{"id":146861,"date":"2026-04-21T10:00:00","date_gmt":"2026-04-21T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/konkurencno-pravo\/%c2%a7-13-uwg-civilnopravni-zahtevki-v-primeru-%c2%a7-10-uwg\/"},"modified":"2026-06-03T13:36:56","modified_gmt":"2026-06-03T11:36:56","slug":"%c2%a7-13-uwg-civilnopravni-zahtevki-v-primeru-%c2%a7-10-uwg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/konkurencno-pravo\/%c2%a7-13-uwg-civilnopravni-zahtevki-v-primeru-%c2%a7-10-uwg\/","title":{"rendered":"\u00a7 13 UWG \u2013 Civilnopravni zahtevki v primeru \u00a7 10 UWG"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>\u00a7 13 UWG \u2013 Civilnopravni zahtevki v primeru \u00a7 10 UWG<\/h2><ul><li><a href=\"#h-13-uwg-zivilrechtliche-anspruche-im-falle-des-10-uwg\" data-level=\"2\">\u00a7 13 UWG \u2013 Civilnopravni zahtevki v primeru \u00a7 10 UWG<\/a><ul><li><a href=\"#h-zusammenhang-mit-der-bestechung-nach-nbsp-10-nbsp-uwg\" data-level=\"3\">Povezava s podkupovanjem po \u00a7 10 UWG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-zivilrechtliche-anspruche\" data-level=\"2\">Civilnopravni zahtevki<\/a><ul><li><a href=\"#h-verwirklichung-der-bestechung-nach-10-uwg\" data-level=\"3\">Uresni\u010ditev podkupovanja po \u00a7 10 UWG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-schadenersatzanspruch-nach-13-uwg-ivm-16-abs-2-uwg\" data-level=\"2\">Od\u0161kodninski zahtevek po \u00a7 13 UWG v povezavi s \u00a7 16(2) UWG <\/a><ul><li><a href=\"#h-voraussetzungen-der-zivilrechtlichen-haftung-gem-1295-abgb\" data-level=\"3\">Predpogoji civilnopravne odgovornosti po \u00a7 1295 ABGB <\/a><\/li><li><a href=\"#h-berechnung-und-umfang-des-schadens\" data-level=\"3\">Izra\u010dun in obseg \u0161kode<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-unterlassungsanspruch-nach-nbsp-14-nbsp-uwg\" data-level=\"2\">Zahtevek za opustitev po \u00a7 14 UWG<\/a><ul><li><a href=\"#h-voraussetzungen-und-umfang-des-anspruchs\" data-level=\"3\">Predpogoji in obseg zahtevka<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beseitigungsanspruch-nach-nbsp-15-nbsp-uwg\" data-level=\"3\">Zahtevek za odpravo po \u00a7 15 UWG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-erganzende-zivilrechtliche-anspruche-nach-dem-abgb\" data-level=\"2\">Dopolnilni civilnopravni zahtevki po ABGB<\/a><ul><li><a href=\"#h-1295-abs-1-abgb\" data-level=\"3\">\u00a7 1295(1) ABGB <\/a><\/li><li><a href=\"#h-1295-abs-2-abgb\" data-level=\"3\">\u00a7 1295(2) ABGB <\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutzgesetzverletzung-nach-1311-abgb\" data-level=\"3\">Kr\u0161itev varovalnega zakona po \u00a7 1311 ABGB<\/a><\/li><li><a href=\"#h-einstweiliger-rechtsschutz-in-der-praxis\" data-level=\"3\">Za\u010dasno pravno varstvo v praksi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-erganzende-anspruche-im-uwg\" data-level=\"2\">Dopolnilni zahtevki v UWG<\/a><ul><li><a href=\"#h-rechnungslegung-und-auskunftsanspruch\" data-level=\"3\">Obra\u010dun in zahtevek za informacije<\/a><\/li><li><a href=\"#h-urteilsveroffentlichung-als-nebenanspruch\" data-level=\"3\">Objava sodbe kot stranski zahtevek<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-anspruchsberechtigte-und-klagslegitimation\" data-level=\"2\">Upravi\u010denci in aktivna legitimacija<\/a><ul><li><a href=\"#h-mitbewerber-als-zentrale-anspruchsteller\" data-level=\"3\">Konkurenti kot osrednji upravi\u010denci<\/a><\/li><li><a href=\"#h-weitere-potenziell-geschadigte-personen\" data-level=\"3\">Druge potencialno o\u0161kodovane osebe<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e prednosti z odvetni\u0161ko pomo\u010djo<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Pogosto zastavljena vpra\u0161anja \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-13-uwg-zivilrechtliche-anspruche-im-falle-des-10-uwg\">\u00a7 13 UWG \u2013 Civilnopravni zahtevki v primeru \u00a7 10 UWG<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P13\/NOR40245452\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P13\/NOR40245452\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>13<\/strong> <strong>UWG<\/strong><\/a><strong> ureja civilnopravne posledice prepovedanega podkupovanja v konkurenci.<\/strong> Dolo\u010dba se navezuje na <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P10\/NOR12033583\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P10\/NOR12033583\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong> <strong>UWG<\/strong><\/a> in poenostavljeno pomeni: Kdor \u017eeli z <strong>podkupovanjem uslu\u017ebencev ali poobla\u0161\u010dencev<\/strong> dose\u010di nepo\u0161teno konkuren\u010dno prednost, mora ra\u010dunati ne le s kazenskopravnimi posledicami, temve\u010d je lahko tudi <strong>civilnopravno<\/strong> odgovoren. Zakon o\u0161kodovancu daje predvsem dva osrednja zahtevka: <strong>opustitev<\/strong>, torej takoj\u0161njo zaustavitev protipravnega ravnanja, in <strong>od\u0161kodnino<\/strong>, \u010de je z dejanjem nastala gospodarska \u0161koda. V praksi je pogosto problemati\u010dno vpra\u0161anje, <strong>kdo je dejansko o\u0161kodovan<\/strong>, <strong>kak\u0161na \u0161koda ostane dokazljiva<\/strong> in ali so res izpolnjeni vsi pogoji za prepovedano podkupovanje.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dolo\u010dba podeljuje <strong>civilnopravne zahtevke<\/strong>, \u010de se z <strong>po \u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong> <strong>UWG prepovedanim podkupovanjem v konkurenci ravna nepo\u0161teno.