{"id":129625,"date":"2026-03-19T12:00:00","date_gmt":"2026-03-19T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/kazensko-pravo\/vpogled-v-spis-v-upravnem-postopku\/"},"modified":"2026-03-19T12:09:26","modified_gmt":"2026-03-19T11:09:26","slug":"vpogled-v-spis-v-upravnem-postopku","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/kazensko-pravo\/vpogled-v-spis-v-upravnem-postopku\/","title":{"rendered":"Vpogled v spis v upravnem postopku"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Vpogled v spis v upravnem postopku<\/h2><ul><li><a href=\"#h-bedeutung-und-zweck-der-akteneinsicht-fur-parteien\" data-level=\"2\">Pomen in namen vpogleda v spis za stranke<\/a><ul><li><a href=\"#h-rechtsgrundlage-und-verhaltnis-zu-anderen-verwaltungsvorschriften\" data-level=\"3\">Pravna podlaga in razmerje do drugih upravnih predpisov<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-parteistellung-als-voraussetzung-fur-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Polo\u017eaj stranke kot pogoj za vpogled v spis<\/a><ul><li><a href=\"#h-ubergangene-partei-und-formalparteien\" data-level=\"3\">Prezrta stranka in formalne stranke<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-umfang-der-akteneinsicht-im-verwaltungsverfahren\" data-level=\"2\">Obseg vpogleda v spis v upravnem postopku<\/a><ul><li><a href=\"#h-anfertigung-von-abschriften-und-kopien\" data-level=\"3\">Izdelava prepisov in kopij<\/a><\/li><li><a href=\"#h-elektronische-akteneinsicht\" data-level=\"3\">Elektronski vpogled v spis<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-grenzen-der-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Omejitve vpogleda v spis<\/a><ul><li><a href=\"#h-schutz-berechtigter-interessen-anderer-personen\" data-level=\"3\">Varstvo upravi\u010denih interesov drugih oseb<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wahrung-offentlicher-interessen-und-verfahrenszweck\" data-level=\"3\">Varovanje javnih interesov in namena postopka<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-akteneinsicht-in-abgeschlossenen-verwaltungsverfahren\" data-level=\"2\">Vpogled v spis v zaklju\u010denih upravnih postopkih<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsnachfolge-und-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Pravno nasledstvo in vpogled v spis<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verweigerung-der-akteneinsicht-durch-die-behorde\" data-level=\"2\">Zavrnitev vpogleda v spis s strani organa<\/a><ul><li><a href=\"#h-rechtsschutz-bei-verweigerter-akteneinsicht\" data-level=\"3\">Pravno varstvo ob zavrnjenem vpogledu v spis<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e prednosti z odvetni\u0161ko pomo\u010djo<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Pogosto zastavljena vpra\u0161anja \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vpogled v spis v upravnem postopku<\/strong> je <strong>subjektivna procesna pravica strank<\/strong>, ki jim omogo\u010da, da <strong>pri pristojnem organu vpogledajo v vse spise, ki se nana\u0161ajo na njihovo zadevo<\/strong>, da se celovito seznanijo z <strong>potekom postopka, rezultati ugotovitvenega postopka in podlagami za odlo\u010ditev organa<\/strong>. Tako lahko stranke svoje pravice u\u010dinkovito uveljavljajo, ker lahko razumejo, <strong>kateri dokazi so na voljo, katere izjave so bile podane in na kak\u0161ni podlagi namerava organ odlo\u010diti<\/strong>. Hkrati lahko organ vpogled v posamezne dele spisa omeji, \u010de bi sicer <strong>bili ogro\u017eeni upravi\u010deni interesi drugih oseb, javni interesi ali namen postopka<\/strong>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vpogled v spis v upravnem postopku<\/strong> pomeni <strong>zakonsko zagotovljeno pravico strank, <\/strong>da vpogledajo v <strong>spise, ki se nana\u0161ajo na njihovo zadevo, <\/strong>da bi <strong>razumele potek postopka in podlage za odlo\u010ditev organa ter u\u010dinkovito uveljavljale svoje pravice<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp\" alt=\"Vpogled v spis v upravnem postopku, preprosto razlo\u017eeno. Jasno predstavljeni pogoji, pravice strank in omejitve.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eVpogled v spis je osrednje sredstvo, da so podlage za odlo\u010ditev organa razumljive in da je mogo\u010de podati utemeljeno izjavo.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-und-zweck-der-akteneinsicht-fur-parteien\">Pomen in namen vpogleda v spis za stranke<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vpogled v spis v upravnem postopku<\/strong> sodi med najpomembnej\u0161e pravice strank v razmerju do organa. Prizadetim osebam omogo\u010da, da <strong>v celoti spremljajo potek postopka<\/strong>, saj dobijo dostop do dokumentov, na podlagi katerih organ odlo\u010da. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S tem postopek ostaja <strong>pregleden<\/strong>, stranke pa lahko prepoznajo, katere informacije so na voljo in katere premisleke je organ \u017ee opravil. Kdor vpogleda v spis, zato bolje razume, <strong>kako se odlo\u010ditev oblikuje in kateri argumenti so pomembni<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vpogled v spis je tesno povezan tudi s <strong>pravico do izjave stranke<\/strong>. \u0160ele ko stranka ve, kateri dokazi, izjave ali izvedenska mnenja so na voljo, se lahko nanje odzove in navede lastne argumente. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V praksi vpogled v spis med drugim olaj\u0161a naslednje korake:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pregled izvedenskih mnenj in dokazov<\/strong>, ki se uporabljajo v postopku<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prepoznavanje morebitnih procesnih napak<\/strong>, \u0161e preden je izdana odlo\u010dba<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ciljno pripravo izjav ali pravnih sredstev<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsgrundlage-und-verhaltnis-zu-anderen-verwaltungsvorschriften\">Pravna podlaga in razmerje do drugih upravnih predpisov<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravica do vpogleda v spis izhaja iz <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1991\/51\/P17\/NOR40148215\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>17<\/strong> <strong>zakona<\/strong> <strong>o<\/strong> <strong>splo\u0161nem upravnem postopku (AVG)<\/strong><\/a>. Po tem smejo stranke <strong>vpogledati v tiste spise, ki se nana\u0161ajo na njihovo lastno zadevo<\/strong>, da lahko razumejo podlage za odlo\u010ditev organa, \u0161e preden je izdana odlo\u010dba. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vendar to pravilo ne velja povsem brez omejitev. Zakon dolo\u010da, da pravica do vpogleda v spis <strong>velja le, kolikor drugi upravni predpisi ne dolo\u010dajo druga\u010de<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V nekaterih podro\u010dnih zakonih zato obstajajo <strong>posebne ureditve<\/strong>, ki spremenijo obseg vpogleda v spis ali dolo\u010dijo dodatne pogoje.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Razmerje med predpisi je mogo\u010de preprosto povzeti:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Osnovno pravilo:<\/strong> \u00a7 17 AVG strankam zagotavlja obse\u017eno pravico do vpogleda v spis<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Posebno pravilo:<\/strong> posebni podro\u010dni zakoni lahko od tega odstopajo<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prednost:<\/strong> bolj specialna zakonska ureditev ima v dvomu prednost<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za stranke to pomeni, da je <strong>konkretni obseg vpogleda v spis vedno odvisen od posameznega upravnega postopka<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-parteistellung-als-voraussetzung-fur-akteneinsicht\">Polo\u017eaj stranke kot pogoj za vpogled v spis<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne sme vsaka oseba samodejno vpogledati v upravne spise. Pravica praviloma pripada le tistim osebam, ki so <strong>stranka upravnega postopka<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kdo je stranka, dolo\u010da <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1991\/51\/P8\/NOR12062994\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 8 AVG<\/a><\/strong>. Po tem se za stranke \u0161tejejo osebe, ki so <strong>v zadevi udele\u017eene na podlagi pravnega zahtevka ali pravnega interesa<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dne stranke v upravnem postopku so na primer:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>vlagatelji<\/strong>, ki zaprosijo za dovoljenje ali odobritev<\/li>\n\n\n\n<li><strong>osebe, zoper katere se vodi postopek<\/strong>, na primer v upravnem kaznovalnem pravu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>tretje osebe z varovanimi interesi<\/strong>, na primer sosedje v gradbenem postopku<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Golo osebno ali gospodarsko zanimanje pa ne zado\u0161\u010da. Zakon zahteva <strong>pravno varovan interes<\/strong>, ki izhaja iz relevantnih predpisov. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polo\u017eaj stranke je zato <strong>klju\u010dni pogoj za \u0161tevilne procesne pravice<\/strong>. Kdor je stranka, lahko vpogleda v spis, poda izjave in vlo\u017ei pravna sredstva. Brez polo\u017eaja stranke ta pravica praviloma ne obstaja.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ubergangene-partei-und-formalparteien\">Prezrta stranka in formalne stranke<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V upravnem postopku se lahko zgodi, da ima oseba <strong>dejansko polo\u017eaj stranke<\/strong>, vendar v postopku sprva <strong>ni bila vklju\u010dena<\/strong>. V takih primerih govorimo o <strong>prezrti stranki<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prezrta stranka sicer formalno \u0161e ni vlo\u017eila ugovorov ali \u0161e ni bila aktivno vklju\u010dena v postopek, vendar lahko <strong>\u017ee ima pravno varovan interes za odlo\u010ditev<\/strong>. Ko ta oseba uveljavi svoj polo\u017eaj stranke, praviloma pridobi <strong>enake procesne pravice kot druge stranke<\/strong>, vklju\u010dno s pravico do vpogleda v spis. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poleg klasi\u010dnih strank upravno pravo pozna tudi tako imenovane <strong>formalne stranke<\/strong>. Gre za osebe ali institucije, katerim <strong>zakon izrecno priznava polo\u017eaj stranke<\/strong>, \u010deprav jih odlo\u010ditev ni nujno neposredno prizadela. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dni primeri so organi ali organizacije, katerim zakon priznava dolo\u010dene pravice sodelovanja. V takih primerih jim pripada tudi del procesnih pravic, na primer: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>vpogled v relevantne spise<\/strong>, kolikor je to potrebno za njihovo sodelovanje<\/li>\n\n\n\n<li><strong>podajanje izjav v postopku<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natan\u010den obseg teh pravic pa je <strong>odvisen od posameznega zakona<\/strong>, ki utemeljuje polo\u017eaj stranke. Formalne stranke zato pogosto <strong>razpolagajo le z dolo\u010denimi posameznimi procesnimi pravicami<\/strong>, medtem ko imajo glavne stranke praviloma celoten sklop strankinih pravic. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAli je vpogled v spis mogo\u010d, je odvisno od polo\u017eaja stranke po \u00a7 8 AVG in posebnih pravil posameznega postopka.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-umfang-der-akteneinsicht-im-verwaltungsverfahren\">Obseg vpogleda v spis v upravnem postopku<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravica do vpogleda v spis praviloma zajema <strong>vse dele spisa, ki so pomembni za odlo\u010ditev organa<\/strong>. Stranke naj bi tako lahko razumele, <strong>katere informacije in dokazi se v postopku upo\u0161tevajo<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V praksi vpogled v spis med drugim zadeva naslednje dokumente:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>vloge in izjave strank<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>izvedenska mnenja strokovnjakov<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>dokazna sredstva in uradne zaznamke<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S tem vpogledom lahko stranka prepozna, <strong>katere dejanske okoli\u0161\u010dine organ \u0161teje za pomembne in kateri pravni premisleki so relevantni<\/strong>. Tako je mogo\u010de ciljno reagirati na posamezne to\u010dke ali predlo\u017eiti dodatne dokaze. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomembno je tudi, da zakon <strong>ne zahteva utemeljitve zahteve za vpogled v spis<\/strong>. Stranki zato ni treba pojasnjevati, zakaj \u017eeli vpogled. Pravica obstaja \u017ee zato, ker <strong>sodeluje v postopku<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anfertigung-von-abschriften-und-kopien\">Izdelava prepisov in kopij<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vpogled v spis se ne omejuje le na golo branje spisa. Stranke si lahko iz dokumentov <strong>izdelajo tudi prepise ali kopije<\/strong>, da lahko vsebino pozneje uporabijo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon izrecno dovoljuje, da stranke <strong>prepise izdelajo same ali na lastne stro\u0161ke naro\u010dijo kopije in izpise<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta mo\u017enost ima v praksi velik pomen. \u0160tevilni upravni postopki obsegajo <strong>obse\u017eno dokumentacijo<\/strong>, na primer izvedenska mnenja, na\u010drte ali izjave. Brez kopij bi bilo te\u017eko vsebino pozneje podrobno preveriti.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S prepisi in kopijami lahko stranke na primer:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>dokumente v miru analizirajo in jih dajo pravno preveriti<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>dokazna sredstva primerjajo z lastnimi argumenti<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hkrati je organ \u0161e naprej dol\u017ean <strong>omogo\u010diti dostop do relevantnih spisov<\/strong>, \u010de ne obstajajo zakonske omejitve. Izdelava kopij zato predvsem slu\u017ei temu, da <strong>olaj\u0161a prakti\u010dno uporabo vpogleda v spis<\/strong> in omogo\u010di skrbno pripravo nadaljnjih procesnih korakov. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-elektronische-akteneinsicht\">Elektronski vpogled v spis<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Napredujo\u010da digitalizacija je spremenila tudi upravni postopek. \u0160tevilni organi danes svojih spisov <strong>ne vodijo ve\u010d izklju\u010dno v papirni obliki<\/strong>, temve\u010d uporabljajo elektronske sisteme za dokumentiranje in vodenje postopkov. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o upravnem postopku ta razvoj izrecno upo\u0161teva. \u010ce organ spise <strong>vodi elektronsko<\/strong>, lahko stranki vpogled v spis omogo\u010di tudi <strong>v tehni\u010dno mo\u017eni obliki<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S tem se klasi\u010dno razumevanje vpogleda v spis raz\u0161iri. Vpogled se ne opravi ve\u010d nujno le v prostorih organa, temve\u010d se lahko, odvisno od tehni\u010dnih mo\u017enosti, omogo\u010di tudi <strong>elektronsko<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elektronski vpogled v spis je lahko na primer omogo\u010den z:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>vpogledom v elektronske dokumente ali digitalne kopije<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>posredovanjem dokumentov po elektronskih komunikacijskih poteh<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kljub tem tehni\u010dnim mo\u017enostim pa ostaja eno na\u010delo. Na\u010din vpogleda je vedno odvisen od tega, <strong>katere tehni\u010dne mo\u017enosti lahko organ dejansko zagotovi<\/strong>. Splo\u0161ne pravice do dolo\u010dene elektronske oblike zato ni.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTa razvoj prina\u0161a ob\u010dutne olaj\u0161ave, saj dokumente pogosto prejmete hitreje in jih la\u017eje nadalje obdelate.