{"id":118990,"date":"2026-02-11T12:00:00","date_gmt":"2026-02-11T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/e-drejta-penale\/ndalesa-e-publikimit\/"},"modified":"2026-02-11T13:56:21","modified_gmt":"2026-02-11T12:56:21","slug":"ndalesa-e-publikimit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/e-drejta-penale\/ndalesa-e-publikimit\/","title":{"rendered":"Ndalesa e publikimit"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Ndalesa e publikimit<\/h2><ul><li><a href=\"#h-das-verbot-der-veroffentlichung\" data-level=\"2\">Ndalesa e publikimit<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutz-der-privatsphare-und-personenbezogener-daten\" data-level=\"2\">Mbrojtja e privat\u00ebsis\u00eb dhe e t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundrecht-auf-datenschutz-als-rechtliche-grundlage\" data-level=\"2\">E drejta themelore p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave si baz\u00eb ligjore<\/a><\/li><li><a href=\"#h-nicht-offentliche-verfahrensinformationen\" data-level=\"2\">Informacione procedurale jo-publike<\/a><\/li><li><a href=\"#h-berechtigte-interne-verwertung-durch-beschuldigte-und-verteidiger\" data-level=\"2\">P\u00ebrdorimi i brendsh\u00ebm i ligjsh\u00ebm nga t\u00eb akuzuarit dhe avokat\u00ebt mbrojt\u00ebs<\/a><\/li><li><a href=\"#h-veroffentlichungsverbot-gegenuber-der-breiten-offentlichkeit\" data-level=\"2\">Ndalesa e publikimit ndaj publikut t\u00eb gjer\u00eb<\/a><\/li><li><a href=\"#h-personenbezogene-daten-und-geheimhaltungsinteressen\" data-level=\"2\">T\u00eb dh\u00ebnat personale dhe interesat e konfidencialitetit<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abwagung-zwischen-informationsinteresse-und-datenschutz\" data-level=\"2\">Balancimi midis interesit p\u00ebr informim dhe mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsfolgen-bei-verstossen\" data-level=\"2\">Pasojat ligjore n\u00eb rast shkeljesh<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zur-offentlichkeit-der-hauptverhandlung\" data-level=\"2\">Marr\u00ebdh\u00ebnia me publikun e seanc\u00ebs kryesore<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Avantazhet tuaja me mb\u00ebshtetje ligjore<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Pyetje t\u00eb shpeshta<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ndalesa e publikimit sipas <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=54&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 54 StPO<\/a><\/strong> rregullon, <strong>n\u00ebn cilat kushte t\u00eb akuzuarit dhe avokat\u00ebt mbrojt\u00ebs mund t\u00eb p\u00ebrdorin informacione nga nj\u00eb procedur\u00eb penale<\/strong>, t\u00eb cilat vijn\u00eb nga <strong>hapa procedural\u00eb jo-publik\u00eb<\/strong>. Norma vendos nj\u00eb <strong>kufi t\u00eb qart\u00eb midis p\u00ebrdorimit t\u00eb lejuar p\u00ebr mbrojtje<\/strong> dhe <strong>hapit t\u00eb palejuar t\u00eb publikimit ndaj publikut t\u00eb gjer\u00eb<\/strong>. Mbrohen kryesisht <strong>t\u00eb dh\u00ebnat personale<\/strong> si dhe <strong>interesat e konfidencialitetit t\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebsve t\u00eb tjer\u00eb n\u00eb procedur\u00eb dhe t\u00eb pal\u00ebve t\u00eb treta<\/strong>, n\u00ebse k\u00ebto <strong>peshojn\u00eb m\u00eb shum\u00eb se interesi publik p\u00ebr informim<\/strong>. <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=54&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=54&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 54 StPO<\/a><\/strong> siguron k\u00ebshtu q\u00eb <strong>transparenca n\u00eb procedur\u00ebn penale t\u00eb mos \u00e7oj\u00eb n\u00eb ekspozim ose shkelje t\u00eb t\u00eb drejtave t\u00eb personalitetit<\/strong>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Me ndales\u00ebn e publikimit kuptohet<\/strong>, se <strong>informacionet nga pjes\u00ebt jo-publike t\u00eb nj\u00eb procedure penale nuk duhet t\u00eb shp\u00ebrndahen n\u00eb publikun e gjer\u00eb<\/strong>, <strong>sapo kjo do t\u00eb d\u00ebmtonte interesat e mbrojtura ose privat\u00ebsin\u00eb e personave t\u00eb tjer\u00eb<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp\" alt=\"Shpjegohet ndalesa e publikimit. Kur t\u00eb akuzuarit dhe avokat\u00ebt mbrojt\u00ebs nuk lejohen t\u00eb publikojn\u00eb informacione nga procedurat penale jo-publike.