{"id":129628,"date":"2026-03-19T12:00:00","date_gmt":"2026-03-19T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/trestne-pravo\/nahliadanie-do-spisu-v-spravnom-konani\/"},"modified":"2026-03-19T12:10:47","modified_gmt":"2026-03-19T11:10:47","slug":"nahliadanie-do-spisu-v-spravnom-konani","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/trestne-pravo\/nahliadanie-do-spisu-v-spravnom-konani\/","title":{"rendered":"Nahliadanie do spisu v spr\u00e1vnom konan\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Nahliadanie do spisu v spr\u00e1vnom konan\u00ed<\/h2><ul><li><a href=\"#h-bedeutung-und-zweck-der-akteneinsicht-fur-parteien\" data-level=\"2\">V\u00fdznam a \u00fa\u010del nahliadania do spisu pre strany<\/a><ul><li><a href=\"#h-rechtsgrundlage-und-verhaltnis-zu-anderen-verwaltungsvorschriften\" data-level=\"3\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad a vz\u0165ah k in\u00fdm spr\u00e1vnym predpisom<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-parteistellung-als-voraussetzung-fur-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Postavenie strany ako predpoklad pre nahliadanie do spisu<\/a><ul><li><a href=\"#h-ubergangene-partei-und-formalparteien\" data-level=\"3\">Opomenut\u00e1 strana a form\u00e1lne strany<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-umfang-der-akteneinsicht-im-verwaltungsverfahren\" data-level=\"2\">Rozsah nahliadania do spisu v spr\u00e1vnom konan\u00ed<\/a><ul><li><a href=\"#h-anfertigung-von-abschriften-und-kopien\" data-level=\"3\">Vyhotovovanie odpisov a k\u00f3pi\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-elektronische-akteneinsicht\" data-level=\"3\">Elektronick\u00e9 nahliadnutie do spisu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-grenzen-der-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Obmedzenia nahliadania do spisu<\/a><ul><li><a href=\"#h-schutz-berechtigter-interessen-anderer-personen\" data-level=\"3\">Ochrana opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov in\u00fdch os\u00f4b<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wahrung-offentlicher-interessen-und-verfahrenszweck\" data-level=\"3\">Zachovanie verejn\u00fdch z\u00e1ujmov a \u00fa\u010delu konania<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-akteneinsicht-in-abgeschlossenen-verwaltungsverfahren\" data-level=\"2\">Nahliadanie do spisu v ukon\u010den\u00fdch spr\u00e1vnych konaniach<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsnachfolge-und-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Pr\u00e1vne n\u00e1stupn\u00edctvo a nahliadanie do spisu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verweigerung-der-akteneinsicht-durch-die-behorde\" data-level=\"2\">Odmietnutie nahliadania do spisu org\u00e1nom<\/a><ul><li><a href=\"#h-rechtsschutz-bei-verweigerter-akteneinsicht\" data-level=\"3\">Pr\u00e1vna ochrana pri odmietnut\u00ed nahliadania do spisu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e v\u00fdhody s pr\u00e1vnou podporou<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nahliadanie do spisu v spr\u00e1vnom konan\u00ed<\/strong> je <strong>subjekt\u00edvne procesn\u00e9 pr\u00e1vo str\u00e1n<\/strong>, ktor\u00e9 im umo\u017e\u0148uje <strong>nahliada\u0165 do v\u0161etk\u00fdch spisov t\u00fdkaj\u00facich sa ich z\u00e1le\u017eitosti u pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho org\u00e1nu<\/strong>, aby sa komplexne informovali o <strong>stave konania, v\u00fdsledkoch vy\u0161etrovacieho konania a podkladoch pre rozhodnutie org\u00e1nu<\/strong>. Strany tak m\u00f4\u017eu \u00fa\u010dinne uplat\u0148ova\u0165 svoje pr\u00e1va, preto\u017ee rozumej\u00fa, <strong>ak\u00e9 d\u00f4kazy s\u00fa k dispoz\u00edcii, ak\u00e9 stanovisk\u00e1 boli predlo\u017een\u00e9 a na akom z\u00e1klade chce org\u00e1n rozhodn\u00fa\u0165<\/strong>. Z\u00e1rove\u0148 m\u00f4\u017ee org\u00e1n obmedzi\u0165 nahliadanie do jednotliv\u00fdch \u010dast\u00ed spisu, ak by inak boli <strong>ohrozen\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy in\u00fdch os\u00f4b, verejn\u00e9 z\u00e1ujmy alebo \u00fa\u010del konania<\/strong>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nahliadanie do spisu v spr\u00e1vnom konan\u00ed<\/strong> znamen\u00e1 <strong>z\u00e1konom zaru\u010den\u00e9 pr\u00e1vo str\u00e1n<\/strong> nahliada\u0165 do spisov <strong>t\u00fdkaj\u00facich sa ich z\u00e1le\u017eitosti<\/strong>, aby pochopili <strong>priebeh konania a podklady pre rozhodnutie org\u00e1nu a \u00fa\u010dinne uplat\u0148ovali svoje pr\u00e1va<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp\" alt=\"Nahliadanie do spisu v spr\u00e1vnom konan\u00ed jednoducho vysvetlen\u00e9. Preh\u013eadne predstaven\u00e9 predpoklady, pr\u00e1va str\u00e1n a obmedzenia.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eNahliadanie do spisu je \u00fastredn\u00fdm prostriedkom na to, aby boli podklady pre rozhodnutie org\u00e1nu zrozumite\u013en\u00e9 a aby bolo mo\u017en\u00e9 k nim kvalifikovane zauja\u0165 stanovisko.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-und-zweck-der-akteneinsicht-fur-parteien\">V\u00fdznam a \u00fa\u010del nahliadania do spisu pre strany<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nahliadanie do spisu v spr\u00e1vnom konan\u00ed<\/strong> patr\u00ed medzi najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie pr\u00e1va str\u00e1n vo\u010di org\u00e1nu. Umo\u017e\u0148uje dotknut\u00fdm osob\u00e1m <strong>\u00faplne pochopi\u0165 priebeh konania<\/strong>, preto\u017ee z\u00edskaj\u00fa pr\u00edstup k dokumentom, na z\u00e1klade ktor\u00fdch org\u00e1n rozhoduje. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fdmto zost\u00e1va konanie <strong>transparentn\u00e9<\/strong> a strany m\u00f4\u017eu zisti\u0165, ak\u00e9 inform\u00e1cie s\u00fa k dispoz\u00edcii a ak\u00e9 \u00favahy u\u017e org\u00e1n urobil. Kto nahliadne do spisu, lep\u0161ie pochop\u00ed, <strong>ako sa rozhodnutie vyv\u00edja a ak\u00e9 argumenty hraj\u00fa rolu<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nahliadanie do spisu \u00fazko s\u00favis\u00ed aj s <strong>pr\u00e1vom na vypo\u010dutie strany<\/strong>. A\u017e ke\u010f strana vie, ak\u00e9 d\u00f4kazy, stanovisk\u00e1 alebo posudky s\u00fa k dispoz\u00edcii, m\u00f4\u017ee na ne reagova\u0165 a predlo\u017ei\u0165 vlastn\u00e9 argumenty. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V praxi nahliadanie do spisu okrem in\u00e9ho u\u013eah\u010duje nasleduj\u00face kroky:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Preh\u013ead posudkov a d\u00f4kazov<\/strong>, ktor\u00e9 sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa v konan\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rozpoznanie mo\u017en\u00fdch procesn\u00fdch ch\u00fdb<\/strong> pred vydan\u00edm rozhodnutia<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cielen\u00e1 pr\u00edprava stanov\u00edsk alebo opravn\u00fdch prostriedkov<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsgrundlage-und-verhaltnis-zu-anderen-verwaltungsvorschriften\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad a vz\u0165ah k in\u00fdm spr\u00e1vnym predpisom<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vo na nahliadanie do spisu vypl\u00fdva z <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1991\/51\/P17\/NOR40148215\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>17<\/strong> <strong>v\u0161eobecn\u00e9ho<\/strong> <strong>z\u00e1kona<\/strong> <strong>o spr\u00e1vnom konan\u00ed (AVG)<\/strong><\/a>. Pod\u013ea neho m\u00f4\u017eu strany <strong>nahliada\u0165 do spisov, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa ich vlastnej z\u00e1le\u017eitosti<\/strong>, aby mohli pochopi\u0165 podklady pre rozhodnutie org\u00e1nu predt\u00fdm, ako bude vydan\u00e9 rozhodnutie. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto pravidlo v\u0161ak neplat\u00ed \u00faplne bez obmedzen\u00ed. Z\u00e1kon stanovuje, \u017ee pr\u00e1vo na nahliadanie do spisu <strong>plat\u00ed len v rozsahu, v akom in\u00e9 spr\u00e1vne predpisy nestanovuj\u00fa inak<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V niektor\u00fdch hmotnopr\u00e1vnych predpisoch preto existuj\u00fa <strong>osobitn\u00e9 \u00fapravy<\/strong>, ktor\u00e9 menia rozsah nahliadania do spisu alebo stanovuj\u00fa dodato\u010dn\u00e9 podmienky.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vz\u0165ah predpisov mo\u017eno preto jednoducho zhrn\u00fa\u0165:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Z\u00e1kladn\u00e9 pravidlo:<\/strong> \u00a7 17 AVG prizn\u00e1va stran\u00e1m komplexn\u00e9 pr\u00e1vo na nahliadanie do spisu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Osobitn\u00e9 pravidlo:<\/strong> \u0160peci\u00e1lne hmotnopr\u00e1vne predpisy sa m\u00f4\u017eu od neho odch\u00fdli\u0165<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prednos\u0165:<\/strong> \u0160pecifick\u00e9 z\u00e1konn\u00e9 ustanovenie m\u00e1 v pr\u00edpade pochybnost\u00ed prednos\u0165<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre strany to znamen\u00e1, \u017ee <strong>konkr\u00e9tny rozsah nahliadania do spisu v\u017edy z\u00e1vis\u00ed od pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho spr\u00e1vneho konania<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-parteistellung-als-voraussetzung-fur-akteneinsicht\">Postavenie strany ako predpoklad pre nahliadanie do spisu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ka\u017ed\u00e1 osoba m\u00e1 automaticky pr\u00e1vo nahliada\u0165 do spr\u00e1vnych spisov. Toto pr\u00e1vo prin\u00e1le\u017e\u00ed v z\u00e1sade len t\u00fdm osob\u00e1m, ktor\u00e9 <strong>s\u00fa stranou spr\u00e1vneho konania<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kto je stranou, ur\u010duje <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1991\/51\/P8\/NOR12062994\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 8 AVG<\/a><\/strong>. Pod\u013ea neho sa za strany pova\u017euj\u00fa tie osoby, ktor\u00e9 <strong>s\u00fa \u00fa\u010dastn\u00e9 na veci na z\u00e1klade pr\u00e1vneho n\u00e1roku alebo pr\u00e1vneho z\u00e1ujmu<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typick\u00e9 strany v spr\u00e1vnom konan\u00ed s\u00fa napr\u00edklad:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u017diadatelia<\/strong>, ktor\u00ed \u017eiadaj\u00fa o povolenie alebo s\u00fahlas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Osoby, proti ktor\u00fdm sa vedie konanie<\/strong>, napr\u00edklad v spr\u00e1vnom trestnom pr\u00e1ve<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tretie strany s chr\u00e1nen\u00fdmi z\u00e1ujmami<\/strong>, napr\u00edklad susedia v stavebnom konan\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Len osobn\u00fd alebo ekonomick\u00fd z\u00e1ujem naopak nesta\u010d\u00ed. Z\u00e1kon vy\u017eaduje <strong>pr\u00e1vne chr\u00e1nen\u00fd z\u00e1ujem<\/strong>, ktor\u00fd vypl\u00fdva z pr\u00edslu\u0161n\u00fdch predpisov. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postavenie strany je preto <strong>rozhoduj\u00facim predpokladom pre mnoh\u00e9 procesn\u00e9 pr\u00e1va<\/strong>. Kto je stranou, m\u00f4\u017ee nahliada\u0165 do spisu, pod\u00e1va\u0165 stanovisk\u00e1 a uplat\u0148ova\u0165 opravn\u00e9 prostriedky. Bez postavenia strany toto pr\u00e1vo v z\u00e1sade neexistuje.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ubergangene-partei-und-formalparteien\">Opomenut\u00e1 strana a form\u00e1lne strany<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V spr\u00e1vnom konan\u00ed sa m\u00f4\u017ee sta\u0165, \u017ee osoba <strong>v skuto\u010dnosti m\u00e1 postavenie strany<\/strong>, av\u0161ak v konan\u00ed nebola spo\u010diatku <strong>z\u00fa\u010dastnen\u00e1<\/strong>. V tak\u00fdchto pr\u00edpadoch hovor\u00edme o <strong>opomenutej strane<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opomenut\u00e1 strana s\u00edce form\u00e1lne e\u0161te nevzniesla n\u00e1mietky alebo nebola akt\u00edvne zapojen\u00e1 do konania, napriek tomu m\u00f4\u017ee <strong>u\u017e ma\u0165 pr\u00e1vne chr\u00e1nen\u00fd z\u00e1ujem na rozhodnut\u00ed<\/strong>. Akon\u00e1hle t\u00e1to osoba uplatn\u00ed svoje postavenie strany, z\u00edska v z\u00e1sade <strong>rovnak\u00e9 procesn\u00e9 pr\u00e1va ako ostatn\u00e9 strany<\/strong>, vr\u00e1tane pr\u00e1va na nahliadanie do spisu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okrem klasick\u00fdch str\u00e1n pozn\u00e1 spr\u00e1vne pr\u00e1vo aj takzvan\u00e9 <strong>form\u00e1lne strany<\/strong>. Ide o osoby alebo in\u0161tit\u00facie, ktor\u00fdm <strong>z\u00e1kon v\u00fdslovne prizn\u00e1va postavenie strany<\/strong>, hoci nemusia by\u0165 priamo dotknut\u00e9 rozhodnut\u00edm. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typick\u00fdmi pr\u00edkladmi s\u00fa napr\u00edklad org\u00e1ny alebo organiz\u00e1cie, ktor\u00fdm z\u00e1kon prizn\u00e1va ur\u010dit\u00e9 pr\u00e1va na spolupr\u00e1cu. V tak\u00fdchto pr\u00edpadoch im tie\u017e prin\u00e1le\u017e\u00ed \u010das\u0165 procesn\u00fdch pr\u00e1v, napr\u00edklad: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nahliadanie do relevantn\u00fdch spisov<\/strong>, pokia\u013e je to potrebn\u00e9 pre ich spolupr\u00e1cu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pod\u00e1vanie stanov\u00edsk v konan\u00ed<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Presn\u00fd rozsah t\u00fdchto pr\u00e1v v\u0161ak z\u00e1vis\u00ed <strong>od pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho z\u00e1kona<\/strong>, ktor\u00fd zaklad\u00e1 postavenie strany. Form\u00e1lne strany preto \u010dasto disponuj\u00fa <strong>len ur\u010dit\u00fdmi jednotliv\u00fdmi procesn\u00fdmi pr\u00e1vami<\/strong>, zatia\u013e \u010do hlavn\u00e9 strany maj\u00fa spravidla cel\u00fd s\u00fabor pr\u00e1v strany. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e\u010ci je nahliadanie do spisu mo\u017en\u00e9, z\u00e1vis\u00ed od postavenia strany pod\u013ea \u00a7 8 AVG a od osobitn\u00fdch pravidiel pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho konania.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-umfang-der-akteneinsicht-im-verwaltungsverfahren\">Rozsah nahliadania do spisu v spr\u00e1vnom konan\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vo na nahliadanie do spisu v z\u00e1sade zah\u0155\u0148a <strong>v\u0161etky s\u00fa\u010dasti spisu, ktor\u00e9 s\u00fa relevantn\u00e9 pre rozhodnutie org\u00e1nu<\/strong>. Strany by tak mali by\u0165 schopn\u00e9 pochopi\u0165, <strong>ak\u00e9 inform\u00e1cie a d\u00f4kazy sa v konan\u00ed zoh\u013ead\u0148uj\u00fa<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V praxi sa nahliadanie do spisu t\u00fdka okrem in\u00e9ho nasleduj\u00facich dokumentov:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u017diadosti a stanovisk\u00e1 str\u00e1n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Posudky znalcov<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00f4kazy a \u00faradn\u00e9 z\u00e1znamy<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fdmto nahliadnut\u00edm m\u00f4\u017ee strana zisti\u0165, <strong>ktor\u00e9 skuto\u010dnosti org\u00e1n pova\u017euje za relevantn\u00e9 a ak\u00e9 pr\u00e1vne \u00favahy hraj\u00fa rolu<\/strong>. T\u00fdm sa st\u00e1va mo\u017en\u00e9 cielene reagova\u0165 na jednotliv\u00e9 body alebo predlo\u017ei\u0165 \u010fal\u0161ie d\u00f4kazy. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00f4le\u017eit\u00e9 je tie\u017e, \u017ee z\u00e1kon <strong>nevy\u017eaduje od\u00f4vodnenie \u017eiadosti o nahliadanie do spisu<\/strong>. Strana preto nemus\u00ed vysvet\u013eova\u0165, pre\u010do chce nahliadnu\u0165. Pr\u00e1vo existuje v z\u00e1sade u\u017e len preto, \u017ee <strong>je \u00fa\u010dastn\u00e1 na konan\u00ed<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anfertigung-von-abschriften-und-kopien\">Vyhotovovanie odpisov a k\u00f3pi\u00ed<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nahliadanie do spisu sa neobmedzuje len na samotn\u00e9 \u010d\u00edtanie spisov. Strany si m\u00f4\u017eu z dokumentov <strong>vyhotovi\u0165 aj odpisy alebo k\u00f3pie<\/strong>, aby mohli ich obsah nesk\u00f4r \u010falej pou\u017e\u00edva\u0165. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kon v\u00fdslovne umo\u017e\u0148uje, aby si strany <strong>odpisy vyhotovovali samy alebo si na vlastn\u00e9 n\u00e1klady dali vyhotovi\u0165 k\u00f3pie a v\u00fdtla\u010dky<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1to mo\u017enos\u0165 m\u00e1 v praxi ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam. Mnoh\u00e9 spr\u00e1vne konania zah\u0155\u0148aj\u00fa <strong>rozsiahle dokumenty<\/strong>, napr\u00edklad posudky, pl\u00e1ny alebo stanovisk\u00e1. Bez k\u00f3pi\u00ed by bolo \u0165a\u017ek\u00e9 podrobne presk\u00fama\u0165 obsah nesk\u00f4r.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prostredn\u00edctvom odpisov a k\u00f3pi\u00ed m\u00f4\u017eu strany napr\u00edklad:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dokumenty v pokoji analyzova\u0165 a necha\u0165 pr\u00e1vne presk\u00fama\u0165<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00f4kazy porovna\u0165 s vlastn\u00fdmi argumentmi<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1rove\u0148 zost\u00e1va org\u00e1n povinn\u00fd <strong>umo\u017eni\u0165 pr\u00edstup k relevantn\u00fdm spisom<\/strong>, pokia\u013e neexistuj\u00fa z\u00e1konn\u00e9 obmedzenia. Vyhotovovanie k\u00f3pi\u00ed preto sl\u00fa\u017ei predov\u0161etk\u00fdm na <strong>u\u013eah\u010denie praktick\u00e9ho vyu\u017eitia nahliadania do spisu<\/strong> a na umo\u017enenie starostlivej pr\u00edpravy \u010fal\u0161\u00edch procesn\u00fdch krokov. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-elektronische-akteneinsicht\">Elektronick\u00e9 nahliadnutie do spisu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokra\u010duj\u00faca digitaliz\u00e1cia zmenila aj spr\u00e1vne konanie. Mnoh\u00e9 org\u00e1ny dnes ved\u00fa svoje spisy <strong>u\u017e nie v\u00fdlu\u010dne v papierovej forme<\/strong>, ale vyu\u017e\u00edvaj\u00fa elektronick\u00e9 syst\u00e9my na dokument\u00e1ciu a spr\u00e1vu konan\u00ed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kon o spr\u00e1vnom konan\u00ed v\u00fdslovne zoh\u013ead\u0148uje tento v\u00fdvoj. Ak org\u00e1n vedie spisy <strong>elektronicky<\/strong>, m\u00f4\u017ee strane poskytn\u00fa\u0165 nahliadanie do spisu aj <strong>v technicky mo\u017enej forme<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fdm sa roz\u0161iruje klasick\u00e9 ch\u00e1panie nahliadania do spisu. Nahliadanie sa u\u017e nemus\u00ed nevyhnutne uskuto\u010d\u0148ova\u0165 len v \u00farade org\u00e1nu, ale m\u00f4\u017ee by\u0165, v z\u00e1vislosti od technick\u00fdch mo\u017enost\u00ed, <strong>poskytnut\u00e9 aj elektronicky<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elektronick\u00e9 nahliadanie do spisu m\u00f4\u017ee prebieha\u0165 napr\u00edklad prostredn\u00edctvom:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nahliadanie do elektronick\u00fdch dokumentov alebo digit\u00e1lnych k\u00f3pi\u00ed<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Poskytovanie dokumentov prostredn\u00edctvom elektronick\u00fdch komunika\u010dn\u00fdch kan\u00e1lov<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Napriek t\u00fdmto technick\u00fdm mo\u017enostiam v\u0161ak zost\u00e1va zachovan\u00e1 jedna z\u00e1sada. Sp\u00f4sob nahliadania sa v\u017edy riadi t\u00fdm, <strong>ak\u00e9 technick\u00e9 mo\u017enosti org\u00e1n skuto\u010dne dok\u00e1\u017ee poskytn\u00fa\u0165<\/strong>. V\u0161eobecn\u00fd n\u00e1rok na ur\u010dit\u00fa elektronick\u00fa formu preto neexistuje.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTento v\u00fdvoj prin\u00e1\u0161a zna\u010dn\u00e9 u\u013eah\u010denie, preto\u017ee dokumenty \u010dasto z\u00edskate r\u00fdchlej\u0161ie a \u013eah\u0161ie ich spracujete.