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grenzen-der-akteneinsicht\">Omejitve vpogleda v spis<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravica do vpogleda v spis je pomembna procesna pravica, vendar <strong>ne velja brez omejitev<\/strong>. Zakon zavestno dolo\u010da meje, ker so v upravnih spisih pogosto tudi <strong>ob\u010dutljive informacije ali varovani podatki<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zato lahko organ posamezne dele spisa iz vpogleda izklju\u010di, \u010de je s tem treba <strong>varovati upravi\u010dene interese drugih oseb ali javne interese<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta omejitev vedno zahteva <strong>skrbno tehtanje<\/strong>. Organ mora preveriti, ali interes stranke za vpogled prevlada nad interesi, ki govorijo proti razkritju. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dni razlogi za omejitve so na primer:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Varstvo osebnih podatkov drugih udele\u017eencev<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nevarnost ogro\u017eanja namena postopka<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Omejitve vpogleda v spis naj bi zato <strong>ustvarile po\u0161teno ravnote\u017eje med preglednostjo in varstvenimi interesi<\/strong>. Po eni strani morajo stranke razumeti podlage za odlo\u010ditev, po drugi strani pa se ob\u010dutljive informacije ne smejo nekontrolirano razkriti. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-berechtigter-interessen-anderer-personen\">Varstvo upravi\u010denih interesov drugih oseb<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posebej pomemben razlog za omejitve vpogleda v spis je <strong>varstvo upravi\u010denih interesov drugih oseb<\/strong>. Upravni spisi pogosto vsebujejo informacije o ve\u010d udele\u017eencih, na primer osebne podatke, gospodarske podatke ali interne izjave. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce bi neomejen vpogled te interese ogrozil, lahko organ <strong>dolo\u010dene dele spisa izklju\u010di iz vpogleda<\/strong>. To zahteva skrbno presojo; organ ne sme pav\u0161alno zapreti celotnih delov spisa, temve\u010d mora preveriti, <strong>katere konkretne informacije je treba za\u0161\u010dititi<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dni primeri varovanih interesov so na primer:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>zasebnost in osebni podatki drugih udele\u017eencev<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>poslovne ali proizvodne skrivnosti podjetij<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V takih primerih lahko organ na primer <strong>dolo\u010dene odlomke prekrije ali posamezne dokumente izklju\u010di iz vpogleda<\/strong>. Hkrati pa je dol\u017ean stranki <strong>omogo\u010diti dostop do vseh drugih relevantnih dokumentov<\/strong>, da pravica do vpogleda v spis ne postane povsem prazna. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Varstvo upravi\u010denih interesov torej ni namenjeno prepre\u010devanju preglednosti. Nasprotno, zagotavlja, da <strong>so v postopku varovane tudi pravice drugih oseb<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wahrung-offentlicher-interessen-und-verfahrenszweck\">Varovanje javnih interesov in namen postopka<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poleg varstva zasebnih interesov lahko omejitev vpogleda v spis utemelji tudi <strong>javni interes<\/strong>. Upravni postopki pogosto zadevajo podro\u010dja, kjer imajo <strong>dr\u017eavne naloge, varnostna vpra\u0161anja ali ob\u010dutljive informacije<\/strong> pomembno vlogo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon zato dovoljuje, da se dolo\u010deni deli spisa izklju\u010dijo iz vpogleda, \u010de bi njihovo razkritje <strong>ogrozilo naloge organa ali \u0161kodovalo namenu postopka<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak\u0161no tveganje lahko nastane na primer, \u010de bi prezgodnje razkritje informacij <strong>vplivalo na potek preiskave ali ogrozilo dokaze<\/strong>. V takih situacijah mora organ tehtati, ali je popoln vpogled dejansko smiseln. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dni primeri javnih interesov so na primer:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>varstvo uradnih preiskav ali nadzorov<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>prepre\u010devanje ogro\u017eanja varnostno pomembnih informacij<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tudi tu velja pomembno na\u010delo: omejitev <strong>ne sme biti pav\u0161alna<\/strong>, temve\u010d se mora vedno omejiti na tiste dele spisa, pri katerih dejansko obstaja varovan javni interes. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tako nastane <strong>ravnote\u017eje med preglednostjo in u\u010dinkovitostjo uprave<\/strong>. Stranke morajo razumeti podlage za odlo\u010ditev, hkrati pa mora organ \u0161e naprej u\u010dinkovito opravljati svoje naloge. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-akteneinsicht-in-abgeschlossenen-verwaltungsverfahren\">Vpogled v spis v zaklju\u010denih upravnih postopkih<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravica do vpogleda v spis se ne kon\u010da samodejno z zaklju\u010dkom upravnega postopka. Tudi po dokon\u010dni odlo\u010ditvi lahko stranka <strong>pod dolo\u010denimi pogoji \u0161e naprej zahteva vpogled v spis<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlo\u010dilno je, ali je imela oseba <strong>v zadevnem postopku dejansko polo\u017eaj stranke<\/strong>. Le \u010de je ta pogoj izpolnjen, pravica do vpogleda v spis ostane tudi po zaklju\u010dku postopka. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upravno sodi\u0161\u010de (VwGH) v svoji sodni praksi poudarja, da imajo stranke lahko tudi v zaklju\u010denem postopku <strong>upravi\u010den interes, da spremljajo potek postopka<\/strong>. To je lahko pomembno na primer, \u010de oseba <strong>preu\u010duje nadaljnje pravno sredstvo ali pripravlja nove pravne korake<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prakti\u010den primer se pogosto pojavi v povezavi z gradbenimi postopki ali upravnokazenskimi postopki. Prizadeta oseba \u017eeli po zaklju\u010dku postopka na primer preveriti, <strong>ali je smiselna zahteva za obnovo postopka ali drug pravni ukrep<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vpogled v spis v takih situacijah opravlja pomembno funkcijo. Stranki omogo\u010da, da <strong>podrobno analizira potek postopka in oceni morebitne pravne posledice<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eVpogled v spis je torej mogo\u010d tudi po zaklju\u010dku postopka, \u010de je v takratnem postopku obstajal polo\u017eaj stranke in ne veljajo zakonski izklju\u010ditveni razlogi.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsnachfolge-und-akteneinsicht\">Pravno nasledstvo in vpogled v spis<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravica do vpogleda v spis lahko pod dolo\u010denimi pogoji <strong>preide tudi na drugo osebo<\/strong>. To se zgodi predvsem takrat, ko pravni naslednik <strong>vstopi v pravni polo\u017eaj prej\u0161nje stranke<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak\u0161na situacija pogosto nastane pri <strong>prenosih lastninske pravice ali dedovanju<\/strong>. Sodno varstvo zato izhaja iz tega, da lahko pravica do vpogleda v spis <strong>preide na pravnega naslednika<\/strong>, \u010de ta vstopi v pravni polo\u017eaj prvotne stranke. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dni primeri pravnega nasledstva so na primer:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>prenos lastninske pravice na zemlji\u0161\u010dih ali stavbah<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>dedovanje po smrti prej\u0161nje stranke<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravni naslednik lahko tako razume, <strong>katere upravne odlo\u010ditve so bile \u017ee sprejete in katere obveznosti so z njimi povezane<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta mo\u017enost je posebej pomembna, ker \u0161tevilne upravne odlo\u010ditve <strong>u\u010dinkujejo stvarnopravno<\/strong>. To pomeni, da ne zadevajo le prvotne stranke, temve\u010d tudi poznej\u0161e pravne naslednike. \u010ce se odlo\u010ditev na primer navezuje na nepremi\u010dnino, lahko zadeva tudi poznej\u0161e lastnike. Vpogled v spis zato zagotavlja, da lahko tudi te osebe <strong>v celoti razumejo pravno ozadje prej\u0161njega postopka<\/strong>.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verweigerung-der-akteneinsicht-durch-die-behorde\">Zavrnitev vpogleda v spis s strani organa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ceprav imajo stranke praviloma pravico do vpogleda v spis, se lahko zgodi, da organ <strong>vpogled v celoti ali delno zavrne<\/strong>. Tak\u0161na odlo\u010ditev pa ne sme biti samovoljna, temve\u010d se mora <strong>opirati na zakonske razloge<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o upravnem postopku pri tem razlikuje med dvema razli\u010dnima situacijama. Odlo\u010dilno je, ali se vpogled v spis zahteva <strong>v \u0161e teko\u010dem postopku<\/strong> ali <strong>po zaklju\u010dku postopka<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce se stranki vpogled v spis med teko\u010dim postopkom zavrne, gre pravno za <strong>procesno odredbo<\/strong>. Ta odlo\u010ditev \u0161e ni samostojna odlo\u010dba, temve\u010d vmesna odlo\u010ditev v postopku. Njeno nezakonitost je praviloma mogo\u010de izpodbijati <strong>\u0161ele skupaj s pravnim sredstvom zoper kon\u010dno odlo\u010dbo<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Druga\u010de je, \u010de oseba <strong>nima polo\u017eaja stranke<\/strong> ali \u010de je postopek \u017ee zaklju\u010den. V takih primerih mora organ o zahtevi za vpogled v spis odlo\u010diti <strong>s posebno procesno odlo\u010dbo<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta razlika ima v praksi velik pomen. Odlo\u010da o tem, <strong>ali je mogo\u010de neposredno pravno sredstvo ali pa se vpra\u0161anje lahko presoja \u0161ele pozneje v okviru drugega pravnega sredstva<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAli in kako se je mogo\u010de zoper zavrnitev vpogleda v spis braniti, je pogosto odvisno od faze postopka in polo\u017eaja stranke.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsschutz-bei-verweigerter-akteneinsicht\">Pravno varstvo ob zavrnjenem vpogledu v spis<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce organ vpogled v spis zavrne, ima prizadeta oseba <strong>na voljo pravna sredstva<\/strong>, da se ta odlo\u010ditev preveri.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konkretna oblika pravnega sredstva je odvisna od tega, kateri organ odlo\u010da in katero procesno pravo velja. Na \u0161tevilnih podro\u010djih je osrednje pravno sredstvo prito\u017eba na upravno sodi\u0161\u010de. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce do zavrnitve pride v okviru teko\u010dega upravnega postopka, lahko stranka napako <strong>uveljavlja v pravnem sredstvu zoper poznej\u0161o odlo\u010dbo<\/strong>. Pri tem lahko argumentira, da ji je zaradi manjkajo\u010dega vpogleda v spis <strong>u\u010dinkovito uveljavljanje pravic ote\u017eeno ali onemogo\u010deno<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce pa se o zahtevi za vpogled v spis odlo\u010di <strong>s posebno odlo\u010dbo<\/strong>, je mogo\u010de to odlo\u010dbo samostojno izpodbijati. Prizadeta oseba lahko v tem primeru <strong>uporabi redni pravni red in da odlo\u010ditev preveri vi\u0161ji organ ali upravno sodi\u0161\u010de<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te mo\u017enosti zagotavljajo, da pravica do vpogleda v spis <strong>ne obstaja le formalno<\/strong>, temve\u010d jo je v sporu mogo\u010de tudi <strong>sodno preveriti in uveljaviti<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e prednosti z odvetni\u0161ko pomo\u010djo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vpogled v spis v upravnem postopku<\/strong> se na prvi pogled zdi nezapleten, vendar v praksi pogosto nastajajo <strong>nejasnosti glede obsega, pogojev in uveljavljanja te pravice<\/strong>. Izku\u0161eno odvetni\u0161ko spremljanje poskrbi, da <strong>ne spregledate pomembnih informacij in svoje pravice v postopku dosledno uveljavljate<\/strong>. Tako pridobite <strong>popolno preglednost glede stanja postopka in podlag za odlo\u010ditev organa<\/strong>, kar omogo\u010da ciljno pravno strategijo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poleg tega vam odvetni\u0161ko svetovanje pomaga, da <strong>vsebino upravnih spisov pravilno umestite<\/strong>, saj uradni dokumenti pogosto vsebujejo <strong>pravne strokovne izraze, izvedenska mnenja ali kompleksne procesne korake<\/strong>. Razumljiva analiza vam olaj\u0161a, da <strong>sprejmete utemeljene odlo\u010ditve o nadaljnjih korakih v postopku<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Konkretne prednosti odvetni\u0161ke podpore:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zanesljivo uveljavljanje vpogleda v spis<\/strong>, tudi \u010de organ uvede omejitve<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jasna pravna ocena vsebine spisa<\/strong>, da lahko realno ocenite svoje mo\u017enosti v postopku<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strate\u0161ka priprava nadaljnjih procesnih korakov<\/strong>, na primer izjav, prito\u017eb ali pravnih sredstev<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKdor vsebino spisa pravno pravilno umesti, hitreje prepozna, kateri argumenti dr\u017eijo, kateri dokazi manjkajo in kateri koraki v postopku so smiselni.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Pogosto zastavljena vpra\u0161anja \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-4f8c1a2b uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/sl\\\/kazensko-pravo\\\/vpogled-v-spis-v-upravnem-postopku\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kako konkretno vlo\\u017eim zahtevo za vpogled v spis?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zahtevo za vpogled v spis vlo\\u017eite pri organu, ki postopek vodi ali ga je vodil, saj se tam nahaja spis. V praksi je smiselna pisna vloga, da sta vsebina in \\u010das dokumentirana. Odvisno od organa je mo\\u017een tudi osebni ali telefonski dogovor za termin. V vsakem primeru postopek opi\\u0161ite tako natan\\u010dno, da lahko organ spis nedvoumno identificira, na primer z opravilno \\u0161tevilko, zadevo, datumom in va\\u0161o vlogo v postopku. Zaprosite za termin vpogleda in navedite, ali potrebujete kopije ali izpise, da lahko organ organizacijsko pripravi potek.    \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kdo sme v upravnem postopku vpogledati v spis?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Vpogled v spis praviloma pripada strankam konkretnega postopka, torej osebam, ki so v zadevi udele\\u017eene na podlagi pravnega zahtevka ali pravno varovanega interesa. Zgolj udele\\u017eenec brez polo\\u017eaja stranke te pravice praviloma nima, tudi \\u010de ga tema dejansko zadeva. Oseba, zoper katero se vodi upravnokazenski postopek, je na primer stranka in lahko zahteva vpogled v spis. Kdor ima le splo\\u0161no zanimanje za postopek, vendar ne more izkazati zakonsko varovanega pravnega polo\\u017eaja, praviloma ostane udele\\u017eenec in ne dobi vpogleda v spis.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ali moram utemeljiti, zakaj \\u017eelim vpogled v spis?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kot stranki vam praviloma ni treba navajati posebnega namena, saj vam pravica do vpogleda v spis omogo\\u010da, da poznate stanje postopka in podlage za odlo\\u010ditev. Zadostuje, da se spisi nana\\u0161ajo na va\\u0161o zadevo in da ne obstajajo zakonski izklju\\u010ditveni razlogi. V praksi pomaga kratka, stvarna formulacija, vendar obse\\u017ena utemeljitev praviloma ni potrebna. Odlo\\u010dilna sta polo\\u017eaj stranke in povezava spisov z va\\u0161o zadevo.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Katere spise lahko praviloma vpogledam?