<\/strong><br\/>Disa terma me kalimin e koh\u00ebs jan\u00eb shnd\u00ebrruar n\u00eb em\u00ebrtime t\u00eb p\u00ebrgjithshme. N\u00eb k\u00ebto raste mungon lidhja me nj\u00eb rajon konkret.  <strong>Treguesi fillestar i origjin\u00ebs kalon n\u00eb plan t\u00eb dyt\u00eb ose zhduket plot\u00ebsisht.<\/strong><br\/><strong>Shembuj tipik\u00eb<\/strong> jan\u00eb Wiener Schnitzel, Berliner, Hamburger.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prandaj, p\u00ebr mbrojtjen ligjore \u00ebsht\u00eb vendimtare n\u00ebse origjina ka realisht nj\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr produktin.<\/strong> Vet\u00ebm at\u00ebher\u00eb krijohet nj\u00eb vler\u00eb ekonomike e denj\u00eb p\u00ebr mbrojtje, e cila sigurohet nga e drejta e konkurrenc\u00ebs.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zusammenhang-zwischen-herkunft-und-qualitat-oder-ruf\">Lidhja midis origjin\u00ebs dhe cil\u00ebsis\u00eb ose reputacionit<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nj\u00eb tregues gjeografik mbrohet vet\u00ebm n\u00ebse origjina p\u00ebrfaq\u00ebson cil\u00ebsin\u00eb, reputacionin ose ve\u00e7ori t\u00eb ve\u00e7anta t\u00eb produktit.<\/strong> Pik\u00ebrisht kjo lidhje i jep treguesit vler\u00ebn e tij ekonomike.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mbrojtja zbatohet vet\u00ebm kur vetit\u00eb e produktit i atribuohen n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb thelb\u00ebsore origjin\u00ebs.<\/strong> Nuk mjafton q\u00eb nj\u00eb produkt t\u00eb vij\u00eb rast\u00ebsisht nga nj\u00eb rajon. Vendimtare \u00ebsht\u00eb q\u00eb origjina t\u00eb form\u00ebsoj\u00eb pritshm\u00ebrit\u00eb e publikut. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raste tipike jan\u00eb:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Specialitete rajonale me prodhim tradicional<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Produkte, cil\u00ebsia e t\u00eb cilave lidhet ngusht\u00eb me kushte natyrore ose kulturore<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00ebse kjo lidhje mungon, nuk kemi t\u00eb b\u00ebjm\u00eb me nj\u00eb tregues gjeografik t\u00eb mbrojtur.<\/strong> N\u00eb k\u00ebto raste b\u00ebhet fjal\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr nj\u00eb tregues neutral origjine pa mbrojtje t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb ligjore.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsfolgen-bei-verstossen-gegen-nbsp-8-nbsp-uwg\">Pasojat juridike n\u00eb rast shkeljesh t\u00eb \u00a7 8 UWG<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>8<\/strong> <strong>UWG nuk p\u00ebrmban pasoja juridike t\u00eb veta, por i referohet pasojave juridike t\u00eb atyre dispozitave q\u00eb zbatohen n\u00eb rastin konkret.<\/strong> Prandaj, vendimtare \u00ebsht\u00eb gjithmon\u00eb <strong>n\u00ebse p\u00ebrdorimi i palejuesh\u00ebm i treguesve gjeografik\u00eb p\u00ebrb\u00ebn shkelje t\u00eb \u00a7<\/strong> <strong>4<\/strong> <strong>ose t\u00eb \u00a7<\/strong> <strong>7<\/strong> <strong>UWG<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00eb var\u00ebsi t\u00eb llojit t\u00eb shkeljes, mund t\u00eb merren parasysh pasoja t\u00eb ndryshme juridike:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>N\u00eb rast shkeljeje t\u00eb \u00a7<\/strong> <strong>7<\/strong> <strong>UWG<\/strong> ve\u00e7an\u00ebrisht <strong>ndalim<\/strong>, <strong>t\u00ebrheqje\/korrektim me publikim<\/strong> si dhe <strong>d\u00ebmshp\u00ebrblim<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u00eb rast shkeljeje t\u00eb \u00a7<\/strong> <strong>4<\/strong> <strong>UWG<\/strong> <strong>pasojat juridike t\u00eb parashikuara aty<\/strong>, pra sanksionet e lidhura me praktik\u00ebn konkrete mashtruese