{"id":51968,"date":"2025-11-03T16:30:00","date_gmt":"2025-11-03T15:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/kazensko-pravo\/malomarna-povzrocitev-smrti\/"},"modified":"2025-11-25T15:44:18","modified_gmt":"2025-11-25T14:44:18","slug":"malomarna-povzrocitev-smrti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/kazensko-pravo\/malomarna-povzrocitev-smrti\/","title":{"rendered":"Malomarna povzro\u010ditev smrti"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Malomarna povzro\u010ditev smrti<\/h2><ul><li><a href=\"#h-fahrlassige-totung\" data-level=\"2\">Malomarna povzro\u010ditev smrti<\/a><\/li><li><a href=\"#h-objektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">Objektivni dejanski stan<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\" data-level=\"2\">Razmejitev od drugih kaznivih dejanj<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beweislast-amp-beweiswurdigung\" data-level=\"2\">Dokazno breme in ocena dokazov<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxisbeispiele\" data-level=\"2\">Primeri iz prakse<\/a><\/li><li><a href=\"#h-subjektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">Subjektivni dejanski stan<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtswidrigkeit-amp-rechtfertigungen\" data-level=\"2\">Protipravnost in opravi\u010dila<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafaufhebung-amp-diversion\" data-level=\"2\">Odprava kazni in diverzija<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafzumessung-amp-folgen\" data-level=\"2\">Odmera kazni in posledice<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafrahmen-80-stgb\" data-level=\"2\">Kazenski okvir 80. \u010dlena Kazenskega zakonika<\/a><\/li><li><a href=\"#h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\" data-level=\"2\">Zaporna kazen &amp; (delno) pogojni odpust<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zustandigkeit-der-gerichte\" data-level=\"2\">Pristojnost sodi\u0161\u010d<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafverfahren-im-uberblick\" data-level=\"2\">Pregled kazenskega postopka<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigtenrechte\" data-level=\"2\">Pravice obdol\u017eenca<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxis-amp-verhaltenstipps\" data-level=\"2\">Praksa &amp; nasveti za ravnanje<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Pogosto zastavljena vpra\u0161anja \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fahrlassige-totung\">Malomarna povzro\u010ditev smrti<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=80&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">malomorni uboj po 80. \u010dlenu Kazenskega zakonika<\/a><\/strong> gre, kadar nekdo zaradi nepazljivosti, pozabljanja dol\u017enosti ali pomanjkanja skrbnosti povzro\u010di smrt drugega \u010dloveka, ne da bi to nameraval. Klju\u010dno je, da storilec opusti potreben previdnostni ukrep, \u010deprav bi bil nastop posledice zanj predvidljiv in izogiben. Tipi\u010dni primeri so prometne nesre\u010de, napake pri zdravljenju ali delovne nesre\u010de zaradi kr\u0161itev varnostnih predpisov. Kaznivost naj bi zagotovila, da vsakdo v okviru svoje odgovornosti ohranja potrebno preudarnost, ko je v igri tuje \u017eivljenje.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malomorni uboj pomeni, da nekdo s kr\u0161itvijo dol\u017ene skrbnosti ali nepazljivostjo povzro\u010di smrt drugega, ne da bi to \u017eelel.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung.webp\" alt=\"80. \u010dlen Kazenskega zakonika pojasnjuje: dejansko stanje, razmejitev od 81.\/86.\/88. \u010dlena, dokazi, kazenski okvir, diverzija ter civilni zahtevki pre\u017eivelih.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eFahrl\u00e4ssigkeit ist kein Zufall, sondern das bewusste Ignorieren der gebotenen Sorgfalt. Wer Verantwortung tr\u00e4gt, muss vorausschauen.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-objektiver-tatbestand\">Objektivni dejanski stan<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objektivni dejanski stan opisuje zunanjo plat dogajanja. Preveriti je treba, ali je storilec s protipravnim ravnanjem povzro\u010dil smrt in ali obstaja vzro\u010dna zveza. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri opustitvah mora biti podan tudi tako imenovani polo\u017eaj garanta, torej pravna dol\u017enost prepre\u010diti posledico.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Koraki preverjanja<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Storilno dejanje ali opustitev:<\/strong> Kr\u0161itev objektivnih dol\u017enosti skrbnosti v predvidljivi nevarni situaciji.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Posledica dejanja:<\/strong> Smrt drugega \u010dloveka.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vzro\u010dnost:<\/strong> Brez neskrbnega ravnanja smrt ne bi nastopila.