{"id":117145,"date":"2026-02-05T12:00:00","date_gmt":"2026-02-05T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/vypis-z-registra-trestov\/"},"modified":"2026-02-05T12:36:29","modified_gmt":"2026-02-05T11:36:29","slug":"vypis-z-registra-trestov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/trestne-pravo\/vypis-z-registra-trestov\/","title":{"rendered":"V\u00fdpis z registra trestov"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>V\u00fdpis z registra trestov<\/h2><ul><li><a href=\"#h-strafregisterbescheinigung\" data-level=\"2\">Osved\u010denie o registri trestov<\/a><\/li><li><a href=\"#h-begriff-und-gesetzliche-grundlagen\" data-level=\"2\">Pojem a pr\u00e1vne z\u00e1klady<\/a><\/li><li><a href=\"#h-inhalt-und-aussagekraft-der-strafregisterbescheinigung\" data-level=\"2\">Obsah a v\u00fdpovedn\u00e1 hodnota osved\u010denia o registri trestov<\/a><\/li><li><a href=\"#h-arten-der-strafregisterbescheinigung\" data-level=\"2\">Typy osved\u010den\u00ed o registri trestov<\/a><ul><li><a href=\"#h-allgemeine-strafregisterbescheinigung\" data-level=\"3\">V\u0161eobecn\u00e9 osved\u010denie o registri trestov<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafregisterbescheinigung-kinder-und-jugendfursorge\" data-level=\"3\">Osved\u010denie o registri trestov pre starostlivos\u0165 o deti a ml\u00e1de\u017e<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafregisterbescheinigung-pflege-und-betreuung\" data-level=\"3\">Osved\u010denie o registri trestov pre opatrovate\u013estvo a starostlivos\u0165<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafregisterbescheinigung-terroristische-und-staatsfeindliche-strafsachen\" data-level=\"3\">Osved\u010denie o registri trestov pre teroristick\u00e9 a proti\u0161t\u00e1tne trestn\u00e9 \u010diny<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-anwendungsfalle-der-strafregisterbescheinigung\" data-level=\"2\">Pr\u00edpady pou\u017eitia osved\u010denia o registri trestov<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beantragung-und-zustandigkeiten\" data-level=\"2\">Podanie \u017eiadosti a pr\u00edslu\u0161nos\u0165<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erforderliche-unterlagen-und-identitatsnachweis\" data-level=\"2\">Po\u017eadovan\u00e9 doklady a preuk\u00e1zanie toto\u017enosti<\/a><\/li><li><a href=\"#h-kosten-und-gebuhren\" data-level=\"2\">N\u00e1klady a poplatky<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gultigkeitsdauer-und-aktualitat-der-bescheinigung\" data-level=\"2\">Doba platnosti a aktu\u00e1lnos\u0165 osved\u010denia<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ausstellung-zustellung-und-bearbeitungsdauer\" data-level=\"2\">Vydanie, doru\u010denie a doba spracovania<\/a><\/li><li><a href=\"#h-besonderheiten-bei-eu-und-drittstaatsangehorigen\" data-level=\"2\">\u0160pecifik\u00e1 pre ob\u010danov E\u00da a tret\u00edch kraj\u00edn<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschrankte-auskunft-und-tilgung-von-verurteilungen\" data-level=\"2\">Obmedzen\u00e9 inform\u00e1cie a v\u00fdmaz ods\u00faden\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtliche-probleme-in-der-praxis-und-typische-irrtumer\" data-level=\"2\">Pr\u00e1vne probl\u00e9my v praxi a typick\u00e9 omyly<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e v\u00fdhody s pr\u00e1vnou podporou<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Osved\u010denie o registri trestov<\/strong> je <strong>\u00faradn\u00fd dokument pod\u013ea <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002116\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">z\u00e1kona o registri trestov z roku 1968<\/a><\/strong>, ktor\u00fd <strong>na \u017eiados\u0165 dotknutej osoby<\/strong> poskytuje inform\u00e1cie o tom, <strong>\u010di sa v registri trestov nach\u00e1dzaj\u00fa pr\u00e1voplatn\u00e9 s\u00fadne ods\u00fadenia alebo nie<\/strong>. <strong>Register trestov vedie Krajinsk\u00e9 policajn\u00e9 riadite\u013estvo Viede\u0148<\/strong>, zatia\u013e \u010do <strong>osved\u010denie<\/strong> vyd\u00e1va v z\u00e1vislosti od pr\u00edpadu <strong>starosta<\/strong>, <strong>Krajinsk\u00e9 policajn\u00e9 riadite\u013estvo<\/strong> alebo <strong>rak\u00faske zastupite\u013esk\u00e9 \u00farady v zahrani\u010d\u00ed<\/strong>. Obsahovo plat\u00ed, \u017ee <strong>vymazan\u00e9 ods\u00fadenia<\/strong> a <strong>z\u00e1konne vy\u0148at\u00e9 kateg\u00f3rie \u00fadajov<\/strong> nie s\u00fa zahrnut\u00e9 vo <strong>v\u0161eobecnom osved\u010den\u00ed o registri trestov<\/strong>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Osved\u010denie o registri trestov<\/strong> je <strong>z\u00e1konne stanoven\u00fd d\u00f4kaz<\/strong> o tom, \u010di sa osoba v <strong>rak\u00faskom registri trestov nach\u00e1dza s nevymazan\u00fdm s\u00fadnym ods\u00faden\u00edm<\/strong> alebo sa pova\u017euje za <strong>bez\u00fahonn\u00fa<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug.webp\" alt=\"V\u00fdpis z registra trestov v Rak\u00fasku. Obsah, podanie \u017eiadosti, v\u00fdmaz a \u0161pecifik\u00e1 pre ob\u010danov E\u00da a tret\u00edch kraj\u00edn jasne vysvetlen\u00e9.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafregisterbescheinigung\">Osved\u010denie o registri trestov<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Osved\u010denie o registri trestov<\/strong> zohr\u00e1va v rak\u00faskom pr\u00e1ve \u00fastredn\u00fa \u00falohu, pokia\u013e ide o <strong>\u00faradn\u00e9 preuk\u00e1zanie bez\u00fahonnosti alebo predch\u00e1dzaj\u00facich z\u00e1znamov v trestnom registri<\/strong>. Vy\u017eaduje sa v mnoh\u00fdch oblastiach \u017eivota, napr\u00edklad pri <strong>\u017eiadostiach o zamestnanie, povo\u013eovac\u00edch konaniach alebo rozhodnutiach o pobyte<\/strong>, a \u010dasto m\u00e1 priame pr\u00e1vne d\u00f4sledky. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00f4le\u017eit\u00e9 je jasn\u00e9 rozl\u00ed\u0161enie medzi <strong>samotn\u00fdm registrom trestov<\/strong>, ktor\u00fd je veden\u00fd ako \u0161t\u00e1tna datab\u00e1za, a <strong>osved\u010den\u00edm o registri trestov<\/strong>, ktor\u00e9 predstavuje len <strong>v\u00fdpis z tohto registra<\/strong>. Nie ka\u017ed\u00e1 inform\u00e1cia ulo\u017een\u00e1 v registri trestov smie by\u0165 uveden\u00e1 aj v osved\u010den\u00ed. Z\u00e1kon tu z\u00e1merne stanovuje pr\u00edsne hranice, aby <strong>chr\u00e1nil pr\u00e1va dotknutej osoby<\/strong> a zabr\u00e1nil celo\u017eivotnej stigmatiz\u00e1cii.