{"id":51767,"date":"2025-10-06T10:41:55","date_gmt":"2025-10-06T08:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/kazensko-pravo\/kaznivost-naklepnega-in-malomarnega-ravnanja\/"},"modified":"2025-11-25T15:34:39","modified_gmt":"2025-11-25T14:34:39","slug":"kaznivost-naklepnega-in-malomarnega-ravnanja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/kazensko-pravo\/kaznivost-naklepnega-in-malomarnega-ravnanja\/","title":{"rendered":"Kaznivost naklepnega in malomarnega ravnanja"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Kaznivost naklepnega in malomarnega ravnanja<\/h2><ul><li><a href=\"#h-strafbarkeit-vorsatzlichen-und-fahrlassigen-handelns\" data-level=\"2\">Kaznivost naklepnega in malomarnega ravnanja<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundsatz-der-strafbarkeit\" data-level=\"2\">Na\u010delo kaznivosti<\/a><\/li><li><a href=\"#h-vorsatz-als-regelfall\" data-level=\"2\">Naklep kot pravilo<\/a><\/li><li><a href=\"#h-fahrlassigkeit-als-ausnahme\" data-level=\"2\">Malomarnost kot izjema<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praktische-bedeutung\" data-level=\"2\">Prakti\u010dni pomen<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-und-konsequenzen\" data-level=\"2\">Razmejitev in posledice<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e prednosti z odvetni\u0161ko pomo\u010djo<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafbarkeit-vorsatzlichen-und-fahrlassigen-handelns\">Kaznivost naklepnega in malomarnega ravnanja<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avstrijsko kazensko pravo razlikuje med naklepnim in malomarnim ravnanjem. Na\u010deloma velja: <strong>Kaznivo dejanje predpostavlja naklep.<\/strong> Le v izjemnih primerih, \u010de zakon to izrecno dolo\u010da, zadostuje malomarnost. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=7&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">7. \u010dlen Kazenskega zakonika<\/a> dolo\u010da to na\u010delo in s tem ustvarja okvir za presojo kaznivega ravnanja. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kazniva dejanja so praviloma kazniva le pri naklepu. Malomarnost pa le, \u010de zakon to izrecno dolo\u010da. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns.webp\" alt=\"7. \u010dlen Kazenskega zakonika pojasnjuje: Kazniva dejanja so na\u010deloma kazniva le pri naklepu, malomarnost pa le, \u010de zakon to izrecno dolo\u010da.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundsatz-der-strafbarkeit\">Na\u010delo kaznivosti<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=7&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">7. \u010dlen Kazenskega zakonika<\/a> jasno dolo\u010da: <strong>Kaznivo je na\u010deloma le naklepno ravnanje.<\/strong><br\/>Malomarno ravnanje se kaznuje le, \u010de zakon to izrecno predvideva. S tem zakonodajalec zagotavlja, da ni vsaka nepozornost avtomati\u010dno kazniva, temve\u010d le dolo\u010dene, posebej nevarne kr\u0161itve dol\u017enosti. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorsatz-als-regelfall\">Naklep kot pravilo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prete\u017ena ve\u010dina kaznivih dejanj zahteva naklep. To pomeni, da morajo storilci ravnati <strong>zavestno in hoteno<\/strong> ali pa vsaj sprejeti posledico.<br\/>Primeri: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Goljufija<\/strong> zahteva nameren naklep, da se nekoga zavede.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tatvina<\/strong> predpostavlja, da nekdo namerno odvzame stvar.<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fahrlassigkeit-als-ausnahme\">Malomarnost kot izjema<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malomarnost je kazniva le v dolo\u010denih primerih, \u010de zakonodajalec to izrecno predvideva. Tipi\u010dni primeri: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Malomarna telesna po\u0161kodba<\/strong>: na primer pri nepozorni prometni nesre\u010di.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Malomarna povzro\u010ditev smrti<\/strong>: npr. z grobimi kr\u0161itvami v cestnem prometu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Malomarno ogro\u017eanje splo\u0161ne varnosti<\/strong>: npr. pri nepozornem ravnanju z ognjem ali nevarnimi snovmi.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praktische-bedeutung\">Prakti\u010dni pomen<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za obdol\u017eence to na\u010delo pomeni:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dokazno breme<\/strong>: V ve\u010dini postopkov mora to\u017eilstvo dokazati naklep.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dvom<\/strong>: \u010ce naklep ali malomarnost ni mogo\u010de zanesljivo ugotoviti, se to upo\u0161teva v korist obdol\u017eenca.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Razlike v kazni<\/strong>: Naklep se praviloma kaznuje stro\u017eje kot malomarnost.<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-und-konsequenzen\">Razmejitev in posledice<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Razmejitev med naklepom in malomarnostjo je pogosto te\u017eavna in odlo\u010da o krivdi ali oprostitvi.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Naklep = zavestno ravnanje ali sprejemanje posledice.