<\/strong> O\u0161kodovanci lahko zlasti zahtevajo <strong>opustitev<\/strong> in <strong>od\u0161kodnino<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG.webp\" alt=\"\u00a7 13 UWG pojasnjuje: Kdaj obstajata opustitev in od\u0161kodnina pri podkupovanju v konkurenci po \u00a7 10 UWG.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePodkupovanje v konkurenci ne vodi le do kazni, temve\u010d tudi do zahtevkov za opustitev in od\u0161kodnino.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zusammenhang-mit-der-bestechung-nach-nbsp-10-nbsp-uwg\">Povezava s podkupovanjem po \u00a7 10 UWG<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Civilnopravni zahtevki temeljijo neposredno na nepo\u0161tenem podkupovanju v konkurenci.<\/strong> Gre za ravnanje, pri katerem nekdo posku\u0161a z <strong>nedovoljenimi ugodnostmi<\/strong> vplivati na odlo\u010ditve pri nabavi blaga ali storitev. Zna\u010dilno je, da podjetje zaposlenemu ali poobla\u0161\u010dencu drugega podjetja <strong>ponudi ali podeli ugodnosti<\/strong>, da bi ta sprejel <strong>prednostno odlo\u010ditev<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Za razumevanje je klju\u010dno:<\/strong> civilnopravne posledice ne nastanejo izolirano, temve\u010d se navezujejo na to napa\u010dno ravnanje. Brez tak\u0161nega nepo\u0161tenega vplivanja ni niti zahtevka za opustitev ali od\u0161kodnino s tega podro\u010dja.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zivilrechtliche-anspruche\">Civilnopravni zahtevki <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Civilnopravni zahtevki<\/strong> \u0161\u010ditijo o\u0161kodovance pred posledicami nepo\u0161tenega podkupovanja v konkurenci. Kdor je zaradi tak\u0161nega ravnanja prikraj\u0161an, se ne more zana\u0161ati zgolj na kazensko pravo. Zakon dodatno odpira <strong>civilnopravne mo\u017enosti<\/strong>, da se ukrepa proti kr\u0161itvi in izravnajo gospodarske \u0161kode.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti zahtevki so:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Opustitev<\/strong> za prepre\u010devanje nadaljnjih kr\u0161itev<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Od\u0161kodnina<\/strong> za izravnavo konkretnih gospodarskih \u0161kod<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S tem civilnopravni zahtevki ustvarjajo u\u010dinkovit okvir, da nepo\u0161tene konkuren\u010dne prednosti ne ostanejo brez posledic.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verwirklichung-der-bestechung-nach-10-uwg\">Uresni\u010ditev podkupovanja po \u00a7 10 UWG<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Civilnopravna presoja se navezuje na podkupovanje po \u00a7 10 UWG.<\/strong> Gre za ravnanje, pri katerem se poslovne odlo\u010ditve ne sprejemajo ve\u010d izklju\u010dno na podlagi uspe\u0161nosti, cene ali kakovosti, temve\u010d so <strong>nanje vplivale nedovoljene ugodnosti<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V bistvu gre za ponujanje, dajanje ali sprejemanje ugodnosti.<\/strong> Ta ugodnost naj bi uslu\u017ebenca ali poobla\u0161\u010denca spodbudila k prednostni odlo\u010ditvi. Prav v tem je nepo\u0161ten poseg v konkurenco.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za laike je predvsem eno klju\u010dno: <strong>Ne gre za zgolj vljudnost ali obi\u010dajno pozornost<\/strong>, temve\u010d za ugodnost, ki je podeljena ali sprejeta ravno zato, da odlo\u010ditev v konkurenci <strong>ne bo ve\u010d objektivna<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schadenersatzanspruch-nach-13-uwg-ivm-16-abs-2-uwg\">Od\u0161kodninski zahtevek po \u00a7 13 UWG v povezavi s <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P16\/NOR40245455\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P16\/NOR40245455\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 16 Abs. 2 UWG <\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da bi iz kr\u0161itve konkurence dejansko nastal <strong>civilnopravni zahtevek<\/strong>, morajo biti izpolnjeni \u0161tevilni predpogoji. Ni dovolj, da se ravnanje zdi zgolj sumljivo ali nesimpati\u010dno. Pravo zahteva <strong>jasno pravno preverjanje<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najprej morajo biti izpolnjeni znaki <strong>podkupovanja<\/strong> po <strong>\u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong> <strong>UWG<\/strong>. Poleg tega morajo biti izpolnjeni tudi <strong>splo\u0161ni predpogoji<\/strong>, ki jih civilno pravo zahteva za odgovornost.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za od\u0161kodnino po splo\u0161nem civilnem pravu po <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1295 ABGB<\/a> morajo biti izpolnjeni naslednji predpogoji:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nastanek \u0161kode<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vzro\u010dnost in adekvatna vzro\u010dna zveza<\/strong> med ravnanjem in \u0161kodo<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Protipravnost in protipravna zveza<\/strong> ravnanja<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Krivda<\/strong> osebe, ki je ravnala<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160ele medsebojno delovanje teh to\u010dk ustvarja trdno podlago za zahtevke za opustitev in od\u0161kodnino.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-der-zivilrechtlichen-haftung-gem-1295-abgb\">Predpogoji civilnopravne odgovornosti po <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1295 ABGB<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Od\u0161kodninski zahtevek je namenjen finan\u010dni izravnavi nastale \u0161kode.