{"id":47521,"date":"2025-08-07T14:32:32","date_gmt":"2025-08-07T12:32:32","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/dreptul-succesoral-si-prevederi\/separarea-averii-succesorale\/"},"modified":"2025-11-25T14:13:07","modified_gmt":"2025-11-25T13:13:07","slug":"separarea-averii-succesorale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/dreptul-succesoral-si-prevederi\/separarea-averii-succesorale\/","title":{"rendered":"Separarea averii succesorale"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Separarea averii succesorale<\/h2><ul><li><a href=\"#h-verlassenschaftsabsonderung\" data-level=\"2\">Separarea averii succesorale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ziel-der-verlassenschaftsabsonderung\" data-level=\"2\">Scopul separ\u0103rii averii succesorale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-antragungberechtigte\" data-level=\"2\">Persoane \u00eendrept\u0103\u021bite s\u0103 depun\u0103 cererea<\/a><\/li><li><a href=\"#h-absicherbare-forderungen\" data-level=\"2\">Crean\u021be care pot fi garantate<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wirkung-der-verlassenschaftsabsonderung\" data-level=\"2\">Efectul separ\u0103rii averii succesorale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-endung-der-verlassenschaftsabsonderung\" data-level=\"2\">\u00cencetarea separ\u0103rii averii succesorale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Avantajele dumneavoastr\u0103 cu asisten\u021b\u0103 juridic\u0103<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">\u00centreb\u0103ri frecvente \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verlassenschaftsabsonderung\">Separarea averii succesorale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 dup\u0103 decesul unei persoane r\u0103m\u00e2n crean\u021be neachitate, se pune adesea \u00eentrebarea cum pot fi acestea valorificate eficient. \u00centrebarea se pune mai ales atunci c\u00e2nd averea mo\u0219tenit\u0103 este amestecat\u0103 cu averea succesoral\u0103. Aici intervine <strong>separarea averii succesorale conform <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=812&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\"><strong>\u00a7 812 ABGB<\/strong>:<\/a>  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceasta protejeaz\u0103 anumi\u021bi creditori \u00eempotriva unui acces nesigur la averea succesoral\u0103.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Separarea averii succesorale este o procedur\u0103 aprobat\u0103 de instan\u021b\u0103, prin care averea succesoral\u0103 este <strong>administrat\u0103 separat<\/strong>. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung.webp\" alt=\"Separarea averii succesorale \u00een Austria: Drepturile creditorilor separa\u021bi \u0219i desf\u0103\u0219urarea procedurii de separare explicate \u00eentr-un mod u\u0219or de \u00een\u021beles.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ziel-der-verlassenschaftsabsonderung\">Scopul separ\u0103rii averii succesorale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scopul este de a <strong>garanta anumite crean\u021be<\/strong>, dac\u0103 exist\u0103 riscul ca averea succesoral\u0103 s\u0103 nu mai fie disponibil\u0103 din cauza amestecului cu averea mo\u0219tenitorilor. \u00cen acest sens, o parte din averea succesoral\u0103 este separat\u0103 de masa succesoral\u0103 \u0219i plasat\u0103 sub control judiciar. Averea separat\u0103 formeaz\u0103 o <strong>avere special\u0103<\/strong>, care r\u0103m\u00e2ne rezervat\u0103 creditorilor separa\u021bi.