<\/li>\n\n\n\n<li>Malomarnost = nepozornost ali kr\u0161itev dol\u017ene skrbnosti.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za obrambo je zato klju\u010dno, ali je bilo dejanje dejansko storjeno naklepno ali pa gre le za malomarnost in ali zakon malomarnost sploh kaznuje.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e prednosti z odvetni\u0161ko pomo\u010djo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kazenski postopek je za prizadete osebe znatno breme. \u017de na za\u010detku grozijo resne posledice \u2013 od prisilnih ukrepov, kot so hi\u0161na preiskava ali aretacija, prek vpisov v kazensko evidenco do zaporne ali denarne kazni. Napake v prvi fazi, kot so nepremi\u0161ljene izjave ali pomanjkljivo zavarovanje dokazov, se kasneje pogosto ne dajo ve\u010d popraviti. Tudi gospodarska tveganja, kot so od\u0161kodninski zahtevki ali stro\u0161ki postopka, lahko mo\u010dno vplivajo.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Specializirana kazenska obramba zagotavlja, da so va\u0161e pravice od za\u010detka varovane. Zagotavlja varnost pri ravnanju s policijo in dr\u017eavnim to\u017eilstvom, \u0161\u010diti pred samoobto\u017ebo in ustvarja podlago za jasno obrambno strategijo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na\u0161a odvetni\u0161ka pisarna:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>preverja, ali in v kolik\u0161nem obsegu je obto\u017eba pravno utemeljena,<\/li>\n\n\n\n<li>vas spremlja skozi preiskovalni postopek in glavno obravnavo,<\/li>\n\n\n\n<li>zagotavlja pravno varne vloge, izjave in postopkovne korake,<\/li>\n\n\n\n<li>podpira pri obrambi ali ureditvi civilnopravnih zahtevkov,<\/li>\n\n\n\n<li>varuje va\u0161e pravice in interese pred sodi\u0161\u010dem, dr\u017eavnim to\u017eilstvom in o\u0161kodovanci.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/sl\\\/kazensko-pravo\\\/kaznivost-naklepnega-in-malomarnega-ravnanja\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kdaj je kaznivo dejanje kaznivo le pri naklepu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Na\\u010deloma kazensko pravo predpostavlja naklep. \\u010ce manjka izrecna dolo\\u010dba o malomarnosti, je dejanje kaznivo le pri naklepu. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kdaj zadostuje malomarnost za kaznivost?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Malomarnost je kazniva le, \\u010de zakon to izrecno predvideva, na primer pri malomarni telesni po\\u0161kodbi ali malomarni povzro\\u010ditvi smrti.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kdo mora dokazati naklep ali malomarnost?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"To\\u017eilstvo nosi dokazno breme. \\u010ce naklep ali malomarnost ni mogo\\u010de zanesljivo ugotoviti, se to upo\\u0161teva v korist obdol\\u017eenca. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Zakaj je razmejitev med naklepom in malomarnostjo tako pomembna?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Razmejitev odlo\\u010da o krivdi, kaznivosti in vi\\u0161ini kazni. Naklep se praviloma kaznuje stro\\u017eje kot malomarnost. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kdaj je kaznivo dejanje kaznivo le pri naklepu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Na\u010deloma kazensko pravo predpostavlja naklep. \u010ce manjka izrecna dolo\u010dba o malomarnosti, je dejanje kaznivo le pri naklepu. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kdaj zadostuje malomarnost za kaznivost?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Malomarnost je kazniva le, \u010de zakon to izrecno predvideva, na primer pri malomarni telesni po\u0161kodbi ali malomarni povzro\u010ditvi smrti.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kdo mora dokazati naklep ali malomarnost?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>To\u017eilstvo nosi dokazno breme. \u010ce naklep ali malomarnost ni mogo\u010de zanesljivo ugotoviti, se to upo\u0161teva v korist obdol\u017eenca. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Zakaj je razmejitev med naklepom in malomarnostjo tako pomembna?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Razmejitev odlo\u010da o krivdi, kaznivosti in vi\u0161ini kazni. Naklep se praviloma kaznuje stro\u017eje kot malomarnost. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kaznivost naklepnega in malomarnega ravnanja Avstrijsko kazensko pravo razlikuje med naklepnim in malomarnim ravnanjem. Na\u010deloma velja: Kaznivo dejanje predpostavlja naklep. Le v izjemnih primerih, \u010de zakon to izrecno dolo\u010da, zadostuje &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":51769,"parent":45850,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1010],"tags":[],"class_list":["post-51767","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-kazensko-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Kaznivost naklepnega in malomarnega ravnanja Avstrijsko kazensko pravo razlikuje med naklepnim in malomarnim ravnanjem. Na\u010deloma velja: Kaznivo dejanje predpostavlja naklep. Le v izjemnih primerih, \u010de zakon to izrecno dolo\u010da, zadostuje ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51767\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}