{"id":146947,"date":"2026-04-21T10:00:00","date_gmt":"2026-04-21T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/dreptul-concurentei\/%c2%a7-13-uwg-pretentii-de-drept-civil-in-cazul-%c2%a7-10-uwg\/"},"modified":"2026-06-03T14:32:45","modified_gmt":"2026-06-03T12:32:45","slug":"%c2%a7-13-uwg-pretentii-de-drept-civil-in-cazul-%c2%a7-10-uwg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/dreptul-concurentei\/%c2%a7-13-uwg-pretentii-de-drept-civil-in-cazul-%c2%a7-10-uwg\/","title":{"rendered":"\u00a7 13 UWG \u2013 Preten\u021bii de drept civil \u00een cazul \u00a7 10 UWG"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>\u00a7 13 UWG \u2013 Preten\u021bii de drept civil \u00een cazul \u00a7 10 UWG<\/h2><ul><li><a href=\"#h-13-uwg-zivilrechtliche-anspruche-im-falle-des-10-uwg\" data-level=\"2\">\u00a7 13 UWG \u2013 Preten\u021bii de drept civil \u00een cazul \u00a7 10 UWG<\/a><ul><li><a href=\"#h-zusammenhang-mit-der-bestechung-nach-nbsp-10-nbsp-uwg\" data-level=\"3\">Leg\u0103tura cu mita potrivit \u00a7 10 UWG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-zivilrechtliche-anspruche\" data-level=\"2\">Preten\u021bii de drept civil<\/a><ul><li><a href=\"#h-verwirklichung-der-bestechung-nach-10-uwg\" data-level=\"3\">Realizarea infrac\u021biunii de mituire conform \u00a7 10 UWG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-schadenersatzanspruch-nach-13-uwg-ivm-16-abs-2-uwg\" data-level=\"2\">Preten\u021bie la desp\u0103gubiri conform \u00a7 13 UWG coroborat cu \u00a7 16 alin. 2 UWG <\/a><ul><li><a href=\"#h-voraussetzungen-der-zivilrechtlichen-haftung-gem-1295-abgb\" data-level=\"3\">Condi\u021biile r\u0103spunderii civile conform \u00a7 1295 ABGB <\/a><\/li><li><a href=\"#h-berechnung-und-umfang-des-schadens\" data-level=\"3\">Calculul \u0219i \u00eentinderea prejudiciului<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-unterlassungsanspruch-nach-nbsp-14-nbsp-uwg\" data-level=\"2\">Preten\u021bia de \u00eencetare potrivit \u00a7 14 UWG<\/a><ul><li><a href=\"#h-voraussetzungen-und-umfang-des-anspruchs\" data-level=\"3\">Condi\u021bii \u0219i \u00eentinderea preten\u021biei<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beseitigungsanspruch-nach-nbsp-15-nbsp-uwg\" data-level=\"3\">Preten\u021bia de \u00eenl\u0103turare potrivit \u00a7 15 UWG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-erganzende-zivilrechtliche-anspruche-nach-dem-abgb\" data-level=\"2\">Preten\u021bii civile complementare conform ABGB<\/a><ul><li><a href=\"#h-1295-abs-1-abgb\" data-level=\"3\">\u00a7 1295 alin. 1 ABGB <\/a><\/li><li><a href=\"#h-1295-abs-2-abgb\" data-level=\"3\">\u00a7 1295 alin. 2 ABGB <\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutzgesetzverletzung-nach-1311-abgb\" data-level=\"3\">\u00cenc\u0103lcarea legii de protec\u021bie conform \u00a7 1311 ABGB<\/a><\/li><li><a href=\"#h-einstweiliger-rechtsschutz-in-der-praxis\" data-level=\"3\">Protec\u021bia juridic\u0103 provizorie \u00een practic\u0103<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-erganzende-anspruche-im-uwg\" data-level=\"2\">Preten\u021bii complementare \u00een UWG<\/a><ul><li><a href=\"#h-rechnungslegung-und-auskunftsanspruch\" data-level=\"3\">Obliga\u021bia de dare de seam\u0103 \u0219i dreptul la informa\u021bii<\/a><\/li><li><a href=\"#h-urteilsveroffentlichung-als-nebenanspruch\" data-level=\"3\">Publicarea hot\u0103r\u00e2rii ca preten\u021bie accesorie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-anspruchsberechtigte-und-klagslegitimation\" data-level=\"2\">Persoane \u00eendrept\u0103\u021bite \u0219i calitate procesual\u0103 activ\u0103<\/a><ul><li><a href=\"#h-mitbewerber-als-zentrale-anspruchsteller\" data-level=\"3\">Concuren\u021bii, ca principali reclaman\u021bi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-weitere-potenziell-geschadigte-personen\" data-level=\"3\">Alte persoane poten\u021bial prejudiciate<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Avantajele dumneavoastr\u0103 cu asisten\u021b\u0103 juridic\u0103<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">\u00centreb\u0103ri frecvente \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-13-uwg-zivilrechtliche-anspruche-im-falle-des-10-uwg\">\u00a7 13 UWG \u2013 Preten\u021bii de drept civil \u00een cazul \u00a7 10 UWG<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P13\/NOR40245452\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P13\/NOR40245452\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>13<\/strong> <strong>UWG<\/strong><\/a><strong> reglementeaz\u0103 consecin\u021bele civile ale unei mite interzise \u00een concuren\u021b\u0103.<\/strong> Dispozi\u021bia se raporteaz\u0103 la <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P10\/NOR12033583\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P10\/NOR12033583\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong> <strong>UWG<\/strong><\/a> \u0219i, pe scurt, \u00eenseamn\u0103: cine \u00eencearc\u0103 s\u0103 ob\u021bin\u0103 un avantaj concuren\u021bial neloial prin <strong>mituirea angaja\u021bilor sau a mandatarilor<\/strong> nu trebuie s\u0103 se a\u0219tepte doar la consecin\u021be penale, ci poate fi tras la r\u0103spundere \u0219i <strong>pe cale civil\u0103<\/strong>. Legea ofer\u0103 persoanei afectate \u00een special dou\u0103 preten\u021bii centrale: <strong>\u00eencetarea<\/strong>, adic\u0103 oprirea imediat\u0103 a comportamentului ilegal, \u0219i <strong>desp\u0103gubiri<\/strong>, dac\u0103 prin fapt\u0103 a rezultat un prejudiciu economic. \u00cen practic\u0103, problematice sunt adesea \u00eentreb\u0103rile <strong>cine este, \u00een mod real, prejudiciat<\/strong>, <strong>ce prejudiciu r\u0103m\u00e2ne dovedibil<\/strong> \u0219i dac\u0103 sunt \u00eentr-adev\u0103r \u00eendeplinite toate condi\u021biile mitei interzise.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reglementarea acord\u0103 <strong>preten\u021bii de drept civil<\/strong> atunci c\u00e2nd, printr-o <strong>mit\u0103 interzis\u0103 \u00een concuren\u021b\u0103 conform \u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong> <strong>UWG, se ac\u021bioneaz\u0103 neloial.<\/strong> Persoanele afectate pot solicita, \u00een special, <strong>\u00eencetarea<\/strong> \u0219i <strong>desp\u0103gubiri<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG.webp\" alt=\"\u00a7 13 UWG explicat: c\u00e2nd exist\u0103 preten\u021bii de \u00eencetare \u0219i desp\u0103gubiri pentru mit\u0103 \u00een concuren\u021b\u0103, potrivit \u00a7 10 UWG.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMita \u00een concuren\u021b\u0103 nu atrage doar sanc\u021biuni, ci \u0219i preten\u021bii de \u00eencetare \u0219i desp\u0103gubiri.