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vne zaradenie preto rozhoduje o tom,<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ktor\u00e9 ods\u00fadenia s\u00fa vidite\u013en\u00e9<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>na ak\u00fd \u00fa\u010del sa smie osved\u010denie pou\u017ei\u0165<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>a <strong>kedy sa osoba pr\u00e1vne op\u00e4\u0165 pova\u017euje za bez\u00fahonn\u00fa<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-begriff-und-gesetzliche-grundlagen\">Pojem a pr\u00e1vne z\u00e1klady<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Osved\u010denie o registri trestov<\/strong> je <strong>\u00faradn\u00fd dokument<\/strong>, ktor\u00fd sa vyd\u00e1va <strong>v\u00fdlu\u010dne na \u017eiados\u0165 dotknutej osoby<\/strong>. Poskytuje inform\u00e1cie o tom, <strong>\u010di s\u00fa v registri trestov Rak\u00faskej republiky zap\u00edsan\u00e9 pr\u00e1voplatn\u00e9 s\u00fadne ods\u00fadenia alebo nie<\/strong>. Z\u00e1kladom je <strong>z\u00e1kon o registri trestov z roku 1968<\/strong>, najm\u00e4 ustanovenia o obsahu, rozsahu a hraniciach poskytovania inform\u00e1ci\u00ed.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kon sleduje dva ciele:<br\/>Na jednej strane m\u00e1 <strong>org\u00e1nom a ur\u010dit\u00fdm in\u0161tit\u00faci\u00e1m poskytn\u00fa\u0165 spo\u013eahliv\u00fd podklad pre rozhodovanie<\/strong>. Na druhej strane chr\u00e1ni dotknut\u00e9 osoby pred t\u00fdm, aby sa <strong>zastaran\u00e9 alebo pr\u00e1vne u\u017e irelevantn\u00e9 ods\u00fadenia<\/strong> na\u010falej pou\u017e\u00edvali proti nim. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vne rozhoduj\u00face je, \u017ee<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>s\u00fa zaznamenan\u00e9 len pr\u00e1voplatn\u00e9 s\u00fadne ods\u00fadenia<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>vymazan\u00e9 ods\u00fadenia sa u\u017e neuv\u00e1dzaj\u00fa<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>a <strong>ur\u010dit\u00e9 citliv\u00e9 z\u00e1znamy sm\u00fa by\u0165 obsiahnut\u00e9 len v \u0161peci\u00e1lnych osved\u010deniach<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osved\u010denie o registri trestov \u00faplne nahr\u00e1dza predch\u00e1dzaj\u00face ozna\u010denia ako <strong>osved\u010denie o bez\u00fahonnosti alebo v\u00fdpis z registra trestov<\/strong> a je dnes <strong>jedin\u00fdm pr\u00edpustn\u00fdm d\u00f4kazom<\/strong> v zmysle pr\u00e1va trestn\u00e9ho registra.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eOsved\u010denie o registri trestov vytv\u00e1ra z\u00e1konom jasne ohrani\u010den\u00fa rovnov\u00e1hu medzi informa\u010dn\u00fdm z\u00e1ujmom org\u00e1nov a ochranou pred trvalou pr\u00e1vnou stigmatiz\u00e1ciou.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inhalt-und-aussagekraft-der-strafregisterbescheinigung\">Obsah a v\u00fdpovedn\u00e1 hodnota osved\u010denia o registri trestov<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obsah osved\u010denia o registri trestov je <strong>z\u00e1konne pr\u00edsne obmedzen\u00fd<\/strong>. Obsahuje bu\u010f odkaz na <strong>existuj\u00face, nevymazan\u00e9 ods\u00fadenia<\/strong>, alebo form\u00e1lne potvrdenie, \u017ee <strong>v registri trestov sa nenach\u00e1dza \u017eiadne ods\u00fadenie<\/strong>. In\u00e9 inform\u00e1cie sa nesm\u00fa zaznamen\u00e1va\u0165.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neobsahuje najm\u00e4:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>prebiehaj\u00face vy\u0161etrovania alebo ozn\u00e1menia<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>oslobodzuj\u00face rozsudky alebo zastavenia konania<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>spr\u00e1vne pokuty<\/strong>, napr\u00edklad z dopravn\u00e9ho pr\u00e1va.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00fdpovedn\u00e1 hodnota osved\u010denia sa preto mus\u00ed jasne vymedzi\u0165. Neodpoved\u00e1 <strong>na ot\u00e1zku osobn\u00e9ho charakteru<\/strong>, ale v\u00fdlu\u010dne na to, <strong>\u010di je pr\u00e1vne relevantn\u00e9 ods\u00fadenie aktu\u00e1lne predmetom oznamovacej povinnosti<\/strong>. Pr\u00e1ve t\u00e1to diferenci\u00e1cia je pre laikov \u010dasto prekvapuj\u00faca, ale pr\u00e1vne m\u00e1 ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V praxi to znamen\u00e1:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pr\u00e1zdne osved\u010denie o registri trestov<\/strong> pr\u00e1vne potvrdzuje bez\u00fahonnos\u0165.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Osved\u010denie so z\u00e1znamom<\/strong> nevypoved\u00e1 ni\u010d o z\u00e1va\u017enosti viny alebo sp\u00f4sobe \u017eivota, ale len o <strong>e\u0161te nevymazan\u00fdch ods\u00fadeniach<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Kto spr\u00e1vne zarad\u00ed rozsah tohto vyhl\u00e1senia, vyhne sa chybn\u00fdm predpokladom a pr\u00e1vnym nev\u00fdhod\u00e1m.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eOsved\u010denie o registri trestov nevypoved\u00e1 o tom, kto je niekto, ale v\u00fdlu\u010dne o tom, \u010di sa aktu\u00e1lne smie preuk\u00e1za\u0165 pr\u00e1vne relevantn\u00e9 ods\u00fadenie.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arten-der-strafregisterbescheinigung\">Typy osved\u010den\u00ed o registri trestov<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rak\u00faske pr\u00e1vo pozn\u00e1 <strong>nieko\u013eko typov osved\u010den\u00ed o registri trestov<\/strong>, preto\u017ee nie ka\u017ed\u00fd \u00fa\u010del od\u00f4vod\u0148uje rovnak\u00fa h\u013abku inform\u00e1ci\u00ed. Z\u00e1konodarca z\u00e1merne rozli\u0161uje medzi <strong>v\u0161eobecn\u00fdm osved\u010den\u00edm<\/strong> a <strong>\u0161peci\u00e1lnymi osved\u010deniami s roz\u0161\u00edren\u00fdm obsahom<\/strong>, aby vytvoril primeran\u00fa rovnov\u00e1hu medzi <strong>verejn\u00fdm z\u00e1ujmom na ochrane<\/strong> a <strong>pr\u00e1vami dotknutej osoby<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak\u00fd typ je potrebn\u00fd, z\u00e1vis\u00ed <strong>v\u00fdlu\u010dne od konkr\u00e9tneho \u00fa\u010delu pou\u017eitia<\/strong>. Zamestn\u00e1vatelia, org\u00e1ny alebo organiz\u00e1cie si <strong>nem\u00f4\u017eu slobodne vybera\u0165<\/strong>, ale musia sa riadi\u0165 <strong>z\u00e1konne stanoven\u00fdmi podmienkami<\/strong>. Pau\u0161\u00e1lne alebo prevent\u00edvne vy\u017eadovanie \u0161peci\u00e1lneho osved\u010denia je pr\u00e1vne nepr\u00edpustn\u00e9.