ose agresive tregtare<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>P\u00ebr praktik\u00ebn kjo do t\u00eb thot\u00eb:<\/strong> \u00a7 8 UWG nuk krijon nj\u00eb k\u00ebrkes\u00eb t\u00eb pavarur, por mund\u00ebson zbatimin e pasojave juridike tashm\u00eb ekzistuese nga <strong>\u00a7<\/strong> <strong>4<\/strong> <strong>UWG<\/strong> dhe <strong>\u00a7<\/strong> <strong>7 UWG<\/strong>. Cilat k\u00ebrkesa ekzistojn\u00eb realisht varet, pra, nga <strong>forma konkrete e p\u00ebrdorimit t\u00eb padrejt\u00eb<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-durchsetzung-der-anspruche\">Zbatimi i k\u00ebrkesave<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>K\u00ebrkesat juridike duhet t\u00eb ngrihen aktivisht q\u00eb t\u00eb b\u00ebhen efektive.<\/strong> Pa nj\u00eb veprim konsekuent, nj\u00eb p\u00ebrdorim i palejuesh\u00ebm shpesh mbetet n\u00eb fuqi dhe vazhdon t\u00eb ket\u00eb efekt n\u00eb treg.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00eb praktik\u00eb, zbatimi zakonisht zhvillohet n\u00eb disa hapa.<\/strong> Fillimisht tentohet t\u00eb zgjidhet \u00e7\u00ebshtja jasht\u00eb gjykat\u00ebs. Vet\u00ebm n\u00ebse kjo nuk funksionon, nis nj\u00eb procedur\u00eb gjyq\u00ebsore. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Procedura tipike:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>shkres\u00eb k\u00ebrkuese nga avokati me k\u00ebrkes\u00eb p\u00ebr nd\u00ebrprerje<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hapa gjyq\u00ebsor\u00eb n\u00eb rast p\u00ebrdorimi t\u00eb m\u00ebtejsh\u00ebm<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eVeprimi i shpejt\u00eb \u00ebsht\u00eb vendimtar, pasi deklarimet q\u00eb lidhen me reputacionin p\u00ebrhapen shpejt. Nj\u00eb qasje e strukturuar rrit ndjesh\u00ebm shanset e suksesit. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aktivlegitimation\">Legjitimimi aktiv<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Legjitimim aktiv ka personi ose nd\u00ebrmarrja q\u00eb preket nga p\u00ebrdorimi i palejuesh\u00ebm.<\/strong> Pra, b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr at\u00eb se kush \u00ebsht\u00eb i autorizuar t\u00eb ngrej\u00eb k\u00ebrkesa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00eb fush\u00ebn e treguesve gjeografik\u00eb, rrethi i t\u00eb autorizuarve shpesh \u00ebsht\u00eb m\u00eb i gjer\u00eb se sa pritet.<\/strong> Nuk mund t\u00eb preken vet\u00ebm nd\u00ebrmarrje t\u00eb ve\u00e7anta, por edhe grupe ose organizata q\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsojn\u00eb nj\u00eb tregues origjine.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00eb autorizuar tipik\u00eb p\u00ebr k\u00ebrkesa jan\u00eb:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nd\u00ebrmarrjet q\u00eb ofrojn\u00eb produkte nga rajoni i prekur<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Shoqatat ose p\u00ebrfaq\u00ebsit\u00eb e interesit me lidhje me treguesin e origjin\u00ebs<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vendimtare mbetet se kush cenohet n\u00eb interesin e tij ekonomik nga p\u00ebrdorimi.<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-passivlegitimation\">Legjitimimi pasiv<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Legjitimim pasiv ka personi ose nd\u00ebrmarrja q\u00eb ka kryer p\u00ebrdorimin e palejuesh\u00ebm t\u00eb treguesve gjeografik\u00eb.<\/strong> Kund\u00ebr k\u00ebsaj pale drejtohen t\u00eb gjitha k\u00ebrkesat p\u00ebr ndalim, eliminim ose d\u00ebmshp\u00ebrblim.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vendimtare nuk \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm autori fillestar i deklarimit, por \u00e7do p\u00ebrfshirje n\u00eb p\u00ebrhapje.