<\/strong> Kdor je o\u0161kodovan z nepo\u0161tenim vplivanjem v konkurenci, lahko zahteva povra\u010dilo nastale gospodarske \u0161kode.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od\u0161kodninski zahtevek po \u00a7 13 v povezavi s \u00a7 16 UWG poleg uresni\u010ditve dejanskega stanu iz \u00a7 10 UWG predpostavlja <strong>splo\u0161ne predpogoje civilnopravne odgovornosti<\/strong>. Zato so potrebni nastanek <strong>\u0161kode<\/strong>, <strong>vzro\u010dna in adekvatna zveza<\/strong> med protipravnim ravnanjem in nastalo prikraj\u0161anostjo, <strong>protipravnost<\/strong> dejanja ter <strong>krivda<\/strong> povzro\u010ditelja \u0161kode. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zahtevek ni namenjen kaznovanju, temve\u010d izravnavi.<\/strong> O\u0161kodovanci naj bi bili gospodarsko postavljeni v polo\u017eaj, kot da kr\u0161itve ne bi bilo.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schaden\">\u0160koda<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da bi od\u0161kodninski zahtevek obstajal, mora o\u0161kodovancu zaradi protipravnega dejanja nastati <strong>prikraj\u0161anje<\/strong>. <strong>\u0160koda<\/strong> tako predstavlja temelj vsakega od\u0161kodninskega zahtevka. Brez dejansko nastale gospodarske \u0161kode od\u0161kodnine ni mogo\u010de zahtevati. Vpra\u0161anje, katere \u0161kode je mogo\u010de konkretno povrniti in kako dolo\u010diti njihovo vi\u0161ino, je obravnavano posebej.   <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kausalitat-und-adaquanzzusammenhang\">Vzro\u010dnost in adekvatna vzro\u010dna zveza<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Med protipravnim dejanjem in nastalo \u0161kodo mora obstajati <strong>vzro\u010dna zveza<\/strong>. \u0160koda mora torej nastati prav zaradi ravnanja, ki je v nasprotju s pravili konkurence. <strong>O\u0161kodovanec<\/strong> mora <strong>dokazati<\/strong>, da do nastalega prikraj\u0161anja brez podkupovalnega dejanja ne bi pri\u0161lo ali vsaj ne na enak na\u010din.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poleg tega mora biti \u0161koda tudi <strong>adekvatno povzro\u010dena<\/strong>. Povrnljive so le tiste \u0161kode, ki jih je<strong> po obi\u010dajnem teku stvari mogo\u010de \u0161teti za tipi\u010dno posledico protipravnega ravnanja<\/strong>. Ne povrnejo pa se \u0161kode, ki so nastale zgolj zaradi izjemnih ali povsem netipi\u010dnih okoli\u0161\u010din.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Netipi\u010dne \u0161kode<\/strong> so tiste, ki nastanejo \u0161ele zaradi neobi\u010dajne verige okoli\u0161\u010din in jih po splo\u0161nih \u017eivljenjskih izku\u0161njah ni bilo mogo\u010de pri\u010dakovati kot posledico podkupovalnega dejanja. Tak\u0161ne \u0161kode ne sodijo v sfero pripisljivosti povzro\u010ditelju \u0161kode. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtswidrigkeit-und-rechtswidrigkeitszusammenhang\">Protipravnost in protipravna zveza<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Protipravnost izhaja \u017ee iz <strong>uresni\u010ditve dejanskega stanu iz \u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong> <strong>UWG<\/strong>. Kdor z nedovoljenim ponujanjem ali sprejemanjem ugodnosti vpliva na poslovne odlo\u010ditve, <strong>kr\u0161i zakonske dolo\u010dbe<\/strong> prava o po\u0161teni konkurenci in zato <strong>ravna<\/strong> <strong>protipravno<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poleg tega mora obstajati <strong>protipravna zveza<\/strong>. To pomeni, da mora nastala \u0161koda spadati prav med tiste vrste prikraj\u0161anj, pred katerimi naj bi kr\u0161ena norma varovala. \u00a7 10 UWG slu\u017ei <strong>varstvu po\u0161tene in neizkrivljene konkurence<\/strong>. <strong>Povrnljive<\/strong> so zato zlasti \u0161kode, ki izvirajo iz konkuren\u010dno nedovoljenega preferiranja ali prikraj\u0161anja.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verschulden\">Krivda<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za od\u0161kodninski zahtevek je potrebna tudi <strong>krivda<\/strong> povzro\u010ditelja \u0161kode. Krivda je podana, \u010de nekdo <strong>protipravno<\/strong> ravna in mu je to <strong>ravnanje<\/strong> <strong>osebno o\u010ditljivo<\/strong>. Pri tem se razlikuje med naklepom in malomarnostjo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ker \u00a7 10 UWG predpostavlja <strong>naklepno ravnanje<\/strong>, mora pri kr\u0161itvah te dolo\u010dbe<strong> obstajati vsaj pogojni naklep<\/strong>. <strong>Pogojni naklep (dolus eventualis)<\/strong> je podan, \u010de storilec resno \u0161teje za mo\u017eno, da bo nastopil dolo\u010den uspeh, in se sprijazni z njegovo uresni\u010ditvijo. Uspeh se pri tem ne zasleduje nujno, vendar se ga zavestno sprejme. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vendar je sporno, ali pri \u00a7 10 UWG pogojni naklep dejansko zadostuje. Zaradi <strong>formulacij<\/strong> v \u00a7 10 UWG (\u201eda bi \u2026\u201c oziroma \u201eda \u2026\u201c) se zagovarja, da je poleg zgolj pogojnega naklepa potrebna <strong>ciljna vplivnost<\/strong> na konkurenco. Zato se deloma meni, da je potrebno <strong>ciljno usmerjeno ravnanje<\/strong> in da zgolj eventualni naklep ne zado\u0161\u010da.