{"id":133230,"date":"2026-04-03T10:00:00","date_gmt":"2026-04-03T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/dreptul-concurentei\/%c2%a7-5-uwg-confiscare\/"},"modified":"2026-05-29T15:53:20","modified_gmt":"2026-05-29T13:53:20","slug":"%c2%a7-5-uwg-confiscare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/dreptul-concurentei\/%c2%a7-5-uwg-confiscare\/","title":{"rendered":"\u00a7 5 UWG \u2013 Confiscare"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>\u00a7 5 UWG \u2013 Confiscare<\/h2><ul><li><a href=\"#h-bedeutung-und-zweck-der-einziehung\" data-level=\"2\">Semnifica\u021bia \u0219i scopul confisc\u0103rii<\/a><ul><li><a href=\"#h-verweis-auf-das-mediengesetz\" data-level=\"3\">Trimitere la Legea mass-media<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzung-der-einziehung\" data-level=\"2\">Condi\u021bia confisc\u0103rii<\/a><ul><li><a href=\"#h-strafbare-irrefuhrende-oder-aggressive-geschaftspraktik-nach-nbsp-4-nbsp-uwg\" data-level=\"3\">Practic\u0103 comercial\u0103 \u00een\u0219el\u0103toare sau agresiv\u0103 sanc\u021bionabil\u0103 conform \u00a7 4 UWG<\/a><\/li><li><a href=\"#h-kein-erfordernis-des-verschuldens-fur-nbsp-5-nbsp-uwg\" data-level=\"3\">Lipsa cerin\u021bei vinov\u0103\u021biei pentru \u00a7 5 UWG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-gegenstand-der-einziehung\" data-level=\"2\">Obiectul confisc\u0103rii<\/a><ul><li><a href=\"#h-korperliche-medienstucke\" data-level=\"3\">Materiale media fizice<\/a><\/li><li><a href=\"#h-websites-und-digitale-inhalte\" data-level=\"3\">Site-uri web \u0219i con\u021binut digital<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-grenze-durch-grundrechte\" data-level=\"2\">Limit\u0103 impus\u0103 de drepturile fundamentale<\/a><ul><li><a href=\"#h-meinungsfreiheit-und-pressefreiheit\" data-level=\"3\">Libertatea de exprimare \u0219i libertatea presei<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-eigentumsfreiheit\" data-level=\"2\">Libertatea propriet\u0103\u021bii<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verfahrensarten-und-fristen\" data-level=\"2\">Tipuri de proceduri \u0219i termene<\/a><ul><li><a href=\"#h-einziehung-im-strafverfahren\" data-level=\"3\">Confiscarea \u00een procedura penal\u0103<\/a><\/li><li><a href=\"#h-selbststandiges-einziehungsverfahren\" data-level=\"3\">Procedur\u0103 de confiscare independent\u0103<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verjahrung-der-einziehung\" data-level=\"3\">Prescrip\u021bia confisc\u0103rii<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-verfahrensrechte-der-medieninhaber\" data-level=\"2\">Drepturile procedurale ale de\u021bin\u0103torilor de media<\/a><\/li><li><a href=\"#h-moglichkeit-der-unkenntlichmachung\" data-level=\"2\">Posibilitatea anonimiz\u0103rii<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Avantajele dumneavoastr\u0103 cu asisten\u021b\u0103 juridic\u0103<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">\u00centreb\u0103ri frecvente \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Confiscarea conform <\/strong><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P5\/NOR40091892\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P5\/NOR40091892\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>5<\/strong> <strong>UWG<\/strong><\/a> este un <strong>mijloc judiciar<\/strong> prin care <strong>con\u021binuturile inadmisibile din mass-media sau de pe site-uri web<\/strong> pot fi retrase din circula\u021bie. Aceasta intervine atunci c\u00e2nd, printr-o <strong>publicare \u00eentr-un mediu de comunicare, <\/strong>se realizeaz\u0103 o <strong>practic\u0103 comercial\u0103 sanc\u021bionabil\u0103, \u00een\u0219el\u0103toare sau agresiv\u0103<\/strong> conform <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P4\/NOR40091891\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P4\/NOR40091891\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>4<\/strong> <strong>UWG<\/strong><\/a>.  