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V z\u00e1sade plat\u00ed:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>V\u0161eobecn\u00e9 osved\u010denie o registri trestov<\/strong> je \u0161tandardn\u00fd pr\u00edpad.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0160peci\u00e1lne osved\u010denia prich\u00e1dzaj\u00fa do \u00favahy <strong>len pri z\u00e1konom definovan\u00fdch \u010dinnostiach<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-allgemeine-strafregisterbescheinigung\">V\u0161eobecn\u00e9 osved\u010denie o registri trestov<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V\u0161eobecn\u00e9 osved\u010denie o registri trestov<\/strong> je <strong>naj\u010dastej\u0161ou a pr\u00e1vne najmenej n\u00e1ro\u010dnou formou<\/strong>. Poskytuje inform\u00e1cie o tom, <strong>\u010di s\u00fa v registri trestov zap\u00edsan\u00e9 nevymazan\u00e9 s\u00fadne ods\u00fadenia<\/strong>, pokia\u013e nepodliehaj\u00fa z\u00e1konn\u00fdm obmedzeniam poskytovania inform\u00e1ci\u00ed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto osved\u010denie sa typicky vy\u017eaduje pri:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u017eiadostiach o zamestnanie v s\u00fakromnej sf\u00e9re<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u017eivnostensk\u00fdch konaniach<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>z\u00e1le\u017eitostiach t\u00fdkaj\u00facich sa pobytu a cudzineck\u00e9ho pr\u00e1va<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0161tandardn\u00fdch \u00faradn\u00fdch konaniach<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neobsahuje <strong>\u017eiadne inform\u00e1cie o sexu\u00e1lnych deliktoch, z\u00e1kazoch \u010dinnosti alebo teroristick\u00fdch trestn\u00fdch \u010dinoch<\/strong>, aj keby sa tak\u00e9to z\u00e1znamy v registri trestov nach\u00e1dzali. Z\u00e1kon tu z\u00e1merne chr\u00e1ni <strong>proporcionalitu<\/strong>, preto\u017ee tieto citliv\u00e9 inform\u00e1cie sm\u00fa by\u0165 relevantn\u00e9 len v jasne vymedzen\u00fdch pr\u00edpadoch. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre v\u00e4\u010d\u0161inu os\u00f4b je v\u0161eobecn\u00e9 osved\u010denie o registri trestov <strong>dostato\u010dn\u00e9 a kone\u010dn\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafregisterbescheinigung-kinder-und-jugendfursorge\">Osved\u010denie o registri trestov pre starostlivos\u0165 o deti a ml\u00e1de\u017e<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Osved\u010denie o registri trestov pre starostlivos\u0165 o deti a ml\u00e1de\u017e<\/strong> predstavuje <strong>\u0161peci\u00e1lnu formu s roz\u0161\u00edren\u00fdm obsahom<\/strong>. Vyd\u00e1va sa v\u00fdlu\u010dne vtedy, ak \u010dinnos\u0165 <strong>hlavne zah\u0155\u0148a doh\u013ead, starostlivos\u0165, v\u00fdchovu, opatrovanie alebo vzdel\u00e1vanie malolet\u00fdch<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na rozdiel od v\u0161eobecn\u00e9ho osved\u010denia poskytuje dodato\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie o tom,<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u010di existuj\u00fa ods\u00fadenia za trestn\u00e9 \u010diny proti sexu\u00e1lnej integrite a sebaur\u010deniu<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u010di s\u00fa zap\u00edsan\u00e9 s\u00fadne z\u00e1kazy \u010dinnosti alebo opatrenia doh\u013eadu<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Predpokladom je <strong>p\u00edsomn\u00e1 v\u00fdzva adresovan\u00e1 dotknutej osobe na predlo\u017eenie<\/strong>, z ktorej vypl\u00fdva <strong>konkr\u00e9tny \u00fa\u010del pou\u017eitia<\/strong>, preto\u017ee org\u00e1n smie <strong>\u0161peci\u00e1lne osved\u010denie<\/strong> vyda\u0165 len vtedy, ak je tento \u00fa\u010del <strong>jednozna\u010dne<\/strong> preuk\u00e1zan\u00fd.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto \u0161peci\u00e1lne osved\u010denie nesl\u00fa\u017ei na hodnotenie osoby, ale na <strong>prevent\u00edvnu ochranu det\u00ed a ml\u00e1de\u017ee<\/strong>. Pr\u00e1ve preto podlieha <strong>pr\u00edsnym form\u00e1lnym po\u017eiadavk\u00e1m<\/strong> a smie sa vy\u017eadova\u0165 len v z\u00e1konom stanoven\u00fdch pr\u00edpadoch. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafregisterbescheinigung-pflege-und-betreuung\">Osved\u010denie o registri trestov pre opatrovate\u013estvo a starostlivos\u0165<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Osved\u010denie o registri trestov pre opatrovate\u013estvo a starostlivos\u0165<\/strong> je <strong>\u0161peci\u00e1lne osved\u010denie o registri trestov s roz\u0161\u00edren\u00fdm rozsahom inform\u00e1ci\u00ed<\/strong>. Pou\u017e\u00edva sa vtedy, ak \u010dinnos\u0165 <strong>hlavne zah\u0155\u0148a opatrovanie alebo starostlivos\u0165 o bezbrann\u00e9 osoby<\/strong>, napr\u00edklad o osoby so zdravotn\u00fdm postihnut\u00edm, \u0165a\u017ek\u00fdmi chorobami alebo obmedzeniami s\u00favisiacimi s vekom. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto osved\u010denie poskytuje inform\u00e1cie o tom,<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u010di existuj\u00fa ods\u00fadenia za trestn\u00e9 \u010diny proti sexu\u00e1lnej integrite a sebaur\u010deniu<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u010di s\u00fa zap\u00edsan\u00e9 s\u00fadne z\u00e1kazy \u010dinnosti alebo opatrenia doh\u013eadu<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aj tu plat\u00ed pr\u00edsny princ\u00edp \u00fa\u010delu. Osved\u010denie sa smie <strong>vy\u017eadova\u0165 len<\/strong> vtedy, ak ide o <strong>konkr\u00e9tnu profesion\u00e1lnu alebo organizovan\u00fa dobrovo\u013en\u00edcku \u010dinnos\u0165<\/strong> a predlo\u017e\u00ed sa <strong>p\u00edsomn\u00e9 potvrdenie od zamestn\u00e1vate\u013ea alebo organiz\u00e1cie<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstatn\u00e9 je:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Osved\u010denie sl\u00fa\u017ei na <strong>ochranu obzvl\u00e1\u0161\u0165 zranite\u013en\u00fdch os\u00f4b<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Nie je <strong>v\u0161eobecn\u00fdm kontroln\u00fdm n\u00e1strojom<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1konodarca t\u00fdm zabezpe\u010duje, \u017ee citliv\u00e9 \u00fadaje z registra trestov sa <strong>zverejnia len vtedy<\/strong>, ak