{"id":118917,"date":"2026-02-11T12:00:00","date_gmt":"2026-02-11T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/kazensko-pravo\/prepoved-objave\/"},"modified":"2026-02-11T13:52:57","modified_gmt":"2026-02-11T12:52:57","slug":"prepoved-objave","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/kazensko-pravo\/prepoved-objave\/","title":{"rendered":"Prepoved objave"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Prepoved objave<\/h2><ul><li><a href=\"#h-das-verbot-der-veroffentlichung\" data-level=\"2\">Prepoved objave<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutz-der-privatsphare-und-personenbezogener-daten\" data-level=\"2\">Varovanje zasebnosti in osebnih podatkov<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundrecht-auf-datenschutz-als-rechtliche-grundlage\" data-level=\"2\">Temeljna pravica do varstva podatkov kot pravna podlaga<\/a><\/li><li><a href=\"#h-nicht-offentliche-verfahrensinformationen\" data-level=\"2\">Neverejne procesne informacije<\/a><\/li><li><a href=\"#h-berechtigte-interne-verwertung-durch-beschuldigte-und-verteidiger\" data-level=\"2\">Upravi\u010dena interna uporaba s strani obto\u017eencev in zagovornikov<\/a><\/li><li><a href=\"#h-veroffentlichungsverbot-gegenuber-der-breiten-offentlichkeit\" data-level=\"2\">Prepoved objave \u0161ir\u0161i javnosti<\/a><\/li><li><a href=\"#h-personenbezogene-daten-und-geheimhaltungsinteressen\" data-level=\"2\">Osebni podatki in interesi zaupnosti<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abwagung-zwischen-informationsinteresse-und-datenschutz\" data-level=\"2\">Uravnote\u017eenje med interesom javnosti in varstvom podatkov<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsfolgen-bei-verstossen\" data-level=\"2\">Pravne posledice kr\u0161itev<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zur-offentlichkeit-der-hauptverhandlung\" data-level=\"2\">Razmerje do javnosti glavne obravnave<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e prednosti z odvetni\u0161ko pomo\u010djo<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">Pogosta vpra\u0161anja<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prepoved objave v skladu s <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=54&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">54. \u010dlenom Zakona o kazenskem postopku (ZKP)<\/a><\/strong> ureja, <strong>pod katerimi pogoji smejo obto\u017eenci in zagovorniki uporabljati informacije iz kazenskega postopka<\/strong>, ki izvirajo iz <strong>neverejnih procesnih korakov<\/strong>. Norma postavlja <strong>jasno mejo med dovoljeno uporabo za obrambo<\/strong> in <strong>nedopustnim korakom objave \u0161ir\u0161i javnosti<\/strong>. Pri tem so za\u0161\u010diteni predvsem <strong>osebni podatki<\/strong> ter <strong>interesi zaupnosti drugih udele\u017eencev v postopku in tretjih oseb<\/strong>, \u010de ti <strong>pretehtajo javni interes po informacijah<\/strong>. <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=54&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=54&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">54. \u010dlen ZKP<\/a><\/strong> tako zagotavlja, da <strong>transparentnost v kazenskem postopku ne vodi v razgaljanje ali kr\u0161itev osebnostnih pravic<\/strong>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S prepovedjo objave je mi\u0161ljeno<\/strong>, da <strong>informacije iz neverejnih delov kazenskega postopka ne smejo biti posredovane \u0161ir\u0161i javnosti<\/strong>, <strong>takoj ko bi s tem bili kr\u0161eni varovani interesi ali zasebnost drugih oseb<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp\" alt=\"Pojasnilo prepovedi objave. Kdaj obto\u017eenci in zagovorniki ne smejo objavljati informacij iz neverejnih kazenskih postopkov.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eO uporabnosti procesnih informacij ne odlo\u010da radovednost javnosti, temve\u010d izklju\u010dno varstvo prizadetih oseb in pravni okvir.