Aceasta vizeaz\u0103, de exemplu, <strong>publica\u021bii tip\u0103rite<\/strong> precum ziare, bro\u0219uri sau alte <strong>suporturi publicitare fizice<\/strong>, dar \u0219i <strong>site-uri web<\/strong> pe care con\u021binutul contestat este disponibil. Dispozi\u021bia este str\u00e2ns legat\u0103 de <strong>Legea presei<\/strong>, are propriile <strong>termene \u0219i reguli de procedur\u0103<\/strong> \u0219i intervine chiar \u0219i <strong>f\u0103r\u0103 o culp\u0103 dovedit\u0103<\/strong>.  M\u0103sura nu are voie s\u0103 \u00eencalce <strong>drepturi importante precum libertatea de exprimare, libertatea presei \u0219i dreptul de proprietate<\/strong> \u0219i trebuie s\u0103 se raporteze la acestea.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Confiscarea<\/strong> conform <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P5\/NOR40091892\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P5\/NOR40091892\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>5<\/strong> <strong>UWG<\/strong><\/a> desemneaz\u0103 ordinul judec\u0103toresc de a retrage din circula\u021bie con\u021binuturi media ilegale sau produse media destinate distribuirii, ori de a le <strong>elimina<\/strong> de pe site-urile web, dac\u0103 prin acestea se realizeaz\u0103 o <strong>practic\u0103 comercial\u0103 \u00een\u0219el\u0103toare sau agresiv\u0103 sanc\u021bionabil\u0103<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a75-UWG-Einziehung-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a75-UWG-Einziehung.webp\" alt=\"\u00a7 5 UWG Confiscarea explicat\u0103 simplu: condi\u021bii, termene \u0219i desf\u0103\u0219urare prezentate clar \u00een dreptul mass-media \u0219i al concuren\u021bei.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEste important ca m\u0103sura s\u0103 nu \u00eencalce drepturi importante precum libertatea de exprimare, libertatea presei \u0219i dreptul de proprietate.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-und-zweck-der-einziehung\">Semnifica\u021bia \u0219i scopul confisc\u0103rii<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scopul <strong>confisc\u0103rii<\/strong> este ca <strong>con\u021binutul ilegal s\u0103 nu mai fie r\u0103sp\u00e2ndit<\/strong>. A\u0219adar, \u00een centrul aten\u021biei nu se afl\u0103 pedepsirea, ci <strong>protec\u021bia \u00eempotriva efectelor ulterioare<\/strong> ale unei fapte neloiale. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 o companie <strong>public\u0103 publicitate \u00een\u0219el\u0103toare<\/strong> sau utilizeaz\u0103 <strong>practici comerciale agresive<\/strong>, aceast\u0103 informa\u021bie se poate r\u0103sp\u00e2ndi rapid \u0219i poate continua s\u0103 influen\u021beze consumatorii sau concuren\u021bii. Exact aici intervine confiscarea \u0219i pune cap\u0103t acestui efect. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instrumentul confisc\u0103rii protejeaz\u0103 nu doar persoanele vizate individual, ci <strong>concuren\u021ba loial\u0103 \u00een ansamblu<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verweis-auf-das-mediengesetz\">Trimitere la Legea mass-media<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 5 UWG con\u021bine \u00een sine doar o reglementare scurt\u0103 \u0219i trimite pentru detalii la <strong>Legea mass-media<\/strong>. Astfel, multe <strong>reguli procedurale \u0219i condi\u021bii<\/strong> nu se aplic\u0103 din UWG, ci concret din <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1981\/314\/P33\/NOR40229358\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1981\/314\/P33\/NOR40229358\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 33 MedienG<\/a> \u0219i <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1981\/314\/P41\/NOR40229361\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1981\/314\/P41\/NOR40229361\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 41 MedienG<\/a>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acest lucru are un avantaj clar: confiscarea urmeaz\u0103 <strong>reguli unitare<\/strong>, indiferent dac\u0103 este vorba despre mass-media clasice sau con\u021binut digital. \u00cen acela\u0219i timp, apare \u00eens\u0103 \u0219i o anumit\u0103 complexitate, deoarece dou\u0103 legi interac\u021bioneaz\u0103. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru cei viza\u021bi, acest lucru \u00eenseamn\u0103 c\u0103 confiscarea nu are loc conform regulilor generale ale dreptului concuren\u021bei, ci conform <strong>dispozi\u021biilor de drept procedural ale Legii mass-media<\/strong>. \u00centreb\u0103rile privind depunerea cererii, termenele de respectat, desf\u0103\u0219urarea procedurii, precum \u0219i drepturile de\u021bin\u0103torului de media se guverneaz\u0103, prin urmare, \u00een mod decisiv dup\u0103 <strong>\u00a7\u00a7<\/strong> <strong>33<\/strong> <strong>\u0219i<\/strong> <strong>41<\/strong> <strong>MedienG<\/strong>. Astfel, dreptul mass-media cap\u0103t\u0103 o importan\u021b\u0103 central\u0103 \u00een punerea \u00een aplicare practic\u0103 a confisc\u0103rii.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzung-der-einziehung\">Condi\u021bia confisc\u0103rii<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O confiscare are loc doar <strong>la cererea persoanei vizate<\/strong> \u0219i nu automat din oficiu. Se presupune c\u0103 anumite condi\u021bii legale sunt \u00eendeplinite. Este esen\u021bial ca con\u021binutul publicat s\u0103 constituie o <strong>practic\u0103 comercial\u0103 penal\u0103 \u00een\u0219el\u0103toare sau agresiv\u0103<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru confiscare este suficient\u0103 deja <strong>ilegalitatea obiectiv\u0103<\/strong> a con\u021binutului. Prin urmare, trebuie stabilit c\u0103 publicarea este obiectiv ilegal\u0103. Faptul dac\u0103 persoana responsabil\u0103 cuno\u0219tea ilegalitatea, a f\u0103cut o gre\u0219eal\u0103 sau a ac\u021bionat inten\u021bionat, nu joac\u0103 un rol decisiv. Nu este necesar\u0103 dovedirea unui comportament culpabil al persoanei responsabile.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen acest proces se examineaz\u0103 dac\u0103 publicarea \u00eentrune\u0219te elementele constitutive ale unei practici comerciale sanc\u021bionabile \u0219i dac\u0103 sunt necesare m\u0103suri pentru a preveni r\u0103sp\u00e2ndirea ulterioar\u0103 a con\u021binutului ilegal.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafbare-irrefuhrende-oder-aggressive-geschaftspraktik-nach-nbsp-4-nbsp-uwg\">Practic\u0103 comercial\u0103 \u00een\u0219el\u0103toare sau agresiv\u0103 sanc\u021bionabil\u0103 conform <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P4\/NOR40091891\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 4 UWG<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Confiscarea conform <strong>\u00a7<\/strong> <strong>5<\/strong> <strong>UWG<\/strong> presupune existen\u021ba unei <strong>infrac\u021biuni privind con\u021binutul media<\/strong>. Aceasta exist\u0103 atunci c\u00e2nd <strong>publicarea<\/strong> unui con\u021binut \u00eentrune\u0219te o practic\u0103 comercial\u0103 \u00een\u0219el\u0103toare sau agresiv\u0103 sanc\u021bionabil\u0103 conform <strong>\u00a7<\/strong> <strong>4<\/strong> <strong>UWG<\/strong>. Decisiv este, deci, ca con\u021binutul \u00een sine s\u0103 fie <strong>interzis prin lege \u0219i sanc\u021bionabil<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru ca o practic\u0103 comercial\u0103 s\u0103 fie sanc\u021bionabil\u0103 conform \u00a7 4 UWG, o simpl\u0103 afirma\u021bie publicitar\u0103 inadmisibil\u0103 nu este suficient\u0103. Legea cere ca o <strong>practic\u0103 comercial\u0103 \u00een\u0219el\u0103toare sau agresiv\u0103 s\u0103 fie difuzat\u0103 public<\/strong>, de exemplu prin intermediul unui site web, al unui ziar, al unui pliant sau al unui alt mediu. \u00cen plus, ac\u021biunea trebuie s\u0103 aib\u0103 loc \u00een cadrul unei activit\u0103\u021bi comerciale \u0219i s\u0103 vizeze promovarea concuren\u021bei sau ob\u021binerea de avantaje comerciale.