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zusammenhang-mit-der-bestechung-nach-nbsp-10-nbsp-uwg\">Leg\u0103tura cu mita potrivit \u00a7 10 UWG<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Preten\u021biile de drept civil se bazeaz\u0103 direct pe o mit\u0103 neloial\u0103 \u00een concuren\u021b\u0103.<\/strong> Este vorba despre un comportament prin care cineva \u00eencearc\u0103 s\u0103 influen\u021beze decizii privind achizi\u021bia de bunuri sau servicii prin <strong>avantaje nepermise<\/strong>. Este vorba despre faptul c\u0103 o companie <strong>ofer\u0103 sau acord\u0103 avantaje<\/strong> unui angajat sau mandatar al unei alte companii, pentru ca acesta s\u0103 ia o <strong>decizie preferen\u021bial\u0103<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pentru \u00een\u021belegere este esen\u021bial:<\/strong> Consecin\u021bele civile nu apar izolat, ci sunt legate de aceast\u0103 conduit\u0103 necorespunz\u0103toare. F\u0103r\u0103 o astfel de influen\u021bare neloial\u0103, nu exist\u0103 nici preten\u021bie la \u00eencetare sau desp\u0103gubiri \u00een acest domeniu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zivilrechtliche-anspruche\">Preten\u021bii de drept civil <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceste <strong>preten\u021bii de drept civil<\/strong> protejeaz\u0103 persoanele afectate de consecin\u021bele mitei neloiale \u00een concuren\u021b\u0103. Cine este dezavantajat de un astfel de comportament nu se poate baza doar pe dreptul penal. Legea deschide, \u00een plus, <strong>posibilit\u0103\u021bi de drept civil<\/strong> pentru a ac\u021biona \u00eempotriva \u00eenc\u0103lc\u0103rii \u0219i a compensa dezavantajele economice.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceste preten\u021bii sunt:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00cencetarea<\/strong> pentru prevenirea unor \u00eenc\u0103lc\u0103ri ulterioare<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Desp\u0103gubiri<\/strong> pentru compensarea unor dezavantaje economice concrete<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Astfel, preten\u021biile de drept civil creeaz\u0103 un cadru eficient pentru ca avantajele concuren\u021biale neloiale s\u0103 nu r\u0103m\u00e2n\u0103 f\u0103r\u0103 consecin\u021be.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verwirklichung-der-bestechung-nach-10-uwg\">Realizarea infrac\u021biunii de mituire conform \u00a7 10 UWG<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Evaluarea civil\u0103 se raporteaz\u0103 la mita potrivit \u00a7 10 UWG.<\/strong> Este vorba despre un comportament \u00een care deciziile comerciale nu mai sunt luate exclusiv \u00een func\u021bie de performan\u021b\u0103, pre\u021b sau calitate, ci sunt <strong>influen\u021bate de avantaje nepermise<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00cen esen\u021b\u0103, este vorba despre oferirea, acordarea sau acceptarea unui avantaj.<\/strong> Acest avantaj este menit s\u0103 determine un angajat sau un mandatar s\u0103 ia o decizie preferen\u021bial\u0103. Tocmai aici const\u0103 interven\u021bia neloial\u0103 \u00een concuren\u021b\u0103.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru nespeciali\u0219ti, un aspect este decisiv: <strong>nu este vorba despre simpl\u0103 polite\u021be sau aten\u021bii obi\u0219nuite<\/strong>, ci despre un avantaj acordat sau acceptat tocmai pentru ca o decizie \u00een concuren\u021b\u0103 s\u0103 nu mai fie luat\u0103 <strong>\u00een mod obiectiv<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schadenersatzanspruch-nach-13-uwg-ivm-16-abs-2-uwg\">Preten\u021bie la desp\u0103gubiri conform \u00a7 13 UWG coroborat cu <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P16\/NOR40245455\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P16\/NOR40245455\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 16 alin. 2 UWG <\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru ca dintr-o \u00eenc\u0103lcare a normelor de concuren\u021b\u0103 s\u0103 rezulte efectiv o <strong>preten\u021bie de drept civil<\/strong>, trebuie \u00eendeplinite mai multe condi\u021bii. Nu este suficient ca un comportament s\u0103 par\u0103 doar suspect sau antipatic. Dreptul impune o <strong>verificare juridic\u0103 clar\u0103<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen primul r\u00e2nd, trebuie \u00eendeplinite caracteristicile <strong>mitei<\/strong> conform <strong>\u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong> <strong>UWG<\/strong>. \u00cen plus, sunt necesare <strong>condi\u021biile generale<\/strong> pe care dreptul civil le cere pentru o r\u0103spundere.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru desp\u0103gubiri conform dreptului civil general, conform <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1295 ABGB<\/a>, trebuie \u00eendeplinite urm\u0103toarele condi\u021bii:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Producerea prejudiciului<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rela\u021bia de cauzalitate \u0219i adecvare<\/strong> \u00eentre comportament \u0219i datorii<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ilegalitatea \u0219i leg\u0103tura de ilegalitate<\/strong> a comportamentului<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Culpa<\/strong> persoanei care a ac\u021bionat<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doar interac\u021biunea acestor elemente creeaz\u0103 o baz\u0103 solid\u0103 pentru preten\u021biile de \u00eencetare \u0219i desp\u0103gubiri.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-der-zivilrechtlichen-haftung-gem-1295-abgb\">Condi\u021biile r\u0103spunderii civile conform <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1295 ABGB<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Preten\u021bia la desp\u0103gubiri vizeaz\u0103 compensarea financiar\u0103 a unui dezavantaj suferit.<\/strong> Cine este prejudiciat prin influen\u021bare neloial\u0103 \u00een concuren\u021b\u0103 poate solicita repararea prejudiciului economic produs.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preten\u021bia la desp\u0103gubiri conform \u00a7 13 coroborat cu \u00a7 16 UWG presupune, pe l\u00e2ng\u0103 realizarea elementelor constitutive ale infrac\u021biunii prev\u0103zute la \u00a7 10 UWG, <strong>condi\u021biile generale ale r\u0103spunderii civile<\/strong>. Prin urmare, sunt necesare existen\u021ba unui <strong>prejudiciu<\/strong>, o <strong>rela\u021bie de cauzalitate \u0219i adecvare<\/strong> \u00eentre comportamentul ilegal \u0219i dezavantajul produs, <strong>ilegalitatea<\/strong> faptei, precum \u0219i <strong>culpa<\/strong> autorului prejudiciului. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Preten\u021bia nu are scop punitiv, ci compensator.<\/strong> Persoanele afectate trebuie repuse, din punct de vedere economic, \u00een situa\u021bia \u00een care s-ar fi aflat dac\u0103 \u00eenc\u0103lcarea nu ar fi avut loc.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schaden\">Daune<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru ca o preten\u021bie la desp\u0103gubiri s\u0103 existe, persoanei afectate trebuie s\u0103 i se fi produs un <strong>dezavantaj<\/strong> prin fapta ilegal\u0103. <strong>Prejudiciul<\/strong> constituie, a\u0219adar, baza oric\u0103rei preten\u021bii la desp\u0103gubiri. F\u0103r\u0103 un dezavantaj economic efectiv produs, nu se pot solicita desp\u0103gubiri. \u00centrebarea ce prejudicii pot fi compensate concret \u0219i cum se stabile\u0219te valoarea acestora va fi tratat\u0103 separat.   <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kausalitat-und-adaquanzzusammenhang\">Rela\u021bia de cauzalitate \u0219i adecvare<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00centre fapta ilegal\u0103 \u0219i prejudiciul produs trebuie s\u0103 existe o <strong>rela\u021bie de cauzalitate<\/strong>. Prejudiciul trebuie, a\u0219adar, s\u0103 fi ap\u0103rut tocmai din cauza comportamentului anticoncuren\u021bial. <strong>Persoana prejudiciat\u0103<\/strong> trebuie <strong>s\u0103 dovedeasc\u0103<\/strong> c\u0103 dezavantajul produs nu ar fi ap\u0103rut sau cel pu\u021bin nu \u00een acela\u0219i mod f\u0103r\u0103 actul de mituire.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen plus, prejudiciul trebuie s\u0103 fi fost cauzat \u0219i <strong>\u00een mod adecvat<\/strong>. Sunt compensabile doar acele prejudicii care <strong>pot fi considerate, conform cursului obi\u0219nuit al lucrurilor, ca o consecin\u021b\u0103 tipic\u0103 a comportamentului ilegal<\/strong>. Nu sunt compensate, \u00een schimb, prejudiciile care au ap\u0103rut doar din cauza unor circumstan\u021be excep\u021bionale sau complet atipice.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prejudiciile atipice<\/strong> sunt acelea care apar doar printr-o \u00eenl\u0103n\u021buire neobi\u0219nuit\u0103 de circumstan\u021be \u0219i care, conform experien\u021bei generale de via\u021b\u0103, nu erau de a\u0219teptat ca o consecin\u021b\u0103 a actului de mituire. Astfel de prejudicii nu intr\u0103 \u00een sfera de imputabilitate a autorului prejudiciului. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtswidrigkeit-und-rechtswidrigkeitszusammenhang\">Ilegalitatea \u0219i leg\u0103tura de ilegalitate<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ilegalitatea rezult\u0103 deja din <strong>realizarea elementelor constitutive ale infrac\u021biunii prev\u0103zute la \u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong> <strong>UWG<\/strong>. Cine influen\u021beaz\u0103 deciziile comerciale prin acordarea sau acceptarea de avantaje nepermise <strong>\u00eencalc\u0103 prevederile legale<\/strong> ale dreptului concuren\u021bei loiale \u0219i, prin urmare, <strong>ac\u021bioneaz\u0103<\/strong> <strong>ilegal<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen plus, trebuie s\u0103 existe o <strong>leg\u0103tur\u0103 de ilegalitate<\/strong>. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 prejudiciul produs trebuie s\u0103 fac\u0103 parte tocmai din tipul de dezavantaje \u00eempotriva c\u0103rora norma \u00eenc\u0103lcat\u0103 ar trebui s\u0103 protejeze. \u00a7 10 UWG serve\u0219te <strong>protec\u021biei unei concuren\u021be loiale \u0219i nealterate<\/strong>. Prin urmare, sunt <strong>compensabile<\/strong> \u00een special prejudiciile care se datoreaz\u0103 unei favoriz\u0103ri sau dezavantaj\u0103ri anticoncuren\u021biale.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verschulden\">Vinov\u0103\u021bie<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru o preten\u021bie la desp\u0103gubiri este necesar\u0103 \u0219i <strong>culpa<\/strong> autorului prejudiciului. Culpa exist\u0103 atunci c\u00e2nd cineva ac\u021bioneaz\u0103 <strong>ilegal<\/strong> \u0219i acest <strong>comportament<\/strong> \u00eei este <strong>imputabil personal<\/strong>. Se face distinc\u021bie \u00eentre inten\u021bie \u0219i neglijen\u021b\u0103.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deoarece \u00a7 10 UWG presupune <strong>ac\u021biunea inten\u021bionat\u0103<\/strong>, \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rilor acestei dispozi\u021bii trebuie s\u0103 existe <strong>cel pu\u021bin o inten\u021bie indirect\u0103<\/strong>. <strong>Inten\u021bia indirect\u0103 (dolus eventualis)<\/strong> exist\u0103 atunci c\u00e2nd autorul consider\u0103 serios posibil\u0103 producerea unui anumit rezultat \u0219i se resemneaz\u0103 cu realizarea acestuia. Rezultatul nu este neap\u0103rat urm\u0103rit, dar este acceptat \u00een mod con\u0219tient. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cu toate acestea, este controversat dac\u0103 \u00een cazul \u00a7 10 UWG inten\u021bia indirect\u0103 este \u00eentr-adev\u0103r suficient\u0103. Datorit\u0103 <strong>formul\u0103rilor<\/strong> \u00a7 10 UWG (\u201epentru a\u2026\u201d sau \u201eastfel \u00eenc\u00e2t\u2026\u201d) se sus\u021bine c\u0103, pe l\u00e2ng\u0103 simpla inten\u021bie indirect\u0103, este necesar\u0103 o <strong>influen\u021bare \u021bintit\u0103<\/strong> a concuren\u021bei. Prin urmare, se sus\u021bine par\u021bial c\u0103 este necesar\u0103 o <strong>ac\u021biune orientat\u0103 spre un scop<\/strong> \u0219i c\u0103 simpla inten\u021bie eventual\u0103 nu este suficient\u0103.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen practic\u0103, \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rilor \u00a7 10 UWG se porne\u0219te \u00een mod regulat de la <strong>ac\u021biunea inten\u021bionat\u0103<\/strong>. Dac\u0103 exist\u0103 \u00eentr-adev\u0103r inten\u021bie, trebuie evaluat \u00eens\u0103 \u00eentotdeauna \u00een func\u021bie de <strong>circumstan\u021bele cazului individual<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eCulpa justific\u0103 imputabilitatea personal\u0103 a unui comportament ilegal.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-berechnung-und-umfang-des-schadens\">Calculul \u0219i \u00eentinderea prejudiciului<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Valoarea desp\u0103gubirilor<\/strong> se stabile\u0219te \u00een func\u021bie de dezavantajul economic efectiv suferit de persoana prejudiciat\u0103. Scopul desp\u0103gubirilor este de a <strong>restabili starea<\/strong> care ar fi existat f\u0103r\u0103 evenimentul cauzator de prejudicii. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Determinarea valorii prejudiciului este dificil\u0103 \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rilor normelor de concuren\u021b\u0103. \u00cen special, adesea nu se poate stabili cu certitudine cum s-ar fi dezvoltat <strong>situa\u021bia patrimonial\u0103<\/strong> a persoanei prejudiciate <strong>f\u0103r\u0103 fapta neloial\u0103<\/strong>. \u00cen astfel de cazuri, <strong>instan\u021ba<\/strong> poate <strong>estima<\/strong> valoarea prejudiciului, \u021bin\u00e2nd cont de circumstan\u021bele cazului individual.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preten\u021bia la desp\u0103gubiri se poate extinde asupra urm\u0103toarelor categorii de prejudicii:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>prejudiciul pozitiv<\/strong>, adic\u0103 o diminuare imediat\u0103 a patrimoniului,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>profitul nerealizat<\/strong>, dac\u0103 persoana prejudiciat\u0103 a pierdut o comand\u0103, o \u00eencheiere de afaceri sau un alt avantaj economic din cauza \u00eenc\u0103lc\u0103rii normelor de concuren\u021b\u0103, <\/li>\n\n\n\n<li><strong>cheltuieli frustrante<\/strong>, adic\u0103 costuri \u0219i investi\u021bii efectuate cu \u00eencrederea \u00eentr-un curs normal al concuren\u021bei, dar care se dovedesc inutile ca urmare a \u00eenc\u0103lc\u0103rii normelor de concuren\u021b\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amploarea preten\u021biei la desp\u0103gubiri depinde \u00eentotdeauna de <strong>circumstan\u021bele concrete ale cazului individual<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterlassungsanspruch-nach-nbsp-14-nbsp-uwg\">Preten\u021bia de \u00eencetare potrivit <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14\/NOR40245453\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14\/NOR40245453\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 14 UWG<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preten\u021bia la \u00eencetare reprezint\u0103 unul dintre <strong>instrumentele centrale<\/strong> ale dreptului concuren\u021bei loiale. Scopul s\u0103u este de a <strong>preveni actele de concuren\u021b\u0103 ilegale<\/strong> \u0219i de a asigura o concuren\u021b\u0103 loial\u0103. Spre deosebire de preten\u021bia la desp\u0103gubiri, preten\u021bia la \u00eencetare nu presupune un prejudiciu deja produs, ci vizeaz\u0103 <strong>prevenirea viitoarelor \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale legii<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preten\u021bia la \u00eencetare determin\u0103 <strong>\u00eencetarea imediat\u0103 a faptei ilegale<\/strong>. Prin aceasta, se urm\u0103re\u0219te prevenirea altor \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale normelor de concuren\u021b\u0103 \u0219i \u00eencetarea c\u00e2t mai rapid\u0103 a afect\u0103rii concuren\u021bei loiale. \u00cen acela\u0219i timp, preten\u021bia serve\u0219te <strong>protec\u021biei concuren\u021bilor<\/strong> \u00eempotriva viitoarelor dezavantaje economice care ar putea rezulta din continuarea comportamentului ilegal.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-und-umfang-des-anspruchs\">Condi\u021bii \u0219i \u00eentinderea preten\u021biei<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Condi\u021bia pentru invocarea unei preten\u021bii la \u00eencetare este, \u00een primul r\u00e2nd, existen\u021ba unui <strong>comportament ilegal<\/strong>. \u00cen plus, trebuie s\u0103 existe un <strong>pericol de repetare<\/strong>. Acesta exist\u0103 atunci c\u00e2nd, pe baza <strong>circumstan\u021belor obiective<\/strong>, se teme c\u0103 \u00eenc\u0103lcarea normelor de concuren\u021b\u0103 va fi comis\u0103 din nou. Conform <strong>jurispruden\u021bei constante<\/strong>, chiar \u0219i o <strong>singur\u0103 \u00eenc\u0103lcare<\/strong> justific\u0103 prezum\u021bia unui pericol de repetare.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Amploarea<\/strong> preten\u021biei la \u00eencetare depinde de <strong>\u00eenc\u0103lcarea concret\u0103 a normelor de concuren\u021b\u0103<\/strong>. Interdic\u021bia judec\u0103toreasc\u0103 trebuie, pe de o parte, s\u0103 fie suficient de precis\u0103, dar, pe de alt\u0103 parte, s\u0103 previn\u0103 \u0219i elud\u0103rile. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urm\u0103toarele condi\u021bii trebuie \u00eendeplinite pentru o preten\u021bie la \u00eencetare:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Comportament ilegal,<\/strong> concret realizarea elementelor constitutive ale infrac\u021biunii conform \u00a7 10 UWG<\/li>\n\n\n\n<li>Existen\u021ba unui <strong>pericol de repetare<\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Legitimitatea procesual\u0103 activ\u0103<\/strong> a reclamantului<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e\u00cen practic\u0103, preten\u021bia este formulat\u0103 cu precizie, pentru a putea fi pus\u0103 \u00een aplicare eficient \u0219i pentru a preveni \u00een mod fiabil \u00eenc\u0103lc\u0103rile viitoare.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beseitigungsanspruch-nach-nbsp-15-nbsp-uwg\">Preten\u021bia de \u00eenl\u0103turare potrivit <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P15\/NOR12033588\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P15\/NOR12033588\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 15 UWG<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preten\u021bia la \u00eenl\u0103turare conform \u00a7 15 UWG completeaz\u0103 preten\u021bia la \u00eencetare \u0219i serve\u0219te <strong>restabilirii<\/strong> unei <strong>st\u0103ri legale<\/strong>. \u00cen timp ce preten\u021bia la \u00eencetare vizeaz\u0103 prevenirea viitoarelor \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale normelor de concuren\u021b\u0103, preten\u021bia la \u00eenl\u0103turare se \u00eendreapt\u0103 \u00eempotriva consecin\u021belor continue ale unei \u00eenc\u0103lc\u0103ri a legii deja comise. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Condi\u021bia pentru preten\u021bia la \u00eenl\u0103turare este ca <strong>fapta ilegal\u0103 s\u0103 continue s\u0103 produc\u0103 efecte<\/strong> \u0219i, prin aceasta, s\u0103 existe o <strong>afectare persistent\u0103<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preten\u021bia <strong>nu presupune un pericol de repetare<\/strong>. Decisiv este, mai degrab\u0103, c\u0103 efectele \u00eenc\u0103lc\u0103rii normelor de concuren\u021b\u0103 persist\u0103 \u0219i pot fi \u00eenl\u0103turate prin m\u0103suri adecvate. Prin aceasta, se urm\u0103re\u0219te prevenirea ca autorul \u00eenc\u0103lc\u0103rii s\u0103 beneficieze permanent de un avantaj concuren\u021bial ob\u021binut ilegal.