objekt\u00edvne existuje <strong>zv\u00fd\u0161en\u00e1 potreba ochrany<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafregisterbescheinigung-terroristische-und-staatsfeindliche-strafsachen\">Osved\u010denie o registri trestov pre teroristick\u00e9 a proti\u0161t\u00e1tne trestn\u00e9 \u010diny<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Osved\u010denie o registri trestov pre teroristick\u00e9 a proti\u0161t\u00e1tne trestn\u00e9 \u010diny<\/strong> je <strong>obsahovo najrozsiahlej\u0161ou formou<\/strong> osved\u010denia o registri trestov. Je ur\u010den\u00e9 v\u00fdlu\u010dne pre <strong>obzvl\u00e1\u0161\u0165 bezpe\u010dnostne relevantn\u00e9 \u010dinnosti<\/strong>, napr\u00edklad v oblasti <strong>kritickej infra\u0161trukt\u00fary, bezpe\u010dnostn\u00fdch slu\u017eieb, zbran\u00ed alebo v\u00fdbu\u0161n\u00edn<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto osved\u010denie poskytuje inform\u00e1cie o tom,<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u010di existuj\u00fa ods\u00fadenia za teroristick\u00e9 alebo proti\u0161t\u00e1tne trestn\u00e9 \u010diny<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u010di existuj\u00fa z\u00e1znamy o genoc\u00edde, zlo\u010dinoch proti \u013eudskosti alebo vojnov\u00fdch zlo\u010dinoch<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u010di s\u00fa zap\u00edsan\u00e9 s\u00fadne opatrenia doh\u013eadu alebo pokyny<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aj tu je <strong>konkr\u00e9tne a individualizovan\u00e9 potvrdenie od zamestn\u00e1vate\u013ea<\/strong> nevyhnutn\u00e9. Bez neho org\u00e1n nesmie <strong>osved\u010denie vyda\u0165<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00edsne podmienky ukazuj\u00fa, \u017ee toto osved\u010denie <strong>nie je \u0161tandardn\u00fdm d\u00f4kazom<\/strong>, ale <strong>\u00fazko vymedzen\u00fdm bezpe\u010dnostnopr\u00e1vnym n\u00e1strojom<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anwendungsfalle-der-strafregisterbescheinigung\">Pr\u00edpady pou\u017eitia osved\u010denia o registri trestov<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Osved\u010denie o registri trestov<\/strong> je v\u017edy potrebn\u00e9, ak z\u00e1kon alebo org\u00e1n vy\u017eaduje <strong>d\u00f4kaz o bez\u00fahonnosti alebo relevantn\u00fdch predch\u00e1dzaj\u00facich z\u00e1znamoch v trestnom registri<\/strong>. Rozhoduj\u00faci je pritom <strong>nie \u017eelanie \u017eiadate\u013ea<\/strong>, ale <strong>pr\u00e1vna nevyhnutnos\u0165<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typick\u00e9 pr\u00edpady pou\u017eitia s\u00fa:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>pracovn\u00e9 vz\u0165ahy so zvl\u00e1\u0161tnym d\u00f4vern\u00fdm charakterom<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u010dinnosti podliehaj\u00face povoleniu<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>konania t\u00fdkaj\u00face sa pobytu a cudzineck\u00e9ho pr\u00e1va<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u010dinnosti s de\u0165mi, osobami odk\u00e1zan\u00fdmi na starostlivos\u0165 alebo v bezpe\u010dnostne relevantn\u00fdch oblastiach<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u017edy je rozhoduj\u00face, <strong>ak\u00fd typ osved\u010denia je potrebn\u00fd<\/strong>. Pr\u00edli\u0161 rozsiahla po\u017eiadavka m\u00f4\u017ee by\u0165 pr\u00e1vne nepr\u00edpustn\u00e1, zatia\u013e \u010do nespr\u00e1vny typ osved\u010denia m\u00f4\u017ee vies\u0165 <strong>k oneskoreniam alebo pr\u00e1vnym nev\u00fdhod\u00e1m<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kto spr\u00e1vne zarad\u00ed \u00fa\u010del, zabezpe\u010d\u00ed, \u017ee <strong>pr\u00e1va s\u00fa dodr\u017ean\u00e9<\/strong> a <strong>konania prebiehaj\u00fa hladko<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beantragung-und-zustandigkeiten\">Podanie \u017eiadosti a pr\u00edslu\u0161nos\u0165<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u017diados\u0165 o osved\u010denie o registri trestov<\/strong> sa pod\u00e1va <strong>v\u00fdlu\u010dne na \u017eiados\u0165 dotknutej osoby<\/strong>. Tretie strany nem\u00f4\u017eu samostatne iniciova\u0165 vydanie. Z\u00e1kon t\u00fdm zabezpe\u010duje, \u017ee <strong>kontrola nad citliv\u00fdmi inform\u00e1ciami z registra trestov<\/strong> v\u017edy zost\u00e1va v ruk\u00e1ch dotknutej osoby.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za vydanie s\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00e9 v z\u00e1vislosti od miesta pobytu:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Krajinsk\u00e9 policajn\u00e9 riadite\u013estvo alebo policajn\u00fd komisari\u00e1t<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>starosta alebo magistr\u00e1t<\/strong> v obciach bez policajnej stanice,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>rak\u00faske zastupite\u013esk\u00e9 \u00farady v zahrani\u010d\u00ed<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez oh\u013eadu na hlavn\u00e9 bydlisko mo\u017eno \u017eiados\u0165 poda\u0165 na <strong>ktoromko\u013evek vecne pr\u00edslu\u0161nom org\u00e1ne<\/strong>, pokia\u013e sa \u017eiadate\u013e tam leg\u00e1lne zdr\u017eiava. Pri <strong>online \u017eiadostiach<\/strong> je centr\u00e1lne pr\u00edslu\u0161n\u00e9 <strong>Krajinsk\u00e9 policajn\u00e9 riadite\u013estvo Viede\u0148<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eOsved\u010denie o registri trestov smie poda\u0165 len samotn\u00e1 dotknut\u00e1 osoba, preto\u017ee z\u00e1kon z\u00e1merne ponech\u00e1va kontrolu nad \u00fadajmi z registra trestov v jej ruk\u00e1ch a jasne upravuje pr\u00edslu\u0161nosti.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erforderliche-unterlagen-und-identitatsnachweis\">Po\u017eadovan\u00e9 doklady a preuk\u00e1zanie toto\u017enosti<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na vydanie osved\u010denia o registri trestov je potrebn\u00e9 <strong>jednozna\u010dn\u00e9 zistenie toto\u017enosti<\/strong>. Bez neho org\u00e1n nesmie <strong>\u017eiados\u0165 spracova\u0165<\/strong>. Z\u00e1kon tu stanovuje pr\u00edsne krit\u00e9ri\u00e1, aby sa predi\u0161lo <strong>z\u00e1men\u00e1m a chybn\u00fdm z\u00e1znamom<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zvy\u010dajne s\u00fa potrebn\u00e9:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00faradn\u00fd preukaz toto\u017enosti s fotografiou<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>doklady a podklady k predch\u00e1dzaj\u00facim men\u00e1m<\/strong>, ak sa pou\u017e\u00edvali,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>splnomocnenie<\/strong>, ak \u017eiados\u0165 alebo vyzdvihnutie preber\u00e1 in\u00e1 osoba.