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eNuk \u00ebsht\u00eb kurioziteti i publikut ai q\u00eb vendos p\u00ebr p\u00ebrdorshm\u00ebrin\u00eb e informacioneve procedurale, por vet\u00ebm mbrojtja e personave t\u00eb prekur dhe kuadri ligjor.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Konsultim fillestar falas\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Zgjidhni tani dat\u00ebn e d\u00ebshiruar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Konsultim fillestar falas<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-das-verbot-der-veroffentlichung\">Ndalesa e publikimit<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ndalesa e publikimit<\/strong> p\u00ebrcakton, <strong>si mund t\u00eb p\u00ebrdoren informacionet nga pjes\u00ebt jo-publike t\u00eb nj\u00eb procedure penale<\/strong>. T\u00eb akuzuarit dhe avokat\u00ebt mbrojt\u00ebs marrin n\u00eb procedur\u00eb qasje n\u00eb p\u00ebrmbajtje nga <strong>shqyrtimi i dosjes, marrja n\u00eb pyetje jo-publike dhe seancat jo-publike<\/strong>, t\u00eb cilat <strong>nuk jan\u00eb parashikuar p\u00ebr shp\u00ebrndarje publike<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00ebto informacione mund t\u00eb p\u00ebrdoren <strong>p\u00ebr q\u00ebllime mbrojtjeje dhe p\u00ebr ruajtjen e interesave mbizot\u00ebruese<\/strong>. Megjithat\u00eb, shp\u00ebrndarja n\u00eb publikun e gjer\u00eb mbetet e palejuar, n\u00ebse informacioni p\u00ebrmban t\u00eb dh\u00ebna personale t\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebsve t\u00eb tjer\u00eb n\u00eb procedur\u00eb ose t\u00eb pal\u00ebve t\u00eb treta dhe nuk \u00ebsht\u00eb paraqitur n\u00eb seanc\u00eb publike ose nuk \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb ndryshe publik. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nj\u00eb publik i gjer\u00eb ekziston kur njoftimi b\u00ebhet i aksesuesh\u00ebm <strong>p\u00ebr nj\u00eb rreth t\u00eb pacaktuar personash<\/strong>. Rregulli vendos k\u00ebshtu nj\u00eb <strong>kufi t\u00eb qart\u00eb midis p\u00ebrdorimit t\u00eb brendsh\u00ebm procedural dhe komunikimit publik<\/strong> dhe parandalon q\u00eb procedurat penale t\u00eb b\u00ebhen <strong>instrumente t\u00eb ekspozimit publik ose d\u00ebnimit paraprak mediatik<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eNdalesa e publikimit nuk \u00ebsht\u00eb censur\u00eb, por kufiri ligjor midis mbrojtjes s\u00eb lejuar dhe ekspozimit publik t\u00eb palejuar.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Konsultim fillestar falas\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Zgjidhni tani dat\u00ebn e d\u00ebshiruar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Konsultim fillestar falas<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-der-privatsphare-und-personenbezogener-daten\">Mbrojtja e privat\u00ebsis\u00eb dhe e t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Procedurat penale gjenerojn\u00eb nj\u00eb dend\u00ebsi t\u00eb lart\u00eb t\u00eb <strong>informacioneve personale dhe t\u00eb ndjeshme<\/strong>. Dosjet rregullisht p\u00ebrmbajn\u00eb t\u00eb dh\u00ebna rreth <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Identitetit dhe t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb kontaktit<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sh\u00ebndetit dhe rrethanave intime t\u00eb jet\u00ebs<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marr\u00ebdh\u00ebnieve familjare dhe sociale<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gjendjes ekonomike<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna prekin <strong>jo vet\u00ebm t\u00eb akuzuarit<\/strong>, por n\u00eb nj\u00eb mas\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb <strong>viktimat, d\u00ebshmitar\u00ebt dhe pal\u00ebt e treta t\u00eb paangazhuara<\/strong>. Ndalesa e publikimit mbron k\u00ebto grupe personash nga <strong>shp\u00ebrndarja e pakontrolluar e informacioneve t\u00eb tilla<\/strong>. Pa k\u00ebt\u00eb penges\u00eb, procedurat do t\u00eb \u00e7onin <strong>n\u00eb d\u00ebme t\u00eb p\u00ebrhershme reputacioni, stigmatizim social dhe nd\u00ebrhyrje t\u00eb thella n\u00eb privat\u00ebsi<\/strong>. Norma ruan procedur\u00ebn penale si <strong>proces njoh\u00ebs ligjor<\/strong> dhe parandalon shnd\u00ebrrimin e saj n\u00eb nj\u00eb <strong>shtyll\u00eb mediatike turpi<\/strong>.