{"id":51594,"date":"2025-10-06T15:23:15","date_gmt":"2025-10-06T13:23:15","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/drept-penal\/tratarea-tuturor-partilor-implicate-ca-autori\/"},"modified":"2025-11-25T15:31:55","modified_gmt":"2025-11-25T14:31:55","slug":"tratarea-tuturor-partilor-implicate-ca-autori","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/drept-penal\/tratarea-tuturor-partilor-implicate-ca-autori\/","title":{"rendered":"Tratarea tuturor p\u0103r\u021bilor implicate ca autori"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Tratarea tuturor p\u0103r\u021bilor implicate ca autori<\/h2><ul><li><a href=\"#h-behandlung-aller-beteiligten-als-tater\" data-level=\"2\">Tratarea tuturor p\u0103r\u021bilor implicate ca autori<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundsatz-des-12-stgb\" data-level=\"2\">Principiul art. 12 StGB<\/a><\/li><li><a href=\"#h-formen-der-taterschaft\" data-level=\"2\">Forme de autorat<\/a><ul><li><a href=\"#h-unmittelbarer-tater\" data-level=\"3\">Autor direct<\/a><\/li><li><a href=\"#h-mittater\" data-level=\"3\">Coautor<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bestimmungstaterschaft-12-zweiter-fall\" data-level=\"3\">Autorat prin determinare (\u00a712 al doilea caz)<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beitragstaterschaft-12-dritter-fall\" data-level=\"3\">Autorat prin contribu\u021bie (\u00a7 12 al treilea caz)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-unterschied-zwischen-taterschaft-und-beitragstaterschaft\" data-level=\"2\">Diferen\u021ba dintre autorat \u0219i autorat prin contribu\u021bie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wirksamkeit-und-grenzen-des-tatbeitrags\" data-level=\"2\">Eficacitatea \u0219i limitele contribu\u021biei la fapt\u0103<\/a><\/li><li><a href=\"#h-akzessorietat\" data-level=\"2\">Accesorietate<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praktische-beispiele\" data-level=\"2\">Exemple practice<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung\" data-level=\"2\">Delimitare<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Avantajele dumneavoastr\u0103 cu asisten\u021b\u0103 juridic\u0103<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">\u00centreb\u0103ri frecvente \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-behandlung-aller-beteiligten-als-tater\">Tratarea tuturor p\u0103r\u021bilor implicate ca autori<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=12&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 12 StGB<\/a> reglementeaz\u0103 faptul c\u0103 nu este autor doar cel care s\u0103v\u00e2r\u0219e\u0219te direct o infrac\u021biune. \u0218i persoanele care \u00eei determin\u0103 pe al\u021bii s\u0103 s\u0103v\u00e2r\u0219easc\u0103 fapta sau care contribuie \u00een vreun fel la aceasta sunt tratate ca autori. Astfel, legea se asigur\u0103 c\u0103 sunt inclu\u0219i \u0219i \u201e\u0219efii din umbr\u0103\u201d \u0219i participan\u021bii. Nu este vorba despre cine execut\u0103 fapta, ci despre cine o sprijin\u0103 sau o face posibil\u0103 \u0219i \u00een ce mod.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autor nu este doar cel care s\u0103v\u00e2r\u0219e\u0219te fapta, ci \u0219i cel care instig\u0103 sau contribuie la aceasta.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Behandlung-aller-Beteiligten-als-Taeter-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Behandlung-aller-Beteiligten-als-Taeter.webp\" alt=\"Art. 12 StGB arat\u0103 modul \u00een care sunt tratate p\u0103r\u021bile implicate \u00eentr-o infrac\u021biune \u0219i explic\u0103 diferen\u021bele dintre coautori, instigatori \u0219i complici\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundsatz-des-12-stgb\">Principiul art. 12 StGB<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Legislatorul a optat \u00een mod con\u0219tient pentru o <strong>defini\u021bie larg\u0103 a no\u021biunii de autor<\/strong>. Astfel, vor fi tra\u0219i la r\u0103spundere \u0219i cei care ac\u021bioneaz\u0103 \u00een fundal, dar sunt esen\u021biali pentru s\u0103v\u00e2r\u0219irea faptei. \u00cen acest fel, se urm\u0103re\u0219te evitarea situa\u021biei \u00een care r\u0103spunderea penal\u0103 s\u0103 revin\u0103 doar \u201eexecutantului\u201d, \u00een timp ce instigatorii sau sus\u021bin\u0103torii r\u0103m\u00e2n nepedepsi\u021bi.