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri \u0161peci\u00e1lnych osved\u010deniach o registri trestov sa navy\u0161e vy\u017eaduje <strong>konkr\u00e9tne a individualizovan\u00e9 potvrdenie od zamestn\u00e1vate\u013ea alebo organiz\u00e1cie<\/strong>. To mus\u00ed <strong>jednozna\u010dne uv\u00e1dza\u0165 \u00fa\u010del \u010dinnosti<\/strong> a nesmie by\u0165 <strong>formulovan\u00e9 pau\u0161\u00e1lne<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kosten-und-gebuhren\">N\u00e1klady a poplatky<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00e1klady na osved\u010denie o registri trestov<\/strong> sa riadia <strong>pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi predpismi o poplatkoch<\/strong> a m\u00f4\u017eu sa l\u00ed\u0161i\u0165 v z\u00e1vislosti od <strong>typu osved\u010denia<\/strong> a <strong>sp\u00f4sobu podania \u017eiadosti<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V z\u00e1sade plat\u00ed:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Za <strong>v\u0161eobecn\u00e9 osved\u010denie o registri trestov<\/strong> sa platia ni\u017e\u0161ie poplatky.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0160peci\u00e1lne osved\u010denia o registri trestov<\/strong> s\u00fa spojen\u00e9 s vy\u0161\u0161\u00edmi poplatkami.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Online \u017eiadosti<\/strong> s\u00fa lacnej\u0161ie ako osobn\u00e9 \u017eiadosti na \u00farade.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V ur\u010dit\u00fdch pr\u00edpadoch, napr\u00edklad pri <strong>dobrovo\u013en\u00edckej \u010dinnosti v uzn\u00e1van\u00fdch organiz\u00e1ci\u00e1ch<\/strong>, z\u00e1kon predpoklad\u00e1 <strong>\u00fapln\u00e9 oslobodenie od poplatkov<\/strong>. Predpokladom je v\u0161ak v\u017edy <strong>riadny d\u00f4kaz<\/strong>, ktor\u00fd bol vydan\u00fd \u0161peci\u00e1lne pre \u017eiadate\u013ea. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eNajm\u00e4 pre <strong>ob\u010danov tret\u00edch kraj\u00edn<\/strong> je <strong>kr\u00e1tky \u00favodn\u00fd rozhovor<\/strong> zmyslupln\u00fd, aby sa pred podan\u00edm \u017eiadosti objasnilo, <strong>ak\u00e9 osved\u010denie o registri trestov je potrebn\u00e9 a ak\u00e9 poplatky spr\u00e1vne vznikn\u00fa<\/strong>, aby sa predi\u0161lo zbyto\u010dn\u00fdm dodato\u010dn\u00fdm n\u00e1kladom a vyhnutiu sa n\u00e1kladom.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gultigkeitsdauer-und-aktualitat-der-bescheinigung\">Doba platnosti a aktu\u00e1lnos\u0165 osved\u010denia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Osved\u010denie o registri trestov<\/strong> nie je \u010dasovo neobmedzene pou\u017eite\u013en\u00fd dokument. In der Praxis verlangen Beh\u00f6rden und Arbeitgeber regelm\u00e4\u00dfig eine <strong>aktu\u00e1lne osved\u010denie<\/strong>, weil sich der strafregisterrechtliche Status jederzeit \u00e4ndern kann. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010casto plat\u00ed nasleduj\u00faca orienta\u010dn\u00e1 hodnota:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Osved\u010denie nesmie by\u0165 <strong>star\u0161ie ako tri mesiace<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1to lehota s\u00edce nie je pau\u0161\u00e1lne stanoven\u00e1 z\u00e1konom, ale etablovala sa ako <strong>administrat\u00edvne zau\u017e\u00edvan\u00e1 hranica<\/strong>. Rozhoduj\u00faci je v\u017edy <strong>konkr\u00e9tny \u00fa\u010del pou\u017eitia<\/strong>. \u010c\u00edm citlivej\u0161ia oblas\u0165, t\u00fdm vy\u0161\u0161ie s\u00fa po\u017eiadavky na aktu\u00e1lnos\u0165.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Star\u0161ie osved\u010denie m\u00f4\u017ee vies\u0165 k tomu,<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u017ee \u017eiados\u0165 bude <strong>zamietnut\u00e1 alebo oneskoren\u00e1<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>alebo \u017ee bude <strong>vy\u017eiadan\u00e9 nov\u00e9 osved\u010denie<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausstellung-zustellung-und-bearbeitungsdauer\">Vydanie, doru\u010denie a doba spracovania<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vydanie osved\u010denia o registri trestov<\/strong> prebieha v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch <strong>r\u00fdchlo a nebyrokraticky<\/strong>, ak s\u00fa splnen\u00e9 v\u0161etky podmienky. Ak s\u00fa identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje jednozna\u010dne k dispoz\u00edcii a neexistuj\u00fa \u017eiadne \u0161peci\u00e1lne dopyty, niektor\u00e9 \u00farady vydaj\u00fa osved\u010denie <strong>v priebehu nieko\u013ek\u00fdch min\u00fat<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doru\u010denie m\u00f4\u017ee prebehn\u00fa\u0165:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>osobne na \u00farade<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>po\u0161tou<\/strong>, v\u00e4\u010d\u0161inou doporu\u010dene,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>elektronicky<\/strong>, ak bola \u017eiados\u0165 podan\u00e1 online a s\u00fa splnen\u00e9 podmienky.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak d\u00f4jde k <strong>dopl\u0148uj\u00facim ot\u00e1zkam, porovn\u00e1vaniu \u00fadajov alebo zahrani\u010dn\u00fdm dopytom<\/strong>, doba spracovania sa pred\u013a\u017ei. V tak\u00fdchto pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee vydanie trva\u0165 <strong>nieko\u013eko dn\u00ed alebo t\u00fd\u017ed\u0148ov<\/strong>. Starostliv\u00e9 podanie \u017eiadosti v\u00fdrazne skracuje proces.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eOsved\u010denie o registri trestov mus\u00ed by\u0165 aktu\u00e1lne pre konkr\u00e9tny \u00fa\u010del pou\u017eitia, preto\u017ee zastaran\u00e1 alebo ne\u00fapln\u00e1 \u017eiados\u0165 pravidelne vedie k oneskoreniam, dodato\u010dn\u00fdm po\u017eiadavk\u00e1m alebo zamietnutiam.