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-das-verbot-der-veroffentlichung\">Prepoved objave<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prepoved objave<\/strong> dolo\u010da, <strong>kako se smejo uporabljati informacije iz neverejnih delov kazenskega postopka<\/strong>. Obto\u017eenci in zagovorniki v postopku pridobijo vpogled v vsebine iz <strong>vpogleda v spise, neverejnega dokazovanja in neverejnih obravnav<\/strong>, ki <strong>niso namenjene javni objavi<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te informacije se smejo uporabljati <strong>za namene obrambe in za varovanje prevladujo\u010dih interesov<\/strong>. Vendar pa je posredovanje \u0161ir\u0161i javnosti nedopustno, \u010de informacija vsebuje osebne podatke drugih udele\u017eencev v postopku ali tretjih oseb in ni bila predstavljena na javni obravnavi ali kako druga\u010de javno znana. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160ir\u0161a javnost obstaja, \u010de je sporo\u010dilo dostopno <strong>nedolo\u010denemu krogu oseb<\/strong>. Pravilo tako postavlja <strong>jasno mejo med interno uporabo v postopku in javno komunikacijo<\/strong> ter prepre\u010duje, da bi kazenski postopki postali <strong>instrumenti javnega razgaljanja ali medijskega vnaprej\u0161njega obsojanja<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePrepoved objave ni cenzura, temve\u010d pravna lo\u010dnica med dovoljeno obrambo in nedopustnim javnim razgaljanjem.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-der-privatsphare-und-personenbezogener-daten\">Varovanje zasebnosti in osebnih podatkov<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kazenski postopki ustvarjajo visoko gostoto <strong>osebnih in ob\u010dutljivih informacij<\/strong>. Spisi redno vsebujejo podatke o <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Identiteta in kontaktni podatki<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zdravje in intimne \u017eivljenjske okoli\u0161\u010dine<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dru\u017einski in socialni odnosi<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ekonomski pogoji<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti podatki se nana\u0161ajo <strong>ne le na obto\u017eence<\/strong>, temve\u010d v posebnem obsegu na <strong>\u017ertve, pri\u010de in neprizadete tretje osebe<\/strong>. Prepoved objave \u0161\u010diti te skupine oseb pred <strong>nenadzorovanim razkritjem tak\u0161nih informacij<\/strong>. Brez te omejitve bi postopki vodili <strong>v trajno \u0161kodo ugledu, socialno stigmatizacijo in globoke posege v zasebnost<\/strong>. Norma ohranja kazenski postopek kot <strong>pravno-dr\u017eavni spoznavni proces<\/strong> in prepre\u010duje njegovo preoblikovanje v <strong>medijski sramotilni steber<\/strong>.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundrecht-auf-datenschutz-als-rechtliche-grundlage\">Temeljna pravica do varstva podatkov kot pravna podlaga<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prepoved objave temelji na <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001597&amp;Artikel=1&amp;Paragraf=1&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">temeljni pravici do varstva podatkov<\/a><\/strong>, ki je zakonsko dolo\u010dena v Zakonu o varstvu podatkov. Ta temeljna pravica \u0161\u010diti vsako osebo v njeni pravici do <strong>zaupnosti osebnih podatkov<\/strong>, dokler obstaja <strong>interes, vreden varovanja<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V kazenskem postopku tak\u0161ni interesi redno obstajajo. Posebej so za\u0161\u010ditene informacije, ki <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>omogo\u010dajo sklepanje o identiteti osebe<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>zadevajo zasebno ali dru\u017einsko \u017eivljenje<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>razkrivajo zdravstvene ali ekonomske podrobnosti<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr\u017eavno kazensko preganjanje sme te informacije uporabljati. <strong>Zasebna javna objava pa ostaja izklju\u010dena<\/strong>, takoj ko <strong>kr\u0161i zasebnost in osebnostne pravice drugih oseb<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTemeljna pravica do varstva podatkov deluje tudi v kazenskem postopku kot jasna omejitev proti zasebnemu javnemu delovanju s tujimi podatki.