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erganzende-zivilrechtliche-anspruche-nach-dem-abgb\">Preten\u021bii civile complementare conform ABGB<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe l\u00e2ng\u0103 preten\u021biile speciale din dreptul concuren\u021bei, se aplic\u0103 \u0219i <strong>preten\u021bii generale de drept civil<\/strong> <strong>din ABGB \u2013 Allgemeines B\u00fcrgerliches Gesetzbuch \u2013 <strong>(Codul civil general)<\/strong>.<\/strong> Acestea joac\u0103 un rol important mai ales atunci c\u00e2nd <strong>reglement\u0103rile speciale nu sunt suficiente sau exist\u0103 lacune<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Codul civil general ofer\u0103 mai multe puncte de plecare pentru preten\u021bii la desp\u0103gubiri.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urm\u0103toarele temeiuri de preten\u021bie pot fi luate \u00een considerare:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Desp\u0103gubiri conform dreptului civil general<\/strong> conform <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1295 alin. 1 ABGB <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prejudiciu inten\u021bionat imoral<\/strong> conform <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1295 alin. 2 ABGB <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u0103spundere \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii legilor de protec\u021bie<\/strong> conform <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1311\/NOR12019053\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1311\/NOR12019053\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1311 ABGB<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aceste reglement\u0103ri permit o evaluare juridic\u0103 flexibil\u0103.<\/strong> Cu toate acestea, preten\u021biile civile generale nu \u00eenlocuiesc preten\u021biile din dreptul concuren\u021bei loiale, ci le <strong>completeaz\u0103<\/strong>. Ele servesc la eliminarea eventualelor lacune de protec\u021bie \u0219i la asigurarea unei protec\u021bii juridice complete pentru participan\u021bii la pia\u021b\u0103 prejudicia\u021bi. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1295-abs-1-abgb\">\u00a7 1295 alin. 1 ABGB <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe l\u00e2ng\u0103 preten\u021biile din dreptul concuren\u021bei loiale prev\u0103zute de UWG, o r\u0103spundere poate fi \u00eentemeiat\u0103 \u0219i pe <strong>dispozi\u021bia general\u0103<\/strong> privind <strong>desp\u0103gubirile<\/strong> din ABGB. Conform acesteia, cel care cauzeaz\u0103 un <strong>prejudiciu<\/strong> unei alte persoane <strong>ilegal<\/strong> \u0219i <strong>cu culp\u0103<\/strong> este obligat s\u0103 \u00eel repare. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Condi\u021biile pentru o r\u0103spundere conform \u00a7 1295 alin. 1 ABGB sunt existen\u021ba unui <strong>prejudiciu<\/strong>, un <strong>comportament ilegal<\/strong>, <strong>cauzalitatea<\/strong> \u00eentre fapt\u0103 \u0219i prejudiciu, precum \u0219i <strong>culpa<\/strong> autorului prejudiciului. \u00cen leg\u0103tur\u0103 cu actele de mituire conform \u00a7 10 UWG, se sus\u021bine c\u0103 ilegalitatea trebuie evaluat\u0103 \u00een cadrul unei ponder\u0103ri a intereselor. Prin aceasta, o r\u0103spundere poate fi luat\u0103 \u00een considerare chiar \u0219i atunci c\u00e2nd condi\u021biile \u00a7 13 UWG nu sunt \u00eendeplinite integral.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen urm\u0103toarele situa\u021bii poate fi aplicat \u00a7 1295 ABGB:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dac\u0103 condi\u021biile \u00a7 10 UWG nu sunt \u00eendeplinite integral,<\/li>\n\n\n\n<li>dac\u0103 inten\u021bia de favorizare concuren\u021bial\u0103 nu poate fi dovedit\u0103,<\/li>\n\n\n\n<li>dac\u0103, de\u0219i nu exist\u0103 o preten\u021bie conform \u00a7 13 UWG, exist\u0103 totu\u0219i un prejudiciu ilegal \u0219i culpabil.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1295-abs-2-abgb\">\u00a7 1295 alin. 2 ABGB <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 1295 alin. 2 ABGB \u00eentemeiaz\u0103 o r\u0103spundere pentru <strong>prejudicii inten\u021bionate imorale<\/strong>. Dispozi\u021bia intervine atunci c\u00e2nd cineva cauzeaz\u0103 \u00een mod con\u0219tient \u0219i \u00eentr-un mod contrar bunelor moravuri un prejudiciu unei alte persoane.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spre deosebire de \u00a7 1295 alin. 1 ABGB, aici nu este suficient\u0103 simpla neglijen\u021b\u0103. Este necesar\u0103, mai degrab\u0103, cel pu\u021bin <strong>inten\u021bia indirect\u0103<\/strong> \u00een ceea ce prive\u0219te prejudicierea persoanei afectate. \u00cen domeniul dreptului concuren\u021bei, o r\u0103spundere conform \u00a7 1295 alin. 2 ABGB poate deveni relevant\u0103 \u00een special atunci c\u00e2nd, prin acte de mituire, se intervine \u00een mod \u021bintit \u00een sfera concuren\u021bial\u0103 protejat\u0103 a unui concurent.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutzgesetzverletzung-nach-1311-abgb\">\u00cenc\u0103lcarea legii de protec\u021bie conform \u00a7 1311 ABGB<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un alt temei de preten\u021bie poate rezulta din \u00a7 1311 ABGB. Conform acestei dispozi\u021bii, <strong>\u00eenc\u0103lcarea unei legi de protec\u021bie<\/strong> poate \u00eentemeia o obliga\u021bie de desp\u0103gubire. Legile de protec\u021bie sunt norme juridice care nu urm\u0103resc doar <strong>interese publice<\/strong>, ci \u0219i <strong>protec\u021bia anumitor persoane sau grupuri de persoane<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 se \u00eencalc\u0103 \u00a7 10 UWG \u0219i, prin aceasta, un concurent sau un alt ter\u021b protejat sufer\u0103 un prejudiciu, aceasta poate \u00eentemeia o obliga\u021bie de desp\u0103gubire conform \u00a7 1311 ABGB.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii unei legi de protec\u021bie, conform opiniei dominante, chiar \u0219i <strong>comportamentul neglijent<\/strong> poate fi suficient pentru o r\u0103spundere. R\u0103spunderea pentru \u00eenc\u0103lcarea legii de protec\u021bie reprezint\u0103, a\u0219adar, o <strong>completare<\/strong> important\u0103 a preten\u021biilor speciale din dreptul concuren\u021bei loiale prev\u0103zute de UWG \u0219i contribuie la o protec\u021bie civil\u0103 complet\u0103 \u00eempotriva \u00eenc\u0103lc\u0103rilor normelor de concuren\u021b\u0103. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einstweiliger-rechtsschutz-in-der-praxis\">Protec\u021bia juridic\u0103 provizorie \u00een practic\u0103<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Protec\u021bia juridic\u0103 provizorie are o importan\u021b\u0103 deosebit\u0103 \u00een dreptul concuren\u021bei loiale. <strong>\u00cenc\u0103lc\u0103rile normelor de concuren\u021b\u0103<\/strong> pot produce <strong>efecte economice considerabile<\/strong> \u00eentr-un timp scurt, motiv pentru care decizia \u00een procedura principal\u0103 adesea nu poate fi a\u0219teptat\u0103. Pentru a asigura o protec\u021bie juridic\u0103 eficient\u0103, exist\u0103, a\u0219adar, posibilitatea de a asigura preten\u021biile la \u00eencetare deja \u00eenainte de \u00eencheierea procedurii principale printr-o ordonan\u021b\u0103 pre\u0219edin\u021bial\u0103. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prin ordonan\u021ba pre\u0219edin\u021bial\u0103, p\u00e2r\u00e2tului i se poate interzice, deja <strong>\u00eenainte de o decizie judec\u0103toreasc\u0103 definitiv\u0103<\/strong>, s\u0103 continue fapta contestat\u0103. Protec\u021bia juridic\u0103 provizorie reprezint\u0103, a\u0219adar, un instrument esen\u021bial pentru asigurarea unui sistem eficient de protec\u021bie a concuren\u021bei \u0219i a drepturilor. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eCine reac\u021bioneaz\u0103 rapid poate preveni consolidarea avantajelor neloiale \u0219i cre\u0219terea \u00een continuare a prejudiciilor economice.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erganzende-anspruche-im-uwg\">Preten\u021bii complementare \u00een UWG<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe l\u00e2ng\u0103 preten\u021biile la \u00eencetare \u0219i desp\u0103gubiri, <strong>UWG prevede \u0219i alte preten\u021bii<\/strong> care servesc la aplicarea efectiv\u0103 a preten\u021biilor din dreptul concuren\u021bei loiale. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acestea urm\u0103resc eliminarea deficitelor de informa\u021bii, facilitarea clarific\u0103rii situa\u021biei de fapt \u0219i sprijinirea aplic\u0103rii preten\u021biilor existente. \u00cen special \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rilor complexe ale normelor de concuren\u021b\u0103, persoanele prejudiciate adesea nu dispun de informa\u021biile necesare pentru a evalua amploarea \u00eenc\u0103lc\u0103rii sau prejudiciul produs.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preten\u021biile complementare contribuie, a\u0219adar, \u00een mod esen\u021bial la <strong>asigurarea unei protec\u021bii juridice eficiente<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechnungslegung-und-auskunftsanspruch\">Obliga\u021bia de dare de seam\u0103 \u0219i dreptul la informa\u021bii<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preten\u021bia la prezentarea conturilor \u0219i la informa\u021bii serve\u0219te la <strong>dezv\u0103luirea<\/strong> acelor informa\u021bii care sunt necesare pentru aplicarea altor preten\u021bii. O astfel de preten\u021bie poate exista pentru preg\u0103tirea unei preten\u021bii la desp\u0103gubiri. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scopul preten\u021biei este de a pune la dispozi\u021bia <strong>persoanei prejudiciate <\/strong>informa\u021biile <strong>necesare pentru evaluarea \u0219i cuantificarea preten\u021biilor sale<\/strong>. Aceasta se refer\u0103 \u00een special la date privind cifrele de afaceri, rela\u021biile comerciale sau alte circumstan\u021be legate de \u00eenc\u0103lcarea normelor de concuren\u021b\u0103. F\u0103r\u0103 posibilit\u0103\u021bi corespunz\u0103toare de ob\u021binere a informa\u021biilor, invocarea preten\u021biilor la desp\u0103gubiri ar fi \u00een multe cazuri considerabil \u00eengreunat\u0103 sau chiar imposibil\u0103.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Preten\u021bia la prezentarea conturilor \u0219i la informa\u021bii<\/strong> reprezint\u0103, a\u0219adar, un instrument important pentru eliminarea asimetriilor informa\u021bionale \u00eentre p\u0103r\u021bi \u0219i consolideaz\u0103 aplicarea dreptului \u00een domeniul concuren\u021bei loiale.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-urteilsveroffentlichung-als-nebenanspruch\">Publicarea hot\u0103r\u00e2rii ca preten\u021bie accesorie<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Publicarea hot\u0103r\u00e2rii<\/strong> conform <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P25\/NOR40212404\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P25\/NOR40212404\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 25 UWG<\/a> reprezint\u0103 o <strong>preten\u021bie complementar\u0103<\/strong> care serve\u0219te inform\u0103rii publicului \u0219i elimin\u0103rii efectelor negative ale unei \u00eenc\u0103lc\u0103ri a normelor de concuren\u021b\u0103. Aceasta urm\u0103re\u0219te \u00een special corectarea percep\u021biilor eronate care au ap\u0103rut din cauza comportamentului ilegal. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prin <strong>publicarea deciziei judec\u0103tore\u0219ti<\/strong>, participan\u021bii la pia\u021b\u0103, clien\u021bii \u0219i partenerii de afaceri pot fi informa\u021bi cu privire la \u00eenc\u0103lcarea normelor de concuren\u021b\u0103. Prin aceasta, nu numai c\u0103 se cre\u0219te transparen\u021ba pe pia\u021b\u0103, ci se consolideaz\u0103 \u0219i \u00eencrederea \u00eentr-o concuren\u021b\u0103 loial\u0103. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Astfel, publicarea hot\u0103r\u00e2rii \u00eendepline\u0219te o <strong>func\u021bie important\u0103 de clarificare<\/strong> \u0219i <strong>consolideaz\u0103<\/strong> <strong>transparen\u021ba<\/strong> pe pia\u021b\u0103.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anspruchsberechtigte-und-klagslegitimation\">Persoane \u00eendrept\u0103\u021bite \u0219i calitate procesual\u0103 activ\u0103<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nu orice persoan\u0103 afectat\u0103 economic poate invoca automat preten\u021bii dintr-o \u00eenc\u0103lcare a normelor de concuren\u021b\u0103. Decisiv este dac\u0103 o persoan\u0103 se \u00eencadreaz\u0103 \u00een <strong>sfera de protec\u021bie a temeiului de preten\u021bie respectiv<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Legitimitatea procesual\u0103 activ\u0103<\/strong> determin\u0103, a\u0219adar, cine este \u00eendrept\u0103\u021bit s\u0103 invoce \u00een instan\u021b\u0103 preten\u021bii la \u00eencetare, \u00eenl\u0103turare sau desp\u0103gubiri. <strong>Dac\u0103 lipse\u0219te legitimitatea procesual\u0103 activ\u0103<\/strong>, <strong>ac\u021biunea<\/strong> trebuie <strong>respins\u0103<\/strong>, indiferent de situa\u021bia juridic\u0103 material\u0103.