{"id":157344,"date":"2026-05-26T12:00:00","date_gmt":"2026-05-26T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/infiintare-societate\/sucursala-a-unei-srl\/"},"modified":"2026-05-26T16:05:56","modified_gmt":"2026-05-26T14:05:56","slug":"sucursala-a-unei-srl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/infiintare-societate\/sucursala-a-unei-srl\/","title":{"rendered":"Sucursal\u0103 a unei SRL"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Sucursal\u0103 a unei SRL<\/h2><ul><li><a href=\"#h-zweigniederlassung-einer-gmbh\" data-level=\"2\">Sucursal\u0103 a unei SRL<\/a><ul><li><a href=\"#h-bedeutung-und-praktische-einsatzbereiche\" data-level=\"3\">Semnifica\u021bie \u0219i domenii de aplicare practice<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zu-anderen-unternehmensformen\" data-level=\"3\">Delimitare fa\u021b\u0103 de alte forme de societate<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-rechtliche-einordnung-der-zweigniederlassung\" data-level=\"2\">\u00cencadrarea juridic\u0103 a sucursalei<\/a><ul><li><a href=\"#h-haftung-und-verantwortung\" data-level=\"3\">R\u0103spundere \u0219i responsabilitate<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-fur-eine-zweigniederlassung\" data-level=\"2\">Condi\u021bii pentru o sucursal\u0103<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundung-einer-zweigniederlassung\" data-level=\"2\">\u00cenfiin\u021barea unei sucursale<\/a><ul><li><a href=\"#h-grundung-durch-eine-inlandische-gmbh\" data-level=\"3\">\u00cenfiin\u021bare de c\u0103tre o SRL intern\u0103<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundung-durch-eine-auslandische-gesellschaft\" data-level=\"3\">\u00cenfiin\u021bare de c\u0103tre o societate str\u0103in\u0103<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-firmenbuch-und-formelle-anforderungen\" data-level=\"2\">Registrul comer\u021bului \u0219i cerin\u021be formale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gewerberechtliche-anforderungen\" data-level=\"2\">Cerin\u021be privind dreptul comercial<\/a><\/li><li><a href=\"#h-laufender-betrieb-der-zweigniederlassung\" data-level=\"2\">Func\u021bionarea curent\u0103 a sucursalei<\/a><ul><li><a href=\"#h-organisation-und-interne-struktur\" data-level=\"3\">Organizare \u0219i structur\u0103 intern\u0103<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-anderungen-bei-einer-zweigniederlassung\" data-level=\"2\">Modific\u0103ri la o sucursal\u0103<\/a><\/li><li><a href=\"#h-besonderheiten-bei-grenzuberschreitenden-strukturen\" data-level=\"2\">Particularit\u0103\u021bi \u00een cazul structurilor transfrontaliere<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Avantajele dumneavoastr\u0103 cu asisten\u021b\u0103 juridic\u0103<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">\u00centreb\u0103ri frecvente \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zweigniederlassung-einer-gmbh\">Sucursal\u0103 a unei SRL<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>sucursal\u0103 a unei SRL<\/strong> este o <strong>parte a \u00eentreprinderii separat\u0103 fizic de sediul principal<\/strong> \u0219i <strong>\u00eenfiin\u021bat\u0103 permanent<\/strong>, cu o structur\u0103 organiza\u021bional\u0103 proprie. Aceasta particip\u0103 la tranzac\u021biile comerciale, dar <strong>nu are personalitate juridic\u0103 proprie<\/strong>. Din punct de vedere juridic, \u00een spatele sucursalei se afl\u0103 \u00eentotdeauna SRL-ul. Sucursala permite SRL-ului s\u0103-\u0219i <strong>extind\u0103 activitatea economic\u0103 geografic, f\u0103r\u0103 a fi nevoit s\u0103 \u00eenfiin\u021beze o nou\u0103 societate<\/strong>. \u00cen acest caz, \u00eentreaga <strong>r\u0103spundere<\/strong>, precum \u0219i <strong>responsabilitatea juridic\u0103<\/strong>, r\u0103m\u00e2n la societatea principal\u0103, \u00een timp ce sucursala prezint\u0103 o anumit\u0103 <strong>autonomie organiza\u021bional\u0103<\/strong> intern\u0103.    <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prin <strong>sucursal\u0103 a unei SRL<\/strong> se \u00een\u021belege o unitate de operare \u00eenfiin\u021bat\u0103 permanent, separat\u0103 fizic, f\u0103r\u0103 personalitate juridic\u0103 proprie, care r\u0103m\u00e2ne din punct de vedere juridic <strong>parte a SRL-ului<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zweigniederlassung-1-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zweigniederlassung-1.webp\" alt=\"Sucursala unei SRL explicat\u0103 simplu. Condi\u021bii, costuri, r\u0103spundere \u0219i \u00eenregistrare \u00een Austria, prezentate compact \u0219i inteligibil.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eO sucursal\u0103 creeaz\u0103 o extindere a afacerii, dar nu \u00eenlocuie\u0219te autonomia juridic\u0103.