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V praksi se pri kr\u0161itvah \u00a7 10 UWG praviloma izhaja iz <strong>namenskega ravnanja<\/strong>. Ali je namen dejansko podan, pa je treba vedno presojati glede na <strong>okoli\u0161\u010dine posameznega primera<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKrivda utemeljuje osebno o\u010ditljivost protipravnega ravnanja.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-berechnung-und-umfang-des-schadens\">Izra\u010dun in obseg \u0161kode<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi\u0161ina<strong> od\u0161kodnine<\/strong> se dolo\u010da glede na dejansko nastalo gospodarsko prikraj\u0161anje o\u0161kodovanca. Namen od\u0161kodnine je vzpostaviti<strong> stanje<\/strong>, ki bi obstajalo brez \u0161kodnega dogodka. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ugotavljanje vi\u0161ine \u0161kode je pri kr\u0161itvah konkurence zahtevno. Zlasti pogosto ni mogo\u010de z gotovostjo ugotoviti, kako bi se <strong>premo\u017eenjsko stanje<\/strong> o\u0161kodovanca <strong>brez nepo\u0161tenega ravnanja<\/strong> razvijalo. V takih primerih lahko <strong>sodi\u0161\u010de<\/strong> vi\u0161ino \u0161kode ob upo\u0161tevanju okoli\u0161\u010din posameznega primera <strong>oceni<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od\u0161kodninski zahtevek se lahko razteza na naslednje postavke \u0161kode:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>pozitivna \u0161koda<\/strong>, torej neposredno nastalo zmanj\u0161anje premo\u017eenja,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>izgubljeni dobi\u010dek<\/strong>, \u010de je o\u0161kodovanec zaradi kr\u0161itve konkurence izgubil naro\u010dilo, sklenitev posla ali drugo gospodarsko korist, <\/li>\n\n\n\n<li><strong>zaman nastali stro\u0161ki<\/strong>, to so stro\u0161ki in investicije, opravljeni v zaupanju v pravilen potek konkurence, ki pa se zaradi kr\u0161itve konkurence izka\u017eejo za nekoristne.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obseg od\u0161kodninskega zahtevka je vedno odvisen od konkretnih <strong>okoli\u0161\u010din posameznega primera<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterlassungsanspruch-nach-nbsp-14-nbsp-uwg\">Zahtevek za opustitev po <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14\/NOR40245453\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14\/NOR40245453\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 14 UWG<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahtevek za opustitev je eno od <strong>osrednjih orodij<\/strong> prava o po\u0161teni konkurenci. Njegov namen je <strong>prepre\u010diti protipravna konkuren\u010dna ravnanja<\/strong> in zagotoviti po\u0161teno konkurenco. Za razliko od od\u0161kodninskega zahtevka zahtevek za opustitev ne predpostavlja \u017ee nastale \u0161kode, temve\u010d je usmerjen v <strong>prepre\u010ditev prihodnjih kr\u0161itev<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahtevek za opustitev povzro\u010di takoj\u0161njo <strong>prepoved protipravnega dejanja<\/strong>. S tem naj bi se prepre\u010dile nadaljnje kr\u0161itve konkurence in \u010dim hitreje kon\u010dalo poseganje v po\u0161teno konkurenco. Hkrati zahtevek slu\u017ei <strong>varstvu konkurentov<\/strong> pred prihodnjimi gospodarskimi prikraj\u0161anji, ki bi lahko izhajala iz nadaljevanja protipravnega ravnanja.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-und-umfang-des-anspruchs\">Predpogoji in obseg zahtevka<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Predpogoj za uveljavljanje zahtevka za opustitev je najprej obstoj <strong>protipravnega ravnanja<\/strong>. Poleg tega mora obstajati <strong>nevarnost ponovitve<\/strong>. Ta je podana, \u010de je na podlagi <strong>objektivnih okoli\u0161\u010din<\/strong> mogo\u010de pri\u010dakovati, da bo kr\u0161itev konkurence ponovljena. Po <strong>ustaljeni sodni praksi<\/strong> \u017ee <strong>enkratna kr\u0161itev<\/strong> utemeljuje domnevo nevarnosti ponovitve.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obseg<\/strong> zahtevka za opustitev je odvisen od <strong>konkretne kr\u0161itve konkurence<\/strong>. Sodna prepoved mora biti po eni strani dovolj dolo\u010dna, po drugi strani pa mora prepre\u010devati tudi obhode. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za zahtevek za opustitev morajo biti izpolnjeni naslednji predpogoji:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Protipravno ravnanje<\/strong>, konkretno uresni\u010ditev dejanskega stanu po \u00a7 10 UWG<\/li>\n\n\n\n<li>Obstoj <strong>nevarnosti ponovitve<\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aktivna legitimacija<\/strong> vlagatelja zahtevka<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eV praksi je zato zahtevek natan\u010dno formuliran, da se lahko u\u010dinkovito uveljavi in zanesljivo prepre\u010di prihodnje kr\u0161itve.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beseitigungsanspruch-nach-nbsp-15-nbsp-uwg\">Zahtevek za odpravo po <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P15\/NOR12033588\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P15\/NOR12033588\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 15 UWG<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahtevek za odstranitev po \u00a7 15 UWG dopolnjuje zahtevek za opustitev in slu\u017ei <strong>vzpostavitvi<\/strong> <strong>zakonitega stanja<\/strong>. Medtem ko je zahtevek za opustitev usmerjen v prepre\u010devanje prihodnjih kr\u0161itev konkurence, je zahtevek za odstranitev usmerjen proti trajajo\u010dim posledicam \u017ee storjene kr\u0161itve. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Predpogoj za zahtevek za odstranitev je, da <strong>protipravno dejanje \u0161e naprej u\u010dinkuje<\/strong> in s tem obstaja <strong>trajajo\u010da prizadetost<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahtevek<strong> ne predpostavlja nevarnosti ponovitve<\/strong>. Odlo\u010dilno je, da posledice kr\u0161itve konkurence \u0161e obstajajo in jih je mogo\u010de odpraviti z ustreznimi ukrepi. S tem naj bi se prepre\u010dilo, da bi kr\u0161itelj trajno koristil od protipravno pridobljene konkuren\u010dne prednosti.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erganzende-zivilrechtliche-anspruche-nach-dem-abgb\">Dopolnilni civilnopravni zahtevki po ABGB<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poleg posebnih konkuren\u010dnopravnih zahtevkov pridejo v po\u0161tev tudi <strong>splo\u0161ni civilnopravni zahtevki<\/strong> <strong>iz ABGB \u2013 Splo\u0161nega dr\u017eavljanskega zakonika \u2013 <strong>za uporabo<\/strong>.<\/strong> Ti igrajo pomembno vlogo zlasti takrat, ko <strong>posebne dolo\u010dbe ne zadostujejo ali obstajajo vrzeli<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Splo\u0161ni dr\u017eavljanski zakonik ponuja ve\u010d izhodi\u0161\u010d za od\u0161kodninske zahtevke.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upo\u0161tevajo se lahko naslednje pravne podlage:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Od\u0161kodnina po splo\u0161nem civilnem pravu<\/strong> po <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1295 Abs. 1 ABGB <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Namenoma povzro\u010dena \u0161koda, ki je v nasprotju z dobrimi obi\u010daji<\/strong> po <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1295 Abs. 2 ABGB <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odgovornost ob kr\u0161itvi varovalnih zakonov<\/strong> po <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1311\/NOR12019053\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1311\/NOR12019053\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1311 ABGB<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Te dolo\u010dbe omogo\u010dajo fleksibilno pravno presojo.<\/strong> Splo\u0161ni civilnopravni zahtevki pa ne nadome\u0161\u010dajo zahtevkov po pravu o po\u0161teni konkurenci, temve\u010d jih <strong>dopolnjujejo<\/strong>. Namenjeni so zapolnjevanju morebitnih vrzeli v varstvu in zagotavljanju celovitega pravnega varstva o\u0161kodovanih udele\u017eencev na trgu. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1295-abs-1-abgb\">\u00a7 1295(1) ABGB <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poleg zahtevkov po UWG se lahko odgovornost opre tudi na <strong>splo\u0161no<\/strong> <strong>od\u0161kodninsko dolo\u010dbo<\/strong> ABGB. Po njej je tisti, ki drugemu <strong>protipravno<\/strong> in <strong>krivdno<\/strong> povzro\u010di <strong>\u0161kodo<\/strong>, dol\u017ean \u0161kodo povrniti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Predpogoj za odgovornost po \u00a7 1295(1) ABGB so obstoj <strong>\u0161kode<\/strong>, <strong>protipravno ravnanje<\/strong>, <strong>vzro\u010dnost<\/strong> med dejanjem in \u0161kodo ter <strong>krivda<\/strong> povzro\u010ditelja \u0161kode. V povezavi s podkupovalnimi dejanji po \u00a7 10 UWG se zagovarja, da je protipravnost treba presojati v okviru tehtanja interesov. Tako lahko odgovornost pride v po\u0161tev tudi, \u010de predpogoji iz \u00a7 13 UWG niso v celoti izpolnjeni.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V naslednjih situacijah lahko pride do uporabe \u00a7 1295 ABGB:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u010de predpogoji iz \u00a7 10 UWG niso v celoti izpolnjeni,<\/li>\n\n\n\n<li>\u010de ni mogo\u010de dokazati namena konkuren\u010dnega preferiranja,<\/li>\n\n\n\n<li>\u010deprav zahtevek po \u00a7 13 UWG ne obstaja, vendar je kljub temu podana protipravna in krivdna povzro\u010ditev \u0161kode.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1295-abs-2-abgb\">\u00a7 1295(2) ABGB <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 1295(2) ABGB utemeljuje odgovornost za <strong>namerno povzro\u010dene \u0161kode, ki so v nasprotju z dobrimi obi\u010daji<\/strong>. Dolo\u010dba se uporabi, kadar nekdo drugemu zavestno in na na\u010din, ki nasprotuje dobrim obi\u010dajem, povzro\u010di \u0161kodo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za razliko od \u00a7 1295(1) ABGB tu zgolj malomarnost ne zado\u0161\u010da. Potreben je vsaj <strong>pogojni naklep<\/strong> glede \u0161kodovanja o\u0161kodovancu. Na podro\u010dju konkuren\u010dnega prava je odgovornost po \u00a7 1295(2) ABGB lahko zlasti relevantna, kadar se s podkupovalnimi dejanji ciljno posega v varovano konkuren\u010dno sfero konkurenta.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutzgesetzverletzung-nach-1311-abgb\">Kr\u0161itev varovalnega zakona po \u00a7 1311 ABGB<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodatna pravna podlaga lahko izhaja iz \u00a7 1311 ABGB. Po tej dolo\u010dbi lahko <strong>kr\u0161itev varovalnega zakona<\/strong> utemelji od\u0161kodninsko obveznost. Varovalni zakoni so pravne norme, ki ne zasledujejo le <strong>javnih interesov<\/strong>, temve\u010d so namenjene tudi <strong>varstvu dolo\u010denih oseb ali skupin oseb<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce se kr\u0161i \u00a7 10 UWG in zaradi tega konkurentu ali drugemu varovanemu tretjemu nastane \u0161koda, lahko to utemelji od\u0161kodninsko obveznost po \u00a7 1311 ABGB.