{"id":50610,"date":"2025-10-13T14:07:53","date_gmt":"2025-10-13T12:07:53","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/trestne-pravo\/sprisnenie-trestu-pri-recidive\/"},"modified":"2025-11-25T15:17:48","modified_gmt":"2025-11-25T14:17:48","slug":"sprisnenie-trestu-pri-recidive","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/trestne-pravo\/sprisnenie-trestu-pri-recidive\/","title":{"rendered":"Spr\u00edsnenie trestu pri recid\u00edve"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Spr\u00edsnenie trestu pri recid\u00edve<\/h2><ul><li><a href=\"#h-strafscharfung-bei-ruckfall\" data-level=\"2\">Spr\u00edsnenie trestu pri recid\u00edve<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundsatz\" data-level=\"2\">Z\u00e1sada<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-fur-die-anwendung\" data-level=\"2\">Podmienky pre uplatnenie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsfolge\" data-level=\"2\">Pr\u00e1vny n\u00e1sledok<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zu-anderen-vorschriften\" data-level=\"2\">Vz\u0165ah k in\u00fdm ustanoveniam<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxis-und-gerichtliche-prufung\" data-level=\"2\">Prax a s\u00fadne presk\u00famanie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsbehelf-gegen-die-anwendung\" data-level=\"2\">Opravn\u00fd prostriedok proti uplatneniu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e v\u00fdhody s pr\u00e1vnou podporou<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafscharfung-bei-ruckfall\">Spr\u00edsnenie trestu pri recid\u00edve<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 39 Trestn\u00e9ho z\u00e1kona<\/a> upravuje spr\u00edsnenie trestu pri kvalifikovanej recid\u00edve. Z\u00e1kon vy\u017eaduje, aby p\u00e1chate\u013e u\u017e mal dve predch\u00e1dzaj\u00face ods\u00fadenia za \u010diny, ktor\u00e9 s\u00fa zalo\u017een\u00e9 na rovnakej \u0161kodlivej n\u00e1klonnosti, a aby tieto tresty boli aspo\u0148 \u010diasto\u010dne vykonan\u00e9 (aj zapo\u010d\u00edtan\u00edm v\u00e4zby). Ak ods\u00faden\u00fd p\u00e1chate\u013e po dov\u0155\u0161en\u00ed 19. roku \u017eivota op\u00e4\u0165 sp\u00e1cha tak\u00fdto \u010din, z\u00e1konn\u00e1 horn\u00e1 hranica trestu od\u0148atia slobody alebo pe\u0148a\u017en\u00e9ho trestu sa v z\u00e1sade zvy\u0161uje o polovicu, najviac v\u0161ak na dvadsa\u0165 rokov od\u0148atia slobody.    <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 39 ods. 2 Trestn\u00e9ho z\u00e1kona <\/a>  stanovuje lehoty, po uplynut\u00ed ktor\u00fdch sa predch\u00e1dzaj\u00face tresty nezoh\u013ead\u0148uj\u00fa.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 39 Trestn\u00e9ho z\u00e1kona<\/a> umo\u017e\u0148uje s\u00fadu zv\u00fd\u0161i\u0165 horn\u00fa hranicu hroziaceho trestu o polovicu, ak p\u00e1chate\u013e po dov\u0155\u0161en\u00ed 19. roku \u017eivota op\u00e4\u0165 sp\u00e1cha trestn\u00fd \u010din z rovnakej \u0161kodlivej n\u00e1klonnosti a predt\u00fdm u\u017e bol dvakr\u00e1t ods\u00faden\u00fd za tak\u00e9to \u010diny na trest od\u0148atia slobody.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall.webp\" alt=\"\u00a7 39 Trestn\u00e9ho z\u00e1kona: Kedy m\u00f4\u017eu s\u00fady zv\u00fd\u0161i\u0165 maxim\u00e1lnu v\u00fd\u0161ku trestu pri kvalifikovanej recid\u00edve: Podmienky, lehoty, prax.