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Povezava med protipravnostjo in posledico:<\/strong> Kr\u0161ena zapoved bi morala prepre\u010diti nastalo posledico.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Objektivna pripisljivost:<\/strong> Posledica mora izvirati iz pravno neodobravanega tveganja. Samoodgovorno ravnanje \u017ertve ali atipi\u010dni vzroki tretjih oseb lahko izklju\u010dijo pripisljivost. <\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eGerichte pr\u00fcfen beim Totschlag nicht nur, was getan wurde, sondern warum es geschah.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\">Razmejitev od drugih kaznivih dejanj<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/kazensko-pravo\/umor\/\">75. \u010dlen Kazenskega zakonika \u2013 Umor:<\/a><\/strong> naklepni umor v mirnem premisleku, na\u010drtno in s posebej zavr\u017enimi motivi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/kazensko-pravo\/uboj\/\">76. \u010dlen Kazenskega zakonika \u2013 Uboj:<\/a> <\/strong>naklepni uboj v izrednem du\u0161evnem stanju, brez hladnokrvnega na\u010drtovanja.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>81. \u010dlen Kazenskega zakonika \u2013 Hudo malomarni uboj:<\/strong> posebej huda kr\u0161itev dol\u017ene skrbnosti z bistveno pove\u010dano o\u010ditnostjo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/kazensko-pravo\/telesna-poskodba-s-smrtnim-izidom\/\">86. \u010dlen Kazenskega zakonika \u2013 Telesna po\u0161kodba s smrtno posledico:<\/a><\/strong> naklepna telesna po\u0161kodba, katere posledica je smrt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/kazensko-pravo\/malomarna-telesna-poskodba\/\">88. \u010dlen Kazenskega zakonika \u2013 Malomarna telesna po\u0161kodba:<\/a> <\/strong>kr\u0161itev dol\u017ene skrbnosti s po\u0161kodbo, vendar brez smrtne posledice.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=80&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">80. \u010dlen Kazenskega zakonika \u2013 Malomorni uboj:<\/a> <\/strong>nastop smrti brez naklepa zaradi protipravnega ravnanja.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pomembna razmejitev:<\/strong><br\/>Za <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=80&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">80. \u010dlen Kazenskega zakonika <\/a>zadostuje navadna malomarnost. \u010ce gre za posebno hudo kr\u0161itev dol\u017enosti ali ravnodu\u0161nost do prepoznavne \u017eivljenjske nevarnosti, se uporabi 81. \u010dlen Kazenskega zakonika. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beweislast-amp-beweiswurdigung\">Dokazno breme in ocena dokazov<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Dr\u017eavno to\u017eilstvo<\/strong> nosi dokazno breme za kr\u0161itev dol\u017ene skrbnosti, vzro\u010dnost, povezavo med protipravnostjo in posledico ter pripisljivost.<br\/> <strong>Sodi\u0161\u010de<\/strong> ovrednoti vse dokaze, zlasti tehni\u010dna, analiti\u010dna ali medicinska mnenja o nesre\u010di.<br\/> <strong>Obdol\u017eena oseba<\/strong> ne rabi ni\u010desar dokazovati, lahko pa poka\u017ee alternativne poteke ali dvome o predvidljivosti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tipi\u010dni dokazi:<\/strong><br\/>Izvedensko mnenje o nesre\u010di, podatki tahografa, telemetrija, pri\u010danja, varnostni predpisi, dokumentacija, video posnetki ali zdravstvena dokumentacija.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEin Moment der Ablenkung kann gen\u00fcgen, um Leben zu zerst\u00f6ren \u2013 rechtlich z\u00e4hlt, was vermeidbar gewesen w\u00e4re.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxisbeispiele\">Primeri iz prakse<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prometna nesre\u010da<\/strong> zaradi prevelike hitrosti ali <strong>neupo\u0161tevanja rde\u010de lu\u010di<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nesre\u010da na gradbi\u0161\u010du<\/strong> zaradi pomanjkanja <strong>varnostnih obveznosti<\/strong>, \u010deprav je bila nevarnost znana.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Medicinska napaka pri zdravljenju<\/strong> kljub jasnim smernicam ali <strong>pomanjkljivo obve\u0161\u010danje<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nepazljivo ravnanje v prostem \u010dasu<\/strong> s smrtno posledico, na primer pri <strong>peki na \u017earu<\/strong> ali <strong>kresovanju<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opustitev pomo\u010di<\/strong> s strani <strong>garantne osebe<\/strong>, \u010deprav bi hitro posredovanje lahko prepre\u010dilo smrt.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-subjektiver-tatbestand\">Subjektivni dejanski stan<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Malomarnost <\/strong>predpostavlja, da je storilec ravnal <strong>objektivno neskrbno in subjektivno o\u010ditno<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlo\u010dilno je, kaj bi storila preudarna oseba v enaki situaciji. Smrt je morala biti predvidljiva in izogibna. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtswidrigkeit-amp-rechtfertigungen\">Protipravnost in opravi\u010dila<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/kazensko-pravo\/silobran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Silobran<\/a>:<\/strong> Trenuten, protipraven napad; obramba mora biti <strong>potrebna<\/strong> in <strong>primerna<\/strong>. Dodaten udarec po koncu napada <strong>ni silobran<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/kazensko-pravo\/opravicljiva-nuja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Opravi\u010dljiva skrajna sila<\/a>: Neposredna nevarnost<\/strong>, <strong>ni bla\u017ejega sredstva<\/strong>, <strong>prevladujo\u010d interes<\/strong>. Velja tudi pri spontanih re\u0161evalnih dejanjih, \u010de je bilo nevarnost mogo\u010de odvrniti le s kr\u0161itvijo dol\u017enosti. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>U\u010dinkovito soglasje:<\/strong> Zahteva <strong>sposobnost odlo\u010danja<\/strong>, <strong>pou\u010ditev<\/strong> in <strong>prostovoljnost<\/strong>. Soglasje za lastno smrt je <strong>pravno nepomembno<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zakonske pristojnosti:<\/strong> Posegi s <strong>pravno podlago<\/strong> in <strong>sorazmernostjo<\/strong>, na primer v okviru uradnih dejanj, tehni\u010dnega nadzora ali policijskih ukrepov.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dokazno breme:<\/strong><br\/> <strong>Dr\u017eavno to\u017eilstvo<\/strong> mora brez razumnega dvoma dokazati, da <strong>ni opravi\u010dljivega razloga<\/strong>.<br\/> <strong>Obdol\u017eena oseba<\/strong> ne rabi ni\u010desar dokazovati; zadostuje, da poka\u017ee konkretne okoli\u0161\u010dine, ki lahko utemeljijo dvome.<br\/>Velja na\u010delo <strong>\u201ein dubio pro reo\u201c<\/strong> \u2013 v dvomu za obdol\u017eenca.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krivda in zmote<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/kazensko-pravo\/pravna-zmota\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zmotna predstava o prepovedi<\/a>:<\/strong> Opravi\u010duje le, \u010de je bila zmota <strong>neizogibna<\/strong>. Vsakdo je dol\u017ean <strong>seznaniti se s pravnim stanjem<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Na\u010delo krivde:<\/strong> Kazniv je le, kdor ravna <strong>krivdno<\/strong>; malomarnost predpostavlja <strong>predvidljivost in izogibnost<\/strong> posledice.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nepri\u0161tevnost:<\/strong> Ni krivde pri <strong>hudi du\u0161evni motnji<\/strong> ali <strong>bolezenski okvari sposobnosti obvladovanja<\/strong>. \u010ce obstajajo indici, je treba pridobiti <strong>forenzi\u010dno-psihiatri\u010dno mnenje<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/kazensko-pravo\/opravicljiva-nuja\/\">Opravi\u010dljiva skrajna sila<\/a>:<\/strong> Velja pri <strong>nesprejemljivosti zakonitega ravnanja<\/strong> v <strong>izjemni prisilni situaciji<\/strong> \u2013 na primer, \u010de bi pomo\u010d ali re\u0161evanje resno ogrozilo lastno \u017eivljenje.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/kazensko-pravo\/zmotna-predpostavka-upravicujocega-dejanskega-stanja\/\">Domnevni silobran<\/a>:<\/strong> Zmota o obstoju opravi\u010dila <strong>izklju\u010duje naklep<\/strong>, ne pa <strong>malomarnosti<\/strong>, \u010de kr\u0161itev dol\u017ene skrbnosti ostane.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafaufhebung-amp-diversion\">Odprava kazni in diverzija<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/kazensko-pravo\/odstop-od-poskusa\/\">Odstop od poskusa<\/a><\/strong> pri malomarnih kaznivih dejanjih ne igra vloge, saj tukaj ni naklepa in s tem tudi ne poskusa.<br\/>Vendar pa se lahko <strong>kazenski postopek kon\u010da brez obsodbe<\/strong>, \u010de se uporabi <strong>diverzija<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diverzija je pri <strong>malomornem uboju na\u010deloma mogo\u010da<\/strong>, \u010de <strong>krivda ni huda<\/strong> in obdol\u017eenec <strong>prevzame odgovornost<\/strong>. Posebej pomembna je <strong>dokazljiva od\u0161kodnina<\/strong>, na primer z od\u0161kodnino, opravi\u010dilom ali podporo pre\u017eivelim. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce gre za hudo kr\u0161itev dol\u017enosti ali resno neupo\u0161tevanje varnostnih predpisov, je diverzija izklju\u010dena. V vseh drugih primerih lahko prispeva k izvensodni re\u0161itvi spora in ubla\u017eitvi kazenskopravnih posledic. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafzumessung-amp-folgen\">Odmera kazni in posledice<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi\u0161ina kazni se dolo\u010di glede na <strong>krivdo<\/strong> in <strong>posledice dejanja<\/strong>. Sodi\u0161\u010de upo\u0161teva, kako <strong>huda je bila kr\u0161itev dol\u017enosti<\/strong>, <strong>kako predvidljiva in izogibna<\/strong> je bila smrt in ali je bilo dejanje <strong>kratkotrajno nepazljivo<\/strong> ali izraz <strong>dolgotrajne malomarnosti<\/strong>. Prav tako se preverijo <strong>osebne okoli\u0161\u010dine<\/strong>, kot so predkaznovanost, \u017eivljenjska situacija, pripravljenost za priznanje ali prizadevanja za <strong>popravo \u0161kode<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ote\u017eevalne okoli\u0161\u010dine<\/strong> so zlasti ve\u010dkratne ali posebej hude kr\u0161itve dol\u017enosti, neupo\u0161tevanje jasnih varnostnih pravil, vpliv alkohola ali drog ter ravnodu\u0161nost do prepoznavnih nevarnosti.<br\/><strong>Olaj\u0161evalne okoli\u0161\u010dine<\/strong> so nekaznovanost, iskreno priznanje, aktivna poprava \u0161kode, soodgovornost \u017ertve ali izjemna psihi\u010dna obremenitev. Tudi <strong>dolgo trajanje kazenskega postopka<\/strong> lahko vpliva na zmanj\u0161anje kazni. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avstrijsko kazensko pravo pozna <strong>sistem dnevnih denarnih kazni<\/strong>: \u0161tevilo dnevnih denarnih kazni se dolo\u010di glede na te\u017eo krivde, posamezna dnevna denarna kazen pa glede na dohodkovne razmere. S tem naj bi bila kazen <strong>enako ob\u010dutna za vse prizadete<\/strong>. \u010ce denarna kazen ni pla\u010dana, se lahko pretvori v <strong>nadomestno zaporno kazen<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zaporna kazen<\/strong> se lahko v celoti ali delno <strong>pogojno odlo\u017ei<\/strong>, \u010de kazen ne presega dveh let in obstaja <strong>pozitivna socialna prognoza<\/strong>. V tem primeru obsojena oseba ostane na prostosti, vendar se mora izkazati med <strong>preizkusno dobo od enega do treh let<\/strong>. Ob upo\u0161tevanju vseh pogojev se kazen \u0161teje za dokon\u010dno odlo\u017eeno.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sodi\u0161\u010da lahko poleg tega izdajo <strong>navodila<\/strong> \u2013 na primer za <strong>popravo \u0161kode<\/strong>, <strong>terapijo<\/strong>, <strong>preizkus vozni\u0161ke sposobnosti<\/strong> ali <strong>omejitev stikov<\/strong> \u2013 in odredijo <strong>pogojno pomo\u010d<\/strong>. Cilj je vedno <strong>zmanj\u0161ati tveganje ponovitve kaznivega dejanja<\/strong> in spodbujati <strong>stabilno \u017eivljenje<\/strong>. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafrahmen-80-stgb\">Kazenski okvir 80. \u010dlena Kazenskega zakonika<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zaporna kazen do enega leta ali denarna kazen do 720 dnevnih denarnih kazni.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Pri <strong>uboju ve\u010d ljudi<\/strong> se kazenski okvir pove\u010da na <strong>zaporno kazen do dveh let<\/strong>. V posebej hudih primerih lahko pride v po\u0161tev tudi <strong>hudo malomorni uboj po 81. \u010dlenu Kazenskega zakonika<\/strong>, katerega zagro\u017eena kazen je bistveno vi\u0161ja. Kazenski okvir <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=80&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">80. \u010dlena Kazenskega zakonika<\/a> tako ostaja v spodnjem obmo\u010dju kaznivih dejanj zoper \u017eivljenje in upo\u0161teva manj\u0161o krivdo.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\">Zaporna kazen &amp; (delno) pogojni odpust<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">37. \u010dlen avstrijskega Kazenskega zakonika: \u010ce <strong>zakonska zagro\u017eena kazen dosega do pet let zaporne kazni<\/strong>, naj sodi\u0161\u010de <strong>namesto kratke zaporne kazni do enega leta<\/strong> izre\u010de <strong>denarno kazen<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">43. \u010dlen KZ: <strong>Pogojno odlo\u017eena zaporna kazen<\/strong> se lahko izre\u010de, \u010de <strong>izre\u010dena kazen ne presega dveh let<\/strong> in se obsojencu lahko potrdi <strong>ugodna socialna prognoza<\/strong>. <strong>Preizkusna doba<\/strong> traja <strong>eno do tri leta<\/strong>. \u010ce je uspe\u0161no prestana brez preklica, se kazen \u0161teje za dokon\u010dno odlo\u017eeno.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">43.a \u010dlen KZ: <strong>Delno pogojna odlo\u017eitev<\/strong> omogo\u010da kombinacijo <strong>nepogojnega in pogojnega dela kazni<\/strong>. Pri <strong>zapornih kaznih, dalj\u0161ih od \u0161estih mesecev do dveh let<\/strong>, se lahko del kazni pogojno odlo\u017ei ali nadomesti z <strong>denarno kaznijo do sedemsto dvajset dnevnih zneskov<\/strong>, \u010de se to glede na okoli\u0161\u010dine zdi primerno. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/kazensko-pravo\/pomoc-pri-pogojni-kazni-in-navodila\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">50. do 52. \u010dlen KZ:<\/a> Sodi\u0161\u010de lahko dodatno izda <strong>navodila<\/strong> in odredi <strong>probacijsko slu\u017ebo<\/strong>. Tipi\u010dna navodila se nana\u0161ajo na <strong>povra\u010dilo \u0161kode<\/strong>, <strong>terapijo<\/strong>, <strong>prepoved stikov ali bivanja<\/strong> ter ukrepe za socialno stabilizacijo. Cilj je prepre\u010devanje nadaljnjih kaznivih dejanj in spodbujanje trajnega zakonitega obna\u0161anja.