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri kr\u0161itvi varovalnega zakona je po prevladujo\u010dem mnenju lahko \u017ee <strong>malomarno ravnanje<\/strong> zadostno za odgovornost. Odgovornost iz varovalnega zakona je zato pomembna <strong>dopolnitev<\/strong> posebnim zahtevkom UWG in prispeva k celovitemu civilnopravnemu varstvu pred kr\u0161itvami konkurence. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einstweiliger-rechtsschutz-in-der-praxis\">Za\u010dasno pravno varstvo v praksi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u010dasno pravno varstvo ima v pravu o po\u0161teni konkurenci poseben pomen. <strong>Kr\u0161itve konkurence<\/strong> lahko v kratkem \u010dasu povzro\u010dijo <strong>znatne gospodarske u\u010dinke<\/strong>, zato pogosto ni mogo\u010de \u010dakati na odlo\u010ditev v glavni stvari. Za zagotovitev u\u010dinkovitega pravnega varstva zato obstaja mo\u017enost, da se zahtevki za opustitev \u017ee pred zaklju\u010dkom glavnega postopka zavarujejo z za\u010dasno odredbo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z za\u010dasno odredbo se lahko nasprotni stranki \u017ee v<strong>naprej, pred dokon\u010dno sodno odlo\u010ditvijo<\/strong> prepove nadaljevanje o\u010ditanega ravnanja. Za\u010dasno pravno varstvo je tako bistveno orodje za zagotovitev u\u010dinkovitega sistema varstva konkurence in pravnega varstva. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKdor hitro reagira, lahko prepre\u010di, da se nepo\u0161tene prednosti utrdijo in gospodarske \u0161kode \u0161e naprej rastejo.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erganzende-anspruche-im-uwg\">Dopolnilni zahtevki v UWG<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poleg zahtevkov za opustitev in od\u0161kodnino <strong>UWG predvideva tudi druge zahtevke<\/strong>, ki slu\u017eijo u\u010dinkovitemu uveljavljanju zahtevkov po pravu o po\u0161teni konkurenci. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Njihov cilj je odpraviti informacijske primanjkljaje, olaj\u0161ati razjasnitev dejanskega stanja in podpreti uveljavljanje obstoje\u010dih zahtevkov. Zlasti pri kompleksnih kr\u0161itvah konkurence o\u0161kodovanci pogosto nimajo potrebnih informacij, da bi lahko ocenili obseg kr\u0161itve ali nastalo \u0161kodo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopolnilni zahtevki zato bistveno prispevajo k <strong>zagotavljanju u\u010dinkovitega pravnega varstva<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechnungslegung-und-auskunftsanspruch\">Obra\u010dun in zahtevek za informacije<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahtevek za predlo\u017eitev ra\u010dunov in posredovanje informacij slu\u017ei <strong>razkritju<\/strong> tistih informacij, ki so potrebne za uveljavljanje nadaljnjih zahtevkov. Tak zahtevek lahko obstaja za pripravo od\u0161kodninskega zahtevka. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Namen zahtevka je <strong>o\u0161kodovancu<\/strong> omogo\u010diti dostop do <strong>informacij, potrebnih za presojo in ovrednotenje njegovih zahtevkov<\/strong>. To zadeva zlasti podatke o prometu, poslovnih razmerjih ali drugih okoli\u0161\u010dinah, povezanih s kr\u0161itvijo konkurence. Brez ustreznih mo\u017enosti za pridobitev informacij bi bilo uveljavljanje od\u0161kodninskih zahtevkov v \u0161tevilnih primerih bistveno ote\u017eeno ali celo nemogo\u010de.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahtevek za<strong> predlo\u017eitev ra\u010dunov in posredovanje informacij<\/strong> je zato pomembno orodje za odpravo informacijskih asimetrij med strankama in krepi uveljavljanje pravic v pravu o po\u0161teni konkurenci.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-urteilsveroffentlichung-als-nebenanspruch\">Objava sodbe kot stranski zahtevek<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Objava sodbe<\/strong> po <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P25\/NOR40212404\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P25\/NOR40212404\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 25 UWG<\/a> je<strong> dopolnilni zahtevek<\/strong>, ki slu\u017ei obve\u0161\u010danju javnosti in odpravi \u0161kodljivih u\u010dinkov kr\u0161itve konkurence. Zlasti naj bi popravila napa\u010dne predstave, ki so nastale zaradi protipravnega ravnanja. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z<strong> objavo sodne odlo\u010dbe<\/strong> se lahko udele\u017eenci na trgu, stranke in poslovni partnerji seznanijo s kr\u0161itvijo konkurence. S tem se ne pove\u010da le preglednost na trgu, temve\u010d se krepi tudi zaupanje v po\u0161teno konkurenco. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S tem objava sodbe izpolnjuje <strong>pomembno pojasnjevalno funkcijo<\/strong> in <strong>krepi<\/strong> <strong>preglednost<\/strong> na trgu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anspruchsberechtigte-und-klagslegitimation\">Upravi\u010denci in aktivna legitimacija<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne more vsak, ki je gospodarsko prizadet, samodejno uveljavljati zahtevkov iz kr\u0161itve konkurence. Odlo\u010dilno je, ali oseba spada v <strong>za\u0161\u010ditno podro\u010dje posamezne pravne podlage<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aktivna legitimacija<\/strong> tako dolo\u010da, kdo je upravi\u010den sodno uveljavljati zahtevke za opustitev, odstranitev ali od\u0161kodnino. <strong>\u010ce aktivna legitimacija manjka<\/strong>, je treba <strong>to\u017ebo<\/strong> ne glede na materialnopravno stanje <strong>zavrniti<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V sredi\u0161\u010du je konkreten odnos do konkurence.