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen plus, cel care ac\u021bioneaz\u0103 trebuie s\u0103 cunoasc\u0103 nelegalitatea practicii sale comerciale. Legea cere o <strong>ac\u021biune cu bun\u0103 \u0219tiin\u021b\u0103<\/strong>. Prin urmare, este sanc\u021bionabil doar cel care \u0219tie c\u0103 datele sau comportamentul s\u0103u sunt \u00een\u0219el\u0103toare sau agresive \u0219i totu\u0219i aplic\u0103 practica comercial\u0103. Simplele omisiuni, erorile sau gre\u0219elile din neglijen\u021b\u0103 nu sunt suficiente pentru o sanc\u021bionare conform \u00a7 4 UWG.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abia c\u00e2nd aceste condi\u021bii sunt \u00eendeplinite, exist\u0103 o fapt\u0103 sanc\u021bionabil\u0103 conform \u00a7 4 UWG. Aceast\u0103 sanc\u021bionabilitate constituie, la r\u00e2ndul s\u0103u, baza pentru o confiscare conform \u00a7 5 UWG. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Important\u0103 este \u00eencadrarea:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00a7 4 UWG reglementeaz\u0103<\/strong> c\u00e2nd un con\u021binut este penal<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00a7 5 UWG reglementeaz\u0103<\/strong> ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu acest con\u021binut (\u0219i anume confiscarea)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prin urmare, confiscarea nu se refer\u0103 la orice publicitate nepermis\u0103, ci doar la con\u021binuturi care <strong>trebuie \u00eencadrate juridic ca fiind penale<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kein-erfordernis-des-verschuldens-fur-nbsp-5-nbsp-uwg\">Lipsa cerin\u021bei vinov\u0103\u021biei pentru \u00a7 5 UWG<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru confiscare este suficient\u0103 realizarea <strong>elementelor obiective ale unei fapte sanc\u021bionabile<\/strong>. O <strong>vinov\u0103\u021bie<\/strong> a persoanei responsabile <strong>nu este necesar\u0103<\/strong>. Dac\u0103 de\u021bin\u0103torul de media sau o alt\u0103 persoan\u0103 implicat\u0103 a ac\u021bionat cu inten\u021bie, din neglijen\u021b\u0103 sau cu vinov\u0103\u021bie \u00een general, este irelevant pentru dispunerea confisc\u0103rii.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ac\u021bioneaz\u0103 <strong>cu inten\u021bie<\/strong> cel care cunoa\u0219te sau cel pu\u021bin recunoa\u0219te nelegalitatea comportamentului s\u0103u \u0219i totu\u0219i s\u0103v\u00e2r\u0219e\u0219te ac\u021biunea. \u00cen schimb, ac\u021bioneaz\u0103 <strong>din neglijen\u021b\u0103<\/strong> cel care ignor\u0103 diligen\u021ba necesar\u0103 \u0219i, prin urmare, public\u0103 un con\u021binut ilegal, de\u0219i ar fi putut evita acest lucru printr-o verificare suficient\u0103. Se vorbe\u0219te despre o <strong>conduit\u0103 vinovat\u0103<\/strong> atunci c\u00e2nd unei persoane i se poate repro\u0219a juridic comportamentul s\u0103u. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 reglementare asigur\u0103 c\u0103 con\u021binutul nepermis poate fi \u00eendep\u0103rtat rapid, f\u0103r\u0103 a fi necesar\u0103 mai \u00eent\u00e2i clarificarea vinov\u0103\u021biei. \u00cen acela\u0219i timp, \u00eens\u0103, cre\u0219te \u0219i riscul pentru companii, deoarece acestea <strong>trebuie s\u0103 verifice tot con\u021binutul pe care \u00eel public\u0103<\/strong>, de exemplu pe <strong>site-ul lor, \u00een publicitate sau \u00een alte medii<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gegenstand-der-einziehung\">Obiectul confisc\u0103rii<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Confiscarea conform \u00a7 5 UWG<\/strong> se refer\u0103 \u00eentotdeauna la con\u021binuturi concrete care <strong>au fost sau urmeaz\u0103 s\u0103 fie r\u0103sp\u00e2ndite<\/strong>. Prin urmare, nu este decisiv un comportament din culise, ci <strong>rezultatul vizibil<\/strong>, adic\u0103 mediul \u00een sine. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen acest sens, legea distinge \u00eentre dou\u0103 tipuri de medii:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>materiale media clasice, fizice<\/strong>, precum ziare, pliante sau bro\u0219uri<\/li>\n\n\n\n<li><strong>public\u0103ri digitale pe internet<\/strong>, de exemplu site-uri web sau articole online<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambele pot fi vizate de confiscare dac\u0103 <strong>con\u021bin afirma\u021bii ilegale<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTot ceea ce este r\u0103sp\u00e2ndit public \u0219i \u00eencalc\u0103 dreptul concuren\u021bei poate face obiectul unei confisc\u0103ri.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-korperliche-medienstucke\">Materiale media fizice<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Confiscarea vizeaz\u0103 <strong>mediile<\/strong> concrete \u00een care se afl\u0103 con\u021binutul ilegal. Legea distinge \u00eentre <strong>produse media fizice<\/strong> \u0219i <strong>con\u021binuturi pe site-uri web<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Printre produsele media fizice se num\u0103r\u0103:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ziare<\/li>\n\n\n\n<li>Reviste<\/li>\n\n\n\n<li>C\u0103r\u021bi<\/li>\n\n\n\n<li>CD-uri<\/li>\n\n\n\n<li>DVD-uri<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00een m\u0103sura \u00een care sunt destinate distribuirii. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O confiscare poate fi avut\u0103 \u00een vedere dac\u0103 aceste medii <strong>sunt deja distribuite sau sunt preg\u0103tite pentru distribuire<\/strong>. Acesta este cazul atunci c\u00e2nd materialul publicitar a fost deja livrat sau se afl\u0103 \u00eenc\u0103 \u00een curs de expediere. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nu<\/strong> sunt vizate, \u00een schimb, con\u021binuturile care nu sunt \u00eenc\u0103 finalizate sau care se afl\u0103 deja \u00een posesia privat\u0103 a clien\u021bilor. Prin urmare, decisiv este dac\u0103 con\u021binuturile <strong>se afl\u0103 \u00eenc\u0103 \u00een circula\u021bie sau urmeaz\u0103 s\u0103 intre \u00een circula\u021bie<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-websites-und-digitale-inhalte\">Site-uri web \u0219i con\u021binut digital<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ast\u0103zi, confiscarea are o importan\u021b\u0103 deosebit de mare \u00een cazul <strong>site-urilor web \u0219i al con\u021binutului digital<\/strong>. Pe internet, informa\u021biile se r\u0103sp\u00e2ndesc <strong>rapid<\/strong> \u0219i r\u0103m\u00e2n adesea <strong>accesibile permanent.<\/strong> Tocmai de aceea, confiscarea joac\u0103 aici un rol foarte central. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 se constat\u0103 un con\u021binut ilegal pe un site web la cererea acuzatorului, instan\u021ba poate dispune ca acesta s\u0103 fie <strong>\u0219ters sau eliminat<\/strong>. Aceast\u0103 obliga\u021bie revine direct operatorului site-ului. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grenze-durch-grundrechte\">Limit\u0103 impus\u0103 de drepturile fundamentale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Confiscarea potrivit \u00a7<\/strong> <strong>5<\/strong> <strong>UWG<\/strong> nu poate avea loc f\u0103r\u0103 limite. Chiar dac\u0103 un con\u021binut este ilegal, m\u0103sura trebuie s\u0103 <strong>\u021bin\u0103 cont de drepturi fundamentale importante<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O astfel de interven\u021bie nu afecteaz\u0103 doar interesele economice ale de\u021bin\u0103torului de media, ci poate atinge \u0219i <strong>exercitarea<\/strong> <strong>libert\u0103\u021bilor protejate prin drepturile fundamentale<\/strong>. Dac\u0103, de exemplu, un articol de ziar, o contribu\u021bie dintr-o carte sau un con\u021binut online este eliminat, acest lucru poate avea impact asupra <strong>libert\u0103\u021bii de exprimare<\/strong> \u0219i a <strong>libert\u0103\u021bii presei<\/strong>. Confiscarea poate, de asemenea, s\u0103 intervin\u0103 \u00een libertatea propriet\u0103\u021bii, atunci c\u00e2nd produsele media fizice sunt confiscate sau con\u021binuturile digitale sunt \u0219terse. \u00cen func\u021bie de con\u021binut, pot fi afectate \u0219i libertatea \u0219tiin\u021bei sau libertatea artei.