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundsatz\">Z\u00e1sada<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">\u00a7 39 Trestn\u00e9ho z\u00e1kona<\/a> sl\u00fa\u017ei na pr\u00edsnej\u0161ie sankcionovanie pretrv\u00e1vaj\u00faceho delikventn\u00e9ho spr\u00e1vania zalo\u017een\u00e9ho na ur\u010ditej \u0161kodlivej n\u00e1klonnosti. Ustanovenie spr\u00eds\u0148uje trestn\u00fd r\u00e1mec tam, kde je obzvl\u00e1\u0161\u0165 zrete\u013en\u00e9 riziko opakovania a pretrv\u00e1vanie krimin\u00e1lnej n\u00e1klonnosti. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-fur-die-anwendung\">Podmienky pre uplatnenie<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u00e1chate\u013e bol <strong>u\u017e dvakr\u00e1t<\/strong> ods\u00faden\u00fd za \u010diny, ktor\u00e9 s\u00fa zalo\u017een\u00e9 na <strong>rovnakej \u0161kodlivej n\u00e1klonnosti<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Tieto predch\u00e1dzaj\u00face tresty musia by\u0165 <strong>aspo\u0148 \u010diasto\u010dne vykonan\u00e9<\/strong>. K tomu sa po\u010d\u00edtaj\u00fa aj obdobia, ktor\u00e9 sa zapo\u010d\u00edtan\u00edm v\u00e4zby pova\u017euj\u00fa za vykonan\u00e9. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nov\u00fd \u010din<\/strong> sp\u00e1cha p\u00e1chate\u013e <strong>po dov\u0155\u0161en\u00ed 19. roku \u017eivota<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Lehoty pod\u013ea ods. 2 nesm\u00fa plati\u0165: predch\u00e1dzaj\u00faci trest sa nezoh\u013ead\u0148uje, ak od jeho vykonania uplynulo viac ako p\u00e4\u0165 rokov (pri obzvl\u00e1\u0161\u0165 z\u00e1va\u017en\u00fdch skutkov\u00fdch podstat\u00e1ch, za ktor\u00e9 hroz\u00ed trest od\u0148atia slobody najmenej na desa\u0165 rokov, desa\u0165 rokov). Pri podmiene\u010dne odlo\u017een\u00fdch rozsudkoch za\u010d\u00edna lehota plyn\u00fa\u0165 a\u017e ich pr\u00e1voplatnos\u0165ou.  <\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fad zis\u0165uje skuto\u010dnosti, ktor\u00e9 preukazuj\u00fa tieto podmienky, a rozhoduje o uplatnite\u013enosti v r\u00e1mci svojho ur\u010dovania trestu.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsfolge\">Pr\u00e1vny n\u00e1sledok<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak s\u00fad zist\u00ed splnenie podmienok, zv\u00fd\u0161i horn\u00fa hranicu hroziaceho trestu o polovicu; \u010dasov\u00e1 horn\u00e1 hranica trestu v\u0161ak zost\u00e1va obmedzen\u00e1 na 20 rokov. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 39<\/a> p\u00f4sob\u00ed ako posun r\u00e1mca: Konkr\u00e9tna v\u00fd\u0161ka trestu zost\u00e1va na uv\u00e1\u017een\u00ed s\u00fadu v r\u00e1mci novo stanovenej hornej hranice.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00edklady \u201erovnakej \u0161kodlivej n\u00e1klonnosti\u201c (ilustr\u00e1cia)<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Opakovan\u00e9 majetkov\u00e9 trestn\u00e9 \u010diny (napr. viacero kr\u00e1de\u017e\u00ed rovnak\u00e9ho vzoru),<\/li>\n\n\n\n<li>opakovane p\u00e1chan\u00e9 n\u00e1siln\u00e9 trestn\u00e9 \u010diny proti osob\u00e1m s podobn\u00fdmi modus operandi,<\/li>\n\n\n\n<li>viacn\u00e1sobne sp\u00e1chan\u00e9 sexu\u00e1lne delikty podobn\u00e9ho charakteru.