{"id":116732,"date":"2026-02-10T13:28:51","date_gmt":"2026-02-10T12:28:51","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/?page_id=116732"},"modified":"2026-02-10T13:46:01","modified_gmt":"2026-02-10T12:46:01","slug":"okresny-sud-v-trestnom-konani-4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/trestne-pravo\/okresny-sud-v-trestnom-konani-4\/","title":{"rendered":"Oslobodenie od v\u00fdpovede a odmietnutie v\u00fdpovede"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Oslobodenie od v\u00fdpovede a odmietnutie v\u00fdpovede<\/h2><ul><li><a href=\"#h-aussagebefreiung\" data-level=\"2\">Oslobodenie od v\u00fdpovede<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verfahren-gegen-nahestehende-personen\" data-level=\"2\">Konanie proti bl\u00edzkym osob\u00e1m<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutz-besonders-belasteter-opfer\" data-level=\"2\">Ochrana obzvl\u00e1\u0161\u0165 za\u0165a\u017een\u00fdch obet\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-aussagebefreiung-und-gerichtstermin\" data-level=\"2\">Oslobodenie od v\u00fdpovede a s\u00fadny term\u00edn<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grenzen-der-aussagebefreiung\" data-level=\"2\">Hranice oslobodenia od v\u00fdpovede<\/a><\/li><li><a href=\"#h-aussageverweigerung\" data-level=\"2\">Odmietnutie v\u00fdpovede<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutz-vor-selbstbelastung\" data-level=\"2\">Ochrana pred sebaobvi\u0148ovan\u00edm<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutz-naher-angehoriger\" data-level=\"2\">Ochrana bl\u00edzkych pr\u00edbuzn\u00fdch<\/a><\/li><li><a href=\"#h-vertrauensschutz-in-sensiblen-berufen\" data-level=\"2\">Ochrana d\u00f4vernosti v citliv\u00fdch povolaniach<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutz-journalistischer-arbeit\" data-level=\"2\">Ochrana novin\u00e1rskej pr\u00e1ce<\/a><\/li><li><a href=\"#h-geheimes-wahlrecht\" data-level=\"2\">Tajn\u00e9 volebn\u00e9 pr\u00e1vo<\/a><\/li><li><a href=\"#h-umgehungsverbot\" data-level=\"2\">Z\u00e1kaz obch\u00e1dzania<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e v\u00fdhody s pr\u00e1vnou podporou<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">\u010cast\u00e9 ot\u00e1zky<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ka\u017ed\u00fd mus\u00ed vypoveda\u0165 v trestnom konan\u00ed. Rak\u00faske trestn\u00e9 procesn\u00e9 pr\u00e1vo pozn\u00e1 r\u00f4zne ochrann\u00e9 mechanizmy: <strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/okresny-sud-v-trestnom-konani-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">oslobodenie od v\u00fdpovede<\/a><\/strong> a <strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/okresny-sud-v-trestnom-konani-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pr\u00e1vo odmietnu\u0165 v\u00fdpove\u010f<\/a><\/strong>. Obidva sl\u00fa\u017eia na ochranu svedkov, av\u0161ak sleduj\u00fa odli\u0161n\u00e9 ciele a uplat\u0148uj\u00fa sa v r\u00f4znych situ\u00e1ci\u00e1ch.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trestn\u00e9 konanie nen\u00fati svedkov v ka\u017edom pr\u00edpade k v\u00fdpovedi. Je potrebn\u00e9 rozli\u0161ova\u0165 medzi <strong>osloboden\u00edm od v\u00fdpovede<\/strong> a <strong>pr\u00e1vom odmietnu\u0165 v\u00fdpove\u010f<\/strong>.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussagebefreiung-und-Aussageverweigerung-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussagebefreiung-und-Aussageverweigerung.webp\" alt=\"Oslobodenie od v\u00fdpovede a odmietnutie v\u00fdpovede v trestnom konan\u00ed: Kedy svedkovia nemusia vypoveda\u0165, ak\u00e9 pr\u00e1va platia a v \u010dom spo\u010d\u00edva rozdiel.