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nicht-offentliche-verfahrensinformationen\">Neverejne procesne informacije<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neverejne procesne informacije zajemajo <strong>vse vsebine, ki nastanejo ali postanejo znane zunaj javne sodne obravnave<\/strong>. Sem spadajo predvsem informacije iz <strong>vpogleda v spise, neverejnih zasli\u0161anj in internih dokazovanj<\/strong>. Te vsebine pridejo izklju\u010dno v pristojnost udele\u017eencev v postopku, ker je kazenski postopek v dolo\u010denih fazah odvisen od <strong>zaupnosti<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dne neverejne informacije so<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Izjave pri\u010d ali \u017ertev iz preiskovalnega postopka<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zapisniki iz neverejnih dokazovanj<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Interni akti organov pregona<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Osebni podatki iz vpogleda v spise<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te informacije so pogosto zelo ob\u010dutljive. Njihovo \u0161irjenje lahko <strong>kr\u0161i pravice, ogro\u017ea preiskave ali pritiska na udele\u017eence<\/strong>. Prepoved objave zagotavlja, da tak\u0161ne vsebine <strong>ostanejo znotraj postopka<\/strong>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-berechtigte-interne-verwertung-durch-beschuldigte-und-verteidiger\">Upravi\u010dena interna uporaba s strani obto\u017eencev in zagovornikov<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prepoved objave ne pomeni prepovedi informiranja. Obto\u017eenci in zagovorniki smejo neverejne procesne informacije uporabljati izklju\u010dno v interesu obrambe ali drugih prevladujo\u010dih interesov, dokler to slu\u017ei obrambi ali varovanju prevladujo\u010dih interesov. Zakon o kazenskem postopku izrecno dovoljuje <strong>vsebinsko uporabo znotraj postopka<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dovoljeno je zlasti<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>uporaba za pripravo izjav in predlogov<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>posredovanje strokovnjakom ali pomo\u010dnikom obrambe<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>uporaba za ovr\u017ebo obto\u017eb<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meja ne poteka med uporabo in neuporabo, temve\u010d <strong>med interno uporabo in zunanjo objavo<\/strong>. Kazenski postopek tako ostaja <strong>za\u0161\u010diten komunikacijski prostor<\/strong>, v katerem se lahko obramba u\u010dinkovito izvaja, ne da bi <strong>razkrivala osebnostne pravice tretjih oseb<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eObramba sme uporabljati informacije, vendar jih ne sme spreminjati v medijsko orodje pritiska proti drugim.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-veroffentlichungsverbot-gegenuber-der-breiten-offentlichkeit\">Prepoved objave \u0161ir\u0161i javnosti<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prepoved objave za\u010dne veljati, takoj ko so informacije iz neverejnih procesnih virov <strong>dostopne nedolo\u010denemu \u0161tevilu oseb<\/strong>. Sem spadajo klasi\u010dni mediji, pa tudi <strong>spletne strani, socialna omre\u017eja, blogi ali platforme z javnim dostopom<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nedopustna je vsaka oblika objave, ki<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>vsebuje osebne podatke drugih udele\u017eencev v postopku<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>ne izvira iz javne obravnave<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>omogo\u010da identifikacijo oseb<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilo tako \u0161\u010diti predvsem <strong>\u017ertve, pri\u010de in neprizadete tretje osebe<\/strong>, katerih udele\u017eba v kazenskem postopku <strong>ni javna zadeva<\/strong>. Javno delovanje se kon\u010da tam, kjer se za\u010dnejo <strong>zasebnost, dostojanstvo in varstvo podatkov<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-personenbezogene-daten-und-geheimhaltungsinteressen\">Osebni podatki in interesi zaupnosti<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osebni podatki predstavljajo <strong>najob\u010dutljivej\u0161e podro\u010dje kazenskega postopka<\/strong>. Sem ne spadajo le imena in naslovi, temve\u010d vse informacije, ki osebo <strong>neposredno ali posredno identificirajo<\/strong>. V kazenskih spisih se redno nahajajo podatki o <strong>zdravju, dru\u017einskih razmerah, finan\u010dnem polo\u017eaju, komunikacijskih vsebinah in osebnih odnosih<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te informacije utemeljujejo <strong>interese zaupnosti, vredne