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>O tom, \u010di je n\u00e1klonnos\u0165 rovnak\u00e9ho druhu, rozhoduje s\u00fad na z\u00e1klade mot\u00edvov \u010dinu, modal\u00edt \u010dinu a celkov\u00e9ho obrazu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zu-anderen-vorschriften\">Vz\u0165ah k in\u00fdm ustanoveniam<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 39 Trestn\u00e9ho z\u00e1kona<\/a> p\u00f4sob\u00ed popri v\u0161eobecn\u00fdch pravidl\u00e1ch ur\u010dovania trestu a osobitn\u00fdch pri\u0165a\u017euj\u00facich a po\u013eah\u010duj\u00facich okolnostiach. Skuto\u010dnosti, ktor\u00e9 zakladaj\u00fa recid\u00edvu, m\u00f4\u017eu by\u0165 z\u00e1rove\u0148 hodnoten\u00e9 ako pri\u0165a\u017euj\u00face okolnosti; s\u00fad v\u0161ak mus\u00ed zabr\u00e1ni\u0165 nepr\u00edpustn\u00e9mu dvojit\u00e9mu zoh\u013eadneniu a od\u00f4vodni\u0165 svoje zv\u00e1\u017eenie zrozumite\u013en\u00fdm sp\u00f4sobom. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxis-und-gerichtliche-prufung\">Prax a s\u00fadne presk\u00famanie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fad vykon\u00e1va potrebn\u00e9 skutkov\u00e9 zistenia na splnenie podmienok a dokumentuje ich v rozsudku. Uplatnenie <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 39<\/a> zost\u00e1va diskre\u010dn\u00fdm rozhodnut\u00edm v r\u00e1mci ur\u010dovania trestu; chybn\u00e9 skutkov\u00e9 zistenia alebo pr\u00e1vne chyby pri posudzovan\u00ed leh\u00f4t poskytuj\u00fa d\u00f4vody na napadnutie v odvolacom a dovolacom konan\u00ed. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eR\u00fcckfallrecht versch\u00e4rft den Strafrahmen, wenn die Taten ein persistentes Gef\u00e4hrdungspotential zeigen; es ist ein Instrument zur Abwehr wiederholter Straff\u00e4lligkeit, nicht zur pauschalen Bestrafung\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsbehelf-gegen-die-anwendung\">Opravn\u00fd prostriedok proti uplatneniu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kto pova\u017euje uplatnenie <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 39<\/a> za protipr\u00e1vne, mus\u00ed namieta\u0165 form\u00e1lne alebo materi\u00e1lne chyby v odvolacom alebo dovolacom konan\u00ed. Kontrola pr\u00e1vneho \u0161t\u00e1tu preveruje najm\u00e4, \u010di predch\u00e1dzaj\u00face ods\u00fadenia sp\u013a\u0148aj\u00fa z\u00e1konom po\u017eadovan\u00e9 znaky a \u010di boli spr\u00e1vne uplatnen\u00e9 pravidl\u00e1 o lehot\u00e1ch. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e v\u00fdhody s pr\u00e1vnou podporou<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trestn\u00e9 konanie je pre dotknut\u00e9 osoby zna\u010dnou z\u00e1\u0165a\u017eou. U\u017e na za\u010diatku hrozia z\u00e1va\u017en\u00e9 n\u00e1sledky \u2013 od donucovac\u00edch opatren\u00ed, ako je domov\u00e1 prehliadka alebo zatknutie, cez z\u00e1znamy v registri trestov a\u017e po tresty od\u0148atia slobody alebo pe\u0148a\u017en\u00e9 tresty. Chyby v po\u010diato\u010dnej f\u00e1ze, napr\u00edklad neuv\u00e1\u017een\u00e9 vyhl\u00e1senia alebo ch\u00fdbaj\u00face zabezpe\u010denie d\u00f4kazov, sa \u010dasto nedaj\u00fa nesk\u00f4r napravi\u0165. Mas\u00edvne m\u00f4\u017eu za\u0165a\u017ei\u0165 aj ekonomick\u00e9 rizik\u00e1, ako s\u00fa n\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody alebo n\u00e1klady konania.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160pecializovan\u00e1 trestn\u00e1 obhajoba zabezpe\u010duje, aby va\u0161e pr\u00e1va boli chr\u00e1nen\u00e9 od sam\u00e9ho za\u010diatku. Poskytuje istotu pri jednan\u00ed s pol\u00edciou a prokurat\u00farou, chr\u00e1ni pred sebaobvi\u0148ovan\u00edm a vytv\u00e1ra z\u00e1klad pre jasn\u00fa obhajobn\u00fa strat\u00e9giu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>preveruje, \u010di a v akom rozsahu je obvinenie pr\u00e1vne udr\u017eate\u013en\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>sprev\u00e1dza v\u00e1s vy\u0161etrovac\u00edm konan\u00edm a hlavn\u00fdm pojedn\u00e1van\u00edm,<\/li>\n\n\n\n<li>zabezpe\u010duje pr\u00e1vne bezpe\u010dn\u00e9 n\u00e1vrhy, stanovisk\u00e1 a procesn\u00e9 kroky,<\/li>\n\n\n\n<li>podporuje pri obrane alebo urovn\u00e1van\u00ed ob\u010dianskopr\u00e1vnych n\u00e1rokov,<\/li>\n\n\n\n<li>chr\u00e1ni va\u0161e pr\u00e1va a z\u00e1ujmy vo\u010di s\u00fadu, prokurat\u00fare a po\u0161koden\u00fdm.