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundrecht-auf-datenschutz-als-rechtliche-grundlage\">E drejta themelore p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave si baz\u00eb ligjore<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ndalesa e publikimit bazohet n\u00eb <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001597&amp;Artikel=1&amp;Paragraf=1&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">t\u00eb drejt\u00ebn themelore p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave<\/a><\/strong>, e cila \u00ebsht\u00eb e sanksionuar n\u00eb ligjin p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave. Kjo e drejt\u00eb themelore mbron \u00e7do person n\u00eb t\u00eb drejt\u00ebn e tij p\u00ebr <strong>konfidencialitetin e t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/strong>, p\u00ebr sa koh\u00eb q\u00eb ekziston nj\u00eb <strong>interes i mbrojtsh\u00ebm<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00eb procedurat penale, interesa t\u00eb tilla ekzistojn\u00eb rregullisht. Ve\u00e7an\u00ebrisht t\u00eb mbrojtura jan\u00eb informacionet q\u00eb <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mund\u00ebsojn\u00eb nxjerrjen e p\u00ebrfundimeve p\u00ebr identitetin e nj\u00eb personi<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prekin sfer\u00ebn private ose familjare t\u00eb jet\u00ebs<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zbulojn\u00eb detaje sh\u00ebndet\u00ebsore ose ekonomike<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ndjekja penale shtet\u00ebrore mund t&#8217;i p\u00ebrdor\u00eb k\u00ebto informacione. <strong>Megjithat\u00eb, shp\u00ebrndarja publike private mbetet e p\u00ebrjashtuar<\/strong>, sapo ajo <strong>shkel privat\u00ebsin\u00eb dhe t\u00eb drejtat e personalitetit t\u00eb personave t\u00eb tjer\u00eb<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eE drejta themelore p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave vepron edhe n\u00eb procedurat penale si nj\u00eb kufi i qart\u00eb kund\u00ebr pun\u00ebs private me t\u00eb dh\u00ebnat e t\u00eb tjer\u00ebve.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Konsultim fillestar falas\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Zgjidhni tani dat\u00ebn e d\u00ebshiruar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Konsultim fillestar falas<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nicht-offentliche-verfahrensinformationen\">Informacione procedurale jo-publike<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informacionet procedurale jo-publike p\u00ebrfshijn\u00eb <strong>t\u00eb gjitha p\u00ebrmbajtjet q\u00eb krijohen ose b\u00ebhen t\u00eb njohura jasht\u00eb nj\u00eb seance gjyq\u00ebsore publike<\/strong>. K\u00ebtu b\u00ebjn\u00eb pjes\u00eb kryesisht informacione nga <strong>shqyrtimi i dosjes, marrjet n\u00eb pyetje jo-publike dhe marrjet e provave t\u00eb brendshme<\/strong>. K\u00ebto p\u00ebrmbajtje hyjn\u00eb ekskluzivisht n\u00eb sfer\u00ebn e kontrollit t\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebsve n\u00eb procedur\u00eb, sepse procedura penale varet nga <strong>konfidencialiteti n\u00eb faza t\u00eb caktuara<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informacionet tipike jo-publike jan\u00eb<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Deklaratat e d\u00ebshmitar\u00ebve ose viktimave nga faza e hetimit<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Protokollet nga marrjet e provave jo-publike<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sh\u00ebnimet e brendshme t\u00eb dosjes nga autoritetet e ndjekjes penale<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00eb dh\u00ebnat personale nga shqyrtimi i dosjes<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00ebto informacione shpesh kan\u00eb nj\u00eb ndjeshm\u00ebri t\u00eb lart\u00eb. Shp\u00ebrndarja e tyre mund t\u00eb <strong>shkel\u00eb t\u00eb drejtat, t\u00eb rrezikoj\u00eb hetimet ose t\u00eb ushtroj\u00eb presion mbi pal\u00ebt<\/strong>. Ndalesa e publikimit siguron q\u00eb p\u00ebrmbajtje t\u00eb tilla <strong>t\u00eb mbeten brenda procedur\u00ebs<\/strong>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-berechtigte-interne-verwertung-durch-beschuldigte-und-verteidiger\">P\u00ebrdorimi i brendsh\u00ebm i ligjsh\u00ebm nga t\u00eb akuzuarit dhe avokat\u00ebt mbrojt\u00ebs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ndalesa e publikimit nuk n\u00ebnkupton ndales\u00eb informacioni. T\u00eb akuzuarit dhe avokat\u00ebt mbrojt\u00ebs mund t\u00eb p\u00ebrdorin informacione procedurale jo-publike ekskluzivisht n\u00eb