<\/strong> Edhe kush merr p\u00ebrsip\u00ebr ose p\u00ebrdor m\u00eb tej tregues t\u00eb huaj mund t\u00eb jet\u00eb ligj\u00ebrisht p\u00ebrgjegj\u00ebs.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raste tipike jan\u00eb:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nd\u00ebrmarrjet q\u00eb p\u00ebrdorin tregues mashtrues origjine n\u00eb reklamim ose shp\u00ebrndarje<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Personat q\u00eb i p\u00ebrcjellin ose i p\u00ebrhapin aktivisht treguesit e palejuesh\u00ebm<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vendimtare mbetet se kush kontribuon n\u00eb shkeljen dhe e mban gjall\u00eb gjendjen e paligjshme.<\/strong> K\u00ebshtu parandalohet q\u00eb t\u00eb p\u00ebrfshir\u00ebt t\u2019i shmangen p\u00ebrgjegj\u00ebsis\u00eb s\u00eb tyre.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Avantazhet tuaja me mb\u00ebshtetje ligjore<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c7\u00ebshtjet juridike lidhur me treguesit gjeografik\u00eb jan\u00eb komplekse dhe ndikohen fort nga vendimet rast pas rasti.<\/strong> Edhe dallime t\u00eb vogla n\u00eb p\u00ebrdorimin e nj\u00eb treguesi origjine mund t\u00eb vendosin n\u00ebse kemi nj\u00eb p\u00ebrdorim t\u00eb lejuesh\u00ebm apo nj\u00eb shkelje t\u00eb \u00a7 8 UWG. Nj\u00ebkoh\u00ebsisht nd\u00ebrthuren rregullime nd\u00ebrkomb\u00ebtare, k\u00ebrkesa t\u00eb s\u00eb drejt\u00ebs s\u00eb BE-s\u00eb dhe ve\u00e7ori komb\u00ebtare. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nj\u00eb avokat me p\u00ebrvoj\u00eb i identifikon her\u00ebt rreziqet dhe zhvillon nj\u00eb strategji t\u00eb qart\u00eb<\/strong> p\u00ebr t\u00eb mbrojtur treguesit tuaj t\u00eb origjin\u00ebs ose p\u00ebr t\u00eb ndaluar n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb efektive p\u00ebrdorimet e palejueshme. K\u00ebshtu shmangni jo vet\u00ebm pasoja juridike, por siguroni edhe vler\u00ebn ekonomike t\u00eb mark\u00ebs ose produktit tuaj. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Me mb\u00ebshtetje avokatore p\u00ebrfitoni, n\u00eb ve\u00e7anti, nga:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Verifikim t\u00eb sakt\u00eb juridik<\/strong> n\u00ebse nj\u00eb tregues gjeografik \u00ebsht\u00eb i mbrojtur dhe si mund t\u00eb p\u00ebrdoret n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb lejueshme<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zbatim efektiv t\u00eb k\u00ebrkesave tuaja<\/strong> n\u00eb rast mashtrimi, shfryt\u00ebzimi t\u00eb reputacionit ose p\u00ebrdorimi t\u00eb palejuesh\u00ebm<\/li>\n\n\n\n<li><strong>K\u00ebshillim strategjik<\/strong> p\u00ebr t\u00eb siguruar afatgjat\u00eb reputacionin dhe pozicionin n\u00eb treg t\u00eb nd\u00ebrmarrjes suaj<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKush vepron her\u00ebt, mbron jo vet\u00ebm t\u00eb drejtat e veta, por edhe vler\u00ebn ekonomike t\u00eb treguesve t\u00eb origjin\u00ebs n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb q\u00ebndrueshme.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Konsultim fillestar falas\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Zgjidhni tani dat\u00ebn e d\u00ebshiruar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Konsultim fillestar falas<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Pyetje t\u00eb shpeshta \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/sq\\\/e-drejta-e-konkurrences\\\/%c2%a7-8-uwg-treguesit-gjeografike\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00c7far\\u00eb rregullon \\u00a7 8 UWG p\\u00ebr treguesit gjeografik\\u00eb?