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eZ\u00e1kon chr\u00e1ni rodinn\u00e9 v\u00e4zby a nen\u00fati svedkov, aby svojimi v\u00fdpove\u010fami trestnopr\u00e1vne za\u0165a\u017eovali svojich vlastn\u00fdch pr\u00edbuzn\u00fdch.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aussagebefreiung\">Oslobodenie od v\u00fdpovede <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oslobodenie od v\u00fdpovede sa t\u00fdka situ\u00e1ci\u00ed, v ktor\u00fdch svedok <strong>v z\u00e1sade nie je povinn\u00fd vypoveda\u0165<\/strong>. To znamen\u00e1, \u017ee ani pol\u00edcia, ani prokurat\u00fara, ani s\u00fad nesm\u00fa po\u017eadova\u0165 vecn\u00fa v\u00fdpove\u010f. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hlavn\u00fdm cie\u013eom oslobodenia od v\u00fdpovede je re\u0161pektova\u0165 osobn\u00e9 bl\u00edzke vz\u0165ahy a obzvl\u00e1\u0161\u0165 chr\u00e1nen\u00e9 situ\u00e1cie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahren-gegen-nahestehende-personen\">Konanie proti bl\u00edzkym osob\u00e1m<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klasick\u00e1 kon\u0161tel\u00e1cia oslobodenia od v\u00fdpovede nast\u00e1va, ak sa trestn\u00e9 konanie vedie <strong>proti osobe bl\u00edzkej svedkovi<\/strong>. Z\u00e1kon chce zabr\u00e1ni\u0165 tomu, aby bol niekto n\u00faten\u00fd svojou v\u00fdpove\u010fou zhor\u0161ova\u0165 rodinn\u00fd konflikt alebo za\u0165a\u017eova\u0165 osobu, s ktorou m\u00e1 bl\u00edzky osobn\u00fd vz\u0165ah. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokia\u013e tento bl\u00edzky vz\u0165ah existuje, v\u00fdpove\u010f sa smie uskuto\u010dni\u0165 len vtedy, ak sa svedok <strong>dobrovo\u013ene a v\u00fdslovne<\/strong> vzd\u00e1 svojho pr\u00e1va. Bez tak\u00e9hoto vyhl\u00e1senia sa nesmie uskuto\u010dni\u0165 \u017eiadny pou\u017eite\u013en\u00fd v\u00fdsluch. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-besonders-belasteter-opfer\">Ochrana obzvl\u00e1\u0161\u0165 za\u0165a\u017een\u00fdch obet\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aj osoby, ktor\u00e9 s\u00fa konan\u00edm samy obzvl\u00e1\u0161\u0165 za\u0165a\u017een\u00e9, m\u00f4\u017eu by\u0165 osloboden\u00e9 od povinnosti vypoveda\u0165. T\u00fdka sa to predov\u0161etk\u00fdm obet\u00ed z\u00e1va\u017en\u00fdch n\u00e1siln\u00fdch alebo sexu\u00e1lnych trestn\u00fdch \u010dinov, u ktor\u00fdch by opakovan\u00e9 v\u00fdsluchy predstavovali zna\u010dn\u00fa psychick\u00fa z\u00e1\u0165a\u017e. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po u\u017e vykonanom kontradikt\u00f3rnom v\u00fdsluchu sa mo\u017eno zriec\u0165 \u010fal\u0161\u00edch v\u00fdpoved\u00ed. V t\u00fdchto pr\u00edpadoch sa v \u010fal\u0161om konan\u00ed pou\u017eij\u00fa existuj\u00face z\u00e1znamy, aby sa predi\u0161lo dodato\u010dnej z\u00e1\u0165a\u017ei. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aussagebefreiung-und-gerichtstermin\">Oslobodenie od v\u00fdpovede a s\u00fadny term\u00edn<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oslobodenie od povinnosti vypoveda\u0165 nevyhnutne neznamen\u00e1, \u017ee svedok v\u00f4bec nemus\u00ed pr\u00eds\u0165. S\u00fad m\u00f4\u017ee napriek tomu vyda\u0165 predvolanie. Ak v\u0161ak svedok v\u010das ozn\u00e1mi, \u017ee nechce vypoveda\u0165, mo\u017eno sa jeho pr\u00edtomnosti zriec\u0165, pokia\u013e neexistuje konkr\u00e9tny d\u00f4vod na v\u00fdsluch.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eZ\u00e1kon oslobodzuje svedkov od povinnosti vypoveda\u0165, ak bl\u00edzkos\u0165, lojalita alebo osobitn\u00e1 potreba ochrany robia v\u00fdpove\u010f neprimeranou.