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-63d9d2fb uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/sk\\\/trestne-pravo\\\/sprisnenie-trestu-pri-recidive\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kedy sa uplat\\u0148uje \\u00a7 39 Trestn\\u00e9ho z\\u00e1kona?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 39 Trestn\\u00e9ho z\\u00e1kona sa uplat\\u0148uje, ak p\\u00e1chate\\u013e po dov\\u0155\\u0161en\\u00ed 19. roku \\u017eivota op\\u00e4\\u0165 sp\\u00e1cha \\u010din z rovnakej \\u0161kodlivej n\\u00e1klonnosti a predt\\u00fdm u\\u017e boli dve ods\\u00fadenia za tak\\u00e9to \\u010diny, ktor\\u00e9 boli aspo\\u0148 \\u010diasto\\u010dne vykonan\\u00e9. Ak s\\u00fa tieto podmienky splnen\\u00e9, s\\u00fad m\\u00f4\\u017ee zv\\u00fd\\u0161i\\u0165 z\\u00e1konn\\u00fa horn\\u00fa hranicu trestu o polovicu. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u010co znamen\\u00e1 \\u201erovnak\\u00e1 \\u0161kodliv\\u00e1 n\\u00e1klonnos\\u0165\\u201c?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u201eRovnak\\u00e1 \\u0161kodliv\\u00e1 n\\u00e1klonnos\\u0165\\u201c ozna\\u010duje podobn\\u00fd vzor konania alebo rovnak\\u00fd vn\\u00fatorn\\u00fd mot\\u00edv. S\\u00fad posudzuje mot\\u00edv, modality \\u010dinu a vzorce opakovania; samotn\\u00e9 identick\\u00e9 skutkov\\u00e9 podstaty automaticky nesta\\u010dia, rozhoduj\\u00faci je celkov\\u00fd obraz. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Po\\u010d\\u00edta sa podmiene\\u010dne odlo\\u017een\\u00fd trest ako predch\\u00e1dzaj\\u00faci trest?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nie. Podmiene\\u010dne odlo\\u017een\\u00fd (podmiene\\u010dne odlo\\u017een\\u00fd na sk\\u00fa\\u0161obn\\u00fa dobu) trest sa v z\\u00e1sade nepova\\u017euje za vykonan\\u00fd. A\\u017e po odvolan\\u00ed odkladu a nariaden\\u00ed v\\u00fdkonu trestu m\\u00f4\\u017ee by\\u0165 pou\\u017eit\\u00fd ako predch\\u00e1dzaj\\u00faci, vykonan\\u00fd trest pre \\u00a7 39.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ak\\u00e9 lehoty platia pre zoh\\u013eadnenie predch\\u00e1dzaj\\u00facich trestov?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Lehota je v z\\u00e1sade p\\u00e4\\u0165 rokov od vykonania predch\\u00e1dzaj\\u00faceho trestu. Pri ods\\u00fadeniach za obzvl\\u00e1\\u0161\\u0165 z\\u00e1va\\u017en\\u00e9 \\u010diny, za ktor\\u00e9 hroz\\u00ed trest od\\u0148atia slobody najmenej na desa\\u0165 rokov, je lehota desa\\u0165 rokov. Pri podmiene\\u010dne odlo\\u017een\\u00fdch trestoch za\\u010d\\u00edna lehota plyn\\u00fa\\u0165 pr\\u00e1voplatnos\\u0165ou rozsudku.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Zvy\\u0161uje \\u00a7 39 automaticky trest?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nie. \\u00a7 39 iba pos\\u00fava z\\u00e1konn\\u00fa horn\\u00fa hranicu trestu o polovicu (najviac 20 rokov). Konkr\\u00e9tna v\\u00fd\\u0161ka trestu zost\\u00e1va na s\\u00fadnom uv\\u00e1\\u017een\\u00ed v r\\u00e1mci tejto novej hranice; k zv\\u00fd\\u0161eniu nedoch\\u00e1dza automaticky.