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 8 UWG p\\u00ebrcakton q\\u00eb p\\u00ebr mbrojtjen e treguesve gjeografik\\u00eb n\\u00eb kuptim t\\u00eb Marr\\u00ebveshjes TRIPS, \\u00a7\\u00a7 4 dhe 7 UWG t\\u00eb zbatohen edhe kur nuk ka veprim p\\u00ebr q\\u00ebllime konkurruese. Pra, norma nuk krijon nj\\u00eb p\\u00ebrb\\u00ebrje t\\u00eb ve\\u00e7ant\\u00eb ndalimi, por zgjeron zbatueshm\\u00ebrin\\u00eb e dispozitave ekzistuese t\\u00eb s\\u00eb drejt\\u00ebs s\\u00eb konkurrenc\\u00ebs s\\u00eb ndershme. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"A \\u00ebsht\\u00eb \\u00e7do em\\u00ebr vendi automatikisht i mbrojtur ligj\\u00ebrisht?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Jo. Nuk mbrohet \\u00e7do em\\u00ebr vendi \\u00e7far\\u00ebdo. Vendimtare \\u00ebsht\\u00eb n\\u00ebse treguesi krijon te publiku pritshm\\u00ebri p\\u00ebr nj\\u00eb cil\\u00ebsi t\\u00eb caktuar, nj\\u00eb reputacion ose ve\\u00e7ori t\\u00eb tjera t\\u00eb ve\\u00e7anta, t\\u00eb cilat lidhen n\\u00eb m\\u00ebnyr\\u00eb thelb\\u00ebsore me origjin\\u00ebn. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"A vlen mbrojtja vet\\u00ebm p\\u00ebr mallra apo edhe p\\u00ebr sh\\u00ebrbime?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sipas \\u00a7 8 paragrafi 2 UWG, rregullimi vlen edhe p\\u00ebr treguesit gjeografik\\u00eb p\\u00ebr sh\\u00ebnimin e origjin\\u00ebs s\\u00eb sh\\u00ebrbimeve. Kjo mund t\\u00eb jet\\u00eb relevante, p.sh., p\\u00ebr oferta turistike, shkolla gjuh\\u00ebsh ose sh\\u00ebrbime t\\u00eb tjera t\\u00eb lidhura me vendndodhjen. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kur \\u00ebsht\\u00eb mashtrues nj\\u00eb tregues gjeografik?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nj\\u00eb tregues gjeografik \\u00ebsht\\u00eb mashtrues kur krijon te publiku nj\\u00eb p\\u00ebrshtypje t\\u00eb gabuar p\\u00ebr origjin\\u00ebn reale t\\u00eb nj\\u00eb produkti ose sh\\u00ebrbimi. Mjafton q\\u00eb t\\u00eb jet\\u00eb i p\\u00ebrshtatsh\\u00ebm p\\u00ebr t\\u00eb mashtruar. Nuk \\u00ebsht\\u00eb e nevojshme t\\u00eb provohet m\\u00eb par\\u00eb se dikush \\u00ebsht\\u00eb mashtruar realisht.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cili \\u00ebsht\\u00eb ndryshimi midis treguesit t\\u00eb thjesht\\u00eb t\\u00eb origjin\\u00ebs dhe treguesit gjeografik t\\u00eb mbrojtur?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nj\\u00eb tregues i thjesht\\u00eb origjine p\\u00ebrmend vet\\u00ebm vendin ose rajonin. Nj\\u00eb tregues gjeografik i mbrojtur k\\u00ebrkon, p\\u00ebrve\\u00e7 k\\u00ebsaj, q\\u00eb origjina t\\u00eb jet\\u00eb ekonomikisht e r\\u00ebnd\\u00ebsishme p\\u00ebr cil\\u00ebsin\\u00eb, reputacionin ose ve\\u00e7ori t\\u00eb tjera t\\u00eb ve\\u00e7anta. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kush mund t\\u00eb veproj\\u00eb kund\\u00ebr nj\\u00eb treguesi t\\u00eb palejuesh\\u00ebm origjine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"T\\u00eb autorizuar jan\\u00eb ata persona ose nd\\u00ebrmarrje q\\u00eb preken ekonomikisht nga p\\u00ebrdorimi i palejuesh\\u00ebm. N\\u00eb var\\u00ebsi t\\u00eb rastit, edhe shoqatat ose p\\u00ebrfaq\\u00ebsit\\u00eb e interesit me lidhje t\\u00eb ngusht\\u00eb me treguesin e origjin\\u00ebs mund t\\u00eb luajn\\u00eb rol. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cilat hapa t\\u00eb par\\u00eb duhet t\\u00eb nd\\u00ebrmarr n\\u00eb rast dyshimi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Siguroni foto t\\u00eb produktit, paketimin, reklam\\u00ebn, screenshot-et dhe t\\u00eb dh\\u00ebnat e shp\\u00ebrndarjes. M\\u00eb pas, k\\u00ebrkoni t\\u00eb verifikohet n\\u00ebse zbatohen rregullime t\\u00eb posa\\u00e7me dhe n\\u00ebse nj\\u00eb shkres\\u00eb k\\u00ebrkese jasht\\u00eb gjykat\\u00ebs ose hapa gjyq\\u00ebsor\\u00eb jan\\u00eb t\\u00eb arsyesh\\u00ebm. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"A \\u00e7on nj\\u00eb shkelje e \\u00a7 8 UWG gjithmon\\u00eb n\\u00eb d\\u00ebmshp\\u00ebrblim?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Jo. Pasojat juridike duhet t\\u00eb shqyrtohen mbi baz\\u00ebn e themelit konkret t\\u00eb k\\u00ebrkes\\u00ebs q\\u00eb zbatohet. Ndalimi shpesh \\u00ebsht\\u00eb n\\u00eb plan t\\u00eb par\\u00eb. D\\u00ebmshp\\u00ebrblimi nuk mund t\\u00eb nxirret n\\u00eb m\\u00ebnyr\\u00eb t\\u00eb p\\u00ebrgjithshme vet\\u00ebm nga \\u00a7 8 UWG.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00c7far\u00eb rregullon \u00a7 8 UWG p\u00ebr treguesit gjeografik\u00eb?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 8 UWG p\u00ebrcakton q\u00eb p\u00ebr mbrojtjen e treguesve gjeografik\u00eb n\u00eb kuptim t\u00eb Marr\u00ebveshjes TRIPS, \u00a7\u00a7 4 dhe 7 UWG t\u00eb zbatohen edhe kur nuk ka veprim p\u00ebr q\u00ebllime konkurruese. Pra, norma nuk krijon nj\u00eb p\u00ebrb\u00ebrje t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb ndalimi, por zgjeron zbatueshm\u00ebrin\u00eb e dispozitave ekzistuese t\u00eb s\u00eb drejt\u00ebs s\u00eb konkurrenc\u00ebs s\u00eb ndershme. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">A \u00ebsht\u00eb \u00e7do em\u00ebr vendi automatikisht i mbrojtur ligj\u00ebrisht?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Jo. Nuk mbrohet \u00e7do em\u00ebr vendi \u00e7far\u00ebdo. Vendimtare \u00ebsht\u00eb n\u00ebse treguesi krijon te publiku pritshm\u00ebri p\u00ebr nj\u00eb cil\u00ebsi t\u00eb caktuar, nj\u00eb reputacion ose ve\u00e7ori t\u00eb tjera t\u00eb ve\u00e7anta, t\u00eb cilat lidhen n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb thelb\u00ebsore me origjin\u00ebn. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">A vlen mbrojtja vet\u00ebm p\u00ebr mallra apo edhe p\u00ebr sh\u00ebrbime?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Sipas \u00a7 8 paragrafi 2 UWG, rregullimi vlen edhe p\u00ebr treguesit gjeografik\u00eb p\u00ebr sh\u00ebnimin e origjin\u00ebs s\u00eb sh\u00ebrbimeve. Kjo mund t\u00eb jet\u00eb relevante, p.sh., p\u00ebr oferta turistike, shkolla gjuh\u00ebsh ose sh\u00ebrbime t\u00eb tjera t\u00eb lidhura me vendndodhjen. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kur \u00ebsht\u00eb mashtrues nj\u00eb tregues gjeografik?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nj\u00eb tregues gjeografik \u00ebsht\u00eb mashtrues kur krijon te publiku nj\u00eb p\u00ebrshtypje t\u00eb gabuar p\u00ebr origjin\u00ebn reale t\u00eb nj\u00eb produkti ose sh\u00ebrbimi. Mjafton q\u00eb t\u00eb jet\u00eb i p\u00ebrshtatsh\u00ebm p\u00ebr t\u00eb mashtruar. Nuk \u00ebsht\u00eb e nevojshme t\u00eb provohet m\u00eb par\u00eb se dikush \u00ebsht\u00eb mashtruar realisht.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-e41a0e12 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cili \u00ebsht\u00eb ndryshimi midis treguesit t\u00eb thjesht\u00eb t\u00eb origjin\u00ebs dhe treguesit gjeografik t\u00eb mbrojtur?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nj\u00eb tregues i thjesht\u00eb origjine p\u00ebrmend vet\u00ebm vendin ose rajonin. Nj\u00eb tregues gjeografik i mbrojtur k\u00ebrkon, p\u00ebrve\u00e7 k\u00ebsaj, q\u00eb origjina t\u00eb jet\u00eb ekonomikisht e r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr cil\u00ebsin\u00eb, reputacionin ose ve\u00e7ori t\u00eb tjera t\u00eb ve\u00e7anta. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-7d4f2ab1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kush mund t\u00eb veproj\u00eb kund\u00ebr nj\u00eb treguesi t\u00eb palejuesh\u00ebm origjine?