{"id":43488,"date":"2019-12-02T14:31:14","date_gmt":"2019-12-02T13:31:14","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/dreptul-concurentei\/publicitate-si-drepturi-de-autor\/"},"modified":"2025-11-25T13:06:44","modified_gmt":"2025-11-25T12:06:44","slug":"publicitate-si-drepturi-de-autor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/dreptul-concurentei\/publicitate-si-drepturi-de-autor\/","title":{"rendered":"Publicitate \u0219i drepturi de autor"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicio reclam\u0103 nu apare f\u0103r\u0103 materiale foto, video sau audio, precum \u0219i texte. Adesea, materialele utilizate pentru publicitate nu provin de la agen\u021bii de publicitate \u00een\u0219i\u0219i, ci au fost create de ter\u021bi. Prin urmare, dreptul de autor este de importan\u021b\u0103 esen\u021bial\u0103 pentru to\u021bi agen\u021bii de publicitate. Dreptul de autor con\u021bine prevederi care, pe de o parte, protejeaz\u0103 proprietatea intelectual\u0103 a creatorului operei \u0219i, pe de alt\u0103 parte, \u00eei permit acestuia s\u0103 transfere anumite drepturi de utilizare c\u0103tre ter\u021bi \u00een limitele legale. Astfel, materialul protejat de drepturile de autor poate fi utilizat \u0219i \u00een publicitate.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dreptul de autor \u00ee\u0219i are baza \u00een Legea dreptului de autor (UrhG).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-das-urheberrecht-schutzt\">Ce protejeaz\u0103 dreptul de autor<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sunt protejate de drepturile de autor operele literare, muzicale, de arte plastice \u0219i cinematografice care pot fi calificate drept crea\u021bii intelectuale originale, c\u0103rora li se poate atribui, a\u0219adar, o anumit\u0103 originalitate intelectual\u0103.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wann-ein-werk-eine-eigentumliche-geistige-schopfung-ist\">C\u00e2nd o oper\u0103 este o crea\u021bie intelectual\u0103 original\u0103<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Original\u0103<\/strong> este o oper\u0103, conform jurispruden\u021bei OGH, \u00eentotdeauna atunci c\u00e2nd se distinge de banal, comun \u0219i obi\u0219nuit. \u00cen plus, rezultatul trebuie s\u0103 fie o performan\u021b\u0103 individual\u0103 original\u0103. Trebuie s\u0103 se fac\u0103 vizibile, ca s\u0103 spunem a\u0219a, tr\u0103s\u0103turile personale ale creatorului.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Termenul <strong>intelectual<\/strong> \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu numai opera perceptibil\u0103, ci \u0219i designul intelectual din spate sunt acoperite de protec\u021bia drepturilor de autor.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crea\u021bie<\/strong> denume\u0219te rezultatul perceptibil pentru lumea exterioar\u0103 dintr-o idee ini\u021bial\u0103. O idee care exist\u0103 doar \u00een cap \u0219i nu a fost \u00eenc\u0103 pus\u0103 pe h\u00e2rtie sau nu a ap\u0103rut altfel nu este acoperit\u0103 de protec\u021bia drepturilor de autor.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wann-das-urheberrecht-entsteht-und-wem-es-zusteht\">C\u00e2nd apar drepturile de autor \u0219i cui \u00eei revin<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dreptul de autor apare odat\u0103 cu crearea unei opere. Prin urmare, nu este necesar\u0103 nicio \u00eenregistrare pentru protec\u021bie. De asemenea, marcarea unei opere cu simbolul copyright nu are nicio importan\u021b\u0103 pentru apari\u021bia \u0219i existen\u021ba dreptului de autor.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dreptul de autor revine creatorului operei, adic\u0103 celui care a creat-o. Doar persoanele fizice pot fi creatori ai unei opere. Persoanele juridice, cum ar fi o GmbH, nu pot fi, a\u0219adar, autori. A\u0219adar, oricine creeaz\u0103 o crea\u021bie intelectual\u0103 original\u0103 \u00een timpul raportului s\u0103u de munc\u0103 este autorul acestei crea\u021bii, \u0219i nu angajatorul. Cu toate acestea, angajatorului i se poate acorda un drept de utilizare \u00een contractul de munc\u0103.