varovanja<\/strong>, saj lahko njihova objava povzro\u010di <strong>masivne posege v zasebnost<\/strong>. Posebej so prizadeti <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u017drtve kaznivih dejanj<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pri\u010de<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Otroci in sorodniki<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Neprizadete tretje osebe<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prepoved objave zagotavlja, da tak\u0161ni podatki <strong>ne postanejo javno tveganje za prizadete osebe<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abwagung-zwischen-informationsinteresse-und-datenschutz\">Uravnote\u017eenje med interesom javnosti in varstvom podatkov<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vsaka objava ni avtomatsko nedopustna. Pravo pozna <strong>uravnote\u017eenje med javnim interesom po informacijah in varstvom podatkov<\/strong>. Odlo\u010dilno je, ali varovani interesi zaupnosti prizadetih oseb pretehtajo javni interes po informacijah.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri tem igrajo vlogo zlasti naslednji dejavniki:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Resnost posega v zasebnost<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pomen dogodka za oblikovanje javnega mnenja<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stopnja prepoznavnosti prizadetih oseb<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Izvor informacije iz neverejnih procesnih virov<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce <strong>interesi zaupnosti<\/strong> pretehtajo, ostaja vsaka objava prepovedana. To omejitev lahko prebije le <strong>jasno prevladujo\u010d javni interes<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUravnote\u017eenje se vedno kon\u010da tam, kjer informacija postane kr\u0161itev \u010dlovekovega dostojanstva ali zasebnosti.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsfolgen-bei-verstossen\">Pravne posledice kr\u0161itev<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kdor kr\u0161i prepoved objave, posega <strong>v za\u0161\u010ditene osebnostne pravice<\/strong>. Tak\u0161ne kr\u0161itve lahko povzro\u010dijo civilnopravne, podatkovno-pravne in procesno-pravne posledice. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sem spadajo zlasti<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>mo\u017ene kazenskopravne posledice glede na okoli\u0161\u010dine posameznega primera<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>zahtevki za opustitev in odpravo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>od\u0161kodnina zaradi nematerialne \u0161kode<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>podatkovno-pravne sankcije<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravno uveljavljanje ne slu\u017ei kaznovanju kot samemu sebi, temve\u010d <strong>varovanju prizadetih oseb pred trajno \u0161kodo<\/strong>.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zur-offentlichkeit-der-hauptverhandlung\">Razmerje do javnosti glavne obravnave<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Javnost glavne obravnave ustvarja <strong>transparentnost in nadzor<\/strong> nad kazenskim pravosodjem. Prepoved objave ni v nasprotju s tem. Le razmejuje, <strong>katere informacije smejo postati javne in katere ne<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kar je predstavljeno na <strong>javni obravnavi<\/strong>, se na\u010deloma sme posredovati naprej. Vsebine iz <strong>neverejnih delov postopka<\/strong> pa ostajajo za\u0161\u010ditene. Tako nastane <strong>uravnote\u017een sistem<\/strong>, ki zagotavlja tako <strong>javni nadzor<\/strong> kot tudi <strong>osebno varstvo podatkov<\/strong>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e prednosti z odvetni\u0161ko pomo\u010djo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prepoved objave<\/strong> ustvarja ob\u010dutljiv pravni okvir, v katerem se <strong>interesi obrambe, medijski interes in varstvo podatkov<\/strong> medsebojno kri\u017eajo. Napake na tem podro\u010dju pogosto vodijo v <strong>nepopravljivo \u0161kodo<\/strong>, saj enkrat objavljenih informacij <strong>ni ve\u010d mogo\u010de umakniti iz javnosti<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravno svetovanje zagotavlja, da<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>neverejne