interes t\u00eb mbrojtjes ose t\u00eb interesave t\u00eb tjera mbizot\u00ebruese, p\u00ebr sa koh\u00eb q\u00eb kjo sh\u00ebrben mbrojtjes ose ruajtjes s\u00eb interesave mbizot\u00ebruese. Kodi i Procedur\u00ebs Penale lejon shprehimisht nj\u00eb <strong>p\u00ebrdorim p\u00ebrmbajt\u00ebsor brenda procedur\u00ebs<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lejohet n\u00eb ve\u00e7anti<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>P\u00ebrdorimi p\u00ebr p\u00ebrgatitjen e deklaratave dhe k\u00ebrkesave<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Shp\u00ebrndarja tek ekspert\u00ebt ose ndihm\u00ebsit e mbrojtjes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u00ebrdorimi p\u00ebr t\u00eb hedhur posht\u00eb akuzat<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kufiri nuk kalon midis p\u00ebrdorimit dhe mosp\u00ebrdorimit, por <strong>midis p\u00ebrdorimit t\u00eb brendsh\u00ebm dhe publikimit t\u00eb jasht\u00ebm<\/strong>. Procedura penale mbetet k\u00ebshtu <strong>nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb komunikimi e mbrojtur<\/strong>, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn mbrojtja mund t\u00eb zhvillohet n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb efektive, pa <strong>zbuluar t\u00eb drejtat e personalitetit t\u00eb pal\u00ebve t\u00eb treta<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMbrojtja mund t\u00eb p\u00ebrdor\u00eb informacione, por nuk mund t&#8217;i shnd\u00ebrroj\u00eb ato n\u00eb nj\u00eb mjet presioni mediatik kund\u00ebr t\u00eb tjer\u00ebve.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Konsultim fillestar falas\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Zgjidhni tani dat\u00ebn e d\u00ebshiruar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Konsultim fillestar falas<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-veroffentlichungsverbot-gegenuber-der-breiten-offentlichkeit\">Ndalesa e publikimit ndaj publikut t\u00eb gjer\u00eb<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ndalesa e publikimit hyn n\u00eb fuqi, sapo informacionet nga burimet procedurale jo-publike <strong>b\u00ebhen t\u00eb aksesueshme p\u00ebr nj\u00eb num\u00ebr t\u00eb pacaktuar personash<\/strong>. K\u00ebtu b\u00ebjn\u00eb pjes\u00eb mediat klasike, si dhe <strong>faqet e internetit, rrjetet sociale, blogjet ose platformat me akses publik<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E palejuar \u00ebsht\u00eb \u00e7do form\u00eb publikimi q\u00eb<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>P\u00ebrmban t\u00eb dh\u00ebna personale t\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebsve t\u00eb tjer\u00eb n\u00eb procedur\u00eb<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nuk vjen nga nj\u00eb seanc\u00eb publike<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mund\u00ebson identifikimin e personave<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rregulli mbron k\u00ebshtu kryesisht <strong>viktimat, d\u00ebshmitar\u00ebt dhe pal\u00ebt e treta t\u00eb paangazhuara<\/strong>, pjes\u00ebmarrja e t\u00eb cil\u00ebve n\u00eb procedur\u00ebn penale <strong>nuk \u00ebsht\u00eb \u00e7\u00ebshtje publike<\/strong>. Puna me publikun p\u00ebrfundon aty ku fillojn\u00eb <strong>privat\u00ebsia, dinjiteti dhe mbrojtja e t\u00eb dh\u00ebnave<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-personenbezogene-daten-und-geheimhaltungsinteressen\">T\u00eb dh\u00ebnat personale dhe interesat e konfidencialitetit<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00eb dh\u00ebnat personale p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb <strong>zon\u00ebn m\u00eb t\u00eb ndjeshme t\u00eb nj\u00eb procedure penale<\/strong>. K\u00ebtu b\u00ebjn\u00eb pjes\u00eb jo vet\u00ebm emrat dhe adresat, por t\u00eb gjitha informacionet q\u00eb e b\u00ebjn\u00eb nj\u00eb person <strong>drejtp\u00ebrdrejt ose t\u00ebrthorazi t\u00eb identifikuesh\u00ebm<\/strong>. N\u00eb dosjet penale gjenden rregullisht t\u00eb dh\u00ebna rreth <strong>sh\u00ebndetit, rrethanave familjare, situat\u00ebs financiare, p\u00ebrmbajtjes s\u00eb komunikimit dhe marr\u00ebdh\u00ebnieve personale<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00ebto informacione krijojn\u00eb <strong>interesa t\u00eb mbrojtura konfidencialiteti<\/strong>, sepse publikimi i tyre mund t\u00eb sjell\u00eb <strong>nd\u00ebrhyrje masive n\u00eb privat\u00ebsi<\/strong>. Ve\u00e7an\u00ebrisht