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>T\u00eb autorizuar jan\u00eb ata persona ose nd\u00ebrmarrje q\u00eb preken ekonomikisht nga p\u00ebrdorimi i palejuesh\u00ebm. N\u00eb var\u00ebsi t\u00eb rastit, edhe shoqatat ose p\u00ebrfaq\u00ebsit\u00eb e interesit me lidhje t\u00eb ngusht\u00eb me treguesin e origjin\u00ebs mund t\u00eb luajn\u00eb rol. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-8f0c3db4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cilat hapa t\u00eb par\u00eb duhet t\u00eb nd\u00ebrmarr n\u00eb rast dyshimi?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Siguroni foto t\u00eb produktit, paketimin, reklam\u00ebn, screenshot-et dhe t\u00eb dh\u00ebnat e shp\u00ebrndarjes. M\u00eb pas, k\u00ebrkoni t\u00eb verifikohet n\u00ebse zbatohen rregullime t\u00eb posa\u00e7me dhe n\u00ebse nj\u00eb shkres\u00eb k\u00ebrkese jasht\u00eb gjykat\u00ebs ose hapa gjyq\u00ebsor\u00eb jan\u00eb t\u00eb arsyesh\u00ebm. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-92a7b5cf \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">A \u00e7on nj\u00eb shkelje e \u00a7 8 UWG gjithmon\u00eb n\u00eb d\u00ebmshp\u00ebrblim?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Jo. Pasojat juridike duhet t\u00eb shqyrtohen mbi baz\u00ebn e themelit konkret t\u00eb k\u00ebrkes\u00ebs q\u00eb zbatohet. Ndalimi shpesh \u00ebsht\u00eb n\u00eb plan t\u00eb par\u00eb. D\u00ebmshp\u00ebrblimi nuk mund t\u00eb nxirret n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb p\u00ebrgjithshme vet\u00ebm nga \u00a7 8 UWG.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Konsultim fillestar falas\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Zgjidhni tani dat\u00ebn e d\u00ebshiruar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Konsultim fillestar falas<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a7 8 UWG rregullon mbrojtjen e treguesve gjeografik\u00eb dhe zgjeron mbrojtjen sipas s\u00eb drejt\u00ebs s\u00eb konkurrenc\u00ebs s\u00eb ndershme p\u00ebr em\u00ebrtimet e origjin\u00ebs, t\u00eb cilat tregojn\u00eb nj\u00eb origjin\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb gjeografike &#8230;","protected":false},"author":111,"featured_media":133529,"parent":44925,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[813],"tags":[],"class_list":["post-133528","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-e-drejta-e-konkurrences"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a78-UWG-.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a78-UWG--100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a78-UWG--800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a78-UWG-.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a78-UWG-.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a78-UWG--1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a78-UWG-.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a78-UWG--336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a78-UWG--352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a78-UWG--300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a78-UWG--600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a78-UWG--100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a78-UWG--120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Elisa Wakolbinger","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/author\/elisa-wakolbinger\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00a7 8 UWG rregullon mbrojtjen e treguesve gjeografik\u00eb dhe zgjeron mbrojtjen sipas s\u00eb drejt\u00ebs s\u00eb konkurrenc\u00ebs s\u00eb ndershme p\u00ebr em\u00ebrtimet e origjin\u00ebs, t\u00eb cilat tregojn\u00eb nj\u00eb origjin\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb gjeografike ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133528\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}