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDie Absonderung sch\u00fctzt vor dem Totalverlust: Wer als Gl\u00e4ubiger zuwartet, riskiert, dass sein Anspruch in der Verm\u00f6gensvermischung untergeht\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-antragungberechtigte\">Persoane \u00eendrept\u0103\u021bite s\u0103 depun\u0103 cererea<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Separarea averii succesorale men\u021bioneaz\u0103 \u00een mod expres <strong>creditorii averii succesorale<\/strong>. Printre ace\u0219tia se num\u0103r\u0103: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Creditorii defunctului<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Creditorii masei succesorale<\/strong>, de ex. pentru cheltuieli de \u00eenmorm\u00e2ntare sau \u00eengrijire mortuar\u0103<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Legatarii<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/dreptul-succesoral-si-prevederi\/dreptul-la-cota-parte-succesorala\/\">Persoanele \u00eendrept\u0103\u021bite la cot\u0103-parte succesoral\u0103<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Persoanele \u00eendrept\u0103\u021bite la \u00eentre\u021binere<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>So\u021bii supravie\u021buitori sau partenerii \u00eenregistra\u021bi<\/strong>, \u00een m\u0103sura \u00een care ace\u0219tia invoc\u0103 un legat cu titlu particular<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiecare dintre ace\u0219ti creditori poate depune individual o cerere de separare. <strong>Mo\u0219tenitorii<\/strong> \u00een\u0219i\u0219i pot utiliza separarea doar dac\u0103 sunt \u0219i creditori ai averii succesorale. <strong>Creditorii mo\u0219tenitorilor<\/strong> nu au aceast\u0103 posibilitate.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-absicherbare-forderungen\">Crean\u021be care pot fi garantate<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Separarea serve\u0219te exclusiv la garantarea <strong>crean\u021belor obligatorii<\/strong>, nu a drepturilor reale. Pot fi acoperite \u0219i preten\u021bii non-pecuniare, cum ar fi o preten\u021bie obligatorie de restituire. Important este ca solicitantul s\u0103 demonstreze \u00een mod credibil un interes concret de garantare.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Condi\u021bii pentru separarea judiciar\u0103<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instan\u021ba aprob\u0103 o separare doar \u00een urm\u0103toarele condi\u021bii:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cererea trebuie depus\u0103 <strong>\u00eenainte de intrarea \u00een vigoare a hot\u0103r\u00e2rii de predare a mo\u0219tenirii<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Solicitantul trebuie s\u0103 <strong>ateste calitatea sa de creditor \u0219i periclitarea<\/strong> preten\u021biei sale <strong>(nu s\u0103 dovedeasc\u0103)<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cen cazul persoanelor \u00eendrept\u0103\u021bite la cot\u0103-parte succesoral\u0103, este suficient\u0103 dovada apartenen\u021bei la categoria de persoane \u00eendrept\u0103\u021bite la cot\u0103-parte succesoral\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li>Trebuie s\u0103 existe o <strong>periclitare obiectiv\u0103<\/strong>, de exemplu, prin disponibilitatea liber\u0103 a mo\u0219tenitorului asupra averii succesorale.<\/li>\n<\/ul>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Not\u0103:<\/strong> Conform legisla\u021biei actuale, o simpl\u0103 \u00eengrijorare subiectiv\u0103 nu mai este suficient\u0103. Trebuie s\u0103 existe o situa\u021bie de fapt de periclitare justificat\u0103 obiectiv. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u0219tenitorul poate evita o separare <strong>prin depunerea unei garan\u021bii<\/strong>. Aceast\u0103 garan\u021bie poate fi oferit\u0103 \u0219i din fondurile averii succesorale. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wirkung-der-verlassenschaftsabsonderung\">Efectul separ\u0103rii averii succesorale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 aprobare, averea separat\u0103 formeaz\u0103 o <strong>avere special\u0103 administrat\u0103 judiciar<\/strong>, separat\u0103 de restul averii succesorale \u0219i de averea mo\u0219tenitorilor. Garan\u021bia practic\u0103 se realizeaz\u0103 prin: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Blocarea sau sigilarea<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Desemnarea unui <strong>curator de separare<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cencep\u00e2nd cu 1 ianuarie 2017, se separ\u0103 <strong>doar partea relevant\u0103 a averii<\/strong>, nu \u00eentreaga avere succesoral\u0103. \u00cen practic\u0103, acest lucru ridic\u0103 probleme, de exemplu, \u00een cazul activelor indivizibile, cum ar fi imobilele sau operele de art\u0103. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creditorii cu o cerere de separare aprobat\u0103 au prioritate asupra averii separate. Mo\u0219tenitorul r\u0103spunde fa\u021b\u0103 de ace\u0219tia doar cu partea separat\u0103. Fa\u021b\u0103 de to\u021bi ceilal\u021bi creditori, acesta r\u0103spunde ca dup\u0103 acceptarea sub beneficiu de inventar, adic\u0103 doar limitat cu activele averii succesorale.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-endung-der-verlassenschaftsabsonderung\">\u00cencetarea separ\u0103rii averii succesorale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Separarea \u00eenceteaz\u0103:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dac\u0103 mo\u0219tenitorul depune o garan\u021bie adecvat\u0103,<\/li>\n\n\n\n<li>\u00een cazul unei aprob\u0103ri nejustificate (la cerere sau din oficiu),<\/li>\n\n\n\n<li>\u00een cazul \u00een care condi\u021biile nu mai sunt \u00eendeplinite sau<\/li>\n\n\n\n<li>dac\u0103 creditorul nu \u00ee\u0219i urm\u0103re\u0219te \u00een mod corespunz\u0103tor preten\u021bia.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Important: Separarea poate fi men\u021binut\u0103 \u0219i <strong>dincolo de predarea mo\u0219tenirii<\/strong>, at\u00e2ta timp c\u00e2t condi\u021biile sunt \u00eenc\u0103 \u00eendeplinite.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Competen\u021ba, procedura \u0219i termenele<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Competent\u0103<\/strong> este <strong>instan\u021ba de tutel\u0103<\/strong>, at\u00e2t la nivel interna\u021bional, c\u00e2t \u0219i na\u021bional.<\/li>\n\n\n\n<li>Decizia este luat\u0103 <strong>exclusiv de judec\u0103tor<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Termen:<\/strong> Cererea poate fi depus\u0103 p\u00e2n\u0103 la <strong>intrarea \u00een vigoare a <\/strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/dreptul-succesoral-si-prevederi\/decret-de-predare-a-mostenirii\/\"><strong>hot\u0103r\u00e2rii de predare a mo\u0219tenirii<\/strong><\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Legea aplicabil\u0103:<\/strong> Se aplic\u0103 statutul succesoral \u00een combina\u021bie cu legea procedural\u0103 local\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDie Durchsetzung einer Verlassenschaftsabsonderung verlangt taktisches Vorgehen. Wer fr\u00fchzeitig rechtliche Beratung einholt, sichert sich echte Vorteile im Verfahren.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Avantajele dumneavoastr\u0103 cu asisten\u021b\u0103 juridic\u0103<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Separarea averii succesorale necesit\u0103 cuno\u0219tin\u021be juridice, abordare tactic\u0103 \u0219i cunoa\u0219terea exact\u0103 a termenelor. F\u0103r\u0103 o motivare bine \u00eentemeiat\u0103, instan\u021ba respinge rapid cererile. Reprezentarea de c\u0103tre un avocat asigur\u0103 protejarea drepturilor dumneavoastr\u0103.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cabinetul nostru v\u0103 sprijin\u0103 \u00een acest sens,<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>s\u0103 v\u0103 urm\u0103ri\u021bi preten\u021bia chiar \u0219i dup\u0103 predarea mo\u0219tenirii<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>s\u0103 v\u0103 atesta\u021bi cu precizie calitatea de creditor<\/strong>, de exemplu, \u00een cazul preten\u021biilor la cot\u0103-parte succesoral\u0103, legat sau \u00eentre\u021binere,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>s\u0103 prezenta\u021bi \u00een mod obiectiv riscul unei amestec\u0103ri a averii<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>s\u0103 depune\u021bi \u00een termen o cerere \u00eentemeiat\u0103 din punct de vedere juridic<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>s\u0103 reac\u021biona\u021bi \u00een mod \u021bintit la obiec\u021biile mo\u0219tenitorului<\/strong> (de ex. prin opozi\u021bie fa\u021b\u0103 de o garan\u021bie)<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">\u00centreb\u0103ri frecvente \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ce efect are separarea averii succesorale?