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-und-praktische-einsatzbereiche\">Semnifica\u021bie \u0219i domenii de aplicare practice<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>sucursal\u0103 a unei SRL<\/strong> ofer\u0103 companiilor posibilitatea de a-\u0219i <strong>extinde activitatea \u00een mod \u021bintit c\u0103tre noi loca\u021bii<\/strong>, f\u0103r\u0103 a fi nevoite s\u0103 \u00eenfiin\u021beze o nou\u0103 societate. Este potrivit\u0103 \u00een special atunci c\u00e2nd o companie dore\u0219te s\u0103 creasc\u0103, dar <strong>vrea s\u0103 men\u021bin\u0103 costurile, timpul \u0219i complexitatea juridic\u0103 la un nivel sc\u0103zut<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen practic\u0103, multe SRL-uri utilizeaz\u0103 o sucursal\u0103 pentru a fi <strong>mai aproape de clien\u021bi la nivel regional<\/strong> sau pentru a accesa noi pie\u021be. Mai ales \u00een cazul expansiunii \u00een Austria sau \u00een str\u0103in\u0103tate, aceasta reprezint\u0103 o <strong>solu\u021bie flexibil\u0103 \u0219i relativ simpl\u0103<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un mare avantaj este c\u0103 SRL-ul <strong>r\u0103m\u00e2ne o entitate central\u0103<\/strong>. \u00cen acela\u0219i timp, compania poate <strong>gestiona mai multe loca\u021bii<\/strong> f\u0103r\u0103 a complica structura. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Domeniile tipice de utilizare sunt:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00cenfiin\u021barea unei noi loca\u021bii \u00eentr-un alt ora\u0219<\/li>\n\n\n\n<li>Intrarea pe o pia\u021b\u0103 str\u0103in\u0103 f\u0103r\u0103 o societate proprie<\/li>\n\n\n\n<li>Extinderea v\u00e2nz\u0103rilor sau a serviciilor<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe l\u00e2ng\u0103 flexibilitatea organiza\u021bional\u0103, aspectele economice joac\u0103, de asemenea, un rol central. O sucursal\u0103 este <strong>adesea mai rentabil\u0103 \u0219i mai simpl\u0103 din punct de vedere organiza\u021bional<\/strong> dec\u00e2t \u00eenfiin\u021barea unei filiale proprii, deoarece, \u00een special, <strong>nu este necesar un capital social propriu<\/strong> \u0219i multe formalit\u0103\u021bi de drept societar sunt eliminate. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zu-anderen-unternehmensformen\">Delimitare fa\u021b\u0103 de alte forme de societate<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sucursala se deosebe\u0219te fundamental de alte forme de societate, \u00een special de <strong>filial\u0103<\/strong>. \u00cen timp ce o filial\u0103 reprezint\u0103 o <strong>persoan\u0103 juridic\u0103 independent\u0103<\/strong>, sucursala r\u0103m\u00e2ne \u00eentotdeauna <strong>parte a SRL-ului existent<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 diferen\u021b\u0103 are un impact direct asupra structurii \u0219i organiz\u0103rii. O filial\u0103, de exemplu, necesit\u0103 un contract de societate propriu, un capital social \u0219i organe proprii. Sucursala, \u00een schimb, utilizeaz\u0103 \u00een continuare structurile existente ale SRL-ului.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Principalele diferen\u021be pot fi rezumate astfel:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Caracteristic\u0103<\/strong><\/td><td><strong>Sucursal\u0103<\/strong><\/td><td><strong>Filial\u0103<\/strong><\/td><td><strong>Unitate de operare<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Statut juridic<\/strong><\/td><td>independent\u0103 juridic<\/td><td>societate independent\u0103<\/td><td>independent\u0103 juridic<\/td><\/tr><tr><td><strong>Capital social<\/strong><\/td><td>nu este necesar<\/td><td>necesar<\/td><td>nu este necesar<\/td><\/tr><tr><td><strong>Organizare<\/strong><\/td><td>posibil\u0103 organizare proprie<\/td><td>complet independent\u0103<\/td><td>de obicei f\u0103r\u0103 organizare proprie<\/td><\/tr><tr><td><strong>Permanen\u021b\u0103<\/strong><\/td><td>pe termen lung<\/td><td>pe termen lung<\/td><td>posibil \u0219i pe termen scurt<\/td><\/tr><tr><td><strong>Apari\u021bie extern\u0103<\/strong><\/td><td>particip\u0103 la tranzac\u021biile comerciale<\/td><td>ac\u021bioneaz\u0103 independent<\/td><td>de obicei doar func\u021bie de suport<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtliche-einordnung-der-zweigniederlassung\">\u00cencadrarea juridic\u0103 a sucursalei<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sucursala nu este din punct de vedere juridic o companie proprie, ci o <strong>parte independent\u0103 a SRL-ului<\/strong>. Aceasta nu are <strong>personalitate juridic\u0103 proprie<\/strong>, motiv pentru care toate drepturile \u0219i obliga\u021biile sunt atribuite direct SRL-ului. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceasta \u00eenseamn\u0103 concret c\u0103 contractele, datoriile \u0219i obliga\u021biile legale <strong>nu sunt \u00eencheiate de sucursal\u0103 \u00eens\u0103\u0219i<\/strong>, ci de SRL ca entitate juridic\u0103. De asemenea, procedurile judiciare privesc \u00eentotdeauna SRL-ul, chiar dac\u0103 au loc la sediul sucursalei. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen cadrul structurii corporative, sucursala are <strong>propriile proceduri<\/strong>, dar <strong>nu are autonomie juridic\u0103<\/strong>. Aceasta poate fi gestionat\u0103 separat din punct de vedere organiza\u021bional, de exemplu, printr-o conducere proprie sau prin procese de afaceri proprii.  <strong>\u00cen acela\u0219i timp, r\u0103m\u00e2ne pe deplin integrat\u0103 \u00een structura general\u0103 a SRL-ului.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 combina\u021bie de <strong>autonomie organiza\u021bional\u0103 \u0219i dependen\u021b\u0103 juridic\u0103<\/strong> face din sucursal\u0103 un instrument special. Aceasta permite flexibilitate antreprenorial\u0103, f\u0103r\u0103 a renun\u021ba la unitatea juridic\u0103 a SRL-ului. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haftung-und-verantwortung\">R\u0103spundere \u0219i responsabilitate<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen cazul unei <strong>sucursale a unei SRL<\/strong>, \u00eentreaga responsabilitate juridic\u0103 r\u0103m\u00e2ne la SRL \u00eensu\u0219i. Sucursala nu ac\u021bioneaz\u0103 extern ca o companie independent\u0103, ci ac\u021bioneaz\u0103 \u00eentotdeauna <strong>\u00een numele societ\u0103\u021bii principale<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru practic\u0103, aceasta \u00eenseamn\u0103:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contractele sunt \u00eencheiate legal de c\u0103tre SRL<\/li>\n\n\n\n<li>Datoriile sucursalei sunt datorii ale SRL-ului<\/li>\n\n\n\n<li>Creditorii se pot adresa direct SRL-ului<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De asemenea, responsabilitatea intern\u0103 r\u0103m\u00e2ne la organele SRL-ului, \u00een special la administratori. Ace\u0219tia trebuie s\u0103 se asigure c\u0103 sucursala este <strong>organizat\u0103 corespunz\u0103tor \u0219i gestionat\u0103 legal corect<\/strong>. Erorile locale pot avea, prin urmare, un impact direct asupra \u00eentregii companii.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAceast\u0103 r\u0103spundere unitar\u0103 poate fi un avantaj, dar cre\u0219te \u0219i riscul, deoarece toate activit\u0103\u021bile sucursalei afecteaz\u0103 \u00eentregul SRL.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-fur-eine-zweigniederlassung\">Condi\u021bii pentru o sucursal\u0103<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru ca o sucursal\u0103 s\u0103 fie recunoscut\u0103 legal, trebuie s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 anumite caracteristici. Este crucial ca aceasta s\u0103 nu fie o simpl\u0103 filial\u0103, ci o <strong>unitate organizat\u0103 independent \u0219i \u00eenfiin\u021bat\u0103 permanent<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O sucursal\u0103 exist\u0103 \u00een special atunci c\u00e2nd:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>este separat\u0103 fizic de sediul principal<\/li>\n\n\n\n<li>are o structur\u0103 organiza\u021bional\u0103 proprie<\/li>\n\n\n\n<li>este \u00eenfiin\u021bat\u0103 pe termen lung<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De asemenea, este important s\u0103 existe o anumit\u0103 <strong>conducere proprie la nivel local<\/strong>. Aceasta nu trebuie s\u0103 fie neap\u0103rat un administrator, dar trebuie s\u0103 existe o persoan\u0103 responsabil\u0103 care s\u0103 gestioneze opera\u021biunile curente. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nu orice unitate separat\u0103 fizic este automat o sucursal\u0103. <strong>Simple puncte de v\u00e2nzare, depozite, standuri de t\u00e2rg sau simple filiale<\/strong> nu sunt, de regul\u0103, suficiente dac\u0103 lipse\u0219te o organizare permanent\u0103 \u0219i o conducere proprie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundung-einer-zweigniederlassung\">\u00cenfiin\u021barea unei sucursale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cenfiin\u021barea unei sucursale este mai pu\u021bin formal\u0103 dec\u00e2t \u00eenfiin\u021barea unui SRL propriu, dar necesit\u0103 totu\u0219i o <strong>preg\u0103tire \u0219i \u00eenregistrare structurat\u0103<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Procesul poate fi prezentat simplificat astfel:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00cenfiin\u021barea unei loca\u021bii proprii<\/li>\n\n\n\n<li>Organizarea personalului \u0219i a conducerii<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cenregistrarea la registrul comer\u021bului<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abia dup\u0103 aceast\u0103 \u00eenfiin\u021bare efectiv\u0103 are loc \u00eenregistrarea formal\u0103. \u00cen acest proces, trebuie furnizate informa\u021bii centrale, cum ar fi denumirea, loca\u021bia \u0219i adresa comercial\u0103 a sucursalei. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen compara\u021bie cu \u00eenfiin\u021barea unui SRL, procesul este semnificativ mai simplu. <strong>Nu este necesar un capital social propriu<\/strong> \u0219i nici nu trebuie \u00eentocmit un contract de societate. Astfel, o sucursal\u0103 poate fi implementat\u0103 mai rapid \u0219i mai economic.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundung-durch-eine-inlandische-gmbh\">\u00cenfiin\u021bare de c\u0103tre o SRL intern\u0103<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 un <strong>SRL austriac<\/strong> \u00eenfiin\u021beaz\u0103 o sucursal\u0103, \u00ee\u0219i extinde astfel structura corporativ\u0103 existent\u0103 \u00een \u021bar\u0103. Sucursala r\u0103m\u00e2ne pe deplin parte a SRL-ului \u0219i utilizeaz\u0103 bazele sale juridice \u0219i organiza\u021bionale existente. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ini\u021biativa provine \u00eentotdeauna de la SRL \u00eensu\u0219i. Conducerea decide \u00eenfiin\u021barea \u0219i ini\u021biaz\u0103 pa\u0219ii necesari. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Denumirea sucursalei se bazeaz\u0103, \u00een principiu, pe denumirea SRL-ului.<\/strong> \u00cen plus, poate fi utilizat un adaos care clarific\u0103 loca\u021bia sau calitatea de sucursal\u0103.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un avantaj al acestei constela\u021bii const\u0103 \u00een implementarea simpl\u0103. SRL-ul \u00ee\u0219i poate extinde activitatea f\u0103r\u0103 a construi structuri suplimentare de drept societar. \u00cen acela\u0219i timp, <strong>controlul central de c\u0103tre societatea principal\u0103 este men\u021binut<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundung-durch-eine-auslandische-gesellschaft\">\u00cenfiin\u021bare de c\u0103tre o societate str\u0103in\u0103<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De asemenea, <strong>societ\u0103\u021bile str\u0103ine cu r\u0103spundere limitat\u0103<\/strong> pot \u00eenfiin\u021ba o sucursal\u0103 \u00een Austria. Pentru <strong>SRL-ul str\u0103in<\/strong>, este relevant \u00een special <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/rgbl\/1906\/58\/P107\/NOR40070219\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 107 din Legea SRL<\/a><\/strong>. \u00cen plus, <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/drgbl\/1897\/219\/P12\/NOR40069784\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 12 din Codul Comercial<\/a><\/strong> reglementeaz\u0103 \u00een general \u00eenregistrarea sucursalelor interne ale entit\u0103\u021bilor juridice str\u0103ine.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pentru societ\u0103\u021bile din afara UE \u0219i SEE<\/strong> pot exista cerin\u021be suplimentare, cum ar fi dovada activit\u0103\u021bii comerciale curente \u00een statul de origine sau numirea unui reprezentant permanent.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prin sucursal\u0103, compania str\u0103in\u0103 ob\u021bine <strong>acces la pia\u021ba austriac\u0103<\/strong>, f\u0103r\u0103 a fi nevoit\u0103 s\u0103 \u00eenfiin\u021beze o societate austriac\u0103 proprie. Aceast\u0103 form\u0103 de expansiune este deosebit de atractiv\u0103, deoarece poate fi implementat\u0103 <strong>mai rapid \u0219i mai economic<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spre deosebire de SRL-ul intern, sunt necesare dovezi suplimentare. Acestea includ \u00een special dovada existen\u021bei companiei \u00een str\u0103in\u0103tate, precum \u0219i documente privind organizarea \u0219i reprezentarea. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cerin\u021bele tipice sunt:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dovada existen\u021bei \u00een statul de origine<\/li>\n\n\n\n<li>Informa\u021bii despre activitatea sucursalei<\/li>\n\n\n\n<li>Dezv\u0103luirea persoanelor autorizate s\u0103 reprezinte<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eChiar \u0219i \u00een cazul societ\u0103\u021bilor str\u0103ine, sucursala r\u0103m\u00e2ne din punct de vedere juridic parte a companiei existente.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-firmenbuch-und-formelle-anforderungen\">Registrul comer\u021bului \u0219i cerin\u021be formale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru sucursale, exist\u0103, \u00een func\u021bie de constela\u021bie, <strong>obliga\u021bii de \u00eenregistrare \u00een registrul comer\u021bului<\/strong> conform <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002997\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Legii Registrului Comer\u021bului (FBG)<\/a>. Ce \u00eenregistrare este necesar\u0103 depinde de faptul dac\u0103 \u00een spatele loca\u021biei se afl\u0103 un SRL intern sau o entitate juridic\u0103 str\u0103in\u0103. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cenregistrarea se face de c\u0103tre organele autorizate s\u0103 reprezinte SRL-ul sau compania str\u0103in\u0103. \u00cen cazul unui <strong>SRL intern<\/strong>, <strong>competen\u021ba<\/strong> se stabile\u0219te \u00een func\u021bie de <strong>sediul principal<\/strong>. \u00cen cazul <strong>entit\u0103\u021bilor juridice str\u0103ine<\/strong>, pentru sucursala intern\u0103 este competent <strong>tribunalul registrului comer\u021bului local<\/strong>. \u00cen acest proces, informa\u021biile esen\u021biale pentru tranzac\u021biile comerciale trebuie dezv\u0103luite complet \u0219i corect.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prin \u00eenregistrare, partenerii de afaceri pot vedea <strong>ce companie se afl\u0103 \u00een spatele loca\u021biei.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chiar \u0219i dup\u0103 \u00eenregistrare, exist\u0103 obliga\u021bii continue. Modific\u0103rile, cum ar fi cele privind denumirea, adresa sau persoanele autorizate s\u0103 reprezinte, trebuie <strong>actualizate imediat \u00een registrul comer\u021bului<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cerin\u021bele formale sunt, \u00een general, gestionabile, dar \u00eendeplinesc o func\u021bie important\u0103. Ele asigur\u0103 c\u0103 sucursala r\u0103m\u00e2ne <strong>clar identificabil\u0103 \u0219i legal trasabil\u0103<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gewerberechtliche-anforderungen\">Cerin\u021be privind dreptul comercial<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe l\u00e2ng\u0103 cerin\u021bele de drept societar, o sucursal\u0103 trebuie s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 \u0219i <strong>cerin\u021be de drept comercial<\/strong>. Este crucial dac\u0103 la loca\u021bie se desf\u0103\u0219oar\u0103 efectiv o activitate comercial\u0103. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen acest caz, sucursala trebuie \u00eenregistrat\u0103 la autoritatea competent\u0103 conform <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1994\/194\/P46\/NOR40096314\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 46 din Legea Comer\u021bului (GewO)<\/a> ca <strong>unitate de operare suplimentar\u0103<\/strong>. Baza este, de regul\u0103, autoriza\u021bia comercial\u0103 existent\u0103 a sediului principal. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru practic\u0103, aceasta \u00eenseamn\u0103:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Activitatea comercial\u0103 existent\u0103 poate fi desf\u0103\u0219urat\u0103 la noua loca\u021bie<\/li>\n\n\n\n<li>Este necesar\u0103 o notificare la autoritatea comercial\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cen cazul unei activit\u0103\u021bi diferite, devine necesar\u0103 o autoriza\u021bie comercial\u0103 proprie<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reglement\u0103rile de drept comercial servesc \u00een primul r\u00e2nd protec\u021biei clien\u021bilor \u0219i a pie\u021bei. Ele asigur\u0103 c\u0103 \u0219i sucursalele <strong>\u00eendeplinesc toate cerin\u021bele profesionale \u0219i legale<\/strong> aplicabile activit\u0103\u021bii respective. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-laufender-betrieb-der-zweigniederlassung\">Func\u021bionarea curent\u0103 a sucursalei<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen <strong>opera\u021biunile zilnice<\/strong>, sucursala func\u021bioneaz\u0103 cu <strong>propriile proceduri \u0219i responsabilit\u0103\u021bi<\/strong>. Din punct de vedere juridic, \u00eens\u0103, r\u0103m\u00e2ne <strong>pe deplin integrat\u0103 \u00een SRL<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caracteristici tipice \u00een func\u021bionarea curent\u0103 sunt:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Angaja\u021bi proprii la loca\u021bie<\/li>\n\n\n\n<li>Proceduri \u0219i procese proprii<\/li>\n\n\n\n<li>Proximitate fa\u021b\u0103 de clien\u021bii regionali<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru conducere, aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 trebuie s\u0103 men\u021bin\u0103 o imagine de ansamblu asupra tuturor loca\u021biilor. Deciziile locale afecteaz\u0103 \u00eentotdeauna \u00eentregul SRL, motiv pentru care este necesar\u0103 o <strong>gestionare \u0219i un control clar<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-organisation-und-interne-struktur\">Organizare \u0219i structur\u0103 intern\u0103<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sucursala dispune de o anumit\u0103 <strong>autonomie organiza\u021bional\u0103<\/strong>, necesar\u0103 pentru o func\u021bionare eficient\u0103.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen practic\u0103, se nume\u0219te adesea o <strong>conducere local\u0103<\/strong> care gestioneaz\u0103 opera\u021biunile zilnice. Aceast\u0103 persoan\u0103 nu este \u00eens\u0103 un organ independent, cum ar fi un administrator, ci ac\u021bioneaz\u0103 \u00een cadrul dispozi\u021biilor SRL-ului. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eO organiza\u021bie bine structurat\u0103 asigur\u0103 c\u0103 sucursala poate func\u021biona independent, f\u0103r\u0103 a pierde leg\u0103tura cu societatea principal\u0103.