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeit-der-gerichte\">Pristojnost sodi\u0161\u010d<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stvarno:<\/strong> Pri <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=80&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">80. \u010dlenu, odst. 1 Kazenskega zakonika<\/a> je praviloma pristojno <strong>okrajno sodi\u0161\u010de<\/strong>, saj zagro\u017eena kazen ne presega enega leta. Pri <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=80&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">80. \u010dlenu, odst. 2 Kazenskega zakonika<\/a> odlo\u010da <strong>de\u017eelno sodi\u0161\u010de kot sodnik posameznik<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Krajevno:<\/strong> Pristojno je sodi\u0161\u010de <strong>kraja dejanja<\/strong> ali <strong>kraja posledice<\/strong>, subsidiarno pa <strong>prebivali\u0161\u010de<\/strong> ali <strong>kraj, kjer je bila obdol\u017eena oseba najdena\/pridr\u017eana<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stopnje:<\/strong> Zoper sodbe okrajnega sodi\u0161\u010da je <strong>prito\u017eba na de\u017eelno sodi\u0161\u010de<\/strong>, zoper sodbe de\u017eelnega sodi\u0161\u010da pa <strong>prito\u017eba na vi\u0161je de\u017eelno sodi\u0161\u010de<\/strong> dopustna.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Civilni zahtevki v kazenskem postopku<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri <strong>malomornem uboju<\/strong> se lahko <strong>pre\u017eiveli<\/strong> pridru\u017eijo kazenskemu postopku in uveljavljajo <strong>civilnopravne zahtevke<\/strong>, zlasti <strong>stro\u0161ke pogreba<\/strong>, <strong>izpad pre\u017eivnine<\/strong>, <strong>od\u0161kodnino za bole\u010dine<\/strong> ali <strong>du\u0161evne bole\u010dine<\/strong>. <strong>Pristop zasebnega to\u017eilca<\/strong> prekine <strong>civilnopravno zastaranje<\/strong> v <strong>uveljavljenem obsegu<\/strong>. Po pravnomo\u010dnem zaklju\u010dku kazenskega postopka <strong>za\u010dne zastaralni rok ponovno te\u010di<\/strong>, kolikor zahtevek ni bil prisojen. \u010ce zahtevek ni bil delno ali sploh ne upo\u0161tevan, se lahko nato <strong>pred civilnim sodi\u0161\u010dem<\/strong> nadaljuje.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Strukturirana poprava \u0161kode<\/strong> ali <strong>poravnava s sorodniki<\/strong> se lahko v postopku <strong>kazensko ubla\u017ei<\/strong>, zlasti \u010de sta <strong>poprava \u0161kode<\/strong> in <strong>prevzem odgovornosti<\/strong> razumljivo dokumentirana. Pri <strong>hudih malomarnih primerih <\/strong>pa tak\u0161no ubla\u017eitev obi\u010dajno <strong>ni ve\u010d mogo\u010de upo\u0161tevati<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafverfahren-im-uberblick\">Pregled kazenskega postopka<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Za\u010detek preiskave:<\/strong> Status obdol\u017eenca ob konkretnem sumu; od takrat naprej polne pravice obdol\u017eenca.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Policija\/Dr\u017eavno to\u017eilstvo:<\/strong> Dr\u017eavno to\u017eilstvo vodi, kriminalisti\u010dna policija preiskuje; Cilj: ustavitev postopka, odklon ali obto\u017eba.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zasli\u0161anje obdol\u017eenca:<\/strong> Predhodno pou\u010denje; prisotnost zagovornika vodi do prelo\u017eitve; pravica do molka ostaja.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vpogled v spis:<\/strong> pri policiji\/dr\u017eavnem to\u017eilstvu\/sodi\u0161\u010du; vklju\u010duje tudi dokazne predmete (kolikor ni ogro\u017een namen preiskave).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Glavna obravnava:<\/strong> ustno dokazovanje, sodba; odlo\u010ditev o zahtevkih zasebnih to\u017enikov.<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigtenrechte\">Pravice obdol\u017eenca<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vpogled v spis v praksi:<\/strong> Spisi preiskovalnega in glavnega postopka; vpogled tretjih oseb omejen v korist obdol\u017eenca.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informacije &amp; obramba:<\/strong> Pravica do obve\u0161\u010denosti, brezpla\u010dne pravne pomo\u010di, proste izbire zagovornika, prevajalske pomo\u010di, dokaznih predlogov.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mol\u010danje &amp; odvetnik:<\/strong> Pravica do molka kadarkoli; ob prisotnosti zagovornika se zasli\u0161anje prelo\u017ei.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dol\u017enost pouka:<\/strong> pravo\u010dasno obve\u0161\u010danje o sumu\/pravicah; izjeme le za zagotovitev namena preiskave.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxis-amp-verhaltenstipps\">Praksa &amp; nasveti za ravnanje<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ohranite molk.