t\u00eb prekur jan\u00eb <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Viktimat e krimeve<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00ebshmitar\u00ebt<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>F\u00ebmij\u00ebt dhe t\u00eb af\u00ebrmit<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pal\u00ebt e treta t\u00eb paangazhuara<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ndalesa e publikimit siguron q\u00eb t\u00eb dh\u00ebna t\u00eb tilla <strong>t\u00eb mos b\u00ebhen nj\u00eb rrezik publik p\u00ebr personat e prekur<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abwagung-zwischen-informationsinteresse-und-datenschutz\">Balancimi midis interesit p\u00ebr informim dhe mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jo \u00e7do publikim \u00ebsht\u00eb automatikisht i palejuar. Ligji njeh nj\u00eb <strong>balancim midis interesit publik p\u00ebr informim dhe mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave<\/strong>. Vendimtare \u00ebsht\u00eb n\u00ebse interesat e mbrojtura t\u00eb konfidencialitetit t\u00eb personave t\u00eb prekur mbizot\u00ebrojn\u00eb ndaj interesit publik p\u00ebr informim  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00eb k\u00ebt\u00eb rast, luajn\u00eb rol ve\u00e7an\u00ebrisht faktor\u00ebt e m\u00ebposht\u00ebm:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Shkalla e nd\u00ebrhyrjes n\u00eb privat\u00ebsi<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00ebnd\u00ebsia e ngjarjes p\u00ebr formimin e opinionit publik<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Shkalla e identifikueshm\u00ebris\u00eb s\u00eb personave t\u00eb prekur<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Origjina e informacionit nga burime procedurale jo-publike<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ebse <strong>interesat e konfidencialitetit<\/strong> mbizot\u00ebrojn\u00eb, \u00e7do publikim mbetet i ndaluar. Vet\u00ebm nj\u00eb <strong>interes publik qart\u00ebsisht mbizot\u00ebrues<\/strong> mund ta thyej\u00eb k\u00ebt\u00eb penges\u00eb. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eBalancimi p\u00ebrfundon gjithmon\u00eb aty ku informacioni shnd\u00ebrrohet n\u00eb shkelje t\u00eb dinjitetit njer\u00ebzor ose privat\u00ebsis\u00eb.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Konsultim fillestar falas\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Zgjidhni tani dat\u00ebn e d\u00ebshiruar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Konsultim fillestar falas<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsfolgen-bei-verstossen\">Pasojat ligjore n\u00eb rast shkeljesh<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kush shkel ndales\u00ebn e publikimit, <strong>nd\u00ebrhyn n\u00eb t\u00eb drejtat e mbrojtura t\u00eb personalitetit<\/strong>. Shkelje t\u00eb tilla mund t\u00eb sjellin pasoja civile, t\u00eb mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave dhe procedurale. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00ebtu b\u00ebjn\u00eb pjes\u00eb ve\u00e7an\u00ebrisht<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pasojat e mundshme penale sipas rrethanave t\u00eb rastit individual<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>K\u00ebrkesat p\u00ebr ndalim dhe eliminim<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00ebmshp\u00ebrblimi p\u00ebr d\u00ebme jomateriale<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sanksionet e mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zbatimi ligjor nuk sh\u00ebrben p\u00ebr d\u00ebnimin si q\u00ebllim n\u00eb vetvete, por p\u00ebr <strong>mbrojtjen e personave t\u00eb prekur nga d\u00ebmet e p\u00ebrhershme<\/strong>.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Konsultim fillestar falas\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Zgjidhni tani dat\u00ebn e d\u00ebshiruar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Konsultim fillestar falas<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zur-offentlichkeit-der-hauptverhandlung\">Marr\u00ebdh\u00ebnia me publikun e seanc\u00ebs kryesore<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publikimi i seanc\u00ebs kryesore krijon <strong>transparenc\u00eb dhe kontroll<\/strong> mbi administrimin e drejt\u00ebsis\u00eb penale. Ndalesa e publikimit nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb kund\u00ebrshtim me k\u00ebt\u00eb. Ajo