procesne informacije se uporabljajo pravno varno<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>ne pride do prepovedane objave<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>pravice do varstva podatkov \u017ertev, pri\u010d in tretjih oseb so spo\u0161tovane<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>obramba izkoristi svoje mo\u017enosti, ne da bi ustvarjala pravna tveganja<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zlasti v medijsko odmevnih kazenskih postopkih <strong>ustrezno ravnanje z ob\u010dutljivimi informacijami<\/strong> odlo\u010da o varovanju lastnega pravnega polo\u017eaja. <strong>Pravno svetovanje prepre\u010duje, da bi se obrambne strategije zaradi nedopustnih objav spremenile v pravne ali ekonomske slabosti.<\/strong><\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eZlasti v ob\u010dutljivih kazenskih postopkih pravna natan\u010dnost odlo\u010da o tem, ali informacije \u0161\u010ditijo ali \u0161kodijo.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">Pogosta vpra\u0161anja<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-Verbot-der-Veroeffentlichung uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/sl\\\/kazensko-pravo\\\/prepoved-objave\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kaj konkretno pomeni prepoved objave po 54. \\u010dlenu ZKP?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"54. \\u010dlen ZKP postavlja jasno mejo med interno uporabo procesnih informacij in javno objavo. Obto\\u017eenci in zagovorniki smejo vsebine iz neverejnih procesnih korakov uporabljati za obrambo, vendar jih ne smejo posredovati \\u0161ir\\u0161i javnosti. Nedopustno postane zlasti takrat, ko so prizadeti osebni podatki ali ob\\u010dutljive podrobnosti drugih udele\\u017eencev. Odlo\\u010dilno je, ali informacija izvira iz neverejnih virov in bi s tem bili kr\\u0161eni varovani interesi.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kaj velja za objavo \\u0161ir\\u0161i javnosti?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Objava obstaja, \\u010de so informacije dostopne nedolo\\u010denemu krogu oseb. To ne vklju\\u010duje le klasi\\u010dnih medijev, temve\\u010d tudi socialna omre\\u017eja, spletne strani, bloge ali javne skupine. \\u017de objava na javno dostopnem profilu lahko zadostuje, saj se nato izgubi nadzor nad \\u0161irjenjem. \\u010cista interna komunikacija v obrambni ekipi se od tega razlikuje, dokler ostaja namensko vezana.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Katere informacije so posebej za\\u0161\\u010ditene in se obi\\u010dajno ne smejo objavljati?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Posebej so za\\u0161\\u010diteni osebni podatki in vsebine, ki omogo\\u010dajo sklepanje o identiteti, zasebnem \\u017eivljenju ali ob\\u010dutljivih okoli\\u0161\\u010dinah. V kazenskih spisih to pogosto zadeva \\u017ertve, pri\\u010de in neprizadete tretje osebe, na primer kontaktne podatke, zdravstvene podatke ali dru\\u017einske razmere. Tudi izjave, zapisniki in interni akti iz preiskovalnega postopka so redno neverejni. Vi\\u0161ja kot je prepoznavnost in bolj ob\\u010dutljiva kot je vsebina, jasnej\\u0161a je prepoved objave.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ali smem informacije iz vpogleda v spise posredovati tretjim osebam, na primer strokovnjakom?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Namensko posredovanje je lahko dovoljeno, \\u010de je potrebno za obrambo ali prevladujo\\u010de interese. Tipi\\u010dno je posredovanje strokovnjakom ali pomo\\u010dnikom obrambe, \\u010de ti potrebujejo informacije za strokovno preverjanje. Predpogoj je, da uporaba ostane v za\\u0161\\u010ditenem procesnem kontekstu in da ne pride do javne objave. Takoj ko informacija pride navzven v nenadzorovan krog oseb, postane pravno tvegano.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kak\\u0161ne so posledice kr\\u0161itve prepovedi objave?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kr\\u0161itev lahko spro\\u017ei znatne posledice, saj posega v osebnostne pravice in varstvo podatkov. V po\\u0161tev pridejo zahtevki za opustitev in odpravo ter od\\u0161kodnina, zlasti pri nematerialni \\u0161kodi. Poleg tega lahko glede na posamezen primer nastanejo podatkovno-pravne sankcije in procesno-pravne slabosti. \\u010ce ste negotovi, predhodna pravna preverba pojasni, kaj je \\u0161e dovoljeno in kaj \\u017ee velja za objavo.