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Din acest motiv, instan\u021ba trebuie s\u0103 verifice suplimentar dac\u0103 <strong>interven\u021bia<\/strong> \u00een drepturile fundamentale este <strong>justificat\u0103<\/strong> \u0219i <strong>propor\u021bional\u0103<\/strong>. \u00cen acest proces se pune \u00een balan\u021b\u0103 dac\u0103 interesul pentru eliminarea con\u021binutului ilegal c\u00e2nt\u0103re\u0219te mai mult dec\u00e2t atingerea adus\u0103 drepturilor fundamentale afectate. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-meinungsfreiheit-und-pressefreiheit\">Libertatea de exprimare \u0219i libertatea presei<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Libertatea de exprimare<\/strong> \u0219i <strong>libertatea presei<\/strong> se num\u0103r\u0103 printre cele mai importante drepturi fundamentale \u0219i protejeaz\u0103 faptul c\u0103 <strong>opiniile pot fi exprimate liber \u0219i informa\u021biile pot fi difuzate<\/strong>. Aceste libert\u0103\u021bi fundamentale garanteaz\u0103 c\u0103 informa\u021biile pot fi publicate, difuzate \u0219i discutate. Ele constituie o baz\u0103 esen\u021bial\u0103 a unei societ\u0103\u021bi democratice \u0219i protejeaz\u0103, de asemenea, companiile media \u00een activitatea lor de informare.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen contextul confisc\u0103rii, se aplic\u0103 deci: nu orice afirma\u021bie critic\u0103 sau exagerat\u0103 poate fi eliminat\u0103. O <strong>confiscare este admisibil\u0103 doar<\/strong> dac\u0103 con\u021binutul \u00eendepline\u0219te condi\u021biile legale \u0219i interven\u021bia asociat\u0103 \u00een drepturile fundamentale ale celui vizat este propor\u021bional\u0103. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru practic\u0103, aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 instan\u021bele trebuie s\u0103 pun\u0103 \u00een balan\u021b\u0103 interesul pentru eliminarea con\u021binutului ilegal \u0219i libert\u0103\u021bile protejate prin drepturile fundamentale ale celui vizat.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e\u00cen practic\u0103, apare adesea un c\u00e2mp de tensiune. Pe de o parte, con\u021binuturile neloiale trebuie eliminate, pe de alt\u0103 parte, trebuie s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 posibile discu\u021biile deschise \u0219i relat\u0103rile. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-eigentumsfreiheit\">Libertatea propriet\u0103\u021bii<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0218i <strong>libertatea propriet\u0103\u021bii<\/strong> poate fi afectat\u0103 de o confiscare. Dac\u0103 mediile tip\u0103rite sunt confiscate sau con\u021binuturile digitale sunt \u0219terse, de\u021bin\u0103torul de media pierde <strong>proprietatea asupra mediului<\/strong>, respectiv asupra <strong>con\u021binuturilor difuzate<\/strong> \u0219i, astfel, posibilitatea de a le difuza \u00een continuare sau de a le utiliza economic. Instan\u021ba trebuie s\u0103 verifice dac\u0103 <strong>m\u0103sura<\/strong> pentru stoparea \u00eenc\u0103lc\u0103rii dreptului este <strong>necesar\u0103<\/strong> \u0219i <strong>propor\u021bional\u0103<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen cazul produselor media fizice, cum ar fi c\u0103r\u021bile, revistele sau bro\u0219urile, confiscarea duce la faptul c\u0103 acestea nu mai sunt difuzate \u0219i sunt retrase din circula\u021bie. Odat\u0103 cu r\u0103m\u00e2nerea definitiv\u0103 a deciziei judec\u0103tore\u0219ti, exemplarele confiscate trec, de asemenea, f\u0103r\u0103 desp\u0103gubire, \u00een proprietatea statului federal. Astfel, are loc o interven\u021bie \u00een libertatea propriet\u0103\u021bii.