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grenzen-der-akteneinsicht\">Obmedzenia nahliadania do spisu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vo na nahliadanie do spisu je d\u00f4le\u017eit\u00e9 procesn\u00e9 pr\u00e1vo, napriek tomu neplat\u00ed <strong>bez obmedzen\u00ed<\/strong>. Z\u00e1kon vedome stanovuje hranice, preto\u017ee spr\u00e1vne spisy \u010dasto obsahuj\u00fa aj <strong>citliv\u00e9 inform\u00e1cie alebo chr\u00e1nen\u00e9 \u00fadaje<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preto m\u00f4\u017ee org\u00e1n vyl\u00fa\u010di\u0165 jednotliv\u00e9 \u010dasti spisu z nahliadania, ak by t\u00fdm boli <strong>chr\u00e1nen\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy in\u00fdch os\u00f4b alebo verejn\u00e9 z\u00e1ujmy<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto obmedzenie si v\u017edy vy\u017eaduje <strong>starostliv\u00e9 zv\u00e1\u017eenie<\/strong>. Org\u00e1n mus\u00ed pos\u00fadi\u0165, \u010di z\u00e1ujem strany na nahliadnut\u00ed prev\u00e1\u017ei z\u00e1ujmy, ktor\u00e9 hovoria proti zverejneniu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typick\u00e9 d\u00f4vody obmedzen\u00ed s\u00fa napr\u00edklad:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov in\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edkov<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Riziko naru\u0161enia \u00fa\u010delu konania<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obmedzenia nahliadania do spisu maj\u00fa preto <strong>vytvori\u0165 spravodliv\u00fa rovnov\u00e1hu medzi transparentnos\u0165ou a ochrann\u00fdmi z\u00e1ujmami<\/strong>. Na jednej strane by strany mali by\u0165 schopn\u00e9 pochopi\u0165 podklady pre rozhodnutie, na druhej strane citliv\u00e9 inform\u00e1cie nesm\u00fa by\u0165 nekontrolovane zverejnen\u00e9. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-berechtigter-interessen-anderer-personen\">Ochrana opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov in\u00fdch os\u00f4b<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obzvl\u00e1\u0161\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00fdm d\u00f4vodom pre obmedzenia nahliadania do spisu je <strong>ochrana opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov in\u00fdch os\u00f4b<\/strong>. Spr\u00e1vne spisy \u010dasto obsahuj\u00fa inform\u00e1cie o viacer\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edkoch, napr\u00edklad osobn\u00e9 \u00fadaje, ekonomick\u00e9 \u00fadaje alebo intern\u00e9 stanovisk\u00e1. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak by neobmedzen\u00e9 nahliadanie ohrozilo tieto z\u00e1ujmy, m\u00f4\u017ee org\u00e1n <strong>vyl\u00fa\u010di\u0165 ur\u010dit\u00e9 \u010dasti spisu z nahliadania<\/strong>. To si vy\u017eaduje starostliv\u00e9 presk\u00famanie, org\u00e1n nesmie pau\u0161\u00e1lne blokova\u0165 cel\u00e9 oblasti spisu, ale mus\u00ed pos\u00fadi\u0165, <strong>ktor\u00e9 konkr\u00e9tne inform\u00e1cie je potrebn\u00e9 chr\u00e1ni\u0165<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typick\u00fdmi pr\u00edkladmi z\u00e1ujmov hodn\u00fdch ochrany s\u00fa napr\u00edklad:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>S\u00fakromie a osobn\u00e9 \u00fadaje in\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edkov<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obchodn\u00e9 alebo prev\u00e1dzkov\u00e9 tajomstv\u00e1 podnikov<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V tak\u00fdchto pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee org\u00e1n napr\u00edklad <strong>za\u010dierni\u0165 ur\u010dit\u00e9 pas\u00e1\u017ee alebo vyl\u00fa\u010di\u0165 jednotliv\u00e9 dokumenty z nahliadania<\/strong>. Z\u00e1rove\u0148 zost\u00e1va povinn\u00fd <strong>spr\u00edstupni\u0165 strane v\u0161etky ostatn\u00e9 relevantn\u00e9 dokumenty<\/strong>, aby pr\u00e1vo na nahliadanie do spisu nebolo \u00faplne zmaren\u00e9. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ochrana opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov teda nesl\u00fa\u017ei na zabr\u00e1nenie transparentnosti. Sk\u00f4r m\u00e1 zabezpe\u010di\u0165, aby <strong>boli v konan\u00ed chr\u00e1nen\u00e9 aj pr\u00e1va in\u00fdch os\u00f4b<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wahrung-offentlicher-interessen-und-verfahrenszweck\">Zachovanie verejn\u00fdch z\u00e1ujmov a \u00fa\u010delu konania<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okrem ochrany s\u00fakromn\u00fdch z\u00e1ujmov m\u00f4\u017ee <strong>verejn\u00fd z\u00e1ujem<\/strong> od\u00f4vodni\u0165 aj obmedzenie nahliadania do spisu. Spr\u00e1vne konania sa \u010dasto t\u00fdkaj\u00fa oblast\u00ed, v ktor\u00fdch hraj\u00fa rolu <strong>\u0161t\u00e1tne \u00falohy, bezpe\u010dnostn\u00e9 ot\u00e1zky alebo citliv\u00e9 inform\u00e1cie<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kon preto umo\u017e\u0148uje vyl\u00fa\u010di\u0165 ur\u010dit\u00e9 \u010dasti spisu z nahliadania, ak by ich zverejnenie <strong>ohrozilo \u00falohy org\u00e1nu alebo naru\u0161ilo \u00fa\u010del konania<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak\u00e9to riziko m\u00f4\u017ee vznikn\u00fa\u0165 napr\u00edklad, ak pred\u010dasn\u00e9 zverejnenie inform\u00e1ci\u00ed <strong>ovplyvn\u00ed priebeh vy\u0161etrovania alebo ohroz\u00ed d\u00f4kazy<\/strong>. V tak\u00fdchto situ\u00e1ci\u00e1ch mus\u00ed org\u00e1n zv\u00e1\u017ei\u0165, \u010di je \u00fapln\u00e9 nahliadanie skuto\u010dne zmyslupln\u00e9. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typick\u00fdmi pr\u00edkladmi verejn\u00fdch z\u00e1ujmov s\u00fa napr\u00edklad:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ochrana \u00faradn\u00fdch vy\u0161etrovan\u00ed alebo kontrol<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zabr\u00e1nenie ohrozeniu bezpe\u010dnostne relevantn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aj tu plat\u00ed d\u00f4le\u017eit\u00e1 z\u00e1sada. Obmedzenie nesmie by\u0165 <strong>pau\u0161\u00e1lne<\/strong>, ale mus\u00ed sa v\u017edy obmedzi\u0165 na tie \u010dasti spisu, pri ktor\u00fdch skuto\u010dne existuje verejn\u00fd z\u00e1ujem hodn\u00fd ochrany. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fdm vznik\u00e1 <strong>rovnov\u00e1ha medzi transparentnos\u0165ou a funk\u010dnos\u0165ou spr\u00e1vy<\/strong>. Strany by mali by\u0165 schopn\u00e9 pochopi\u0165 podklady pre rozhodnutie, z\u00e1rove\u0148 mus\u00ed org\u00e1n by\u0165 schopn\u00fd na\u010falej \u00fa\u010dinne plni\u0165 svoje \u00falohy. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-akteneinsicht-in-abgeschlossenen-verwaltungsverfahren\">Nahliadanie do spisu v ukon\u010den\u00fdch spr\u00e1vnych konaniach<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vo na nahliadanie do spisu nekon\u010d\u00ed automaticky ukon\u010den\u00edm spr\u00e1vneho konania. Aj po kone\u010dnom rozhodnut\u00ed m\u00f4\u017ee strana <strong>za ur\u010dit\u00fdch podmienok na\u010falej \u017eiada\u0165 nahliadnutie do spisu<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozhoduj\u00face je pritom, \u010di osoba <strong>v pr\u00edslu\u0161nom konan\u00ed skuto\u010dne mala postavenie strany<\/strong>. Len ak je t\u00e1to podmienka splnen\u00e1, pr\u00e1vo na nahliadanie do spisu zost\u00e1va zachovan\u00e9 aj po ukon\u010den\u00ed konania. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spr\u00e1vny s\u00fad vo svojej judikat\u00fare zd\u00f4raz\u0148uje, \u017ee strany aj v ukon\u010denom konan\u00ed <strong>m\u00f4\u017eu ma\u0165 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem na pochopen\u00ed priebehu konania<\/strong>. To m\u00f4\u017ee by\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00e9 napr\u00edklad, ak osoba <strong>presk\u00famava \u010fal\u0161\u00ed opravn\u00fd prostriedok alebo pripravuje nov\u00e9 pr\u00e1vne kroky<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktick\u00fd pr\u00edklad sa \u010dasto vyskytuje v s\u00favislosti so stavebn\u00fdmi konaniami alebo spr\u00e1vnymi trestn\u00fdmi konaniami. Dotknut\u00e1 osoba chce po ukon\u010den\u00ed konania napr\u00edklad presk\u00fama\u0165, <strong>\u010di sa jav\u00ed zmyslupln\u00e1 \u017eiados\u0165 o obnovu konania alebo in\u00e9 pr\u00e1vne opatrenie<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nahliadanie do spisu pln\u00ed v tak\u00fdchto situ\u00e1ci\u00e1ch d\u00f4le\u017eit\u00fa funkciu. Umo\u017e\u0148uje strane <strong>podrobne analyzova\u0165 priebeh konania a odhadn\u00fa\u0165 mo\u017en\u00e9 pr\u00e1vne d\u00f4sledky<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eNahliadanie do spisu je teda mo\u017en\u00e9 aj po ukon\u010den\u00ed konania, ak v danom konan\u00ed existovalo postavenie strany a neexistuj\u00fa \u017eiadne z\u00e1konn\u00e9 d\u00f4vody na vyl\u00fa\u010denie.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsnachfolge-und-akteneinsicht\">Pr\u00e1vne n\u00e1stupn\u00edctvo a nahliadanie do spisu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vo na nahliadanie do spisu m\u00f4\u017ee za ur\u010dit\u00fdch podmienok <strong>prejs\u0165 aj na in\u00fa osobu<\/strong>. To sa st\u00e1va predov\u0161etk\u00fdm vtedy, ak pr\u00e1vny n\u00e1stupca <strong>vst\u00fapi do pr\u00e1vneho postavenia predch\u00e1dzaj\u00facej strany<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak\u00e1to situ\u00e1cia \u010dasto vznik\u00e1 pri <strong>prevodoch vlastn\u00edctva alebo dedi\u010dsk\u00fdch konaniach<\/strong>. Judikat\u00fara preto vych\u00e1dza z toho, \u017ee pr\u00e1vo na nahliadanie do spisu <strong>m\u00f4\u017ee prejs\u0165 na pr\u00e1vneho n\u00e1stupcu<\/strong>, pokia\u013e tento vst\u00fapi do pr\u00e1vneho postavenia p\u00f4vodnej strany. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typick\u00e9 pr\u00edpady pr\u00e1vneho n\u00e1stupn\u00edctva s\u00fa napr\u00edklad:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prevod vlastn\u00edctva pozemkov alebo budov<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dedi\u010dstvo po smrti predch\u00e1dzaj\u00facej strany<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vny n\u00e1stupca tak m\u00f4\u017ee pochopi\u0165, <strong>ak\u00e9 \u00faradn\u00e9 rozhodnutia u\u017e boli prijat\u00e9 a ak\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky s\u00fa s nimi spojen\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1to mo\u017enos\u0165 je obzvl\u00e1\u0161\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00e1, preto\u017ee mnoh\u00e9 spr\u00e1vne rozhodnutia <strong>maj\u00fa takzvan\u00fd vecn\u00fd \u00fa\u010dinok<\/strong>. To znamen\u00e1, \u017ee sa net\u00fdkaj\u00fa len p\u00f4vodnej strany, ale aj neskor\u0161\u00edch pr\u00e1vnych n\u00e1stupcov. Ak sa rozhodnutie via\u017ee napr\u00edklad na pozemok, m\u00f4\u017ee sa t\u00fdka\u0165 aj neskor\u0161\u00edch vlastn\u00edkov. Nahliadanie do spisu preto zabezpe\u010duje, aby aj tieto osoby <strong>mohli \u00faplne pochopi\u0165 pr\u00e1vne pozadie predch\u00e1dzaj\u00faceho konania<\/strong>.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verweigerung-der-akteneinsicht-durch-die-behorde\">Odmietnutie nahliadania do spisu org\u00e1nom<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoci strany maj\u00fa v z\u00e1sade pr\u00e1vo na nahliadanie do spisu, m\u00f4\u017ee sa sta\u0165, \u017ee org\u00e1n <strong>nahliadanie \u00faplne alebo \u010diasto\u010dne odmietne<\/strong>. Tak\u00e9to rozhodnutie v\u0161ak nesmie by\u0165 svojvo\u013en\u00e9, ale mus\u00ed sa <strong>opiera\u0165 o z\u00e1konn\u00e9 d\u00f4vody<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kon o spr\u00e1vnom konan\u00ed pritom rozli\u0161uje medzi dvoma r\u00f4znymi situ\u00e1ciami. Rozhoduj\u00face je, \u010di sa nahliadanie do spisu \u017eiada <strong>v e\u0161te prebiehaj\u00facom konan\u00ed<\/strong> alebo <strong>po ukon\u010den\u00ed konania<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak je strane odmietnut\u00e9 nahliadanie do spisu po\u010das prebiehaj\u00faceho konania, ide pr\u00e1vne o <strong>procesn\u00e9 opatrenie<\/strong>. Toto rozhodnutie e\u0161te nepredstavuje samostatn\u00e9 rozhodnutie, ale medzirozhodnutie v konan\u00ed. Jeho protipr\u00e1vnos\u0165 mo\u017eno zvy\u010dajne <strong>napadn\u00fa\u0165 a\u017e spolu s opravn\u00fdm prostriedkom proti kone\u010dn\u00e9mu rozhodnutiu<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inak je to v pr\u00edpade, ak osoba <strong>nem\u00e1 postavenie strany<\/strong> alebo ak je konanie u\u017e ukon\u010den\u00e9. V tak\u00fdchto pr\u00edpadoch mus\u00ed org\u00e1n o \u017eiadosti o nahliadanie do spisu <strong>rozhodn\u00fa\u0165 samostatn\u00fdm procesn\u00fdm rozhodnut\u00edm<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto rozl\u00ed\u0161enie m\u00e1 v praxi ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam. Rozhoduje o tom, <strong>\u010di je mo\u017en\u00fd okam\u017eit\u00fd opravn\u00fd prostriedok alebo \u010di sa ot\u00e1zka m\u00f4\u017ee presk\u00fama\u0165 a\u017e nesk\u00f4r v r\u00e1mci in\u00e9ho opravn\u00e9ho prostriedku<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e\u010ci a ako sa mo\u017eno br\u00e1ni\u0165 proti odmietnutiu nahliadania do spisu, \u010dasto z\u00e1vis\u00ed od stavu konania a postavenia strany.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsschutz-bei-verweigerter-akteneinsicht\">Pr\u00e1vna ochrana pri odmietnut\u00ed nahliadania do spisu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak org\u00e1n odmietne nahliadanie do spisu, dotknutej osobe s\u00fa k dispoz\u00edcii <strong>pr\u00e1vne mo\u017enosti<\/strong> na presk\u00famanie tohto rozhodnutia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konkr\u00e9tna forma opravn\u00e9ho prostriedku z\u00e1vis\u00ed od toho, ktor\u00fd org\u00e1n rozhoduje a ak\u00e9 procesn\u00e9 pr\u00e1vo plat\u00ed. V mnoh\u00fdch oblastiach je s\u0165a\u017enos\u0165 na spr\u00e1vny s\u00fad \u00fastredn\u00fdm opravn\u00fdm prostriedkom. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak d\u00f4jde k odmietnutiu v r\u00e1mci prebiehaj\u00faceho spr\u00e1vneho konania, strana m\u00f4\u017ee chybu <strong>uplatni\u0165 v opravnom prostriedku proti neskor\u0161iemu rozhodnutiu<\/strong>. Pritom m\u00f4\u017ee argumentova\u0165, \u017ee jej bolo v d\u00f4sledku ch\u00fdbaj\u00faceho nahliadania do spisu <strong>s\u0165a\u017een\u00e9 alebo znemo\u017enen\u00e9 \u00fa\u010dinn\u00e9 uplat\u0148ovanie jej pr\u00e1v<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak sa v\u0161ak o \u017eiadosti o nahliadanie do spisu <strong>rozhodne samostatn\u00fdm rozhodnut\u00edm<\/strong>, toto rozhodnutie mo\u017eno samostatne napadn\u00fa\u0165. Dotknut\u00e1 osoba m\u00f4\u017ee v tomto pr\u00edpade <strong>vyu\u017ei\u0165 riadny in\u0161tan\u010dn\u00fd postup a necha\u0165 rozhodnutie presk\u00fama\u0165 vy\u0161\u0161\u00edm org\u00e1nom alebo spr\u00e1vnym s\u00fadom<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieto mo\u017enosti zabezpe\u010duj\u00fa, \u017ee pr\u00e1vo na nahliadanie do spisu <strong>existuje nielen form\u00e1lne<\/strong>, ale v pr\u00edpade sporu ho mo\u017eno aj <strong>s\u00fadne presk\u00fama\u0165 a vym\u00f4c\u0165<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e v\u00fdhody s pr\u00e1vnou podporou<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nahliadanie do spisu v spr\u00e1vnom konan\u00ed<\/strong> sa na prv\u00fd poh\u013ead jav\u00ed ako nekomplikovan\u00e9, napriek tomu v praxi \u010dasto vznikaj\u00fa <strong>neistoty oh\u013eadom rozsahu, predpokladov a presadzovania tohto pr\u00e1va<\/strong>. Sk\u00fasen\u00e1 pr\u00e1vna pomoc zabezpe\u010duje, \u017ee <strong>neprehliadnete \u017eiadne d\u00f4le\u017eit\u00e9 inform\u00e1cie a d\u00f4sledne uplatn\u00edte svoje pr\u00e1va v konan\u00ed<\/strong>. T\u00fdm z\u00edskate <strong>\u00fapln\u00fa transparentnos\u0165 o stave konania a podkladoch pre rozhodnutie org\u00e1nu<\/strong>, \u010do umo\u017e\u0148uje cielen\u00fa pr\u00e1vnu strat\u00e9giu.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okrem toho v\u00e1m pr\u00e1vne poradenstvo pom\u00f4\u017ee <strong>spr\u00e1vne zaradi\u0165 obsah spr\u00e1vnych spisov<\/strong>, preto\u017ee \u00faradn\u00e9 dokumenty \u010dasto obsahuj\u00fa <strong>pr\u00e1vne odborn\u00e9 term\u00edny, posudky alebo komplexn\u00e9 procesn\u00e9 kroky<\/strong>. Zrozumite\u013en\u00e1 anal\u00fdza v\u00e1m u\u013eah\u010d\u00ed <strong>prij\u00edmanie kvalifikovan\u00fdch rozhodnut\u00ed o \u010fal\u0161\u00edch krokoch v konan\u00ed<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Konkr\u00e9tne v\u00fdhody pr\u00e1vnej podpory:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bezpe\u010dn\u00e9 presadenie nahliadania do spisu<\/strong>, aj ke\u010f org\u00e1n uplat\u0148uje obmedzenia<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jasn\u00e9 pr\u00e1vne pos\u00fadenie obsahu spisov<\/strong>, aby ste mohli realisticky odhadn\u00fa\u0165 svoje \u0161ance v konan\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strategick\u00e1 pr\u00edprava \u010fal\u0161\u00edch procesn\u00fdch krokov<\/strong>, napr\u00edklad stanov\u00edsk, s\u0165a\u017enost\u00ed alebo opravn\u00fdch prostriedkov<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKto pr\u00e1vne spr\u00e1vne zarad\u00ed obsah spisov, r\u00fdchlej\u0161ie rozpozn\u00e1, ktor\u00e9 argumenty s\u00fa relevantn\u00e9, ak\u00e9 d\u00f4kazy ch\u00fdbaj\u00fa a ak\u00e9 kroky v konan\u00ed s\u00fa zmyslupln\u00e9.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-4f8c1a2b uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/sk\\\/trestne-pravo\\\/nahliadanie-do-spisu-v-spravnom-konani\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ako konkr\\u00e9tne po\\u017eiadam o nahliadanie do spisu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u017diados\\u0165 o nahliadanie do spisu pod\\u00e1vate u org\\u00e1nu, ktor\\u00fd konanie vedie alebo viedol, preto\\u017ee tam sa spisy nach\\u00e1dzaj\\u00fa. \\u017diados\\u0165 je v praxi vhodn\\u00e9 poda\\u0165 p\\u00edsomne, aby bol zdokumentovan\\u00fd obsah a \\u010das. V z\\u00e1vislosti od org\\u00e1nu je mo\\u017en\\u00e9 aj osobn\\u00e9 alebo telefonick\\u00e9 dohodnutie term\\u00ednu. V ka\\u017edom pr\\u00edpade uve\\u010fte konanie tak presne, aby org\\u00e1n mohol spis jednozna\\u010dne priradi\\u0165, napr\\u00edklad prostredn\\u00edctvom spisovej zna\\u010dky, predmetu, d\\u00e1tumu a va\\u0161ej \\u00falohy v konan\\u00ed. Po\\u017eiadajte o term\\u00edn nahliadania a uve\\u010fte, \\u010di potrebujete k\\u00f3pie alebo v\\u00fdtla\\u010dky, aby org\\u00e1n mohol organiza\\u010dne pripravi\\u0165 priebeh.    \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kto m\\u00f4\\u017ee nahliada\\u0165 do spisu v spr\\u00e1vnom konan\\u00ed?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nahliadanie do spisu prin\\u00e1le\\u017e\\u00ed v z\\u00e1sade stran\\u00e1m konkr\\u00e9tneho konania, teda osob\\u00e1m, ktor\\u00e9 s\\u00fa na veci z\\u00fa\\u010dastnen\\u00e9 na z\\u00e1klade pr\\u00e1vneho n\\u00e1roku alebo pr\\u00e1vne chr\\u00e1nen\\u00e9ho z\\u00e1ujmu. Len \\u00fa\\u010dastn\\u00edk bez postavenia strany toto pr\\u00e1vo spravidla nem\\u00e1, aj ke\\u010f je vecou fakticky dotknut\\u00fd. Osoba, proti ktorej sa vedie spr\\u00e1vne trestn\\u00e9 konanie, je napr\\u00edklad stranou a m\\u00f4\\u017ee \\u017eiada\\u0165 nahliadanie do spisu. Niekto, kto m\\u00e1 len v\\u0161eobecn\\u00fd z\\u00e1ujem o konanie, ale nem\\u00f4\\u017ee preuk\\u00e1za\\u0165 z\\u00e1konom chr\\u00e1nen\\u00e9 pr\\u00e1vne postavenie, zost\\u00e1va typicky \\u00fa\\u010dastn\\u00edkom a nedostane nahliadanie do spisu.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mus\\u00edm od\\u00f4vodni\\u0165, pre\\u010do chcem nahliada\\u0165 do spisu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ako strana v z\\u00e1sade nemus\\u00edte uv\\u00e1dza\\u0165 \\u017eiadny osobitn\\u00fd \\u00fa\\u010del, preto\\u017ee pr\\u00e1vo na nahliadanie do spisu v\\u00e1m m\\u00e1 umo\\u017eni\\u0165 pozna\\u0165 stav konania a podklady pre rozhodnutie. Sta\\u010d\\u00ed, \\u017ee sa spisy t\\u00fdkaj\\u00fa va\\u0161ej z\\u00e1le\\u017eitosti a \\u017ee neexistuj\\u00fa \\u017eiadne z\\u00e1konn\\u00e9 d\\u00f4vody na vyl\\u00fa\\u010denie. V praxi pom\\u00e1ha stru\\u010dn\\u00e1, vecn\\u00e1 formul\\u00e1cia, ale podrobn\\u00e9 od\\u00f4vodnenie zvy\\u010dajne nie je potrebn\\u00e9. Rozhoduj\\u00face je postavenie strany a s\\u00favislos\\u0165 spisov s va\\u0161ou vecou.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do ak\\u00fdch spisov m\\u00f4\\u017eem typicky nahliada\\u0165?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Typicky nahliadanie do spisu zah\\u0155\\u0148a tie dokumenty, ktor\\u00e9 s\\u00fa relevantn\\u00e9 pre rozhodnutie, teda napr\\u00edklad \\u017eiadosti, stanovisk\\u00e1, \\u00faradn\\u00e9 zis\\u0165ovania, d\\u00f4kazy a posudky. K tomu \\u010dasto patria aj protokoly, kore\\u0161pondencia a intern\\u00e9 z\\u00e1znamy, pokia\\u013e sa t\\u00fdkaj\\u00fa veci a nie s\\u00fa chr\\u00e1nen\\u00e9 z\\u00e1konn\\u00fdmi d\\u00f4vodmi. Cie\\u013eom je, aby ste mohli pochopi\\u0165, ak\\u00e9 skuto\\u010dnosti org\\u00e1n pou\\u017e\\u00edva a ako posudzuje skutkov\\u00fd stav. Ak s\\u00fa jednotliv\\u00e9 \\u010dasti vyl\\u00fa\\u010den\\u00e9, org\\u00e1n mus\\u00ed obmedzenie od\\u00f4vodni\\u0165 a nesmie pau\\u0161\\u00e1lne zablokova\\u0165 cel\\u00fd spis.