<\/strong> Zakon primarno varuje tiste udele\u017eence na trgu, katerih <strong>konkuren\u010dne mo\u017enosti so neposredno prizadete<\/strong>. Zato zgolj gospodarska prizadetost ne zado\u0161\u010da. Prizadetost mora zadevati prav tiste interese, ki naj bi jih posamezna norma varovala.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hkrati je potrebna <strong>jasna razmejitev<\/strong> med razli\u010dnimi pravnimi podlagami. Medtem ko \u00a7 13 UWG zajema le dolo\u010den krog o\u0161kodovancev, se lahko nadaljnji zahtevki <strong>iz splo\u0161nega civilnega prava<\/strong> pojavijo. Aktivna legitimacija je zato vedno odvisna od tega, na katero pravno podlago se zahtevek opira.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mitbewerber-als-zentrale-anspruchsteller\">Konkurenti kot osrednji upravi\u010denci<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Konkurenti spadajo v osrednje podro\u010dje upravi\u010dencev.<\/strong> So v neposredni konkurenci in so z nepo\u0161tenim podkupovanjem neposredno o\u0161kodovani. \u010ce se odlo\u010ditve v konkurenci ne sprejemajo ve\u010d po objektivnih merilih, izgubijo naro\u010dila, tr\u017ene dele\u017ee ali poslovne prilo\u017enosti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ravno zato konkurenti spadajo v za\u0161\u010ditno podro\u010dje \u00a7<\/strong> <strong>13<\/strong> <strong>UWG.<\/strong> Njihova prizadetost je jasna in razumljiva, saj se izkrivljanje konkurence neposredno odra\u017ea na njihovem gospodarskem polo\u017eaju.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-weitere-potenziell-geschadigte-personen\">Druge potencialno o\u0161kodovane osebe <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Druge osebe so lahko sicer gospodarsko prizadete, vendar niso samodejno <strong>upravi\u010dene do zahtevkov<\/strong> po \u00a7 13 UWG. Za\u0161\u010ditno podro\u010dje te dolo\u010dbe je o\u017eje in primarno zajema samo konkurenco ter njene udele\u017eence. Odlo\u010dilno ostaja, ali <strong>zadevna oseba spada v za\u0161\u010ditno podro\u010dje norme<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poseben pomen ima pri tem <strong>delodajalec<\/strong> prejemnika ugodnosti oziroma podkupljenega. \u010ceprav lahko zaradi ravnanja svojega zaposlenega utrpi gospodarske \u0161kode, prevladujo\u010de stali\u0161\u010de zagovarja, da ne spada brez nadaljnjega v za\u0161\u010ditno podro\u010dje \u00a7 13 UWG. Njegovo aktivno legitimacijo je zato treba presojati posebej.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V praksi pridejo v po\u0161tev zlasti:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Od\u0161kodninski zahtevki po ABGB<\/strong>, \u010de gre za protipravno ravnanje<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zahtevki<\/strong> iz <strong>pogodbenih<\/strong> ali <strong>predpogodbenih<\/strong> obligacijskih razmerij<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ali upravi\u010denost do zahtevka obstaja, je treba vedno presojati glede na konkretne okoli\u0161\u010dine posameznega primera in glede na pravno podlago, na katero se zahtevek opira.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e prednosti z odvetni\u0161ko pomo\u010djo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uveljavljanje zahtevkov v konkuren\u010dnem pravu zahteva natan\u010dno pravno ukrepanje in strate\u0161ko razmi\u0161ljanje.<\/strong> Zlasti v primerih, povezanih s podkupovanjem v konkurenci, hitro nastanejo kompleksna dokazna vpra\u0161anja in pravne negotovosti. Kdor v takih primerih ravna brez strokovne pravne podpore, tvega, da upravi\u010denih zahtevkov ne bo uveljavil v celoti ali da bo po nepotrebnem prevzel tveganja.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Izku\u0161en odvetnik zagotavlja, da se va\u0161i zahtevki uveljavljajo ciljno in u\u010dinkovito.<\/strong> Preveri mo\u017enosti za uspeh, zavaruje dokaze in razvije jasno strategijo za opustitev in od\u0161kodnino. Hkrati pomaga prepre\u010diti tipi\u010dne napake in izbrati pravilno pravno podlago zahtevka.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Va\u0161e konkretne prednosti:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jasna pravna klasifikacija va\u0161ega primera in realisti\u010dna ocena mo\u017enosti za uspeh<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>U\u010dinkovito uveljavljanje zahtevkov za opustitev in od\u0161kodnino<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strate\u0161ko svetovanje za hitro in trajno prekinitev nepo\u0161tenih konkuren\u010dnih dejanj<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTako zagotovite, da so va\u0161i gospodarski interesi za\u0161\u010diteni in da se kr\u0161itve konkurence dosledno preganjajo.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Pogosto zastavljena vpra\u0161anja \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/sl\\\/konkurencno-pravo\\\/%c2%a7-13-uwg-civilnopravni-zahtevki-v-primeru-%c2%a7-10-uwg\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kaj ureja \\u00a7 13 UWG?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 13 UWG ureja civilnopravne posledice kr\\u0161itve \\u00a7 10 UWG. Upo\\u0161tevata se predvsem opustitev in od\\u0161kodnina.