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u0103m\u00e2nerea definitiv\u0103<\/strong> \u00eenseamn\u0103 c\u0103 o decizie judec\u0103toreasc\u0103 este final\u0103 \u0219i devine obligatorie. Abia din acest moment consecin\u021bele juridice ale deciziei se produc pe deplin. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0218i \u00een cazul <strong>site-urilor web \u0219i al con\u021binuturilor digitale<\/strong>, libertatea propriet\u0103\u021bii poate fi afectat\u0103. De\u0219i aici nu este confiscat un obiect fizic, operatorul trebuie s\u0103 elimine sau s\u0103 \u0219tearg\u0103 con\u021binuturi \u0219i nu le mai poate valorifica economic sau difuza. Astfel, puterea sa de dispozi\u021bie juridic\u0103 \u0219i economic\u0103 asupra con\u021binuturilor este limitat\u0103.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Legea mass-media prevede posibilitatea ca de\u021bin\u0103torul de media s\u0103 poat\u0103 solicita, \u00een locul unei confisc\u0103ri complete, doar <strong>eliminarea pasajelor ilegale sau anonimizarea<\/strong> <strong>acestora<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahrensarten-und-fristen\">Tipuri de proceduri \u0219i termene<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Confiscarea conform \u00a7 5 UWG<\/strong> poate avea loc pe c\u0103i diferite. \u00cen acest sens, joac\u0103 un rol important <strong>stadiul procedurii \u00een care se afl\u0103 cazul<\/strong>. Decisiv este dac\u0103 exist\u0103 deja o procedur\u0103 penal\u0103 pendinte \u00eempotriva unei anumite persoane sau dac\u0103 confiscarea urmeaz\u0103 s\u0103 aib\u0103 loc \u00een mod autonom \u0219i independent de o condamnare penal\u0103.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exist\u0103 dou\u0103 posibilit\u0103\u021bi:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>confiscare \u00een dreptul penal<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>procedur\u0103 de confiscare independent\u0103<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einziehung-im-strafverfahren\">Confiscarea \u00een procedura penal\u0103<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Confiscarea \u00een cadrul procedurii penale<\/strong> are loc atunci c\u00e2nd <strong>exist\u0103 deja o procedur\u0103 penal\u0103 \u00een curs \u00eempotriva unei anumite persoane<\/strong>. Dac\u0103 \u00eempotriva unei anumite persoane este deja \u00een curs o procedur\u0103 penal\u0103 pentru o practic\u0103 comercial\u0103 \u00een\u0219el\u0103toare sau agresiv\u0103 sanc\u021bionabil\u0103 conform \u00a7 4 UWG, persoanele \u00eendrept\u0103\u021bite pot solicita confiscarea con\u021binuturilor vizate direct \u00een cadrul acestei proceduri. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe l\u00e2ng\u0103 evaluarea penal\u0103 a acuzatului, instan\u021ba decide \u0219i dac\u0103 con\u021binuturile media ilegale trebuie retrase din circula\u021bie sau eliminate.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>avantaj<\/strong> al acestei c\u0103i este c\u0103 <strong>cererea<\/strong> de confiscare poate fi depus\u0103 <strong>\u00een timpul procedurii penale \u00een curs<\/strong>. Nu exist\u0103 un termen special de depunere a cererii pentru aceasta. Trebuie \u00eens\u0103 avut \u00een vedere <strong>termenul general de prescrip\u021bie<\/strong> al <strong>infrac\u021biunii<\/strong> de baz\u0103.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-selbststandiges-einziehungsverfahren\">Procedur\u0103 de confiscare independent\u0103<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Procedura de confiscare autonom\u0103<\/strong> se utilizeaz\u0103, \u00een schimb, atunci c\u00e2nd <strong>nu are loc sau nu este posibil\u0103 o condamnare penal\u0103<\/strong>, de exemplu pentru c\u0103 nicio persoan\u0103 concret\u0103 nu poate fi urm\u0103rit\u0103. Procedura permite, prin urmare, o <strong>confiscare independent\u0103 de o pedeaps\u0103<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru procedura de confiscare autonom\u0103 se aplic\u0103 un <strong>termen special de depunere a cererii<\/strong>. Cererea trebuie depus\u0103 \u00een termen de <strong>\u0219ase s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de la luarea la cuno\u0219tin\u021b\u0103 a faptei sanc\u021bionabile<\/strong>, precum \u0219i a <strong>\u00eemprejur\u0103rii<\/strong> c\u0103 <strong>nicio persoan\u0103 anume nu poate fi urm\u0103rit\u0103 sau condamnat\u0103<\/strong>. Dac\u0103 acest termen este ratat, confiscarea \u00een procedura autonom\u0103 nu mai este posibil\u0103.