vet\u00ebm p\u00ebrcakton <strong>cil\u00ebt informacione mund t\u00eb b\u00ebhen publike dhe cil\u00ebt jo<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7far\u00eb paraqitet n\u00eb nj\u00eb <strong>seanc\u00eb publike<\/strong>, n\u00eb parim mund t\u00eb shp\u00ebrndahet. P\u00ebrmbajtjet nga <strong>fazat jo-publike t\u00eb procedur\u00ebs<\/strong>, nga ana tjet\u00ebr, mbeten t\u00eb mbrojtura. K\u00ebshtu krijohet nj\u00eb <strong>sistem i balancuar<\/strong>, i cili garanton si <strong>kontrollin publik<\/strong> ashtu edhe <strong>mbrojtjen personale t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave<\/strong>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Avantazhet tuaja me mb\u00ebshtetje ligjore<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ndalesa e publikimit<\/strong> krijon nj\u00eb kuad\u00ebr ligjor t\u00eb ndjesh\u00ebm, n\u00eb t\u00eb cilin <strong>interesat e mbrojtjes, interesi mediatik dhe mbrojtja e t\u00eb dh\u00ebnave<\/strong> bien n\u00eb konflikt. Gabimet n\u00eb k\u00ebt\u00eb fush\u00eb shpesh \u00e7ojn\u00eb n\u00eb <strong>d\u00ebme t\u00eb pakthyeshme<\/strong>, sepse informacionet e publikuara nj\u00eb her\u00eb <strong>nuk mund t\u00eb t\u00ebrhiqen m\u00eb nga publiku<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nj\u00eb shoq\u00ebrim ligjor siguron q\u00eb<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Informacionet procedurale jo-publike t\u00eb p\u00ebrdoren n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb sigurt ligjore<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00eb mos ndodh\u00eb asnj\u00eb publikim i ndaluar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00eb drejtat e mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb viktimave, d\u00ebshmitar\u00ebve dhe pal\u00ebve t\u00eb treta t\u00eb ruhen<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mbrojtja t\u00eb shfryt\u00ebzoj\u00eb mund\u00ebsit\u00eb e saj, pa krijuar rreziqe ligjore<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve\u00e7an\u00ebrisht n\u00eb procedurat penale me ndikim mediatik, <strong>trajtimi i duhur i informacioneve t\u00eb ndjeshme<\/strong> vendos p\u00ebr mbrojtjen e pozicionit ligjor personal. <strong>K\u00ebshillimi ligjor parandalon q\u00eb strategjit\u00eb e mbrojtjes t\u00eb shnd\u00ebrrohen n\u00eb disavantazhe ligjore ose ekonomike p\u00ebr shkak t\u00eb publikimeve t\u00eb palejuara.<\/strong><\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eVe\u00e7an\u00ebrisht n\u00eb procedurat penale t\u00eb ndjeshme, sakt\u00ebsia ligjore vendos n\u00ebse informacioni mbron apo d\u00ebmton.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Konsultim fillestar falas\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Zgjidhni tani dat\u00ebn e d\u00ebshiruar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Konsultim fillestar falas<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Pyetje t\u00eb shpeshta<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-Verbot-der-Veroeffentlichung uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/sq\\\/e-drejta-penale\\\/ndalesa-e-publikimit\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00c7far\\u00eb n\\u00ebnkupton konkretisht ndalesa e publikimit sipas \\u00a7 54 StPO?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 54 StPO vendos nj\\u00eb kufi t\\u00eb qart\\u00eb midis p\\u00ebrdorimit t\\u00eb brendsh\\u00ebm t\\u00eb informacioneve procedurale dhe shp\\u00ebrndarjes publike. T\\u00eb akuzuarit dhe avokat\\u00ebt mbrojt\\u00ebs mund t\\u00eb p\\u00ebrdorin p\\u00ebrmbajtjet nga hapat procedural\\u00eb jo-publik\\u00eb p\\u00ebr mbrojtje, por nuk mund t'i shp\\u00ebrndajn\\u00eb ato n\\u00eb publikun e gjer\\u00eb. B\\u00ebhet e palejuar kryesisht kur preken t\\u00eb dh\\u00ebnat personale ose detajet e ndjeshme t\\u00eb pal\\u00ebve t\\u00eb tjera. Vendimtare \\u00ebsht\\u00eb n\\u00ebse informacioni vjen nga burime jo-publike dhe n\\u00ebse do t\\u00eb d\\u00ebmtonte interesat e mbrojtura.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00c7far\\u00eb konsiderohet publikim ndaj publikut t\\u00eb gjer\\u00eb?