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-besonderheiten-bei-eu-und-drittstaatsangehorigen\">\u0160pecifik\u00e1 pre ob\u010danov E\u00da a ob\u010danov tret\u00edch kraj\u00edn<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre <strong>ob\u010danov E\u00da a ob\u010danov tret\u00edch kraj\u00edn<\/strong> platia osobitn\u00e9 pravidl\u00e1, preto\u017ee inform\u00e1cie z registra trestov sa <strong>neposudzuj\u00fa v\u00fdlu\u010dne n\u00e1rodne<\/strong>. Na po\u017eiadanie m\u00f4\u017eu by\u0165 zoh\u013eadnen\u00e9 aj <strong>\u00fadaje z registra trestov z krajiny p\u00f4vodu<\/strong>. Pre <strong>ob\u010danov tret\u00edch kraj\u00edn<\/strong> je pritom rozhoduj\u00face, aby boli <strong>zahrani\u010dn\u00e9 ods\u00fadenia pr\u00e1vne klasifikovan\u00e9<\/strong>, <strong>pravidl\u00e1 o v\u00fdmaze z krajiny p\u00f4vodu<\/strong> zoh\u013eadnen\u00e9 a mo\u017en\u00e9 dopady na <strong>\u00faradn\u00e9 konania<\/strong> spr\u00e1vne pos\u00faden\u00e9. Zahrani\u010dn\u00e9 ods\u00fadenie <strong>automaticky<\/strong> nevedie k negat\u00edvnym d\u00f4sledkom. Rozhoduj\u00face je v\u017edy, <strong>ako rak\u00faske pr\u00e1vo tieto inform\u00e1cie spracuje<\/strong>.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V praxi \u00farady \u010dasto vy\u017eaduj\u00fa od ob\u010danov tret\u00edch kraj\u00edn <strong>dodato\u010dn\u00e9 dokumenty<\/strong>, preto\u017ee <strong>osobn\u00e9 \u00fadaje a vedenie mena<\/strong> sa nedaj\u00fa automaticky porovna\u0165 s rak\u00faskymi registrami. <strong>Zahrani\u010dn\u00e9 listiny<\/strong> s\u00fa uznan\u00e9 len vtedy, ak je potvrden\u00e1 ich <strong>pravos\u0165<\/strong> a ich obsah je v pr\u00edpade potreby <strong>prelo\u017een\u00fd<\/strong>. Rozhoduj\u00faci je <strong>Haagsky dohovor o apostile<\/strong>, <strong>medzin\u00e1rodn\u00e1 zmluva<\/strong> o potvrden\u00ed pravosti verejn\u00fdch list\u00edn. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typicky s\u00fa potrebn\u00e9:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cestovn\u00fd pas<\/strong> ako doklad toto\u017enosti, pr\u00edpadne doplnen\u00fd o povolenie na pobyt<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rodn\u00fd list<\/strong> a v pr\u00edpade zmeny mena \u010fal\u0161ie matri\u010dn\u00e9 doklady<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apostila<\/strong> alebo, v pr\u00edpade \u0161t\u00e1tov, ktor\u00e9 nie s\u00fa zmluvn\u00fdmi stranami, <strong>diplomatick\u00e1 superlegaliz\u00e1cia<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00faradne overen\u00fd preklad<\/strong> nemecky nehovoriacich list\u00edn<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Doklady o veden\u00ed mena<\/strong> pri odli\u0161nom pravopise<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-\">V z\u00e1vislosti od krajiny p\u00f4vodu sa pravos\u0165 potvrdzuje prostredn\u00edctvom <strong>apostily<\/strong> alebo <strong>diplomatickej superlegaliz\u00e1cie<\/strong> s viacer\u00fdmi potvrdzovac\u00edmi krokmi. Kto tieto \u0161pecifik\u00e1 zoh\u013eadn\u00ed v\u010das, vyhne sa <strong>oneskoreniam, dodato\u010dn\u00fdm po\u017eiadavk\u00e1m a pr\u00e1vnym rizik\u00e1m<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eV pr\u00edpade ob\u010danov E\u00da a najm\u00e4 ob\u010danov tret\u00edch kraj\u00edn nerozhoduje len existencia zahrani\u010dn\u00e9ho ods\u00fadenia, ale aj jeho pr\u00e1vna klasifik\u00e1cia pod\u013ea rak\u00faskeho pr\u00e1va a riadne uznanie predlo\u017een\u00fdch list\u00edn.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschrankte-auskunft-und-tilgung-von-verurteilungen\">Obmedzen\u00e9 inform\u00e1cie a v\u00fdmaz ods\u00faden\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vo registra trestov sa riadi z\u00e1sadou, \u017ee <strong>trestn\u00e9 ods\u00fadenia nesm\u00fa p\u00f4sobi\u0165 proti osobe neobmedzene<\/strong>. Preto z\u00e1kon stanovuje <strong>obmedzenia poskytovania inform\u00e1ci\u00ed<\/strong>, ako aj <strong>v\u00fdmaz ods\u00faden\u00ed<\/strong>. Oba n\u00e1stroje sl\u00fa\u017eia na umo\u017enenie <strong>resocializ\u00e1cie a nov\u00e9ho pr\u00e1vneho za\u010diatku<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obmedzen\u00e9 inform\u00e1cie<\/strong> znamenaj\u00fa, \u017ee ur\u010dit\u00e9 ods\u00fadenia<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>sa neobjavia v osved\u010den\u00ed o registri trestov<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>sm\u00fa by\u0165 zverejnen\u00e9 len ur\u010dit\u00fdm \u00faradom<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V\u00fdmaz<\/strong> ide e\u0161te \u010falej. N\u00edm sa ods\u00fadenie <strong>pr\u00e1vne vyma\u017ee<\/strong>, tak\u017ee <strong>sa nesmie ani vykazova\u0165, ani pou\u017e\u00edva\u0165<\/strong>. Lehota na v\u00fdmaz za\u010d\u00edna spravidla <strong>koncom v\u00fdkonu trestu<\/strong> a riadi sa pod\u013ea  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>druhu trestn\u00e9ho \u010dinu<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>v\u00fd\u0161ky trestu<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>po\u010dtu ods\u00faden\u00ed<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre dotknut\u00e9 osoby je rozhoduj\u00face vedie\u0165, <strong>odkedy sa op\u00e4\u0165 pova\u017euj\u00fa za bez\u00fahonn\u00e9<\/strong> a ktor\u00e9 z\u00e1znamy u\u017e pr\u00e1vne nemaj\u00fa zohr\u00e1va\u0165 \u017eiadnu \u00falohu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtliche-probleme-in-der-praxis-und-typische-irrtumer\">Pr\u00e1vne probl\u00e9my v praxi a typick\u00e9 omyly<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V praxi doch\u00e1dza v s\u00favislosti s osved\u010den\u00edm o registri trestov opakovane k <strong>nedorozumeniam a pr\u00e1vnym chyb\u00e1m<\/strong>. Tie \u010dasto vznikaj\u00fa z neznalosti z\u00e1konn\u00fdch hran\u00edc alebo z falo\u0161n\u00fdch o\u010dak\u00e1van\u00ed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typick\u00e9 omyly s\u00fa napr\u00edklad:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>predpoklad, \u017ee <strong>ka\u017ed\u00e9 ozn\u00e1menie sa objav\u00ed v registri trestov<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>viera, \u017ee ods\u00fadenie zostane <strong>vidite\u013en\u00e9 po cel\u00fd \u017eivot<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>predstava, \u017ee zamestn\u00e1vatelia sm\u00fa <strong>vy\u017eadova\u0165 ak\u00fdko\u013evek typ osved\u010denia o registri trestov<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vne probl\u00e9my vznikaj\u00fa aj vtedy, ak<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>je <strong>po\u017eiadan\u00fd nespr\u00e1vny typ osved\u010denia<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>je predlo\u017een\u00e9 <strong>nepovolen\u00e9 potvrdenie<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>alebo je <strong>vymazan\u00e9 ods\u00fadenie napriek tomu zoh\u013eadnen\u00e9<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kto pozn\u00e1 pr\u00e1vne pravidl\u00e1, m\u00f4\u017ee sa tak\u00fdmto chyb\u00e1m vyhn\u00fa\u0165 a <strong>\u00fa\u010dinne presadzova\u0165 svoje pr\u00e1va<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e v\u00fdhody s pr\u00e1vnou podporou<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre <strong>ob\u010danov tret\u00edch kraj\u00edn<\/strong> m\u00e1 osved\u010denie o registri trestov obzvl\u00e1\u0161\u0165 vysok\u00fd pr\u00e1vny v\u00fdznam, preto\u017ee je \u010dasto <strong>rozhoduj\u00face pre konania o pobyte, usaden\u00ed, pr\u00e1ci a povoleniach<\/strong>. Z\u00e1rove\u0148 je postup komplexnej\u0161\u00ed, preto\u017ee okrem rak\u00faskeho registra trestov <strong>m\u00f4\u017eu by\u0165 prostredn\u00edctvom eur\u00f3pskych informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov<\/strong> zahrnut\u00e9 aj zahrani\u010dn\u00e9 \u00fadaje z registra trestov. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vna podpora zabezpe\u010duje, \u017ee<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>je po\u017eiadan\u00fd spr\u00e1vny typ osved\u010denia o registri trestov<\/strong> a nie s\u00fa splnen\u00e9 \u017eiadne nepovolen\u00e9 alebo nadmern\u00e9 po\u017eiadavky,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>zahrani\u010dn\u00e9 ods\u00fadenia s\u00fa pr\u00e1vne spr\u00e1vne klasifikovan\u00e9<\/strong>, najm\u00e4 s oh\u013eadom na v\u00fdmaz, obmedzenia poskytovania inform\u00e1ci\u00ed a limity prenosu,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>chyby pri zis\u0165ovan\u00ed toto\u017enosti alebo porovn\u00e1van\u00ed \u00fadajov<\/strong> s\u00fa v\u010das rozpoznan\u00e9 a opraven\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>nev\u00fdhody v oblasti pobytov\u00e9ho pr\u00e1va<\/strong>, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu vyplyn\u00fa\u0165 z nejasn\u00fdch alebo ne\u00fapln\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed z registra trestov, s\u00fa eliminovan\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1ve pre ob\u010danov tret\u00edch kraj\u00edn je <strong>prec\u00edzna pr\u00e1vna kontrola<\/strong> rozhoduj\u00faca, preto\u017ee z\u00e1znamy v registri trestov m\u00f4\u017eu ma\u0165 priamy vplyv na <strong>pobytov\u00fd status, mo\u017enosti zamestnania a \u00faradn\u00e9 rozhodnutia na z\u00e1klade uv\u00e1\u017eenia<\/strong>. Odborn\u00e1 pr\u00e1vna pomoc tu vytv\u00e1ra pr\u00e1vnu istotu a chr\u00e1ni pred z\u00e1va\u017en\u00fdmi chybn\u00fdmi rozhodnutiami. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePr\u00e1ve v pr\u00edpade ob\u010danov tret\u00edch kraj\u00edn je odborn\u00e1 pr\u00e1vna pomoc rozhoduj\u00faca, preto\u017ee detaily z registra trestov m\u00f4\u017eu ma\u0165 priamy vplyv na konania o pobyte a povoleniach a musia by\u0165 v\u010das spr\u00e1vne klasifikovan\u00e9.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-9c41f2a6 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/sk\\\/trestne-pravo\\\/vypis-z-registra-trestov\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Je v\\u00fdpis z registra trestov to ist\\u00e9 ako osved\\u010denie o registri trestov?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"V be\\u017enej re\\u010di oba pojmy v\\u00e4\\u010d\\u0161inou znamenaj\\u00fa ten ist\\u00fd dokument. Pr\\u00e1vne spr\\u00e1vne z\\u00e1kon hovor\\u00ed o osved\\u010den\\u00ed o registri trestov. Sl\\u00fa\\u017ei ako \\u00faradn\\u00fd doklad o tom, \\u010di sa v rak\\u00faskom registri trestov aktu\\u00e1lne nach\\u00e1dzaj\\u00fa nevymazan\\u00e9 ods\\u00fadenia alebo \\u010di sa osoba pova\\u017euje za bez\\u00fahonn\\u00fa. Ozna\\u010denia ako \\u201eLeumundszeugnis\\u201c alebo \\u201eF\\u00fchrungszeugnis\\u201c sa dnes pova\\u017euj\\u00fa za zastaran\\u00e9.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ak\\u00e9 inform\\u00e1cie obsahuje osved\\u010denie o registri trestov a \\u010do v \\u0148om nie je?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Osved\\u010denie o registri trestov uv\\u00e1dza bu\\u010f nevymazan\\u00e9 ods\\u00fadenia, alebo potvrdzuje, \\u017ee \\u017eiadne ods\\u00fadenie nie je. Neobsahuje \\u017eiadne ozn\\u00e1menia, \\u017eiadne prebiehaj\\u00face vy\\u0161etrovania a \\u017eiadne zastavenia konania alebo oslobodenia. Nezah\\u0155\\u0148a ani spr\\u00e1vne delikty, napr\\u00edklad z dopravn\\u00e9ho pr\\u00e1va. T\\u00fdm ukazuje len trestnopr\\u00e1vnu situ\\u00e1ciu, ktor\\u00fa z\\u00e1kon aktu\\u00e1lne povo\\u013euje poskytn\\u00fa\\u0165.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ako dlho plat\\u00ed osved\\u010denie o registri trestov?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Z\\u00e1kon neuv\\u00e1dza v\\u0161eobecn\\u00fa dobu platnosti. V praxi \\u00farady a zamestn\\u00e1vatelia v\\u00e4\\u010d\\u0161inou vy\\u017eaduj\\u00fa aktu\\u00e1lne osved\\u010denie, \\u010dasto s vekom maxim\\u00e1lne tri mesiace. Rozhoduj\\u00faci je v\\u017edy konkr\\u00e9tny \\u00fa\\u010del, preto\\u017ee citliv\\u00e9 oblasti vy\\u017eaduj\\u00fa pr\\u00edsnej\\u0161iu aktu\\u00e1lnos\\u0165. Ak je osved\\u010denie pr\\u00edli\\u0161 star\\u00e9, in\\u0161tit\\u00facia \\u010dasto \\u017eiada nov\\u00e9 alebo oneskoruje konanie.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ak\\u00e9 dodato\\u010dn\\u00e9 doklady \\u010dasto potrebuj\\u00fa ob\\u010dania tret\\u00edch kraj\\u00edn a kedy je potrebn\\u00e1 apostila?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00darady \\u010dasto vy\\u017eaduj\\u00fa od ob\\u010danov tret\\u00edch kraj\\u00edn dodato\\u010dn\\u00e9 matri\\u010dn\\u00e9 doklady, preto\\u017ee meno a status sa nedaj\\u00fa automaticky porovna\\u0165 s rak\\u00faskymi registrami. Typick\\u00e9 s\\u00fa cestovn\\u00fd pas a pr\\u00edpadne povolenie na pobyt, ako aj rodn\\u00fd list a v pr\\u00edpade zmeny mena aj sob\\u00e1\\u0161ny list alebo rozvodov\\u00fd dekr\\u00e9t. Zahrani\\u010dn\\u00e9 listiny s\\u00fa \\u010dasto uznan\\u00e9 len vtedy, ak je potvrden\\u00e1 ich pravos\\u0165, napr\\u00edklad apostilou pod\\u013ea Haagskeho dohovoru o apostile alebo diplomatickou superlegaliz\\u00e1ciou, ak \\u0161t\\u00e1t nie je zmluvnou stranou. Nemecky nehovoriace listiny \\u010dasto vy\\u017eaduj\\u00fa \\u00faradne overen\\u00fd preklad s\\u00fadnym prekladate\\u013eom.