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"M\\u00f4\\u017eem si robi\\u0165 k\\u00f3pie alebo fotografie spisov?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ako strana si v z\\u00e1sade m\\u00f4\\u017eete vyhotovova\\u0165 odpisy a na vlastn\\u00e9 n\\u00e1klady z\\u00edskava\\u0165 k\\u00f3pie alebo v\\u00fdtla\\u010dky, preto\\u017ee dokumenty by ste mali ma\\u0165 mo\\u017enos\\u0165 nesk\\u00f4r presk\\u00fama\\u0165 a pou\\u017ei\\u0165. \\u010ci s\\u00fa povolen\\u00e9 fotografie mobiln\\u00fdm telef\\u00f3nom, z\\u00e1vis\\u00ed organiza\\u010dne od org\\u00e1nu; pr\\u00e1vne rozhoduj\\u00face je, \\u017ee v\\u00e1m mo\\u017enos\\u0165 odpisu alebo k\\u00f3pie nie je bezd\\u00f4vodne odopret\\u00e1. Je vhodn\\u00e9 u\\u017e v \\u017eiadosti ozn\\u00e1mi\\u0165, ktor\\u00e9 dokumenty chcete kop\\u00edrova\\u0165, aby org\\u00e1n mohol napl\\u00e1nova\\u0165 priebeh. Ak ur\\u010dit\\u00e9 \\u010dasti spisu nesm\\u00fa by\\u0165 kop\\u00edrovan\\u00e9 z d\\u00f4vodov ochrany, mus\\u00ed to by\\u0165 zrozumite\\u013ene od\\u00f4vodnen\\u00e9.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"M\\u00f4\\u017eem nahliada\\u0165 do spisu aj elektronicky?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ak org\\u00e1n vedie spisy elektronicky, nahliadanie do spisu m\\u00f4\\u017ee by\\u0165 poskytnut\\u00e9 aj v akejko\\u013evek technicky mo\\u017enej forme, napr\\u00edklad prostredn\\u00edctvom digit\\u00e1lneho nahliadania alebo elektronick\\u00fdch k\\u00f3pi\\u00ed. N\\u00e1rok na konkr\\u00e9tne technick\\u00e9 rie\\u0161enie v\\u0161ak neexistuje, preto\\u017ee z\\u00e1vis\\u00ed od existuj\\u00facich syst\\u00e9mov a postupov org\\u00e1nu. V praxi sa odpor\\u00fa\\u010da v\\u00fdslovne po\\u017eiada\\u0165 o elektronick\\u00fa formu, preto\\u017ee to je \\u010dasto r\\u00fdchlej\\u0161ie a pre \\u010fal\\u0161ie presk\\u00famanie \\u013eah\\u0161ie zvl\\u00e1dnute\\u013en\\u00e9. Ak org\\u00e1n odmietne elektronick\\u00e9 poskytnutie, mal by vysvetli\\u0165, ak\\u00e1 forma nahliadania je namiesto toho mo\\u017en\\u00e1.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kedy m\\u00f4\\u017ee org\\u00e1n odmietnu\\u0165 alebo obmedzi\\u0165 nahliadanie do spisu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Org\\u00e1n m\\u00f4\\u017ee obmedzi\\u0165 nahliadanie do spisu, ak by inak boli naru\\u0161en\\u00e9 opr\\u00e1vnen\\u00e9 z\\u00e1ujmy in\\u00fdch os\\u00f4b alebo d\\u00f4le\\u017eit\\u00e9 verejn\\u00e9 z\\u00e1ujmy, alebo ak by bol ohrozen\\u00fd \\u00fa\\u010del konania. Typick\\u00fdmi pr\\u00edpadmi s\\u00fa citliv\\u00e9 osobn\\u00e9 \\u00fadaje, chr\\u00e1nen\\u00e9 z\\u00e1ujmy na utajen\\u00ed alebo kon\\u0161tel\\u00e1cie, v ktor\\u00fdch by zverejnenie mohlo s\\u0165a\\u017ei\\u0165 \\u00faradn\\u00e9 \\u00falohy. Obmedzenie v\\u0161ak mus\\u00ed by\\u0165 primeran\\u00e9, teda obmedzen\\u00e9 na tie \\u010dasti spisu, ktor\\u00e9 skuto\\u010dne musia by\\u0165 chr\\u00e1nen\\u00e9. \\u010casto je mo\\u017en\\u00e9 \\u010diasto\\u010dn\\u00e9 rie\\u0161enie, napr\\u00edklad za\\u010diernen\\u00edm jednotliv\\u00fdch pas\\u00e1\\u017e\\u00ed, aby bolo mo\\u017en\\u00e9 nahliada\\u0165 do zvy\\u0161ku spisu.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u010co m\\u00f4\\u017eem robi\\u0165, ak mi je odmietnut\\u00e9 nahliadanie do spisu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ak\\u00e9 kroky s\\u00fa mo\\u017en\\u00e9, z\\u00e1vis\\u00ed od toho, \\u010di konanie e\\u0161te prebieha alebo je u\\u017e ukon\\u010den\\u00e9 a \\u010di ste stranou. V prebiehaj\\u00facom konan\\u00ed sa odmietnutie \\u010dasto pova\\u017euje za procesn\\u00e9 rozhodnutie, tak\\u017ee sa zvy\\u010dajne uplat\\u0148uje ako procesn\\u00e1 vada a\\u017e v opravnom prostriedku proti kone\\u010dn\\u00e9mu rozhodnutiu. V in\\u00fdch pr\\u00edpadoch, napr\\u00edklad po ukon\\u010den\\u00ed konania alebo ak org\\u00e1n o \\u017eiadosti o nahliadanie do spisu rozhodne samostatne, m\\u00f4\\u017ee \\u00eds\\u0165 o samostatn\\u00e9 napadnute\\u013en\\u00e9 rozhodnutie. Ak dostanete odmietnutie, mali by ste ho po\\u017eadova\\u0165 p\\u00edsomne, pr\\u00edpadne si ho necha\\u0165 zdokumentova\\u0165 a v\\u010das presk\\u00fama\\u0165, ak\\u00fd opravn\\u00fd prostriedok je v konkr\\u00e9tnom konan\\u00ed stanoven\\u00fd.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-7a3d9e10 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ako konkr\u00e9tne po\u017eiadam o nahliadanie do spisu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u017diados\u0165 o nahliadanie do spisu pod\u00e1vate u org\u00e1nu, ktor\u00fd konanie vedie alebo viedol, preto\u017ee tam sa spisy nach\u00e1dzaj\u00fa. \u017diados\u0165 je v praxi vhodn\u00e9 poda\u0165 p\u00edsomne, aby bol zdokumentovan\u00fd obsah a \u010das. V z\u00e1vislosti od org\u00e1nu je mo\u017en\u00e9 aj osobn\u00e9 alebo telefonick\u00e9 dohodnutie term\u00ednu. V ka\u017edom pr\u00edpade uve\u010fte konanie tak presne, aby org\u00e1n mohol spis jednozna\u010dne priradi\u0165, napr\u00edklad prostredn\u00edctvom spisovej zna\u010dky, predmetu, d\u00e1tumu a va\u0161ej \u00falohy v konan\u00ed. Po\u017eiadajte o term\u00edn nahliadania a uve\u010fte, \u010di potrebujete k\u00f3pie alebo v\u00fdtla\u010dky, aby org\u00e1n mohol organiza\u010dne pripravi\u0165 priebeh.    <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-2c6b4f55 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kto m\u00f4\u017ee nahliada\u0165 do spisu v spr\u00e1vnom konan\u00ed?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nahliadanie do spisu prin\u00e1le\u017e\u00ed v z\u00e1sade stran\u00e1m konkr\u00e9tneho konania, teda osob\u00e1m, ktor\u00e9 s\u00fa na veci z\u00fa\u010dastnen\u00e9 na z\u00e1klade pr\u00e1vneho n\u00e1roku alebo pr\u00e1vne chr\u00e1nen\u00e9ho z\u00e1ujmu. Len \u00fa\u010dastn\u00edk bez postavenia strany toto pr\u00e1vo spravidla nem\u00e1, aj ke\u010f je vecou fakticky dotknut\u00fd. Osoba, proti ktorej sa vedie spr\u00e1vne trestn\u00e9 konanie, je napr\u00edklad stranou a m\u00f4\u017ee \u017eiada\u0165 nahliadanie do spisu. Niekto, kto m\u00e1 len v\u0161eobecn\u00fd z\u00e1ujem o konanie, ale nem\u00f4\u017ee preuk\u00e1za\u0165 z\u00e1konom chr\u00e1nen\u00e9 pr\u00e1vne postavenie, zost\u00e1va typicky \u00fa\u010dastn\u00edkom a nedostane nahliadanie do spisu.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-9d1e8c3a \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mus\u00edm od\u00f4vodni\u0165, pre\u010do chcem nahliada\u0165 do spisu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ako strana v z\u00e1sade nemus\u00edte uv\u00e1dza\u0165 \u017eiadny osobitn\u00fd \u00fa\u010del, preto\u017ee pr\u00e1vo na nahliadanie do spisu v\u00e1m m\u00e1 umo\u017eni\u0165 pozna\u0165 stav konania a podklady pre rozhodnutie. Sta\u010d\u00ed, \u017ee sa spisy t\u00fdkaj\u00fa va\u0161ej z\u00e1le\u017eitosti a \u017ee neexistuj\u00fa \u017eiadne z\u00e1konn\u00e9 d\u00f4vody na vyl\u00fa\u010denie. V praxi pom\u00e1ha stru\u010dn\u00e1, vecn\u00e1 formul\u00e1cia, ale podrobn\u00e9 od\u00f4vodnenie zvy\u010dajne nie je potrebn\u00e9. Rozhoduj\u00face je postavenie strany a s\u00favislos\u0165 spisov s va\u0161ou vecou.