<\/strong><br\/>Zadostuje kratka izjava: \u201eUveljavljam svojo pravico do molka in se bom najprej pogovoril s svojim zagovornikom.\u201c Ta pravica velja \u017ee od prvega zasli\u0161anja s strani policije ali dr\u017eavnega to\u017eilstva. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nemudoma stopite v stik z zagovornikom.<\/strong><br\/>Brez vpogleda v preiskovalne spise ne bi smeli podati izjave. \u0160ele po vpogledu v spis lahko zagovornik oceni, katera strategija in katero zavarovanje dokazov sta smiselna. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dokaze nemudoma zavarujte.<\/strong><br\/>Pripravite zdravni\u0161ke izvide, fotografije z datumom in merilom, po potrebi rentgenske ali CT-posnetke. Obla\u010dila, predmete in digitalne zapise hranite lo\u010deno. Seznam pri\u010d in zapisnike spomina pripravite najkasneje v dveh dneh.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ne vzpostavljajte stika z nasprotno stranjo.<\/strong><br\/>Va\u0161a sporo\u010dila, klici ali objave se lahko uporabijo kot dokaz proti vam. Vsa komunikacija naj poteka izklju\u010dno preko zagovornika. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Video in podatkovne posnetke pravo\u010dasno zavarujte.<\/strong><br\/>Nadzorni videoposnetki v javnem prevozu, lokalih ali s strani upravnikov stavb se pogosto samodejno izbri\u0161ejo po nekaj dneh. Zato je treba vloge za zavarovanje podatkov takoj vlo\u017eiti pri upravljavcih, policiji ali dr\u017eavnem to\u017eilstvu. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dokumentirajte preiskave in zasege.<\/strong><br\/>Pri hi\u0161nih preiskavah ali zasegih zahtevajte izvod odredbe ali zapisnika. Zapi\u0161ite datum, uro, vpletene osebe in vse odnesene predmete. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ob aretaciji: brez izjav o zadevi.<\/strong><br\/>Vztrajajte pri takoj\u0161nji obvestitvi svojega zagovornika. Pritvor se sme odrediti le ob utemeljenem sumu in dodatnem pripornem razlogu. Bla\u017eji ukrepi (npr. obljuba, obveznost javljanja, prepoved stikov) imajo prednost.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ciljano pripravite povra\u010dilo \u0161kode.<\/strong><br\/>Pla\u010dila ali ponudbe za povra\u010dilo \u0161kode naj se izvedejo in doka\u017eejo izklju\u010dno preko zagovornika. Strukturirano povra\u010dilo \u0161kode pozitivno vpliva na odklon in odmero kazni. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eStrafrechtlich entscheidend ist nicht das Ungl\u00fcck selbst, sondern die Pflichtverletzung, die ihm vorausging.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Va\u0161e prednosti z odvetni\u0161ko pomo\u010djo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postopek zaradi <strong>malomornega uboja<\/strong> spada med pravno in \u010dlove\u0161ko najzahtevnej\u0161e postopke v kazenskem pravu. Za tak\u0161nimi obto\u017ebami pogosto stojijo tragi\u010dne nesre\u010de, kompleksna dejstva in hude osebne stiske. Kratek trenutek nepozornosti ima lahko resne posledice \u2013 tako za vpletene kot za njihove sorodnike. Pravna ocena je pogosto odvisna od tega, ali je bila <strong>kr\u0161itev dol\u017enosti dokazljiva<\/strong>, <strong>predvidljiva<\/strong> in <strong>izogibna<\/strong>. \u017de majhna protislovja v izvedenskih mnenjih ali pri\u010danjih lahko odlo\u010dajo o krivdi, preusmeritvi ali oprostitvi.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zgodnje pravno zastopanje<\/strong> je zato klju\u010dnega pomena za <strong>zavarovanje dokazov<\/strong>, <strong>kriti\u010dno preverjanje tehni\u010dnih in medicinskih izvedenskih mnenj<\/strong> ter <strong>pravno natan\u010dno obdelavo poteka dogodkov<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Na\u0161a odvetni\u0161ka pisarna<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>skrbno analizira, ali je dejansko pri\u0161lo do <strong>kr\u0161itve dol\u017ene skrbnosti<\/strong> ali pa je \u0161lo za tragi\u010dno nesre\u010do brez kazenskopravne relevantnosti,<\/li>\n\n\n\n<li>preverja <strong>izvedenska mnenja o analizi nesre\u010d, medicinska in tehni\u010dna mnenja<\/strong> glede razumljivosti in dokazne vrednosti,<\/li>\n\n\n\n<li>vas spremlja skozi celoten <strong>preiskovalni in sodni postopek<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>sodeluje z <strong>izvedenci iz relevantnih strokovnih podro\u010dij<\/strong>, da objektivno ugotovi vzroke in odgovornosti,<\/li>\n\n\n\n<li>razvija <strong>individualno obrambno strategijo<\/strong>, ki upo\u0161teva <strong>konkreten potek, nevarnost in osebne okoli\u0161\u010dine<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>in odlo\u010dno varuje va\u0161e pravice pred <strong>policijo, dr\u017eavnim to\u017eilstvom in sodi\u0161\u010dem<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Izku\u0161ena kazenska obramba<\/strong> zagotavlja, da so <strong>napake, naklju\u010dja ali \u010dlove\u0161ka malomarnost<\/strong> pravilno razvr\u0161\u010deni in pravno ustrezno ocenjeni. Tako prejmete <strong>objektivno, celovito in va\u0161emu primeru prilagojeno obrambo<\/strong>, ki resno obravnava va\u0161o situacijo in si ciljano prizadeva za <strong>pravi\u010dno in uravnote\u017eeno odlo\u010ditev<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Pogosto zastavljena vpra\u0161anja \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-FAHRLAESSIGE-TOETUNG uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/sl\\\/kazensko-pravo\\\/malomarna-povzrocitev-smrti\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kdaj gre za malomorni uboj po 80. \\u010dlenu Kazenskega zakonika?