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"M\\u00f4\\u017ee by\\u0165 \\u201erecid\\u00edva\\u201c pod\\u013ea \\u00a7 39 hodnoten\\u00e1 aj ako pri\\u0165a\\u017euj\\u00faca okolnos\\u0165?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00c1no. Skuto\\u010dnosti, ktor\\u00e9 zakladaj\\u00fa recid\\u00edvu, m\\u00f4\\u017eu by\\u0165 dodato\\u010dne hodnoten\\u00e9 ako pri\\u0165a\\u017euj\\u00face okolnosti. S\\u00fad v\\u0161ak mus\\u00ed zabr\\u00e1ni\\u0165 nepr\\u00edpustn\\u00e9mu dvojit\\u00e9mu zoh\\u013eadneniu a zrozumite\\u013ene od\\u00f4vodni\\u0165 svoje zv\\u00e1\\u017eenie v rozsudku.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ako sa br\\u00e1ni\\u0165 proti uplatneniu \\u00a7 39?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"V odvolacom alebo dovolacom konan\\u00ed namietajte form\\u00e1lne alebo materi\\u00e1lne chyby: chybn\\u00e9 skutkov\\u00e9 zistenia t\\u00fdkaj\\u00face sa vykonania trestu, nespr\\u00e1vne pos\\u00fadenie leh\\u00f4t alebo nepresn\\u00e9 zistenie \\u201erovnakej \\u0161kodlivej n\\u00e1klonnosti\\u201c. Dokumenty k predch\\u00e1dzaj\\u00facim rozsudkom a exeku\\u010dn\\u00e9 spisy s\\u00fa pritom k\\u013e\\u00fa\\u010dov\\u00e9. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Existuje absol\\u00fatna horn\\u00e1 hranica pri uplatnen\\u00ed \\u00a7 39?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00c1no. Aj pri zv\\u00fd\\u0161en\\u00ed pod\\u013ea \\u00a7 39 nesmie celkov\\u00fd trest od\\u0148atia slobody presiahnu\\u0165 20 rokov. Zv\\u00fd\\u0161enie teda zost\\u00e1va obmedzen\\u00e9 v r\\u00e1mci tejto hornej hranice.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kedy sa uplat\u0148uje \u00a7 39 Trestn\u00e9ho z\u00e1kona?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 39 Trestn\u00e9ho z\u00e1kona sa uplat\u0148uje, ak p\u00e1chate\u013e po dov\u0155\u0161en\u00ed 19. roku \u017eivota op\u00e4\u0165 sp\u00e1cha \u010din z rovnakej \u0161kodlivej n\u00e1klonnosti a predt\u00fdm u\u017e boli dve ods\u00fadenia za tak\u00e9to \u010diny, ktor\u00e9 boli aspo\u0148 \u010diasto\u010dne vykonan\u00e9. Ak s\u00fa tieto podmienky splnen\u00e9, s\u00fad m\u00f4\u017ee zv\u00fd\u0161i\u0165 z\u00e1konn\u00fa horn\u00fa hranicu trestu o polovicu. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u010co znamen\u00e1 \u201erovnak\u00e1 \u0161kodliv\u00e1 n\u00e1klonnos\u0165\u201c?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u201eRovnak\u00e1 \u0161kodliv\u00e1 n\u00e1klonnos\u0165\u201c ozna\u010duje podobn\u00fd vzor konania alebo rovnak\u00fd vn\u00fatorn\u00fd mot\u00edv. S\u00fad posudzuje mot\u00edv, modality \u010dinu a vzorce opakovania; samotn\u00e9 identick\u00e9 skutkov\u00e9 podstaty automaticky nesta\u010dia, rozhoduj\u00faci je celkov\u00fd obraz. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Po\u010d\u00edta sa podmiene\u010dne odlo\u017een\u00fd trest ako predch\u00e1dzaj\u00faci trest?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nie. Podmiene\u010dne odlo\u017een\u00fd (podmiene\u010dne odlo\u017een\u00fd na sk\u00fa\u0161obn\u00fa dobu) trest sa v z\u00e1sade nepova\u017euje za vykonan\u00fd. A\u017e po odvolan\u00ed odkladu a nariaden\u00ed v\u00fdkonu trestu m\u00f4\u017ee by\u0165 pou\u017eit\u00fd ako predch\u00e1dzaj\u00faci, vykonan\u00fd trest pre \u00a7 39.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ak\u00e9 lehoty platia pre zoh\u013eadnenie predch\u00e1dzaj\u00facich trestov?