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grenzen-der-aussagebefreiung\">Hranice oslobodenia od v\u00fdpovede<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oslobodenie od v\u00fdpovede nie je absol\u00fatne. Kto sa vedome a akt\u00edvne podie\u013ea na trestnom st\u00edhan\u00ed, napr\u00edklad vlastn\u00fdm n\u00e1vrhom na konanie alebo v\u00fdslovnou podporou ob\u017ealoby, t\u00fdm vyjadruje, \u017ee nechce vyu\u017ei\u0165 ochranu. V tak\u00fdchto pr\u00edpadoch oslobodenie od povinnosti vypoveda\u0165 zanik\u00e1.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aussageverweigerung\">Odmietnutie v\u00fdpovede<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na rozdiel od toho, pri odmietnut\u00ed v\u00fdpovede zost\u00e1va zachovan\u00e1 z\u00e1kladn\u00e1 povinnos\u0165 spolupracova\u0165. Svedok v\u0161ak smie <strong>ur\u010dit\u00e9 ot\u00e1zky necha\u0165 nezodpovedan\u00e9<\/strong>, ak by t\u00fdm boli poru\u0161en\u00e9 chr\u00e1nen\u00e9 z\u00e1ujmy. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto pr\u00e1vo sl\u00fa\u017ei predov\u0161etk\u00fdm na zabr\u00e1nenie sebaobvi\u0148ovaniu a na ochranu obzvl\u00e1\u0161\u0165 citliv\u00fdch d\u00f4vern\u00fdch vz\u0165ahov.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-vor-selbstbelastung\">Ochrana pred sebaobvi\u0148ovan\u00edm<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nikto nemus\u00ed poskytova\u0165 inform\u00e1cie, ktor\u00e9 by mohli vies\u0165 k jeho vlastn\u00e9mu trestn\u00e9mu st\u00edhaniu. To plat\u00ed tak pre nov\u00e9 obvinenia, ako aj pre dodato\u010dn\u00e9 za\u0165a\u017eenie v u\u017e prebiehaj\u00facich konaniach. Rozhoduj\u00face je, \u010di v\u00fdpove\u010fou vznik\u00e1 re\u00e1lne trestnopr\u00e1vne riziko.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-naher-angehoriger\">Ochrana bl\u00edzkych pr\u00edbuzn\u00fdch<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odmietnutie v\u00fdpovede sa uplat\u0148uje aj vtedy, ak by sa v d\u00f4sledku v\u00fdpovede svedka dostala do centra pozornosti trestn\u00e9ho st\u00edhania nie svedok s\u00e1m, ale jemu bl\u00edzka osoba. Z\u00e1kon uzn\u00e1va, \u017ee rodinn\u00e9 v\u00e4zby si zasl\u00fa\u017eia osobitn\u00fa ochranu a nemali by by\u0165 podkopan\u00e9 \u0161t\u00e1tnym n\u00e1tlakom na v\u00fdpove\u010f. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vertrauensschutz-in-sensiblen-berufen\">Ochrana d\u00f4vernosti v citliv\u00fdch povolaniach<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niektor\u00e9 povolania s\u00fa z\u00e1visl\u00e9 od d\u00f4vernosti. Osoby, ktor\u00e9 vo svojej profesion\u00e1lnej \u010dinnosti z\u00edskaj\u00fa vh\u013ead do obzvl\u00e1\u0161\u0165 osobn\u00fdch, ekonomick\u00fdch alebo pr\u00e1vnych z\u00e1le\u017eitost\u00ed, nesm\u00fa tieto inform\u00e1cie zverej\u0148ova\u0165.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-journalistischer-arbeit\">Ochrana novin\u00e1rskej pr\u00e1ce<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aj pr\u00e1ca m\u00e9di\u00ed je pod osobitnou ochranou. Novin\u00e1ri a medi\u00e1lni pracovn\u00edci m\u00f4\u017eu odmietnu\u0165 v\u00fdpove\u010f, ak by t\u00fdm boli odhalen\u00e9 zdroje alebo zverejnen\u00e9 intern\u00e9 inform\u00e1cie. T\u00e1to ochrana je predpokladom funguj\u00faceho verejn\u00e9ho spravodajstva.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geheimes-wahlrecht\">Tajn\u00e9 volebn\u00e9 pr\u00e1vo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Napokon, nikto nesmie by\u0165 n\u00faten\u00fd zverejni\u0165 svoje osobn\u00e9 volebn\u00e9 spr\u00e1vanie. Slobodn\u00fd v\u00fdkon demokratick\u00fdch pr\u00e1v predpoklad\u00e1, \u017ee pr\u00edslu\u0161n\u00e9 rozhodnutia zostan\u00fa tajn\u00e9. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-umgehungsverbot\">Z\u00e1kaz obch\u00e1dzania<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obch\u00e1dzanie pr\u00e1va odmietnu\u0165 v\u00fdpove\u010f je zak\u00e1zan\u00e9. Pr\u00edstup k chr\u00e1nen\u00fdm dokumentom alebo v\u00fdsluch pomocn\u00fdch os\u00f4b je nepr\u00edpustn\u00fd, ak by t\u00fdm boli napriek tomu zverejnen\u00e9 chr\u00e1nen\u00e9 obsahy. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e v\u00fdhody s pr\u00e1vnou podporou<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vne poradenstvo pom\u00e1ha spr\u00e1vne pos\u00fadi\u0165 vlastn\u00fa \u00falohu v konan\u00ed a vyu\u017ei\u0165 existuj\u00face ochrann\u00e9 pr\u00e1va.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advok\u00e1t prever\u00ed, \u010di a v akom rozsahu je potrebn\u00e9 vypoveda\u0165 a \u010di existuje pr\u00e1vo necha\u0165 jednotliv\u00e9 ot\u00e1zky nezodpovedan\u00e9.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sprievod po\u010das cel\u00e9ho konania<\/li>\n\n\n\n<li>Jasn\u00e9 pos\u00fadenie pr\u00edpadu<\/li>\n\n\n\n<li>Ochrana pred pr\u00e1vnymi nev\u00fdhodami<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">\u010cast\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-Bezirksgericht uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/sk\\\/trestne-pravo\\\/okresny-sud-v-trestnom-konani-4\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Som ako svedok v\\u017edy povinn\\u00fd vypoveda\\u0165?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nie. Hoci s\\u00fa svedkovia v z\\u00e1sade povinn\\u00ed spolupracova\\u0165, z\\u00e1kon stanovuje v\\u00fdnimky. V ur\\u010dit\\u00fdch pr\\u00edpadoch bu\\u010f v\\u00f4bec neexistuje povinnos\\u0165 vypoveda\\u0165, alebo m\\u00f4\\u017eu zosta\\u0165 jednotliv\\u00e9 ot\\u00e1zky nezodpovedan\\u00e9. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Chr\\u00e1ni ma z\\u00e1kon aj pred za\\u0165a\\u017een\\u00edm pr\\u00edbuzn\\u00fdch?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00c1no. Oslobodenie od v\\u00fdpovede aj pr\\u00e1vo odmietnu\\u0165 v\\u00fdpove\\u010f sa m\\u00f4\\u017eu uplatni\\u0165, ak by sa v d\\u00f4sledku v\\u00fdpovede dostali bl\\u00edzki pr\\u00edbuzn\\u00ed do trestnopr\\u00e1vnych probl\\u00e9mov.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Plat\\u00ed pr\\u00e1vo ml\\u010da\\u0165 aj pre profesijn\\u00e9 tajomstv\\u00e1?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00c1no. Niektor\\u00e9 profesijn\\u00e9 skupiny m\\u00f4\\u017eu ml\\u010da\\u0165 o obsahu, ktor\\u00fd im bol zveren\\u00fd pri v\\u00fdkone ich povolania. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Smie sa pr\\u00e1vo ml\\u010da\\u0165 ob\\u00eds\\u0165?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nie. Z\\u00e1kon v\\u00fdslovne zakazuje vynucova\\u0165 si chr\\u00e1nen\\u00e9 v\\u00fdpovede obch\\u00e1dzkami, napr\\u00edklad prostredn\\u00edctvom pomocn\\u00fdch os\\u00f4b alebo dokumentov.\"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Bezirksgericht-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Som ako svedok v\u017edy povinn\u00fd vypoveda\u0165?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nie. Hoci s\u00fa svedkovia v z\u00e1sade povinn\u00ed spolupracova\u0165, z\u00e1kon stanovuje v\u00fdnimky. V ur\u010dit\u00fdch pr\u00edpadoch bu\u010f v\u00f4bec neexistuje povinnos\u0165 vypoveda\u0165, alebo m\u00f4\u017eu zosta\u0165 jednotliv\u00e9 ot\u00e1zky nezodpovedan\u00e9. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Bezirksgericht-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Chr\u00e1ni ma z\u00e1kon aj pred za\u0165a\u017een\u00edm pr\u00edbuzn\u00fdch?