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Malomorni uboj je podan, kadar nekdo z opustitvijo dol\\u017ene skrbnosti povzro\\u010di smrt drugega, ne da bi to \\u017eelel. Odlo\\u010dilna sta predvidljivost in izogibnost posledice. Sodi\\u0161\\u010de preverja, kako bi ravnala razumna oseba v enakem polo\\u017eaju. Pri opustitvah je dodatno potrebna vloga garanta. Tako se posledica pripi\\u0161e protipravnemu ravnanju.    \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kak\\u0161na je razlika do hudo malomarnega uboja po 81. \\u010dlenu Kazenskega zakonika?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"81. \\u010dlen Kazenskega zakonika zajema posebej hude kr\\u0161itve dol\\u017enosti z bistveno pove\\u010dano o\\u010ditnostjo. Zna\\u010dilni so skrajna malomarnost, o\\u010ditno neupo\\u0161tevanje jasnih varnostnih pravil ali ravnanje kljub o\\u010ditni \\u017eivljenjski nevarnosti. Za 80. \\u010dlen zadostuje navadna malomarnost. Razvrstitev neposredno vpliva na kazenski okvir in na presojo preusmeritve ter odmero kazni.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Katere kazni grozijo po 80. \\u010dlenu Kazenskega zakonika?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kazenski okvir sega do enega leta zaporne kazni ali do 720 dnevnih zneskov denarne kazni. Ob smrti ve\\u010d oseb zna\\u0161a zaporna kazen do dveh let. Sodi\\u0161\\u010de izbere vrsto in vi\\u0161ino kazni glede na krivdo in posledice. Upo\\u0161teva olaj\\u0161evalne in ote\\u017eevalne okoli\\u0161\\u010dine ter od\\u0161kodnino in osebne okoli\\u0161\\u010dine.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ali je preusmeritev pri malomornem uboju mogo\\u010da?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Preusmeritev je na\\u010deloma mogo\\u010da, \\u010de krivda ni huda in obto\\u017eenec prevzame odgovornost. Pomembni so hitra od\\u0161kodnina, sodelovanje in jasno zavedanje tveganj za prihodnost. Pri hudi kr\\u0161itvi dol\\u017enosti je preusmeritev praviloma izklju\\u010dena. Sodi\\u0161\\u010de vedno preu\\u010di vsak posamezen primer.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kak\\u0161no vlogo imajo izvedenska mnenja in tehni\\u010dni podatki?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Analiza nesre\\u010d, medicinski izvidi in tehni\\u010dni podatki pojasnjujejo vzro\\u010dnost, predvidljivost in povezanost s protipravnostjo. Relevantni viri so na primer telemetrija, tahografski zapisi, video posnetki, delovna navodila in dokazila o usposabljanju. Natan\\u010dna dokumentacija bistveno pove\\u010da dokazno mo\\u010d in lahko odpravi dvome. Obramba po potrebi zahteva dopolnilna izvedenska mnenja.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ali lahko pre\\u017eiveli uveljavljajo civilnopravne zahtevke v kazenskem postopku?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da, pre\\u017eiveli se lahko pridru\\u017eijo in zahtevajo stro\\u0161ke pogreba, izpad pre\\u017eivnine, od\\u0161kodnino za bole\\u010dine ali du\\u0161evne bole\\u010dine. Pridru\\u017eitev zasebnega to\\u017eilca prekine zastaranje v uveljavljenem obsegu. Po zaklju\\u010dku za\\u010dne rok ponovno te\\u010di, kolikor ni bilo ni\\u010d prisojeno. Nepopolno odlo\\u010dene zahtevke je mogo\\u010de nadaljevati pred civilnim sodi\\u0161\\u010dem.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kako naj ravnam ob ustrezni obto\\u017ebi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Uveljavljajte svojo pravico do molka in takoj stopite v stik z obrambo. Ne dajajte izjav brez vpogleda v spis in zavarujte morebitne dokaze. Izogibajte se neposrednemu stiku z nasprotnimi strankami in skrbno dokumentirajte uradne ukrepe. Zgodnje pravno svetovanje bistveno izbolj\\u0161a obrambni polo\\u017eaj in \\u0161\\u010diti pred izogibnimi slabostmi.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-FAHRLAESSIGE-TOETUNG-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kdaj gre za malomorni uboj po 80. \u010dlenu Kazenskega zakonika?