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anderungen-bei-einer-zweigniederlassung\">Modific\u0103ri la o sucursal\u0103<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De-a lungul timpului, apar frecvent <strong>modific\u0103ri la o sucursal\u0103<\/strong>, cum ar fi adresa, denumirea sau persoanele responsabile. Astfel de modific\u0103ri nu afecteaz\u0103 doar organizarea intern\u0103, ci au \u0219i o semnifica\u021bie juridic\u0103. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deoarece sucursala este \u00eenregistrat\u0103 \u00een registrul comer\u021bului, modific\u0103rile esen\u021biale trebuie <strong>obligatoriu notificate \u0219i \u00eenregistrate<\/strong>. Doar astfel tranzac\u021biile comerciale r\u0103m\u00e2n transparente \u0219i trasabile. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Modific\u0103rile tipice care necesit\u0103 \u00eenregistrare sunt:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Modificarea adresei comerciale<\/li>\n\n\n\n<li>Ajustarea denumirii sau a adaosului<\/li>\n\n\n\n<li>Schimbarea persoanelor autorizate s\u0103 reprezinte<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cenregistrarea se face de c\u0103tre conducerea SRL-ului sau de c\u0103tre organele competente ale companiei. Omiterea notific\u0103rii poate duce la dezavantaje juridice, \u00een special fa\u021b\u0103 de ter\u021bi. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-besonderheiten-bei-grenzuberschreitenden-strukturen\">Particularit\u0103\u021bi \u00een cazul structurilor transfrontaliere<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen cazul sucursalelor cu relevan\u021b\u0103 interna\u021bional\u0103, apar particularit\u0103\u021bi suplimentare. Acestea privesc \u00een special companiile care \u00ee\u0219i au sediul \u00eentr-un alt stat sau \u00ee\u0219i extind activitatea peste grani\u021be. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un rol central \u00eel joac\u0103 <strong>interac\u021biunea diferitelor sisteme juridice<\/strong>. \u00cen timp ce sucursala opereaz\u0103 \u00een Austria, <strong>existen\u021ba juridic\u0103<\/strong> a companiei este guvernat\u0103 de <strong>dreptul statului de origine.<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Din aceasta rezult\u0103 mai multe particularit\u0103\u021bi pentru practic\u0103:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sunt necesare dovezi privind existen\u021ba \u00een str\u0103in\u0103tate<\/li>\n\n\n\n<li>Trebuie luate \u00een considerare diferen\u021bele \u00een dreptul societar<\/li>\n\n\n\n<li>Sunt necesare documente \u0219i traduceri suplimentare<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De asemenea, chestiunile fiscale cap\u0103t\u0103 importan\u021b\u0103. Acordurile de evitare a dublei impuneri ar trebui s\u0103 previn\u0103 ca profiturile s\u0103 fie impozitate de mai multe ori, at\u00e2t \u00een \u021bar\u0103, c\u00e2t \u0219i \u00een str\u0103in\u0103tate. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Avantajele dumneavoastr\u0103 cu asisten\u021b\u0103 juridic\u0103<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cenfiin\u021barea \u0219i gestionarea unei <strong>sucursale a unei SRL<\/strong> par simple la prima vedere. \u00cen practic\u0103, \u00eens\u0103, apar numeroase detalii juridice \u0219i organiza\u021bionale care sunt <strong>cruciale pentru succesul pe termen lung<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asisten\u021ba juridic\u0103 asigur\u0103 c\u0103 to\u021bi pa\u0219ii sunt <strong>din start siguri din punct de vedere juridic \u0219i strategic bine g\u00e2ndi\u021bi<\/strong>. Astfel, pot fi evitate erorile tipice care pot duce ulterior la costuri considerabile sau riscuri de r\u0103spundere. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mai ales \u00een cazul unor subiecte precum \u00eenregistrarea \u00een registrul comer\u021bului, cerin\u021bele de drept comercial sau structurile interna\u021bionale, este important s\u0103 se creeze <strong>solu\u021bii clare \u0219i sigure din punct de vedere juridic<\/strong>. O consultan\u021b\u0103 profesional\u0103 ofer\u0103 aici siguran\u021b\u0103 \u0219i orientare. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avantajele dumneavoastr\u0103 concrete:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Implementare sigur\u0103 din punct de vedere juridic<\/strong> a tuturor obliga\u021biilor de \u00eenfiin\u021bare \u0219i notificare<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Minimizarea riscurilor de r\u0103spundere<\/strong> printr-o structurare clar\u0103<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Concep\u021bie eficient\u0103<\/strong> a sucursalei, adaptat\u0103 obiectivelor dumneavoastr\u0103 de afaceri<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eCu sprijin juridic, v\u0103 asigura\u021bi c\u0103 sucursala dumneavoastr\u0103 nu este doar \u00eenfiin\u021bat\u0103 corect formal, ci poate fi \u0219i operat\u0103 \u00een mod economic, ra\u021bional \u0219i durabil.