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00c1no. Oslobodenie od v\u00fdpovede aj pr\u00e1vo odmietnu\u0165 v\u00fdpove\u010f sa m\u00f4\u017eu uplatni\u0165, ak by sa v d\u00f4sledku v\u00fdpovede dostali bl\u00edzki pr\u00edbuzn\u00ed do trestnopr\u00e1vnych probl\u00e9mov.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Bezirksgericht-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Plat\u00ed pr\u00e1vo ml\u010da\u0165 aj pre profesijn\u00e9 tajomstv\u00e1?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00c1no. Niektor\u00e9 profesijn\u00e9 skupiny m\u00f4\u017eu ml\u010da\u0165 o obsahu, ktor\u00fd im bol zveren\u00fd pri v\u00fdkone ich povolania. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Bezirksgericht-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Smie sa pr\u00e1vo ml\u010da\u0165 ob\u00eds\u0165?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nie. Z\u00e1kon v\u00fdslovne zakazuje vynucova\u0165 si chr\u00e1nen\u00e9 v\u00fdpovede obch\u00e1dzkami, napr\u00edklad prostredn\u00edctvom pomocn\u00fdch os\u00f4b alebo dokumentov.<\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si preferovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00e1 konzult\u00e1cia<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kto je predvolan\u00fd ako svedok v trestnom konan\u00ed, \u010dasto predpoklad\u00e1, \u017ee mus\u00ed vypoveda\u0165. Trestn\u00e9 procesn\u00e9 pr\u00e1vo v\u0161ak pozn\u00e1 r\u00f4zne mechanizmy, ktor\u00e9 chr\u00e1nia svedkov pred neprimeranou z\u00e1\u0165a\u017eou. Je potrebn\u00e9 rozli\u0161ova\u0165 medzi osloboden\u00edm od v\u00fdpovede a pr\u00e1vom odmietnu\u0165 v\u00fdpove\u010f.   ","protected":false},"author":29,"featured_media":117606,"parent":41434,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[836],"tags":[],"class_list":["post-116732","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-trestne-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussagebefreiung-und-Aussageverweigerung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussagebefreiung-und-Aussageverweigerung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussagebefreiung-und-Aussageverweigerung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussagebefreiung-und-Aussageverweigerung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussagebefreiung-und-Aussageverweigerung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussagebefreiung-und-Aussageverweigerung-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussagebefreiung-und-Aussageverweigerung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussagebefreiung-und-Aussageverweigerung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussagebefreiung-und-Aussageverweigerung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussagebefreiung-und-Aussageverweigerung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussagebefreiung-und-Aussageverweigerung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussagebefreiung-und-Aussageverweigerung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussagebefreiung-und-Aussageverweigerung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Katharina Huber","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/author\/katharina-huber\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Kto je predvolan\u00fd ako svedok v trestnom konan\u00ed, \u010dasto predpoklad\u00e1, \u017ee mus\u00ed vypoveda\u0165. Trestn\u00e9 procesn\u00e9 pr\u00e1vo v\u0161ak pozn\u00e1 r\u00f4zne mechanizmy, ktor\u00e9 chr\u00e1nia svedkov pred neprimeranou z\u00e1\u0165a\u017eou. Je potrebn\u00e9 rozli\u0161ova\u0165 medzi osloboden\u00edm od v\u00fdpovede a pr\u00e1vom odmietnu\u0165 v\u00fdpove\u010f.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116732\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}