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Malomorni uboj je podan, kadar nekdo z opustitvijo dol\u017ene skrbnosti povzro\u010di smrt drugega, ne da bi to \u017eelel. Odlo\u010dilna sta predvidljivost in izogibnost posledice. Sodi\u0161\u010de preverja, kako bi ravnala razumna oseba v enakem polo\u017eaju. Pri opustitvah je dodatno potrebna vloga garanta. Tako se posledica pripi\u0161e protipravnemu ravnanju.    <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-FAHRLAESSIGE-TOETUNG-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kak\u0161na je razlika do hudo malomarnega uboja po 81. \u010dlenu Kazenskega zakonika?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>81. \u010dlen Kazenskega zakonika zajema posebej hude kr\u0161itve dol\u017enosti z bistveno pove\u010dano o\u010ditnostjo. Zna\u010dilni so skrajna malomarnost, o\u010ditno neupo\u0161tevanje jasnih varnostnih pravil ali ravnanje kljub o\u010ditni \u017eivljenjski nevarnosti. Za 80. \u010dlen zadostuje navadna malomarnost. Razvrstitev neposredno vpliva na kazenski okvir in na presojo preusmeritve ter odmero kazni.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-FAHRLAESSIGE-TOETUNG-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Katere kazni grozijo po 80. \u010dlenu Kazenskega zakonika?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kazenski okvir sega do enega leta zaporne kazni ali do 720 dnevnih zneskov denarne kazni. Ob smrti ve\u010d oseb zna\u0161a zaporna kazen do dveh let. Sodi\u0161\u010de izbere vrsto in vi\u0161ino kazni glede na krivdo in posledice. Upo\u0161teva olaj\u0161evalne in ote\u017eevalne okoli\u0161\u010dine ter od\u0161kodnino in osebne okoli\u0161\u010dine.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-FAHRLAESSIGE-TOETUNG-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ali je preusmeritev pri malomornem uboju mogo\u010da?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Preusmeritev je na\u010deloma mogo\u010da, \u010de krivda ni huda in obto\u017eenec prevzame odgovornost. Pomembni so hitra od\u0161kodnina, sodelovanje in jasno zavedanje tveganj za prihodnost. Pri hudi kr\u0161itvi dol\u017enosti je preusmeritev praviloma izklju\u010dena. Sodi\u0161\u010de vedno preu\u010di vsak posamezen primer.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-FAHRLAESSIGE-TOETUNG-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kak\u0161no vlogo imajo izvedenska mnenja in tehni\u010dni podatki?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Analiza nesre\u010d, medicinski izvidi in tehni\u010dni podatki pojasnjujejo vzro\u010dnost, predvidljivost in povezanost s protipravnostjo. Relevantni viri so na primer telemetrija, tahografski zapisi, video posnetki, delovna navodila in dokazila o usposabljanju. Natan\u010dna dokumentacija bistveno pove\u010da dokazno mo\u010d in lahko odpravi dvome. Obramba po potrebi zahteva dopolnilna izvedenska mnenja.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-FAHRLAESSIGE-TOETUNG-Q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ali lahko pre\u017eiveli uveljavljajo civilnopravne zahtevke v kazenskem postopku?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Da, pre\u017eiveli se lahko pridru\u017eijo in zahtevajo stro\u0161ke pogreba, izpad pre\u017eivnine, od\u0161kodnino za bole\u010dine ali du\u0161evne bole\u010dine. Pridru\u017eitev zasebnega to\u017eilca prekine zastaranje v uveljavljenem obsegu. Po zaklju\u010dku za\u010dne rok ponovno te\u010di, kolikor ni bilo ni\u010d prisojeno. Nepopolno odlo\u010dene zahtevke je mogo\u010de nadaljevati pred civilnim sodi\u0161\u010dem.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-FAHRLAESSIGE-TOETUNG-Q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kako naj ravnam ob ustrezni obto\u017ebi?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Uveljavljajte svojo pravico do molka in takoj stopite v stik z obrambo. Ne dajajte izjav brez vpogleda v spis in zavarujte morebitne dokaze. Izogibajte se neposrednemu stiku z nasprotnimi strankami in skrbno dokumentirajte uradne ukrepe. Zgodnje pravno svetovanje bistveno izbolj\u0161a obrambni polo\u017eaj in \u0161\u010diti pred izogibnimi slabostmi.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Malomarna povzro\u010ditev smrti Za malomorni uboj po 80. \u010dlenu Kazenskega zakonika gre, kadar nekdo zaradi nepazljivosti, pozabljanja dol\u017enosti ali pomanjkanja skrbnosti povzro\u010di smrt drugega \u010dloveka, ne da bi to nameraval. &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":51970,"parent":45850,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1010],"tags":[],"class_list":["post-51968","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-kazensko-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Malomarna povzro\u010ditev smrti Za malomorni uboj po 80. \u010dlenu Kazenskega zakonika gre, kadar nekdo zaradi nepazljivosti, pozabljanja dol\u017enosti ali pomanjkanja skrbnosti povzro\u010di smrt drugega \u010dloveka, ne da bi to nameraval. ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51968\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}