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00cen centru st\u0103 leg\u0103tura concret\u0103 cu concuren\u021ba.<\/strong> Legea protejeaz\u0103 \u00een primul r\u00e2nd acei participan\u021bi la pia\u021b\u0103 ale c\u0103ror <strong>\u0219anse concuren\u021biale sunt afectate direct<\/strong>. Prin urmare, o simpl\u0103 afectare economic\u0103 nu este suficient\u0103. Mai degrab\u0103, afectarea trebuie s\u0103 vizeze tocmai acele interese care ar trebui protejate de norma respectiv\u0103.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen acela\u0219i timp, este necesar\u0103 o <strong>delimitare clar\u0103<\/strong> \u00eentre diferitele temeiuri de preten\u021bie. \u00cen timp ce \u00a7 13 UWG vizeaz\u0103 doar un anumit cerc de persoane afectate, pot rezulta preten\u021bii mai ample <strong>din dreptul civil general<\/strong>. Legitimitatea procesual\u0103 activ\u0103 depinde, a\u0219adar, \u00eentotdeauna de temeiul juridic pe care se sprijin\u0103 preten\u021bia.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mitbewerber-als-zentrale-anspruchsteller\">Concuren\u021bii, ca principali reclaman\u021bi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Concuren\u021bii fac parte din nucleul persoanelor \u00eendrept\u0103\u021bite.<\/strong> Ei se afl\u0103 \u00een concuren\u021b\u0103 direct\u0103 \u0219i sunt dezavantaja\u021bi direct prin mit\u0103 neloial\u0103. C\u00e2nd deciziile \u00een concuren\u021b\u0103 nu mai sunt luate dup\u0103 criterii obiective, ei pierd comenzi, cote de pia\u021b\u0103 sau oportunit\u0103\u021bi de afaceri. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tocmai de aceea, concuren\u021bii se \u00eencadreaz\u0103 \u00een sfera de protec\u021bie a \u00a7<\/strong> <strong>13<\/strong> <strong>UWG.<\/strong> Afectarea lor este clar\u0103 \u0219i u\u0219or de \u00een\u021beles, deoarece distorsiunea concuren\u021bei se reflect\u0103 direct asupra pozi\u021biei lor economice.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-weitere-potenziell-geschadigte-personen\">Alte persoane poten\u021bial prejudiciate <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alte persoane pot fi afectate economic, dar nu sunt automat <strong>\u00eendrept\u0103\u021bite la preten\u021bii<\/strong> conform \u00a7 13 UWG. Sfera de protec\u021bie a acestei dispozi\u021bii este mai restr\u00e2ns\u0103 \u0219i vizeaz\u0103 \u00een primul r\u00e2nd concuren\u021ba \u00eens\u0103\u0219i, precum \u0219i participan\u021bii la aceasta. Decisiv r\u0103m\u00e2ne dac\u0103 <strong>persoana \u00een cauz\u0103 este inclus\u0103 \u00een sfera de protec\u021bie a normei<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O importan\u021b\u0103 deosebit\u0103 o are <strong>principalul<\/strong> beneficiarului sau al celui mituit. De\u0219i acesta poate suferi dezavantaje economice prin comportamentul angajatului s\u0103u, se sus\u021bine predominant c\u0103 nu se \u00eencadreaz\u0103 f\u0103r\u0103 alte formalit\u0103\u021bi \u00een sfera de protec\u021bie a \u00a7 13 UWG. Legitimitatea sa procesual\u0103 activ\u0103 trebuie, a\u0219adar, verificat\u0103 separat.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen practic\u0103, se iau \u00een considerare \u00een special:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Preten\u021bii la desp\u0103gubiri potrivit ABGB<\/strong>, dac\u0103 exist\u0103 un comportament ilicit<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Preten\u021bii<\/strong> din <strong>raporturi contractuale<\/strong> sau <strong>precontractuale<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 exist\u0103 o legitimitate procesual\u0103 activ\u0103 trebuie evaluat \u00eentotdeauna \u00een func\u021bie de circumstan\u021bele concrete ale cazului individual, precum \u0219i de temeiul de preten\u021bie invocat.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Avantajele dumneavoastr\u0103 cu asisten\u021b\u0103 juridic\u0103<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Punerea \u00een aplicare a preten\u021biilor \u00een dreptul concuren\u021bei necesit\u0103 o abordare juridic\u0103 precis\u0103 \u0219i g\u00e2ndire strategic\u0103.<\/strong> \u00cen special \u00een cazurile legate de mituirea \u00een concuren\u021b\u0103, apar rapid \u00eentreb\u0103ri complexe privind probele \u0219i incertitudini juridice. Cine ac\u021bioneaz\u0103 aici f\u0103r\u0103 asisten\u021b\u0103 juridic\u0103 fundamentat\u0103 risc\u0103 s\u0103 nu \u00ee\u0219i aplice integral preten\u021biile legitime sau s\u0103 \u00ee\u0219i asume riscuri inutile.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un avocat cu experien\u021b\u0103 se asigur\u0103 c\u0103 preten\u021biile dumneavoastr\u0103 sunt urm\u0103rite \u021bintit \u0219i eficient.<\/strong> El evalueaz\u0103 \u0219ansele de succes, asigur\u0103 probe \u0219i dezvolt\u0103 o strategie clar\u0103 pentru \u00eencetare \u0219i desp\u0103gubiri. \u00cen acela\u0219i timp, ajut\u0103 la evitarea erorilor tipice \u0219i la alegerea temeiului de preten\u021bie corect.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avantajele dumneavoastr\u0103 concrete:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00cencadrare juridic\u0103 clar\u0103 a cazului dumneavoastr\u0103 \u0219i evaluare realist\u0103 a \u0219anselor de succes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Punerea \u00een aplicare eficient\u0103 a preten\u021biilor de \u00eencetare \u0219i desp\u0103gubiri<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consultan\u021b\u0103 strategic\u0103 pentru \u00eencetarea rapid\u0103 \u0219i durabil\u0103 a ac\u021biunilor concuren\u021biale neloiale<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAstfel v\u0103 asigura\u021bi c\u0103 interesele dumneavoastr\u0103 economice r\u0103m\u00e2n protejate \u0219i c\u0103 \u00eenc\u0103lc\u0103rile normelor de concuren\u021b\u0103 sunt urm\u0103rite consecvent.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">\u00centreb\u0103ri frecvente \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/ro\\\/dreptul-concurentei\\\/%c2%a7-13-uwg-pretentii-de-drept-civil-in-cazul-%c2%a7-10-uwg\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ce reglementeaz\\u0103 \\u00a7 13 UWG?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 13 UWG reglementeaz\\u0103 consecin\\u021bele civile ale unei \\u00eenc\\u0103lc\\u0103ri a \\u00a7 10 UWG. \\u00cen considerare vin \\u00een special \\u00eencetarea \\u0219i desp\\u0103gubirile.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"C\\u00e2nd poate o companie solicita \\u00eencetarea?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"O companie poate solicita \\u00eencetarea dac\\u0103 exist\\u0103 o \\u00eenc\\u0103lcare a normelor de concuren\\u021b\\u0103 \\u0219i comportamentul ilegal a fost deja s\\u0103v\\u00e2r\\u0219it sau exist\\u0103 pericol de repetare. Scopul este de a preveni rapid alte \\u00eenc\\u0103lc\\u0103ri.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Care este diferen\\u021ba dintre \\u00eencetare \\u0219i \\u00eenl\\u0103turare?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00cencetarea trebuie s\\u0103 opreasc\\u0103 viitoarele \\u00eenc\\u0103lc\\u0103ri. \\u00cenl\\u0103turarea trebuie s\\u0103 elimine consecin\\u021bele deja produse \\u0219i \\u00eenc\\u0103 persistente ale unei \\u00eenc\\u0103lc\\u0103ri.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cine poate formula preten\\u021bii?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"De regul\\u0103, \\u00een calitate de reclaman\\u021bi vin \\u00een considerare \\u00een special concuren\\u021bii. Dac\\u0103 \\u0219i alte persoane afectate pot invoca preten\\u021bii depinde de temeiul de preten\\u021bie respectiv \\u0219i de afectarea lor concret\\u0103.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Este suficient\\u0103 o simpl\\u0103 suspiciune de mit\\u0103?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nu. \\u00cen practic\\u0103 sunt necesare fapte concrete \\u0219i indicii plauzibile, deoarece preten\\u021biile se raporteaz\\u0103 la condi\\u021biile prev\\u0103zute de \\u00a7 10 UWG.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Poate fi desp\\u0103gubit \\u0219i profitul nerealizat?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da. Dac\\u0103 sunt \\u00eendeplinite condi\\u021biile legale, \\u00een cadrul desp\\u0103gubirilor poate fi invocat \\u0219i profitul nerealizat.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"De ce este dreptul la informa\\u021bii at\\u00e2t de important \\u00een practic\\u0103?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Preten\\u021bia la informa\\u021bii ajut\\u0103 la o mai bun\\u0103 \\u00een\\u021belegere a amplorii \\u00eenc\\u0103lc\\u0103rii \\u0219i a valorii unui posibil prejudiciu. F\\u0103r\\u0103 aceste informa\\u021bii, preten\\u021biile pot fi adesea cuantificate cu dificultate.\"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ce reglementeaz\u0103 \u00a7 13 UWG?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 13 UWG reglementeaz\u0103 consecin\u021bele civile ale unei \u00eenc\u0103lc\u0103ri a \u00a7 10 UWG. \u00cen considerare vin \u00een special \u00eencetarea \u0219i desp\u0103gubirile.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">C\u00e2nd poate o companie solicita \u00eencetarea?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>O companie poate solicita \u00eencetarea dac\u0103 exist\u0103 o \u00eenc\u0103lcare a normelor de concuren\u021b\u0103 \u0219i comportamentul ilegal a fost deja s\u0103v\u00e2r\u0219it sau exist\u0103 pericol de repetare. Scopul este de a preveni rapid alte \u00eenc\u0103lc\u0103ri.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Care este diferen\u021ba dintre \u00eencetare \u0219i \u00eenl\u0103turare?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00cencetarea trebuie s\u0103 opreasc\u0103 viitoarele \u00eenc\u0103lc\u0103ri. \u00cenl\u0103turarea trebuie s\u0103 elimine consecin\u021bele deja produse \u0219i \u00eenc\u0103 persistente ale unei \u00eenc\u0103lc\u0103ri.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cine poate formula preten\u021bii?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>De regul\u0103, \u00een calitate de reclaman\u021bi vin \u00een considerare \u00een special concuren\u021bii. Dac\u0103 \u0219i alte persoane afectate pot invoca preten\u021bii depinde de temeiul de preten\u021bie respectiv \u0219i de afectarea lor concret\u0103.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-e3f18c21 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Este suficient\u0103 o simpl\u0103 suspiciune de mit\u0103?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nu. \u00cen practic\u0103 sunt necesare fapte concrete \u0219i indicii plauzibile, deoarece preten\u021biile se raporteaz\u0103 la condi\u021biile prev\u0103zute de \u00a7 10 UWG.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-b5b8f9d4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Poate fi desp\u0103gubit \u0219i profitul nerealizat?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Da. Dac\u0103 sunt \u00eendeplinite condi\u021biile legale, \u00een cadrul desp\u0103gubirilor poate fi invocat \u0219i profitul nerealizat.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-c7a2d531 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">De ce este dreptul la informa\u021bii at\u00e2t de important \u00een practic\u0103?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Preten\u021bia la informa\u021bii ajut\u0103 la o mai bun\u0103 \u00een\u021belegere a amplorii \u00eenc\u0103lc\u0103rii \u0219i a valorii unui posibil prejudiciu. F\u0103r\u0103 aceste informa\u021bii, preten\u021biile pot fi adesea cuantificate cu dificultate.<\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a7 13 UWG \u2013 Preten\u021bii de drept civil \u00een cazul \u00a7 10 UWG \u00a7 13 UWG reglementeaz\u0103 consecin\u021bele civile ale unei mite interzise \u00een concuren\u021b\u0103. Dispozi\u021bia se raporteaz\u0103 la \u00a7 &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":146948,"parent":43172,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[774],"tags":[],"class_list":["post-146947","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dreptul-concurentei"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG.webp",2048,1152,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG.webp",2048,1152,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-1920x1080.webp",1920,1080,true],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG.webp",2048,1152,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00a7 13 UWG \u2013 Preten\u021bii de drept civil \u00een cazul \u00a7 10 UWG \u00a7 13 UWG reglementeaz\u0103 consecin\u021bele civile ale unei mite interzise \u00een concuren\u021b\u0103. Dispozi\u021bia se raporteaz\u0103 la \u00a7 ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146947"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161318,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146947\/revisions\/161318"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}