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Vpogled v spis praviloma zajema dokumente, ki so pomembni za odlo\\u010ditev, na primer vloge, izjave, uradne poizvedbe, dokazna sredstva in izvedenska mnenja. Pogosto sem sodijo tudi zapisniki, korespondenca in interni zaznamki, kolikor se nana\\u0161ajo na zadevo in niso zajeti z zakonskimi varstvenimi razlogi. Cilj je, da lahko razumete, na katere dejanske okoli\\u0161\\u010dine se organ opira in kako ocenjuje dejansko stanje. \\u010ce so posamezni deli izklju\\u010deni, mora organ omejitev utemeljiti in ne sme pav\\u0161alno zapreti celotnega spisa.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ali smem iz spisa narediti kopije ali fotografije?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kot stranka smete praviloma izdelati prepise ter na lastne stro\\u0161ke prejeti kopije ali izpise, saj morate dokumente pozneje lahko preveriti in uporabiti. Ali so fotografije z mobilnim telefonom dovoljene, je organizacijsko odvisno od organa; pravno je odlo\\u010dilno, da vam mo\\u017enosti prepisa ali kopije brez razloga ne smejo odre\\u010di. Smiselno je, da \\u017ee v vlogi navedete, katere dokumente \\u017eelite kopirati, da lahko organ na\\u010drtuje potek. \\u010ce se dolo\\u010denih delov spisa zaradi varstvenih razlogov ne sme kopirati, mora biti to razumljivo utemeljeno.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ali lahko vpogled v spis dobim tudi elektronsko?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u010ce organ spise vodi elektronsko, se lahko vpogled v spis omogo\\u010di tudi v vsaki tehni\\u010dno mo\\u017eni obliki, na primer z digitalnim vpogledom ali elektronskimi kopijami. Vendar ni pravice do povsem dolo\\u010dene tehni\\u010dne re\\u0161itve, saj je odvisno od obstoje\\u010dih sistemov in postopkov organa. V praksi je priporo\\u010dljivo izrecno zaprositi za elektronsko obliko, ker je to pogosto hitrej\\u0161e in la\\u017eje za nadaljnjo presojo. \\u010ce organ elektronsko posredovanje zavrne, naj pojasni, katera oblika vpogleda je namesto tega mogo\\u010da.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kdaj sme organ vpogled v spis zavrniti ali omejiti?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Organ sme vpogled v spis omejiti, \\u010de bi sicer bili prizadeti upravi\\u010deni interesi drugih oseb ali pomembni javni interesi oziroma \\u010de bi bil ogro\\u017een namen postopka. Tipi\\u010dni primeri so ob\\u010dutljivi osebni podatki, varovani interesi zaupnosti ali situacije, v katerih bi razkritje lahko ote\\u017eilo opravljanje nalog organa. Omejitev pa mora biti sorazmerna, torej omejena na tiste dele spisa, ki jih je dejansko treba za\\u0161\\u010dititi. Pogosto je mogo\\u010da delna re\\u0161itev, na primer prekritje posameznih odlomkov, da je preostali spis \\u0161e vedno dostopen.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kaj lahko storim, \\u010de mi vpogled v spis zavrnejo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kateri koraki so mogo\\u010di, je odvisno od tega, ali postopek \\u0161e te\\u010de ali je \\u017ee zaklju\\u010den, in ali ste stranka. V teko\\u010dem postopku se zavrnitev pogosto obravnava kot procesno vodilna odlo\\u010ditev, zato se praviloma \\u0161ele v pravnem sredstvu zoper kon\\u010dno odlo\\u010ditev uveljavlja kot procesna napaka. V drugih primerih, na primer po zaklju\\u010dku postopka ali \\u010de organ o zahtevi za vpogled v spis odlo\\u010di posebej, lahko obstaja samostojna izpodbojna odlo\\u010ditev. \\u010ce prejmete zavrnitev, jo zahtevajte oziroma dokumentirajte v pisni obliki in pravo\\u010dasno preverite, katero pravno sredstvo je v konkretnem postopku predvideno.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-7a3d9e10 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kako konkretno vlo\u017eim zahtevo za vpogled v spis?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zahtevo za vpogled v spis vlo\u017eite pri organu, ki postopek vodi ali ga je vodil, saj se tam nahaja spis. V praksi je smiselna pisna vloga, da sta vsebina in \u010das dokumentirana. Odvisno od organa je mo\u017een tudi osebni ali telefonski dogovor za termin. V vsakem primeru postopek opi\u0161ite tako natan\u010dno, da lahko organ spis nedvoumno identificira, na primer z opravilno \u0161tevilko, zadevo, datumom in va\u0161o vlogo v postopku. Zaprosite za termin vpogleda in navedite, ali potrebujete kopije ali izpise, da lahko organ organizacijsko pripravi potek.    <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-2c6b4f55 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kdo sme v upravnem postopku vpogledati v spis?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Vpogled v spis praviloma pripada strankam konkretnega postopka, torej osebam, ki so v zadevi udele\u017eene na podlagi pravnega zahtevka ali pravno varovanega interesa. Zgolj udele\u017eenec brez polo\u017eaja stranke te pravice praviloma nima, tudi \u010de ga tema dejansko zadeva. Oseba, zoper katero se vodi upravnokazenski postopek, je na primer stranka in lahko zahteva vpogled v spis. Kdor ima le splo\u0161no zanimanje za postopek, vendar ne more izkazati zakonsko varovanega pravnega polo\u017eaja, praviloma ostane udele\u017eenec in ne dobi vpogleda v spis.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-9d1e8c3a \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ali moram utemeljiti, zakaj \u017eelim vpogled v spis?