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nj\\u00eb publikim ekziston kur informacioni b\\u00ebhet i aksesuesh\\u00ebm p\\u00ebr nj\\u00eb rreth t\\u00eb pacaktuar personash. Kjo p\\u00ebrfshin jo vet\\u00ebm mediat klasike, por edhe mediat sociale, faqet e internetit, blogjet ose grupet publike. Edhe postimi n\\u00eb nj\\u00eb profil publikisht t\\u00eb aksesuesh\\u00ebm mund t\\u00eb mjaftoj\\u00eb, sepse pas k\\u00ebsaj humbet kontrolli mbi shp\\u00ebrndarjen. Komunikimi i brendsh\\u00ebm i past\\u00ebr n\\u00eb ekipin mbrojt\\u00ebs duhet t\\u00eb dallohet nga kjo, p\\u00ebr sa koh\\u00eb q\\u00eb ai mbetet i lidhur me q\\u00ebllimin.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cilat informacione jan\\u00eb ve\\u00e7an\\u00ebrisht t\\u00eb mbrojtura dhe tipikisht nuk duhet t\\u00eb publikohen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ve\\u00e7an\\u00ebrisht t\\u00eb mbrojtura jan\\u00eb t\\u00eb dh\\u00ebnat personale dhe p\\u00ebrmbajtjet q\\u00eb lejojn\\u00eb nxjerrjen e p\\u00ebrfundimeve p\\u00ebr identitetin, jet\\u00ebn private ose rrethanat e ndjeshme. N\\u00eb dosjet penale, kjo shpesh prek viktimat, d\\u00ebshmitar\\u00ebt dhe pal\\u00ebt e treta t\\u00eb paangazhuara, si p.sh. t\\u00eb dh\\u00ebnat e kontaktit, t\\u00eb dh\\u00ebnat sh\\u00ebndet\\u00ebsore ose rrethanat familjare. Gjithashtu, deklaratat, protokollet dhe sh\\u00ebnimet e brendshme t\\u00eb dosjes nga faza e hetimit rregullisht nuk jan\\u00eb publike. Sa m\\u00eb e lart\\u00eb identifikueshm\\u00ebria dhe sa m\\u00eb i ndjesh\\u00ebm p\\u00ebrmbajtja, aq m\\u00eb e qart\\u00eb \\u00ebsht\\u00eb ndalesa e publikimit.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"A mund t'i shp\\u00ebrndaj informacione nga shqyrtimi i dosjes pal\\u00ebve t\\u00eb treta, p.sh. ekspert\\u00ebve?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nj\\u00eb shp\\u00ebrndarje e lidhur me q\\u00ebllimin mund t\\u00eb jet\\u00eb e lejuar, n\\u00ebse \\u00ebsht\\u00eb e nevojshme p\\u00ebr mbrojtjen ose interesa mbizot\\u00ebruese. Tipike \\u00ebsht\\u00eb shp\\u00ebrndarja tek ekspert\\u00ebt ose ndihm\\u00ebsit e mbrojtjes, n\\u00ebse k\\u00ebta kan\\u00eb nevoj\\u00eb p\\u00ebr informacione p\\u00ebr shqyrtim profesional. Kusht \\u00ebsht\\u00eb q\\u00eb p\\u00ebrdorimi t\\u00eb mbetet n\\u00eb kontekstin e mbrojtur procedural dhe t\\u00eb mos ndodh\\u00eb shp\\u00ebrndarje publike. Sapo informacioni del jasht\\u00eb n\\u00eb nj\\u00eb rreth personash t\\u00eb pakontrolluesh\\u00ebm, b\\u00ebhet ligj\\u00ebrisht i rreziksh\\u00ebm.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cilat pasoja k\\u00ebrc\\u00ebnojn\\u00eb n\\u00eb rast shkeljeje t\\u00eb ndales\\u00ebs s\\u00eb publikimit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nj\\u00eb shkelje mund t\\u00eb shkaktoj\\u00eb pasoja t\\u00eb r\\u00ebnd\\u00ebsishme, sepse nd\\u00ebrhyn n\\u00eb t\\u00eb drejtat e personalitetit dhe mbrojtjen e t\\u00eb dh\\u00ebnave. Mund t\\u00eb merren parasysh k\\u00ebrkesa p\\u00ebr ndalim dhe eliminim, si dhe d\\u00ebmshp\\u00ebrblim, ve\\u00e7an\\u00ebrisht p\\u00ebr d\\u00ebme jomateriale. P\\u00ebrve\\u00e7 k\\u00ebsaj, n\\u00eb var\\u00ebsi t\\u00eb rastit individual, mund t\\u00eb lindin sanksione t\\u00eb mbrojtjes s\\u00eb t\\u00eb dh\\u00ebnave dhe disavantazhe procedurale. N\\u00ebse jeni t\\u00eb pasigurt, nj\\u00eb shqyrtim ligjor paraprak sqaron se \\u00e7far\\u00eb \\u00ebsht\\u00eb ende e lejuar dhe \\u00e7far\\u00eb konsiderohet tashm\\u00eb publikim.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00c7far\u00eb n\u00ebnkupton konkretisht ndalesa e publikimit sipas \u00a7 54 StPO?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 54 StPO vendos nj\u00eb kufi t\u00eb qart\u00eb midis p\u00ebrdorimit t\u00eb brendsh\u00ebm t\u00eb informacioneve procedurale dhe shp\u00ebrndarjes publike. T\u00eb akuzuarit dhe avokat\u00ebt mbrojt\u00ebs mund t\u00eb p\u00ebrdorin p\u00ebrmbajtjet nga hapat procedural\u00eb jo-publik\u00eb p\u00ebr mbrojtje, por nuk mund t&#8217;i shp\u00ebrndajn\u00eb ato n\u00eb publikun e gjer\u00eb. B\u00ebhet e palejuar kryesisht kur preken t\u00eb dh\u00ebnat personale ose detajet e ndjeshme t\u00eb pal\u00ebve t\u00eb tjera. Vendimtare \u00ebsht\u00eb n\u00ebse informacioni vjen nga burime jo-publike dhe n\u00ebse do t\u00eb d\u00ebmtonte interesat e mbrojtura.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00c7far\u00eb konsiderohet publikim ndaj publikut t\u00eb gjer\u00eb?