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exist\u0103 o regul\u0103 special\u0103 pentru operele cinematografice. Produc\u0103torul de film prime\u0219te automat drepturile de utilizare asupra operei cinematografice pe care a produs-o. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adesea, mai multe persoane sunt implicate \u00een crearea unei opere. \u00centotdeauna se ajunge atunci la co-autorat sau autorat par\u021bial. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-welche-rechte-der-urheber-hat\">Ce drepturi are autorul<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dreptul de autor protejeaz\u0103 interesele personale, intelectuale \u0219i economice ale autorului. Autorul are un a\u0219a-numit drept de excludere, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 poate exclude ter\u021bii de la utilizarea operei sale. Prin urmare, ter\u021bii pot utiliza o oper\u0103 protejat\u0103 de drepturile de autor numai cu acordul prealabil al autorului.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wie-lange-das-urheberrecht-besteht\">C\u00e2t timp exist\u0103 dreptul de autor<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Protec\u021bia drepturilor de autor se termin\u0103 la 70 de ani de la moartea autorului sau a co-autorului. \u00cen cazul co-autoratului, la 70 de ani de la moartea ultimului co-autor. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verwendung-von-urheberrechtlich-geschutzten-werken\">Utilizarea operelor protejate de drepturile de autor <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 un ter\u021b dore\u0219te s\u0103 utilizeze o oper\u0103 protejat\u0103 de drepturile de autor, de exemplu, \u00een publicitate, are nevoie de o autoriza\u021bie sau licen\u021b\u0103 corespunz\u0103toare din partea autorului. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O licen\u021b\u0103 poate fi acordat\u0103 fie exclusiv numai acestei persoane, fie neexclusiv mai multor persoane. \u00cen plus, printr-o licen\u021b\u0103, utilizarea poate fi limitat\u0103 \u00een timp, spa\u021biu sau la anumite suporturi media \u0219i \/ sau tipuri de utilizare. Domeniul de aplicare al utiliz\u0103rii respective, cum ar fi limit\u0103rile locale \u0219i \/ sau temporale sau chiar transferabilitatea de c\u0103tre ter\u021b (sublicen\u021biere), este cel mai bine reglementat \u00eentr-un contract de licen\u021b\u0103.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-konsequenzen-bei-verstossen-gegen-das-urheberrecht\">Consecin\u021be \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii drepturilor de autor<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii drepturilor de autor, titularul are posibilit\u0103\u021bi de executare a drepturilor civile \u0219i, \u00een anumite circumstan\u021be, chiar penale. \u00cen materie civil\u0103, un titular are, de exemplu, o ac\u021biune \u00een \u00eencetare, precum \u0219i o ac\u021biune \u00een desp\u0103gubiri. De asemenea, el poate solicita o remunera\u021bie adecvat\u0103 pentru utilizarea anterioar\u0103.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nicio reclam\u0103 nu apare f\u0103r\u0103 materiale foto, video sau audio, precum \u0219i texte. Adesea, materialele utilizate pentru publicitate nu provin de la agen\u021bii de publicitate \u00een\u0219i\u0219i, ci au fost create &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":43172,"menu_order":34,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[774,760],"tags":[],"class_list":["post-43488","page","type-page","status-publish","hentry","category-dreptul-concurentei","category-drepturi-de-autor"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nicio reclam\u0103 nu apare f\u0103r\u0103 materiale foto, video sau audio, precum \u0219i texte. Adesea, materialele utilizate pentru publicitate nu provin de la agen\u021bii de publicitate \u00een\u0219i\u0219i, ci au fost create ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43488\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}