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kot stranki vam praviloma ni treba navajati posebnega namena, saj vam pravica do vpogleda v spis omogo\u010da, da poznate stanje postopka in podlage za odlo\u010ditev. Zadostuje, da se spisi nana\u0161ajo na va\u0161o zadevo in da ne obstajajo zakonski izklju\u010ditveni razlogi. V praksi pomaga kratka, stvarna formulacija, vendar obse\u017ena utemeljitev praviloma ni potrebna. Odlo\u010dilna sta polo\u017eaj stranke in povezava spisov z va\u0161o zadevo.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-1b7a2d90 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Katere spise lahko praviloma vpogledam?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Vpogled v spis praviloma zajema dokumente, ki so pomembni za odlo\u010ditev, na primer vloge, izjave, uradne poizvedbe, dokazna sredstva in izvedenska mnenja. Pogosto sem sodijo tudi zapisniki, korespondenca in interni zaznamki, kolikor se nana\u0161ajo na zadevo in niso zajeti z zakonskimi varstvenimi razlogi. Cilj je, da lahko razumete, na katere dejanske okoli\u0161\u010dine se organ opira in kako ocenjuje dejansko stanje. \u010ce so posamezni deli izklju\u010deni, mora organ omejitev utemeljiti in ne sme pav\u0161alno zapreti celotnega spisa.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5e0c7b41 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ali smem iz spisa narediti kopije ali fotografije?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kot stranka smete praviloma izdelati prepise ter na lastne stro\u0161ke prejeti kopije ali izpise, saj morate dokumente pozneje lahko preveriti in uporabiti. Ali so fotografije z mobilnim telefonom dovoljene, je organizacijsko odvisno od organa; pravno je odlo\u010dilno, da vam mo\u017enosti prepisa ali kopije brez razloga ne smejo odre\u010di. Smiselno je, da \u017ee v vlogi navedete, katere dokumente \u017eelite kopirati, da lahko organ na\u010drtuje potek. \u010ce se dolo\u010denih delov spisa zaradi varstvenih razlogov ne sme kopirati, mora biti to razumljivo utemeljeno.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-3f2a9c68 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ali lahko vpogled v spis dobim tudi elektronsko?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u010ce organ spise vodi elektronsko, se lahko vpogled v spis omogo\u010di tudi v vsaki tehni\u010dno mo\u017eni obliki, na primer z digitalnim vpogledom ali elektronskimi kopijami. Vendar ni pravice do povsem dolo\u010dene tehni\u010dne re\u0161itve, saj je odvisno od obstoje\u010dih sistemov in postopkov organa. V praksi je priporo\u010dljivo izrecno zaprositi za elektronsko obliko, ker je to pogosto hitrej\u0161e in la\u017eje za nadaljnjo presojo. \u010ce organ elektronsko posredovanje zavrne, naj pojasni, katera oblika vpogleda je namesto tega mogo\u010da.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-8a4f1d2e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kdaj sme organ vpogled v spis zavrniti ali omejiti?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Organ sme vpogled v spis omejiti, \u010de bi sicer bili prizadeti upravi\u010deni interesi drugih oseb ali pomembni javni interesi oziroma \u010de bi bil ogro\u017een namen postopka. Tipi\u010dni primeri so ob\u010dutljivi osebni podatki, varovani interesi zaupnosti ali situacije, v katerih bi razkritje lahko ote\u017eilo opravljanje nalog organa. Omejitev pa mora biti sorazmerna, torej omejena na tiste dele spisa, ki jih je dejansko treba za\u0161\u010dititi. Pogosto je mogo\u010da delna re\u0161itev, na primer prekritje posameznih odlomkov, da je preostali spis \u0161e vedno dostopen.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-0c9e6a73 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kaj lahko storim, \u010de mi vpogled v spis zavrnejo?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kateri koraki so mogo\u010di, je odvisno od tega, ali postopek \u0161e te\u010de ali je \u017ee zaklju\u010den, in ali ste stranka. V teko\u010dem postopku se zavrnitev pogosto obravnava kot procesno vodilna odlo\u010ditev, zato se praviloma \u0161ele v pravnem sredstvu zoper kon\u010dno odlo\u010ditev uveljavlja kot procesna napaka. V drugih primerih, na primer po zaklju\u010dku postopka ali \u010de organ o zahtevi za vpogled v spis odlo\u010di posebej, lahko obstaja samostojna izpodbojna odlo\u010ditev. \u010ce prejmete zavrnitev, jo zahtevajte oziroma dokumentirajte v pisni obliki in pravo\u010dasno preverite, katero pravno sredstvo je v konkretnem postopku predvideno.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Vpogled v spis v upravnem postopku je subjektivna procesna pravica strank, ki jim omogo\u010da, da pri pristojnem organu vpogledajo v vse spise, ki se nana\u0161ajo na njihovo zadevo, da se &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":129626,"parent":45850,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1530,1571],"tags":[],"class_list":["post-129625","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-upravno-kazensko-pravo","category-upravno-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Vpogled v spis v upravnem postopku je subjektivna procesna pravica strank, ki jim omogo\u010da, da pri pristojnem organu vpogledajo v vse spise, ki se nana\u0161ajo na njihovo zadevo, da se ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129625\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}