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Aceasta protejeaz\u0103 anumi\u021bi creditori de faptul c\u0103 averea defunctului este amestecat\u0103 cu averea mo\u0219tenitorilor \u0219i este consumat\u0103 \u00een mod nesigur. Instan\u021ba separ\u0103 o parte din averea succesoral\u0103 \u0219i o garanteaz\u0103 pentru ace\u0219ti creditori. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cine poate solicita separarea averii succesorale?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>O cerere este deschis\u0103 acelor creditori care sunt men\u021biona\u021bi \u00een lege, cum ar fi persoanele \u00eendrept\u0103\u021bite la cot\u0103-parte succesoral\u0103, legatarii, creditorii masei succesorale, persoanele \u00eendrept\u0103\u021bite la \u00eentre\u021binere sau so\u021bii supravie\u021buitori cu legat cu titlu particular. Mo\u0219tenitorii pot separa doar dac\u0103 sunt \u0219i ei creditori. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ce condi\u021bii trebuie \u00eendeplinite?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Trebuie s\u0103 v\u0103 dovedi\u021bi calitatea de creditor, precum \u0219i o periclitare concret\u0103 a preten\u021biei dumneavoastr\u0103 prin amestecarea averii. Cererea trebuie depus\u0103 \u00eenainte de predarea mo\u0219tenirii. Persoanele \u00eendrept\u0103\u021bite la cot\u0103-parte succesoral\u0103 trebuie s\u0103 \u00ee\u0219i dovedeasc\u0103 doar statutul legal.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ce crean\u021be pot garanta prin separare?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Pute\u021bi garanta preten\u021bii contractuale \u0219i legale \u2013 deci, de exemplu, crean\u021be pecuniare sau preten\u021bii de restituire. Drepturile de proprietate asupra bunurilor (de ex. ma\u0219in\u0103 sau bijuterii) le garanta\u021bi, \u00een schimb, printr-o separare, nu prin \u00a7 812 ABGB. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">C\u00e2t timp este valabil\u0103 separarea?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Aceasta este valabil\u0103 at\u00e2ta timp c\u00e2t exist\u0103 condi\u021biile legale. Acest lucru poate fi valabil \u0219i dup\u0103 predarea mo\u0219tenirii. Mo\u0219tenitorul o poate \u00eencheia, \u00eens\u0103, prin depunerea unei garan\u021bii adecvate.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cum m\u0103 ajut\u0103 un avocat \u00een cazul separ\u0103rii?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Un avocat v\u0103 ajut\u0103 s\u0103 identifica\u021bi temeiul juridic corect, s\u0103 depune\u021bi cererea dumneavoastr\u0103 \u00een timp util \u0219i \u00eentemeiat din punct de vedere juridic \u0219i s\u0103 reac\u021biona\u021bi \u00een mod \u021bintit la obiec\u021bii. Astfel, v\u0103 cre\u0219te\u021bi \u0219ansele de a v\u0103 garanta cu succes preten\u021bia. <\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Separarea averii succesorale Dac\u0103 dup\u0103 decesul unei persoane r\u0103m\u00e2n crean\u021be neachitate, se pune adesea \u00eentrebarea cum pot fi acestea valorificate eficient. \u00centrebarea se pune mai ales atunci c\u00e2nd averea mo\u0219tenit\u0103 &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":47523,"parent":43410,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[849],"tags":[],"class_list":["post-47521","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dreptul-succesoral-si-prevederi"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Separarea averii succesorale Dac\u0103 dup\u0103 decesul unei persoane r\u0103m\u00e2n crean\u021be neachitate, se pune adesea \u00eentrebarea cum pot fi acestea valorificate eficient. \u00centrebarea se pune mai ales atunci c\u00e2nd averea mo\u0219tenit\u0103 ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47521\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43410"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}