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kdaj lahko podjetje zahteva opustitev?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Podjetje lahko zahteva opustitev, \\u010de obstaja kr\\u0161itev konkurence in je bilo protipravno ravnanje \\u017ee storjeno ali pa obstaja nevarnost ponovitve. Cilj je hitro prepre\\u010diti nadaljnje kr\\u0161itve.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kak\\u0161na je razlika med opustitvijo in odpravo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Opustitev naj ustavi prihodnje kr\\u0161itve. Odstranitev naj odpravi \\u017ee nastale in \\u0161e trajajo\\u010de posledice kr\\u0161itve.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kdo lahko uveljavlja zahtevke?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Praviloma kot vlagatelji zahtevkov pridejo v po\\u0161tev predvsem konkurenti. Ali lahko zahtevke uveljavljajo tudi drugi prizadeti, je odvisno od posamezne pravne podlage in njihove konkretne prizadetosti.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ali zadostuje zgolj sum podkupovanja?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ne. V praksi so potrebna konkretna dejstva in razumljivi indici, saj se zahtevki navezujejo na predpogoje iz \\u00a7 10 UWG.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ali se lahko povrne tudi izgubljeni dobi\\u010dek?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da. \\u010ce so izpolnjeni zakonski predpogoji, se lahko v okviru od\\u0161kodnine uveljavlja tudi izgubljeni dobi\\u010dek.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Zakaj je zahtevek za informacije v praksi tako pomemben?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zahtevek za informacije pomaga bolje ugotoviti obseg kr\\u0161itve in vi\\u0161ino morebitne \\u0161kode. Brez teh informacij je zahtevke pogosto te\\u017eko ovrednotiti.\"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kaj ureja \u00a7 13 UWG?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 13 UWG ureja civilnopravne posledice kr\u0161itve \u00a7 10 UWG. Upo\u0161tevata se predvsem opustitev in od\u0161kodnina.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kdaj lahko podjetje zahteva opustitev?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Podjetje lahko zahteva opustitev, \u010de obstaja kr\u0161itev konkurence in je bilo protipravno ravnanje \u017ee storjeno ali pa obstaja nevarnost ponovitve. Cilj je hitro prepre\u010diti nadaljnje kr\u0161itve.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kak\u0161na je razlika med opustitvijo in odpravo?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Opustitev naj ustavi prihodnje kr\u0161itve. Odstranitev naj odpravi \u017ee nastale in \u0161e trajajo\u010de posledice kr\u0161itve.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kdo lahko uveljavlja zahtevke?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Praviloma kot vlagatelji zahtevkov pridejo v po\u0161tev predvsem konkurenti. Ali lahko zahtevke uveljavljajo tudi drugi prizadeti, je odvisno od posamezne pravne podlage in njihove konkretne prizadetosti.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-e3f18c21 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ali zadostuje zgolj sum podkupovanja?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ne. V praksi so potrebna konkretna dejstva in razumljivi indici, saj se zahtevki navezujejo na predpogoje iz \u00a7 10 UWG.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-b5b8f9d4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ali se lahko povrne tudi izgubljeni dobi\u010dek?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Da. \u010ce so izpolnjeni zakonski predpogoji, se lahko v okviru od\u0161kodnine uveljavlja tudi izgubljeni dobi\u010dek.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-c7a2d531 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Zakaj je zahtevek za informacije v praksi tako pomemben?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zahtevek za informacije pomaga bolje ugotoviti obseg kr\u0161itve in vi\u0161ino morebitne \u0161kode. Brez teh informacij je zahtevke pogosto te\u017eko ovrednotiti.<\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a7 13 UWG \u2013 Civilnopravni zahtevki v primeru \u00a7 10 UWG \u00a7 13 UWG ureja civilnopravne posledice prepovedanega podkupovanja v konkurenci. Dolo\u010dba se navezuje na \u00a7 10 UWG in poenostavljeno &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":146862,"parent":40874,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[757],"tags":[],"class_list":["post-146861","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-konkurencno-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG.webp",2048,1152,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG.webp",2048,1152,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-1920x1080.webp",1920,1080,true],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG.webp",2048,1152,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00a7 13 UWG \u2013 Civilnopravni zahtevki v primeru \u00a7 10 UWG \u00a7 13 UWG ureja civilnopravne posledice prepovedanega podkupovanja v konkurenci. Dolo\u010dba se navezuje na \u00a7 10 UWG in poenostavljeno ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146861"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160932,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146861\/revisions\/160932"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}