{"id":52518,"date":"2023-06-27T10:01:42","date_gmt":"2023-06-27T08:01:42","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/avocat-corespondent-in-austria\/"},"modified":"2026-08-01T17:47:57","modified_gmt":"2026-08-01T15:47:57","slug":"avocat-de-corespondenta-austria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/avocat-de-corespondenta-austria\/","title":{"rendered":"Avocat corespondent \u00een Austria"},"content":{"rendered":"\n<h2 id=\"h-korrespondenzanwalt-in-osterreich\" class=\"wp-block-heading\">Avocat corespondent \u00een Austria<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cabinetul nostru de avocatur\u0103 exist\u0103 din <strong>1953<\/strong>. \u00centre timp, a patra \u0219i a cincea genera\u021bie de avoca\u021bi se ocup\u0103 de problemele clien\u021bilor no\u0219tri. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cu succes! Dintr-o singur\u0103 loca\u021bie au rezultat opt loca\u021bii \u00een <strong>Viena, Linz, Salzburg, Graz, Klagenfurt, Innsbruck<\/strong>, precum \u0219i \u00een <strong>M\u00fcnchen<\/strong> \u0219i <strong>Frankfurt<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Austria &lt;-&gt; Germania<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen calitate de societate de avocatur\u0103 cu <strong>autoriza\u021bie \u00een Austria \u0219i Germania<\/strong>, suntem excelen\u021bi ca \u201etraduc\u0103tori\u201d. Unul dintre punctele noastre forte este, prin urmare, asisten\u021ba acordat\u0103 clien\u021bilor \u0219i avoca\u021bilor germani \u00een cazuri din Austria \u0219i invers. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h2 id=\"h-rechtsvertretung-in-osterreich\" class=\"wp-block-heading\">Reprezentare juridic\u0103 \u00een Austria<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen cazul <strong>cauzelor juridice transfrontaliere<\/strong>, sf\u0103tuim, pe bun\u0103 dreptate, s\u0103 nu se apeleze la avoca\u021bi str\u0103ini \u00een Austria. <strong>Situa\u021bia juridic\u0103<\/strong> este <strong>prea diferit\u0103<\/strong>, chiar \u0219i \u00een cazul normelor juridice elementare, cum ar fi Codul Civil \u0219i Codul de Procedur\u0103 Civil\u0103. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDatorit\u0103 dublei noastre calific\u0103ri, putem spune din experien\u021b\u0103: <strong>\u201e\u00cen Austria, aproape totul este diferit.\u201d<\/strong>\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Avocat de comun acord<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avoca\u021bii germani care activeaz\u0103 \u00een Austria din cauza lipsei barierelor lingvistice \u0219i a libert\u0103\u021bii de a presta servicii \u00ee\u0219i asum\u0103 un <strong>risc ridicat de r\u0103spundere<\/strong>. Un simplu <strong>avocat de comun acord<\/strong> sub forma unui avocat austriac nu schimb\u0103 prea mult acest lucru. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Reprezentare la termen<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Din acela\u0219i motiv, sf\u0103tuim ca avoca\u021bii germani s\u0103 nu redacteze pl\u00e2ngeri sau memorii \u0219i apoi s\u0103 trimit\u0103 un <strong>reprezentant la termen<\/strong> austriac la proces.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Avocat corespondent<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ideal\u0103 este, \u00een schimb, implicarea unui <strong>avocat corespondent<\/strong> mandatat direct.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este recomandabil ca avoca\u021bii no\u0219tri s\u0103 primeasc\u0103 un <strong>mandat direct<\/strong> cu sarcina de a se ocupa de \u00eentregul dosar \u0219i de a purta <strong>coresponden\u021ba<\/strong> cu clien\u021bii <strong>prin intermediul avoca\u021bilor lor interni sau al avoca\u021bilor companiei<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen acest fel, clien\u021bii str\u0103ini au <strong>firma lor de avocatur\u0103 familiar\u0103 ca persoan\u0103 de contact de \u00eencredere<\/strong>. Invers, firmele de avocatur\u0103 str\u0103ine pot oferi astfel clien\u021bilor lor un <strong>serviciu complet \u0219i pentru Austria<\/strong>. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Avocat corespondent \u00een Austria Reprezentare juridic\u0103 \u00een Austria \u00cen cazul cauzelor juridice transfrontaliere, sf\u0103tuim, pe bun\u0103 dreptate, s\u0103 nu se apeleze la avoca\u021bi str\u0103ini \u00een Austria. Situa\u021bia juridic\u0103 este prea &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[910],"tags":[],"class_list":["post-52518","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pagini-de-destinatie"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Avocat corespondent \u00een Austria Reprezentare juridic\u0103 \u00een Austria \u00cen cazul cauzelor juridice transfrontaliere, sf\u0103tuim, pe bun\u0103 dreptate, s\u0103 nu se apeleze la avoca\u021bi str\u0103ini \u00een Austria. Situa\u021bia juridic\u0103 este prea ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52518"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173101,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52518\/revisions\/173101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}