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-1b7a2d90 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Do ak\u00fdch spisov m\u00f4\u017eem typicky nahliada\u0165?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Typicky nahliadanie do spisu zah\u0155\u0148a tie dokumenty, ktor\u00e9 s\u00fa relevantn\u00e9 pre rozhodnutie, teda napr\u00edklad \u017eiadosti, stanovisk\u00e1, \u00faradn\u00e9 zis\u0165ovania, d\u00f4kazy a posudky. K tomu \u010dasto patria aj protokoly, kore\u0161pondencia a intern\u00e9 z\u00e1znamy, pokia\u013e sa t\u00fdkaj\u00fa veci a nie s\u00fa chr\u00e1nen\u00e9 z\u00e1konn\u00fdmi d\u00f4vodmi. Cie\u013eom je, aby ste mohli pochopi\u0165, ak\u00e9 skuto\u010dnosti org\u00e1n pou\u017e\u00edva a ako posudzuje skutkov\u00fd stav. Ak s\u00fa jednotliv\u00e9 \u010dasti vyl\u00fa\u010den\u00e9, org\u00e1n mus\u00ed obmedzenie od\u00f4vodni\u0165 a nesmie pau\u0161\u00e1lne zablokova\u0165 cel\u00fd spis.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5e0c7b41 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">M\u00f4\u017eem si robi\u0165 k\u00f3pie alebo fotografie spisov?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ako strana si v z\u00e1sade m\u00f4\u017eete vyhotovova\u0165 odpisy a na vlastn\u00e9 n\u00e1klady z\u00edskava\u0165 k\u00f3pie alebo v\u00fdtla\u010dky, preto\u017ee dokumenty by ste mali ma\u0165 mo\u017enos\u0165 nesk\u00f4r presk\u00fama\u0165 a pou\u017ei\u0165. \u010ci s\u00fa povolen\u00e9 fotografie mobiln\u00fdm telef\u00f3nom, z\u00e1vis\u00ed organiza\u010dne od org\u00e1nu; pr\u00e1vne rozhoduj\u00face je, \u017ee v\u00e1m mo\u017enos\u0165 odpisu alebo k\u00f3pie nie je bezd\u00f4vodne odopret\u00e1. Je vhodn\u00e9 u\u017e v \u017eiadosti ozn\u00e1mi\u0165, ktor\u00e9 dokumenty chcete kop\u00edrova\u0165, aby org\u00e1n mohol napl\u00e1nova\u0165 priebeh. Ak ur\u010dit\u00e9 \u010dasti spisu nesm\u00fa by\u0165 kop\u00edrovan\u00e9 z d\u00f4vodov ochrany, mus\u00ed to by\u0165 zrozumite\u013ene od\u00f4vodnen\u00e9.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-3f2a9c68 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">M\u00f4\u017eem nahliada\u0165 do spisu aj elektronicky?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ak org\u00e1n vedie spisy elektronicky, nahliadanie do spisu m\u00f4\u017ee by\u0165 poskytnut\u00e9 aj v akejko\u013evek technicky mo\u017enej forme, napr\u00edklad prostredn\u00edctvom digit\u00e1lneho nahliadania alebo elektronick\u00fdch k\u00f3pi\u00ed. N\u00e1rok na konkr\u00e9tne technick\u00e9 rie\u0161enie v\u0161ak neexistuje, preto\u017ee z\u00e1vis\u00ed od existuj\u00facich syst\u00e9mov a postupov org\u00e1nu. V praxi sa odpor\u00fa\u010da v\u00fdslovne po\u017eiada\u0165 o elektronick\u00fa formu, preto\u017ee to je \u010dasto r\u00fdchlej\u0161ie a pre \u010fal\u0161ie presk\u00famanie \u013eah\u0161ie zvl\u00e1dnute\u013en\u00e9. Ak org\u00e1n odmietne elektronick\u00e9 poskytnutie, mal by vysvetli\u0165, ak\u00e1 forma nahliadania je namiesto toho mo\u017en\u00e1.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-8a4f1d2e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kedy m\u00f4\u017ee org\u00e1n odmietnu\u0165 alebo obmedzi\u0165 nahliadanie do spisu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Org\u00e1n m\u00f4\u017ee obmedzi\u0165 nahliadanie do spisu, ak by inak boli naru\u0161en\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy in\u00fdch os\u00f4b alebo d\u00f4le\u017eit\u00e9 verejn\u00e9 z\u00e1ujmy, alebo ak by bol ohrozen\u00fd \u00fa\u010del konania. Typick\u00fdmi pr\u00edpadmi s\u00fa citliv\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje, chr\u00e1nen\u00e9 z\u00e1ujmy na utajen\u00ed alebo kon\u0161tel\u00e1cie, v ktor\u00fdch by zverejnenie mohlo s\u0165a\u017ei\u0165 \u00faradn\u00e9 \u00falohy. Obmedzenie v\u0161ak mus\u00ed by\u0165 primeran\u00e9, teda obmedzen\u00e9 na tie \u010dasti spisu, ktor\u00e9 skuto\u010dne musia by\u0165 chr\u00e1nen\u00e9. \u010casto je mo\u017en\u00e9 \u010diasto\u010dn\u00e9 rie\u0161enie, napr\u00edklad za\u010diernen\u00edm jednotliv\u00fdch pas\u00e1\u017e\u00ed, aby bolo mo\u017en\u00e9 nahliada\u0165 do zvy\u0161ku spisu.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-0c9e6a73 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u010co m\u00f4\u017eem robi\u0165, ak mi je odmietnut\u00e9 nahliadanie do spisu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ak\u00e9 kroky s\u00fa mo\u017en\u00e9, z\u00e1vis\u00ed od toho, \u010di konanie e\u0161te prebieha alebo je u\u017e ukon\u010den\u00e9 a \u010di ste stranou. V prebiehaj\u00facom konan\u00ed sa odmietnutie \u010dasto pova\u017euje za procesn\u00e9 rozhodnutie, tak\u017ee sa zvy\u010dajne uplat\u0148uje ako procesn\u00e1 vada a\u017e v opravnom prostriedku proti kone\u010dn\u00e9mu rozhodnutiu. V in\u00fdch pr\u00edpadoch, napr\u00edklad po ukon\u010den\u00ed konania alebo ak org\u00e1n o \u017eiadosti o nahliadanie do spisu rozhodne samostatne, m\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 o samostatn\u00e9 napadnute\u013en\u00e9 rozhodnutie. Ak dostanete odmietnutie, mali by ste ho po\u017eadova\u0165 p\u00edsomne, pr\u00edpadne si ho necha\u0165 zdokumentova\u0165 a v\u010das presk\u00fama\u0165, ak\u00fd opravn\u00fd prostriedok je v konkr\u00e9tnom konan\u00ed stanoven\u00fd.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nahliadanie do spisu v spr\u00e1vnom konan\u00ed je subjekt\u00edvne procesn\u00e9 pr\u00e1vo str\u00e1n, ktor\u00e9 im umo\u017e\u0148uje nahliada\u0165 do v\u0161etk\u00fdch spisov t\u00fdkaj\u00facich sa ich z\u00e1le\u017eitosti u pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho org\u00e1nu, aby sa komplexne informovali o &#8230;","protected":false},"author":94,"featured_media":129629,"parent":41434,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1574,1534],"tags":[],"class_list":["post-129628","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-spravne-pravo","category-spravne-trestne-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Victoria Schartner","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/author\/victoria-schartner\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nahliadanie do spisu v spr\u00e1vnom konan\u00ed je subjekt\u00edvne procesn\u00e9 pr\u00e1vo str\u00e1n, ktor\u00e9 im umo\u017e\u0148uje nahliada\u0165 do v\u0161etk\u00fdch spisov t\u00fdkaj\u00facich sa ich z\u00e1le\u017eitosti u pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho org\u00e1nu, aby sa komplexne informovali o ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129628\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}