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">\u00centreb\u0103ri frecvente \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/ro\\\/infiintare-societate\\\/sucursala-a-unei-srl\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ce este o sucursal\\u0103 a unei SRL?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"O sucursal\\u0103 este o parte a SRL-ului separat\\u0103 fizic \\u0219i \\u00eenfiin\\u021bat\\u0103 permanent, cu o organiza\\u021bie proprie. Aceasta particip\\u0103 la tranzac\\u021biile comerciale, dar nu este din punct de vedere juridic o companie proprie. Drepturile \\u0219i obliga\\u021biile apar, prin urmare, \\u00een continuare la SRL \\u00eensu\\u0219i.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Are o sucursal\\u0103 personalitate juridic\\u0103 proprie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nu. Sucursala este independent\\u0103 din punct de vedere juridic \\u0219i r\\u0103m\\u00e2ne parte a SRL-ului. Contractele nu sunt, prin urmare, \\u00eencheiate cu sucursala ca societate proprie, ci cu SRL-ul ca entitate juridic\\u0103. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Are nevoie o sucursal\\u0103 de capital social propriu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nu. Pentru sucursal\\u0103 \\u00een sine nu este prev\\u0103zut un capital social propriu, deoarece nu se \\u00eenfiin\\u021beaz\\u0103 o nou\\u0103 societate. Tocmai aceasta este o diferen\\u021b\\u0103 esen\\u021bial\\u0103 fa\\u021b\\u0103 de filial\\u0103. Capitalizarea SRL-ului r\\u0103m\\u00e2ne neafectat\\u0103.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Trebuie o sucursal\\u0103 \\u00eenregistrat\\u0103 \\u00een registrul comer\\u021bului?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Aceasta depinde de constela\\u021bia concret\\u0103. \\u00cen cazul entit\\u0103\\u021bilor juridice str\\u0103ine cu o sucursal\\u0103 intern\\u0103, legisla\\u021bia austriac\\u0103 prevede \\u00eenregistrarea \\u00een registrul comer\\u021bului. \\u00cen cazul societ\\u0103\\u021bilor interne, obliga\\u021bia de \\u00eenregistrare \\u00een registrul comer\\u021bului ar trebui verificat\\u0103 \\u00eentotdeauna individual, \\u00een func\\u021bie de structura concret\\u0103 \\u0219i de reglement\\u0103rile relevante ale registrului comer\\u021bului.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Are nevoie o sucursal\\u0103 de o autoriza\\u021bie comercial\\u0103 proprie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nu \\u00eentotdeauna. Dac\\u0103 la noua loca\\u021bie se desf\\u0103\\u0219oar\\u0103 aceea\\u0219i activitate comercial\\u0103, este adesea necesar\\u0103 o notificare ca unitate de operare suplimentar\\u0103. Dac\\u0103 \\u00eens\\u0103 acolo se desf\\u0103\\u0219oar\\u0103 o alt\\u0103 activitate comercial\\u0103, poate deveni necesar\\u0103 o autoriza\\u021bie comercial\\u0103 proprie.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Este un depozit o sucursal\\u0103?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nu. Un depozit pur nu este, de regul\\u0103, o sucursal\\u0103, deoarece de obicei \\u00eei lipse\\u0219te o organiza\\u021bie proprie \\u0219i o conducere permanent\\u0103. Este crucial dac\\u0103 loca\\u021bia particip\\u0103 independent la tranzac\\u021biile comerciale. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ce nu este o sucursal\\u0103?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nu sunt sucursale, \\u00een special, simple filiale f\\u0103r\\u0103 organizare proprie, cum ar fi standuri de v\\u00e2nzare pure, depozite sau birouri temporare. \\u00cen aceste cazuri, lipse\\u0219te permanen\\u021ba \\u0219i structura independent\\u0103 necesare. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q1zweig \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ce este o sucursal\u0103 a unei SRL?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>O sucursal\u0103 este o parte a SRL-ului separat\u0103 fizic \u0219i \u00eenfiin\u021bat\u0103 permanent, cu o organiza\u021bie proprie. Aceasta particip\u0103 la tranzac\u021biile comerciale, dar nu este din punct de vedere juridic o companie proprie. Drepturile \u0219i obliga\u021biile apar, prin urmare, \u00een continuare la SRL \u00eensu\u0219i.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q2zweig \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Are o sucursal\u0103 personalitate juridic\u0103 proprie?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nu. Sucursala este independent\u0103 din punct de vedere juridic \u0219i r\u0103m\u00e2ne parte a SRL-ului. Contractele nu sunt, prin urmare, \u00eencheiate cu sucursala ca societate proprie, ci cu SRL-ul ca entitate juridic\u0103. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q3zweig \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Are nevoie o sucursal\u0103 de capital social propriu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nu. Pentru sucursal\u0103 \u00een sine nu este prev\u0103zut un capital social propriu, deoarece nu se \u00eenfiin\u021beaz\u0103 o nou\u0103 societate. Tocmai aceasta este o diferen\u021b\u0103 esen\u021bial\u0103 fa\u021b\u0103 de filial\u0103. Capitalizarea SRL-ului r\u0103m\u00e2ne neafectat\u0103.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q4zweig \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Trebuie o sucursal\u0103 \u00eenregistrat\u0103 \u00een registrul comer\u021bului?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Aceasta depinde de constela\u021bia concret\u0103. \u00cen cazul entit\u0103\u021bilor juridice str\u0103ine cu o sucursal\u0103 intern\u0103, legisla\u021bia austriac\u0103 prevede \u00eenregistrarea \u00een registrul comer\u021bului. \u00cen cazul societ\u0103\u021bilor interne, obliga\u021bia de \u00eenregistrare \u00een registrul comer\u021bului ar trebui verificat\u0103 \u00eentotdeauna individual, \u00een func\u021bie de structura concret\u0103 \u0219i de reglement\u0103rile relevante ale registrului comer\u021bului.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q5zweig \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Are nevoie o sucursal\u0103 de o autoriza\u021bie comercial\u0103 proprie?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nu \u00eentotdeauna. Dac\u0103 la noua loca\u021bie se desf\u0103\u0219oar\u0103 aceea\u0219i activitate comercial\u0103, este adesea necesar\u0103 o notificare ca unitate de operare suplimentar\u0103. Dac\u0103 \u00eens\u0103 acolo se desf\u0103\u0219oar\u0103 o alt\u0103 activitate comercial\u0103, poate deveni necesar\u0103 o autoriza\u021bie comercial\u0103 proprie.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-4f8c1cb8 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Este un depozit o sucursal\u0103?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nu. Un depozit pur nu este, de regul\u0103, o sucursal\u0103, deoarece de obicei \u00eei lipse\u0219te o organiza\u021bie proprie \u0219i o conducere permanent\u0103. Este crucial dac\u0103 loca\u021bia particip\u0103 independent la tranzac\u021biile comerciale. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q6zweig \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ce nu este o sucursal\u0103?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nu sunt sucursale, \u00een special, simple filiale f\u0103r\u0103 organizare proprie, cum ar fi standuri de v\u00e2nzare pure, depozite sau birouri temporare. \u00cen aceste cazuri, lipse\u0219te permanen\u021ba \u0219i structura independent\u0103 necesare. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sucursal\u0103 a unei SRL O sucursal\u0103 a unei SRL este o parte a \u00eentreprinderii separat\u0103 fizic de sediul principal \u0219i \u00eenfiin\u021bat\u0103 permanent, cu o structur\u0103 organiza\u021bional\u0103 proprie. Aceasta particip\u0103 la &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":157346,"parent":43741,"menu_order":62,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[978],"tags":[],"class_list":["post-157344","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dreptul-societatilor-comerciale"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zweigniederlassung-1.webp",2048,1152,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zweigniederlassung-1-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zweigniederlassung-1-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zweigniederlassung-1.webp",2048,1152,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zweigniederlassung-1-1920x1080.webp",1920,1080,true],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zweigniederlassung-1-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zweigniederlassung-1.webp",2048,1152,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zweigniederlassung-1-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zweigniederlassung-1-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zweigniederlassung-1-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zweigniederlassung-1-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zweigniederlassung-1-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zweigniederlassung-1-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Sucursal\u0103 a unei SRL O sucursal\u0103 a unei SRL este o parte a \u00eentreprinderii separat\u0103 fizic de sediul principal \u0219i \u00eenfiin\u021bat\u0103 permanent, cu o structur\u0103 organiza\u021bional\u0103 proprie. Aceasta particip\u0103 la ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157344"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157350,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157344\/revisions\/157350"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}