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Lehota je v z\u00e1sade p\u00e4\u0165 rokov od vykonania predch\u00e1dzaj\u00faceho trestu. Pri ods\u00fadeniach za obzvl\u00e1\u0161\u0165 z\u00e1va\u017en\u00e9 \u010diny, za ktor\u00e9 hroz\u00ed trest od\u0148atia slobody najmenej na desa\u0165 rokov, je lehota desa\u0165 rokov. Pri podmiene\u010dne odlo\u017een\u00fdch trestoch za\u010d\u00edna lehota plyn\u00fa\u0165 pr\u00e1voplatnos\u0165ou rozsudku.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Zvy\u0161uje \u00a7 39 automaticky trest?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nie. \u00a7 39 iba pos\u00fava z\u00e1konn\u00fa horn\u00fa hranicu trestu o polovicu (najviac 20 rokov). Konkr\u00e9tna v\u00fd\u0161ka trestu zost\u00e1va na s\u00fadnom uv\u00e1\u017een\u00ed v r\u00e1mci tejto novej hranice; k zv\u00fd\u0161eniu nedoch\u00e1dza automaticky.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">M\u00f4\u017ee by\u0165 \u201erecid\u00edva\u201c pod\u013ea \u00a7 39 hodnoten\u00e1 aj ako pri\u0165a\u017euj\u00faca okolnos\u0165?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00c1no. Skuto\u010dnosti, ktor\u00e9 zakladaj\u00fa recid\u00edvu, m\u00f4\u017eu by\u0165 dodato\u010dne hodnoten\u00e9 ako pri\u0165a\u017euj\u00face okolnosti. S\u00fad v\u0161ak mus\u00ed zabr\u00e1ni\u0165 nepr\u00edpustn\u00e9mu dvojit\u00e9mu zoh\u013eadneniu a zrozumite\u013ene od\u00f4vodni\u0165 svoje zv\u00e1\u017eenie v rozsudku.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ako sa br\u00e1ni\u0165 proti uplatneniu \u00a7 39?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>V odvolacom alebo dovolacom konan\u00ed namietajte form\u00e1lne alebo materi\u00e1lne chyby: chybn\u00e9 skutkov\u00e9 zistenia t\u00fdkaj\u00face sa vykonania trestu, nespr\u00e1vne pos\u00fadenie leh\u00f4t alebo nepresn\u00e9 zistenie \u201erovnakej \u0161kodlivej n\u00e1klonnosti\u201c. Dokumenty k predch\u00e1dzaj\u00facim rozsudkom a exeku\u010dn\u00e9 spisy s\u00fa pritom k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q9 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Existuje absol\u00fatna horn\u00e1 hranica pri uplatnen\u00ed \u00a7 39?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00c1no. Aj pri zv\u00fd\u0161en\u00ed pod\u013ea \u00a7 39 nesmie celkov\u00fd trest od\u0148atia slobody presiahnu\u0165 20 rokov. Zv\u00fd\u0161enie teda zost\u00e1va obmedzen\u00e9 v r\u00e1mci tejto hornej hranice.  <\/p><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Spr\u00edsnenie trestu pri recid\u00edve \u00a7 39 Trestn\u00e9ho z\u00e1kona upravuje spr\u00edsnenie trestu pri kvalifikovanej recid\u00edve. Z\u00e1kon vy\u017eaduje, aby p\u00e1chate\u013e u\u017e mal dve predch\u00e1dzaj\u00face ods\u00fadenia za \u010diny, ktor\u00e9 s\u00fa zalo\u017een\u00e9 na rovnakej &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":50612,"parent":41434,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[836],"tags":[],"class_list":["post-50610","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-trestne-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Spr\u00edsnenie trestu pri recid\u00edve \u00a7 39 Trestn\u00e9ho z\u00e1kona upravuje spr\u00edsnenie trestu pri kvalifikovanej recid\u00edve. Z\u00e1kon vy\u017eaduje, aby p\u00e1chate\u013e u\u017e mal dve predch\u00e1dzaj\u00face ods\u00fadenia za \u010diny, ktor\u00e9 s\u00fa zalo\u017een\u00e9 na rovnakej ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50610\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}