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kaj konkretno pomeni prepoved objave po 54. \u010dlenu ZKP?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>54. \u010dlen ZKP postavlja jasno mejo med interno uporabo procesnih informacij in javno objavo. Obto\u017eenci in zagovorniki smejo vsebine iz neverejnih procesnih korakov uporabljati za obrambo, vendar jih ne smejo posredovati \u0161ir\u0161i javnosti. Nedopustno postane zlasti takrat, ko so prizadeti osebni podatki ali ob\u010dutljive podrobnosti drugih udele\u017eencev. Odlo\u010dilno je, ali informacija izvira iz neverejnih virov in bi s tem bili kr\u0161eni varovani interesi.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kaj velja za objavo \u0161ir\u0161i javnosti?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Objava obstaja, \u010de so informacije dostopne nedolo\u010denemu krogu oseb. To ne vklju\u010duje le klasi\u010dnih medijev, temve\u010d tudi socialna omre\u017eja, spletne strani, bloge ali javne skupine. \u017de objava na javno dostopnem profilu lahko zadostuje, saj se nato izgubi nadzor nad \u0161irjenjem. \u010cista interna komunikacija v obrambni ekipi se od tega razlikuje, dokler ostaja namensko vezana.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Katere informacije so posebej za\u0161\u010ditene in se obi\u010dajno ne smejo objavljati?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Posebej so za\u0161\u010diteni osebni podatki in vsebine, ki omogo\u010dajo sklepanje o identiteti, zasebnem \u017eivljenju ali ob\u010dutljivih okoli\u0161\u010dinah. V kazenskih spisih to pogosto zadeva \u017ertve, pri\u010de in neprizadete tretje osebe, na primer kontaktne podatke, zdravstvene podatke ali dru\u017einske razmere. Tudi izjave, zapisniki in interni akti iz preiskovalnega postopka so redno neverejni. Vi\u0161ja kot je prepoznavnost in bolj ob\u010dutljiva kot je vsebina, jasnej\u0161a je prepoved objave.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ali smem informacije iz vpogleda v spise posredovati tretjim osebam, na primer strokovnjakom?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Namensko posredovanje je lahko dovoljeno, \u010de je potrebno za obrambo ali prevladujo\u010de interese. Tipi\u010dno je posredovanje strokovnjakom ali pomo\u010dnikom obrambe, \u010de ti potrebujejo informacije za strokovno preverjanje. Predpogoj je, da uporaba ostane v za\u0161\u010ditenem procesnem kontekstu in da ne pride do javne objave. Takoj ko informacija pride navzven v nenadzorovan krog oseb, postane pravno tvegano.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kak\u0161ne so posledice kr\u0161itve prepovedi objave?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kr\u0161itev lahko spro\u017ei znatne posledice, saj posega v osebnostne pravice in varstvo podatkov. V po\u0161tev pridejo zahtevki za opustitev in odpravo ter od\u0161kodnina, zlasti pri nematerialni \u0161kodi. Poleg tega lahko glede na posamezen primer nastanejo podatkovno-pravne sankcije in procesno-pravne slabosti. \u010ce ste negotovi, predhodna pravna preverba pojasni, kaj je \u0161e dovoljeno in kaj \u017ee velja za objavo.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Brezpla\u010den uvodni posvet\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Izberite \u017eeleni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Brezpla\u010den uvodni posvet<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prepoved objave v skladu s 54. \u010dlenom Zakona o kazenskem postopku (ZKP) ureja, pod katerimi pogoji smejo obto\u017eenci in zagovorniki uporabljati informacije iz kazenskega postopka, ki izvirajo iz neverejnih procesnih &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":118918,"parent":45850,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1010],"tags":[],"class_list":["post-118917","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-kazensko-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Prepoved objave v skladu s 54. \u010dlenom Zakona o kazenskem postopku (ZKP) ureja, pod katerimi pogoji smejo obto\u017eenci in zagovorniki uporabljati informacije iz kazenskega postopka, ki izvirajo iz neverejnih procesnih ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118917\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}