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kedy sa \\u010dlovek op\\u00e4\\u0165 pova\\u017euje za bez\\u00fahonn\\u00e9ho a ak\\u00fa \\u00falohu zohr\\u00e1va v\\u00fdmaz?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pr\\u00e1vo registra trestov stanovuje, \\u017ee ods\\u00fadenia nesm\\u00fa p\\u00f4sobi\\u0165 proti osobe neobmedzene. Po uplynut\\u00ed lehoty na v\\u00fdmaz sa vymazan\\u00e9 ods\\u00fadenie z\\u00e1sadne u\\u017e nesmie vykazova\\u0165 a nesmie sa pou\\u017e\\u00edva\\u0165. Lehota sa typicky via\\u017ee na koniec v\\u00fdkonu trestu a riadi sa pod\\u013ea druhu a v\\u00fd\\u0161ky trestu, ako aj pod\\u013ea po\\u010dtu ods\\u00faden\\u00ed. Ak \\u00farad napriek tomu argumentuje vymazan\\u00fdmi z\\u00e1znamami, oplat\\u00ed sa pr\\u00e1vna kontrola a pr\\u00edpadne cielen\\u00e9 objasnenie statusu v registri.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-0a7d3c11 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Je v\u00fdpis z registra trestov to ist\u00e9 ako osved\u010denie o registri trestov?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>V be\u017enej re\u010di oba pojmy v\u00e4\u010d\u0161inou znamenaj\u00fa ten ist\u00fd dokument. Pr\u00e1vne spr\u00e1vne z\u00e1kon hovor\u00ed o osved\u010den\u00ed o registri trestov. Sl\u00fa\u017ei ako \u00faradn\u00fd doklad o tom, \u010di sa v rak\u00faskom registri trestov aktu\u00e1lne nach\u00e1dzaj\u00fa nevymazan\u00e9 ods\u00fadenia alebo \u010di sa osoba pova\u017euje za bez\u00fahonn\u00fa. Ozna\u010denia ako \u201eLeumundszeugnis\u201c alebo \u201eF\u00fchrungszeugnis\u201c sa dnes pova\u017euj\u00fa za zastaran\u00e9.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-3f1b8e72 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ak\u00e9 inform\u00e1cie obsahuje osved\u010denie o registri trestov a \u010do v \u0148om nie je?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Osved\u010denie o registri trestov uv\u00e1dza bu\u010f nevymazan\u00e9 ods\u00fadenia, alebo potvrdzuje, \u017ee \u017eiadne ods\u00fadenie nie je. Neobsahuje \u017eiadne ozn\u00e1menia, \u017eiadne prebiehaj\u00face vy\u0161etrovania a \u017eiadne zastavenia konania alebo oslobodenia. Nezah\u0155\u0148a ani spr\u00e1vne delikty, napr\u00edklad z dopravn\u00e9ho pr\u00e1va. T\u00fdm ukazuje len trestnopr\u00e1vnu situ\u00e1ciu, ktor\u00fa z\u00e1kon aktu\u00e1lne povo\u013euje poskytn\u00fa\u0165.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b4c9d20 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ako dlho plat\u00ed osved\u010denie o registri trestov?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Z\u00e1kon neuv\u00e1dza v\u0161eobecn\u00fa dobu platnosti. V praxi \u00farady a zamestn\u00e1vatelia v\u00e4\u010d\u0161inou vy\u017eaduj\u00fa aktu\u00e1lne osved\u010denie, \u010dasto s vekom maxim\u00e1lne tri mesiace. Rozhoduj\u00faci je v\u017edy konkr\u00e9tny \u00fa\u010del, preto\u017ee citliv\u00e9 oblasti vy\u017eaduj\u00fa pr\u00edsnej\u0161iu aktu\u00e1lnos\u0165. Ak je osved\u010denie pr\u00edli\u0161 star\u00e9, in\u0161tit\u00facia \u010dasto \u017eiada nov\u00e9 alebo oneskoruje konanie.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-c8e2a5f4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ak\u00e9 dodato\u010dn\u00e9 doklady \u010dasto potrebuj\u00fa ob\u010dania tret\u00edch kraj\u00edn a kedy je potrebn\u00e1 apostila?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00darady \u010dasto vy\u017eaduj\u00fa od ob\u010danov tret\u00edch kraj\u00edn dodato\u010dn\u00e9 matri\u010dn\u00e9 doklady, preto\u017ee meno a status sa nedaj\u00fa automaticky porovna\u0165 s rak\u00faskymi registrami. Typick\u00e9 s\u00fa cestovn\u00fd pas a pr\u00edpadne povolenie na pobyt, ako aj rodn\u00fd list a v pr\u00edpade zmeny mena aj sob\u00e1\u0161ny list alebo rozvodov\u00fd dekr\u00e9t. Zahrani\u010dn\u00e9 listiny s\u00fa \u010dasto uznan\u00e9 len vtedy, ak je potvrden\u00e1 ich pravos\u0165, napr\u00edklad apostilou pod\u013ea Haagskeho dohovoru o apostile alebo diplomatickou superlegaliz\u00e1ciou, ak \u0161t\u00e1t nie je zmluvnou stranou. Nemecky nehovoriace listiny \u010dasto vy\u017eaduj\u00fa \u00faradne overen\u00fd preklad s\u00fadnym prekladate\u013eom.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-e13d7a9b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kedy sa \u010dlovek op\u00e4\u0165 pova\u017euje za bez\u00fahonn\u00e9ho a ak\u00fa \u00falohu zohr\u00e1va v\u00fdmaz?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Pr\u00e1vo registra trestov stanovuje, \u017ee ods\u00fadenia nesm\u00fa p\u00f4sobi\u0165 proti osobe neobmedzene. Po uplynut\u00ed lehoty na v\u00fdmaz sa vymazan\u00e9 ods\u00fadenie z\u00e1sadne u\u017e nesmie vykazova\u0165 a nesmie sa pou\u017e\u00edva\u0165. Lehota sa typicky via\u017ee na koniec v\u00fdkonu trestu a riadi sa pod\u013ea druhu a v\u00fd\u0161ky trestu, ako aj pod\u013ea po\u010dtu ods\u00faden\u00ed. Ak \u00farad napriek tomu argumentuje vymazan\u00fdmi z\u00e1znamami, oplat\u00ed sa pr\u00e1vna kontrola a pr\u00edpadne cielen\u00e9 objasnenie statusu v registri.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Osved\u010denie o registri trestov je \u00faradn\u00fd dokument pod\u013ea z\u00e1kona o registri trestov z roku 1968, ktor\u00fd na \u017eiados\u0165 dotknutej osoby poskytuje inform\u00e1cie o tom, \u010di sa v registri trestov nach\u00e1dzaj\u00fa &#8230;","protected":false},"author":94,"featured_media":117146,"parent":41434,"menu_order":17,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[836],"tags":[],"class_list":["post-117145","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-trestne-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Victoria Schartner","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/author\/victoria-schartner\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Osved\u010denie o registri trestov je \u00faradn\u00fd dokument pod\u013ea z\u00e1kona o registri trestov z roku 1968, ktor\u00fd na \u017eiados\u0165 dotknutej osoby poskytuje inform\u00e1cie o tom, \u010di sa v registri trestov nach\u00e1dzaj\u00fa ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117145\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}