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nj\u00eb publikim ekziston kur informacioni b\u00ebhet i aksesuesh\u00ebm p\u00ebr nj\u00eb rreth t\u00eb pacaktuar personash. Kjo p\u00ebrfshin jo vet\u00ebm mediat klasike, por edhe mediat sociale, faqet e internetit, blogjet ose grupet publike. Edhe postimi n\u00eb nj\u00eb profil publikisht t\u00eb aksesuesh\u00ebm mund t\u00eb mjaftoj\u00eb, sepse pas k\u00ebsaj humbet kontrolli mbi shp\u00ebrndarjen. Komunikimi i brendsh\u00ebm i past\u00ebr n\u00eb ekipin mbrojt\u00ebs duhet t\u00eb dallohet nga kjo, p\u00ebr sa koh\u00eb q\u00eb ai mbetet i lidhur me q\u00ebllimin.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cilat informacione jan\u00eb ve\u00e7an\u00ebrisht t\u00eb mbrojtura dhe tipikisht nuk duhet t\u00eb publikohen?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ve\u00e7an\u00ebrisht t\u00eb mbrojtura jan\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale dhe p\u00ebrmbajtjet q\u00eb lejojn\u00eb nxjerrjen e p\u00ebrfundimeve p\u00ebr identitetin, jet\u00ebn private ose rrethanat e ndjeshme. N\u00eb dosjet penale, kjo shpesh prek viktimat, d\u00ebshmitar\u00ebt dhe pal\u00ebt e treta t\u00eb paangazhuara, si p.sh. t\u00eb dh\u00ebnat e kontaktit, t\u00eb dh\u00ebnat sh\u00ebndet\u00ebsore ose rrethanat familjare. Gjithashtu, deklaratat, protokollet dhe sh\u00ebnimet e brendshme t\u00eb dosjes nga faza e hetimit rregullisht nuk jan\u00eb publike. Sa m\u00eb e lart\u00eb identifikueshm\u00ebria dhe sa m\u00eb i ndjesh\u00ebm p\u00ebrmbajtja, aq m\u00eb e qart\u00eb \u00ebsht\u00eb ndalesa e publikimit.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">A mund t&#8217;i shp\u00ebrndaj informacione nga shqyrtimi i dosjes pal\u00ebve t\u00eb treta, p.sh. ekspert\u00ebve?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nj\u00eb shp\u00ebrndarje e lidhur me q\u00ebllimin mund t\u00eb jet\u00eb e lejuar, n\u00ebse \u00ebsht\u00eb e nevojshme p\u00ebr mbrojtjen ose interesa mbizot\u00ebruese. Tipike \u00ebsht\u00eb shp\u00ebrndarja tek ekspert\u00ebt ose ndihm\u00ebsit e mbrojtjes, n\u00ebse k\u00ebta kan\u00eb nevoj\u00eb p\u00ebr informacione p\u00ebr shqyrtim profesional. Kusht \u00ebsht\u00eb q\u00eb p\u00ebrdorimi t\u00eb mbetet n\u00eb kontekstin e mbrojtur procedural dhe t\u00eb mos ndodh\u00eb shp\u00ebrndarje publike. Sapo informacioni del jasht\u00eb n\u00eb nj\u00eb rreth personash t\u00eb pakontrolluesh\u00ebm, b\u00ebhet ligj\u00ebrisht i rreziksh\u00ebm.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cilat pasoja k\u00ebrc\u00ebnojn\u00eb n\u00eb rast shkeljeje t\u00eb ndales\u00ebs s\u00eb publikimit?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nj\u00eb shkelje mund t\u00eb shkaktoj\u00eb pasoja t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme, sepse nd\u00ebrhyn n\u00eb t\u00eb drejtat e personalitetit dhe mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave. Mund t\u00eb merren parasysh k\u00ebrkesa p\u00ebr ndalim dhe eliminim, si dhe d\u00ebmshp\u00ebrblim, ve\u00e7an\u00ebrisht p\u00ebr d\u00ebme jomateriale. P\u00ebrve\u00e7 k\u00ebsaj, n\u00eb var\u00ebsi t\u00eb rastit individual, mund t\u00eb lindin sanksione t\u00eb mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave dhe disavantazhe procedurale. N\u00ebse jeni t\u00eb pasigurt, nj\u00eb shqyrtim ligjor paraprak sqaron se \u00e7far\u00eb \u00ebsht\u00eb ende e lejuar dhe \u00e7far\u00eb konsiderohet tashm\u00eb publikim.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Konsultim fillestar falas\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Zgjidhni tani dat\u00ebn e d\u00ebshiruar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Konsultim fillestar falas<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ndalesa e publikimit sipas \u00a7 54 StPO rregullon, n\u00ebn cilat kushte t\u00eb akuzuarit dhe avokat\u00ebt mbrojt\u00ebs mund t\u00eb p\u00ebrdorin informacione nga nj\u00eb procedur\u00eb penale, t\u00eb cilat vijn\u00eb nga hapa procedural\u00eb &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":118993,"parent":41441,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[837],"tags":[],"class_list":["post-118990","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-e-drejta-penale"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ndalesa e publikimit sipas \u00a7 54 StPO rregullon, n\u00ebn cilat kushte t\u00eb akuzuarit dhe avokat\u00ebt mbrojt\u00ebs mund t\u00eb p\u00ebrdorin informacione nga nj\u00eb procedur\u00eb penale, t\u00eb cilat vijn\u00eb nga hapa procedural\u00eb ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118990\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}