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-formen-der-taterschaft\">Forme de autorat<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unmittelbarer-tater\">Autor direct<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autorul direct este persoana care s\u0103v\u00e2r\u0219e\u0219te fapta.<br\/>Exemple:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00cen cazul furtului, el sustrage bunul str\u0103in.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cen cazul unei v\u0103t\u0103m\u0103ri corporale, el love\u0219te victima.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mittater\">Coautor<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autori direc\u021bi pot fi \u0219i mai multe persoane \u00eempreun\u0103. De <strong>coautorat<\/strong> se vorbe\u0219te atunci c\u00e2nd dou\u0103 sau mai multe persoane coopereaz\u0103 \u00een mod con\u0219tient \u0219i inten\u021bionat \u0219i realizeaz\u0103 \u00eempreun\u0103 ac\u021biunea incriminat\u0103.<br\/>Exemplu: Dou\u0103 persoane jefuiesc \u00eempreun\u0103 un magazin, unul \u021bine arma, cel\u0103lalt gole\u0219te casa. Am\u00e2ndoi sunt autori.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bestimmungstaterschaft-12-zweiter-fall\">Autorat prin determinare (\u00a712 al doilea caz)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>autor prin determinare<\/strong> este cineva care provoac\u0103 la altul hot\u0103r\u00e2rea de a s\u0103v\u00e2r\u0219i fapta. El trebuie, a\u0219adar, s\u0103-l determine pe cel\u0103lalt s\u0103 s\u0103v\u00e2r\u0219easc\u0103 fapta. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Influen\u021ba poate avea loc <strong>prin cuvinte, gesturi sau alte mijloace<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Este pedepsit\u0103 \u0219i <strong>tentativa de determinare<\/strong>, adic\u0103 atunci c\u00e2nd autorul prin determinare \u00eencearc\u0103 s\u0103 conving\u0103 pe cineva, chiar dac\u0103 fapta nu este s\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103 ulterior.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemplu:<br\/>O persoan\u0103 \u00ee\u0219i convinge cuno\u0219tin\u021ba s\u0103 comit\u0103 un furt, promi\u021b\u00e2nd c\u0103 va \u00eemp\u0103r\u021bi prada. Chiar dac\u0103 cuno\u0219tin\u021ba nu ac\u021bioneaz\u0103, determinarea este pedepsit\u0103. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beitragstaterschaft-12-dritter-fall\">Autorat prin contribu\u021bie (\u00a7 12 al treilea caz)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Autoratul prin contribu\u021bie<\/strong> este formulat deosebit de larg \u0219i include toate ac\u021biunile care faciliteaz\u0103 sau permit o infrac\u021biune. Aici intr\u0103 at\u00e2t <strong>contribu\u021biile fizice<\/strong>, c\u00e2t \u0219i <strong>contribu\u021biile psihice<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contribu\u021bii fizice:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Punerea la dispozi\u021bie de instrumente sau arme<\/li>\n\n\n\n<li>Conducerea ma\u0219inii de evadare<\/li>\n\n\n\n<li>Supravegherea dac\u0103 vine poli\u021bia<\/li>\n\n\n\n<li>Ob\u021binerea de informa\u021bii despre obiectul faptei<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contribu\u021bii psihice:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00cencurajarea sau sus\u021binerea unui autor care a luat deja hot\u0103r\u00e2rea de a s\u0103v\u00e2r\u0219i fapta<\/li>\n\n\n\n<li>Convingerea de a s\u0103v\u00e2r\u0219i fapta \u00een ciuda \u00eendoielilor<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eAsigurarea sprijinului\u201d sau transmiterea unui sentiment de siguran\u021b\u0103<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterschied-zwischen-taterschaft-und-beitragstaterschaft\">Diferen\u021ba dintre autorat \u0219i autorat prin contribu\u021bie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coautor<\/strong>: Execut\u0103 ac\u021biunea incriminat\u0103 \u00eempreun\u0103 cu cel\u0103lalt.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Autor prin contribu\u021bie<\/strong>: Sprijin\u0103 fapta, f\u0103r\u0103 a efectua el \u00eensu\u0219i ac\u021biunea incriminat\u0103.<br\/>Exemplu: Cine pune m\u00e2na la furt este coautor. Cine doar pune la dispozi\u021bie ma\u0219ina pentru transport este autor prin contribu\u021bie. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDie Grenze zwischen Beitragst\u00e4terschaft und Mitt\u00e4terschaft ist oft entscheidend, weil sie \u00fcber das Strafma\u00df und die rechtliche Bewertung der Beteiligung bestimmt\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wirksamkeit-und-grenzen-des-tatbeitrags\">Eficacitatea \u0219i limitele contribu\u021biei la fapt\u0103<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0218i o <strong>contribu\u021bie nefolosit\u0103<\/strong> poate fi pedepsit\u0103. Exemplu: Cineva pred\u0103 o arm\u0103 care nu este folosit\u0103, dar \u00eent\u0103re\u0219te astfel hot\u0103r\u00e2rea de a s\u0103v\u00e2r\u0219i fapta. <\/li>\n\n\n\n<li>O contribu\u021bie trebuie s\u0103 fie cauzal\u0103. Asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 trebuie s\u0103 permit\u0103, s\u0103 faciliteze sau s\u0103 asigure fapta. <\/li>\n\n\n\n<li>Abateri minore de la planul faptei sunt, de asemenea, de imputat, at\u00e2ta timp c\u00e2t se \u00eencadreaz\u0103 \u00een limitele a ceea ce era previzibil.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-akzessorietat\">Accesorietate<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un principiu central este c\u0103 nu exist\u0103 o accesorietate calitativ\u0103. Asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103, chiar dac\u0103 autorul direct nu poate fi pedepsit, de exemplu, pentru c\u0103 nu este responsabil, instigatorii sau autorii prin contribu\u021bie pot fi totu\u0219i pedepsi\u021bi. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen schimb, se aplic\u0103 accesorietatea cantitativ\u0103. Dac\u0103 fapta principal\u0103 nu este deloc \u00eenceput\u0103 \u0219i r\u0103m\u00e2ne sub nivelul tentativei, nici autorul prin contribu\u021bie nu este pedepsit. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=12&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 12 StGB<\/a> sorgt daf\u00fcr, dass nicht nur derjenige, der die Tat ausf\u00fchrt, belangt wird, sondern auch die Personen im Hintergrund, die anstiften oder unterst\u00fctzen.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praktische-beispiele\">Exemple practice<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un \u0219ofer al ma\u0219inii de evadare, care \u00eei transport\u0103 pe autori dup\u0103 un jaf, este considerat autor prin contribu\u021bie. O persoan\u0103 care convinge pe altul s\u0103 comit\u0103 o spargere este tratat\u0103 ca autor prin determinare, chiar dac\u0103 ea \u00eens\u0103\u0219i nu este prezent\u0103 la locul faptei. Cineva care \u00ee\u0219i \u00eencurajeaz\u0103 prietenul \u00een hot\u0103r\u00e2rea de a s\u0103v\u00e2r\u0219i o v\u0103t\u0103mare corporal\u0103 aduce o contribu\u021bie psihic\u0103 la fapt\u0103 \u0219i intr\u0103, astfel, sub inciden\u021ba autoratului prin contribu\u021bie. O persoan\u0103 care particip\u0103 activ la un jaf \u0219i roste\u0219te amenin\u021b\u0103ri \u00eendepline\u0219te condi\u021biile coautoratului.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung\">Delimitare<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=12&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 12 StGB<\/a> se refer\u0103 exclusiv la ac\u021biuni penale, adic\u0103 la un comportament care \u00eentrune\u0219te elementele constitutive ale infrac\u021biunii, este ilegal \u0219i culpabil. Ac\u021biunile care, de\u0219i \u00eendeplinesc elementele constitutive ale infrac\u021biunii, dar nu sunt penale din cauza unor motive justificative sau de scuz\u0103, nu intr\u0103 sub inciden\u021ba acestei prevederi. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Avantajele dumneavoastr\u0103 cu asisten\u021b\u0103 juridic\u0103<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O procedur\u0103 penal\u0103 reprezint\u0103 o povar\u0103 considerabil\u0103 pentru cei afecta\u021bi. Chiar de la \u00eenceput, exist\u0103 riscul unor consecin\u021be grave \u2013 de la m\u0103suri coercitive, cum ar fi perchezi\u021bia la domiciliu sau arestarea, p\u00e2n\u0103 la \u00eenregistr\u0103ri \u00een cazierul judiciar \u0219i pedepse cu \u00eenchisoarea sau amenzi. Erorile din prima faz\u0103, cum ar fi declara\u021biile necugetate sau lipsa de asigurare a probelor, nu mai pot fi corectate ulterior. De asemenea, riscurile economice, cum ar fi cererile de desp\u0103gubire sau costurile procedurii, pot c\u00e2nt\u0103ri foarte mult.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O ap\u0103rare penal\u0103 specializat\u0103 asigur\u0103 faptul c\u0103 drepturile dumneavoastr\u0103 sunt respectate de la bun \u00eenceput. Aceasta ofer\u0103 siguran\u021b\u0103 \u00een rela\u021bia cu poli\u021bia \u0219i procuratura, protejeaz\u0103 \u00eempotriva autoincrimin\u0103rii \u0219i creeaz\u0103 baza pentru o strategie de ap\u0103rare clar\u0103. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cabinetul nostru:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>verific\u0103 dac\u0103 \u0219i \u00een ce m\u0103sur\u0103 acuza\u021bia este viabil\u0103 din punct de vedere juridic,<\/li>\n\n\n\n<li>v\u0103 \u00eenso\u021be\u0219te pe parcursul procedurii de anchet\u0103 \u0219i al \u0219edin\u021bei principale,<\/li>\n\n\n\n<li>asigur\u0103 cereri, declara\u021bii \u0219i etape procedurale sigure din punct de vedere juridic,<\/li>\n\n\n\n<li>ofer\u0103 sprijin \u00een ap\u0103rarea sau reglementarea preten\u021biilor de drept civil,<\/li>\n\n\n\n<li>v\u0103 protejeaz\u0103 drepturile \u0219i interesele fa\u021b\u0103 de instan\u021b\u0103, procuratur\u0103 \u0219i p\u0103r\u021bile v\u0103t\u0103mate.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">\u00centreb\u0103ri frecvente \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/ro\\\/drept-penal\\\/tratarea-tuturor-partilor-implicate-ca-autori\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pe cine vizeaz\\u0103 \\u00a7 12 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 12 StGB vizeaz\\u0103 nu doar executantul faptei (autor direct), ci \\u0219i persoanele care provoac\\u0103 hot\\u0103r\\u00e2rea de a s\\u0103v\\u00e2r\\u0219i fapta (autor prin determinare) sau care permit, faciliteaz\\u0103 sau asigur\\u0103 \\u00een vreun fel executarea (autor prin contribu\\u021bie). To\\u021bi sunt considera\\u021bi autori din punct de vedere juridic. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Care este diferen\\u021ba dintre coautorat \\u0219i autorat prin contribu\\u021bie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Coautoratul \\u00eenseamn\\u0103 realizarea \\u00een comun a ac\\u021biunii incriminate pe baza unei cooper\\u0103ri con\\u0219tiente \\u0219i inten\\u021bionate. Autoratul prin contribu\\u021bie exist\\u0103 atunci c\\u00e2nd fapta este doar sprijinit\\u0103 \\u2013 de exemplu, prin punerea la dispozi\\u021bie de mijloace, informa\\u021bii sau prin sus\\u021binere psihic\\u0103 \\u2013, f\\u0103r\\u0103 a efectua ac\\u021biunea incriminat\\u0103. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Instigarea este, de asemenea, pedepsit\\u0103 dac\\u0103 fapta principal\\u0103 nu este s\\u0103v\\u00e2r\\u0219it\\u0103 ulterior?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da. Tentativa de determinare este pedepsit\\u0103. Este suficient ca cineva s\\u0103 intervin\\u0103 serios asupra form\\u0103rii voin\\u021bei altuia pentru a-l determina s\\u0103 s\\u0103v\\u00e2r\\u0219easc\\u0103 o infrac\\u021biune concret\\u0103, chiar dac\\u0103 acesta nu o pune \\u00een aplicare ulterior.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Este suficient sprijinul psihic pentru autoratul prin contribu\\u021bie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da. O contribu\\u021bie psihic\\u0103 la fapt\\u0103 poate fi suficient\\u0103, de exemplu, sus\\u021binerea unei hot\\u0103r\\u00e2ri de a s\\u0103v\\u00e2r\\u0219i fapta deja luate sau crearea unui sentiment de siguran\\u021b\\u0103. Condi\\u021bia este inten\\u021bia cu privire la sprijinirea faptei principale.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Exist\\u0103 o dependen\\u021b\\u0103 de r\\u0103spunderea penal\\u0103 a autorului direct (accesorietate)?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nu exist\\u0103 o accesorietate calitativ\\u0103. Chiar dac\\u0103 autorul direct r\\u0103m\\u00e2ne nepedepsit (de ex. din cauza lipsei de responsabilitate), instigatorii \\u0219i autorii prin contribu\\u021bie pot fi pedepsi\\u021bi. Cu toate acestea, se aplic\\u0103 accesorietatea cantitativ\\u0103: Dac\\u0103 fapta principal\\u0103 r\\u0103m\\u00e2ne sub nivelul tentativei, nici simpla contribu\\u021bie nu este pedepsit\\u0103.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Pe cine vizeaz\u0103 \u00a7 12 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 12 StGB vizeaz\u0103 nu doar executantul faptei (autor direct), ci \u0219i persoanele care provoac\u0103 hot\u0103r\u00e2rea de a s\u0103v\u00e2r\u0219i fapta (autor prin determinare) sau care permit, faciliteaz\u0103 sau asigur\u0103 \u00een vreun fel executarea (autor prin contribu\u021bie). To\u021bi sunt considera\u021bi autori din punct de vedere juridic. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Care este diferen\u021ba dintre coautorat \u0219i autorat prin contribu\u021bie?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Coautoratul \u00eenseamn\u0103 realizarea \u00een comun a ac\u021biunii incriminate pe baza unei cooper\u0103ri con\u0219tiente \u0219i inten\u021bionate. Autoratul prin contribu\u021bie exist\u0103 atunci c\u00e2nd fapta este doar sprijinit\u0103 \u2013 de exemplu, prin punerea la dispozi\u021bie de mijloace, informa\u021bii sau prin sus\u021binere psihic\u0103 \u2013, f\u0103r\u0103 a efectua ac\u021biunea incriminat\u0103. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Instigarea este, de asemenea, pedepsit\u0103 dac\u0103 fapta principal\u0103 nu este s\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103 ulterior?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Da. Tentativa de determinare este pedepsit\u0103. Este suficient ca cineva s\u0103 intervin\u0103 serios asupra form\u0103rii voin\u021bei altuia pentru a-l determina s\u0103 s\u0103v\u00e2r\u0219easc\u0103 o infrac\u021biune concret\u0103, chiar dac\u0103 acesta nu o pune \u00een aplicare ulterior.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Este suficient sprijinul psihic pentru autoratul prin contribu\u021bie?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Da. O contribu\u021bie psihic\u0103 la fapt\u0103 poate fi suficient\u0103, de exemplu, sus\u021binerea unei hot\u0103r\u00e2ri de a s\u0103v\u00e2r\u0219i fapta deja luate sau crearea unui sentiment de siguran\u021b\u0103. Condi\u021bia este inten\u021bia cu privire la sprijinirea faptei principale.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Exist\u0103 o dependen\u021b\u0103 de r\u0103spunderea penal\u0103 a autorului direct (accesorietate)?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nu exist\u0103 o accesorietate calitativ\u0103. Chiar dac\u0103 autorul direct r\u0103m\u00e2ne nepedepsit (de ex. din cauza lipsei de responsabilitate), instigatorii \u0219i autorii prin contribu\u021bie pot fi pedepsi\u021bi. Cu toate acestea, se aplic\u0103 accesorietatea cantitativ\u0103: Dac\u0103 fapta principal\u0103 r\u0103m\u00e2ne sub nivelul tentativei, nici simpla contribu\u021bie nu este pedepsit\u0103.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tratarea tuturor p\u0103r\u021bilor implicate ca autori \u00a7 12 StGB reglementeaz\u0103 faptul c\u0103 nu este autor doar cel care s\u0103v\u00e2r\u0219e\u0219te direct o infrac\u021biune. \u0218i persoanele care \u00eei determin\u0103 pe al\u021bii s\u0103 &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":51596,"parent":45855,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1012],"tags":[],"class_list":["post-51594","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-drept-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Behandlung-aller-Beteiligten-als-Taeter.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Behandlung-aller-Beteiligten-als-Taeter-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Behandlung-aller-Beteiligten-als-Taeter-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Behandlung-aller-Beteiligten-als-Taeter.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Behandlung-aller-Beteiligten-als-Taeter.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Behandlung-aller-Beteiligten-als-Taeter.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Behandlung-aller-Beteiligten-als-Taeter.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Behandlung-aller-Beteiligten-als-Taeter-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Behandlung-aller-Beteiligten-als-Taeter-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Behandlung-aller-Beteiligten-als-Taeter-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Behandlung-aller-Beteiligten-als-Taeter-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Behandlung-aller-Beteiligten-als-Taeter-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Behandlung-aller-Beteiligten-als-Taeter-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Tratarea tuturor p\u0103r\u021bilor implicate ca autori \u00a7 12 StGB reglementeaz\u0103 faptul c\u0103 nu este autor doar cel care s\u0103v\u00e2r\u0219e\u0219te direct o infrac\u021biune. \u0218i persoanele care \u00eei determin\u0103 pe al\u021bii s\u0103 ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51594\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}