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 <strong>ac\u021biunea de baz\u0103<\/strong> a avut loc deja cu mai mult de <strong>un an<\/strong> \u00een urm\u0103, atunci confiscarea <strong>nu mai poate fi impus\u0103 juridic<\/strong>. Se spune, de asemenea, c\u0103 fapta s-a prescris dup\u0103 un an. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verjahrung-der-einziehung\">Prescrip\u021bia confisc\u0103rii<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Termenul de prescrip\u021bie stabile\u0219te <strong>c\u00e2t timp<\/strong> o fapt\u0103 sanc\u021bionabil\u0103 poate fi urm\u0103rit\u0103 juridic. Dup\u0103 expirarea termenului de prescrip\u021bie, o confiscare nu mai poate fi, \u00een principiu, dispus\u0103. De\u021bin\u0103torul de media nu mai este atunci obligat juridic s\u0103 pun\u0103 \u00een aplicare m\u0103sura pe baza unei proceduri de confiscare. Dac\u0103 totu\u0219i elimin\u0103 sau rectific\u0103 con\u021binutul din proprie ini\u021biativ\u0103, acest lucru se face voluntar \u0219i nu pe baza unui ordin de confiscare \u00eenc\u0103 executoriu.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0218i \u00een cazul confisc\u0103rii conform \u00a7 5 UWG, prescrip\u021bia joac\u0103 un rol important. Confiscarea presupune ca infrac\u021biunea de baz\u0103 conform <strong>\u00a7<\/strong> <strong>4<\/strong> <strong>UWG<\/strong> s\u0103 mai poat\u0103 fi urm\u0103rit\u0103. Dac\u0103 infrac\u021biunea s-a <strong>prescris<\/strong> deja, nici confiscarea nu mai poate fi avut\u0103 \u00een vedere.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru infrac\u021biunile conform \u00a7 4 UWG, termenul de prescrip\u021bie este de <strong>un an<\/strong>. Termenul \u00eencepe s\u0103 curg\u0103 de la finalizarea faptei sanc\u021bionabile. Dup\u0103 expirarea acestei perioade, confiscarea nu mai poate fi solicitat\u0103 sau pronun\u021bat\u0103.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De acestea trebuie distinse alte preten\u021bii ale dreptului concuren\u021bei loiale, cum ar fi <strong>preten\u021biile de \u00eencetare, de eliminare sau de publicare<\/strong>, care sunt supuse propriilor condi\u021bii de prescrip\u021bie \u0219i de exercitare. Faptul c\u0103 s-a prescris confiscarea nu \u00eenseamn\u0103, deci, c\u0103 \u00eempotriva con\u021binutului nu mai sunt posibile deloc demersuri juridice. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahrensrechte-der-medieninhaber\">Drepturile procedurale ale de\u021bin\u0103torilor de media<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De\u021bin\u0103torul de media<\/strong> are drepturi cuprinz\u0103toare \u00een procedur\u0103. Conform <strong>Legii mass-media<\/strong>, acestuia \u00eei revin, \u00een principiu, acelea\u0219i drepturi procesuale ca \u0219i unui acuzat. Astfel, el \u00ee\u0219i poate sus\u021bine interesele \u00een mod independent \u0219i poate influen\u021ba activ cursul procedurii.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De\u021bin\u0103torul de media are dreptul:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>s\u0103 participe la negocieri<\/li>\n\n\n\n<li>s\u0103 depun\u0103 cereri<\/li>\n\n\n\n<li>s\u0103 prezinte probe<\/li>\n\n\n\n<li>s\u0103 exercite c\u0103i de atac \u00eempotriva deciziilor judec\u0103tore\u0219ti<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drepturile sale exist\u0103 independent de cele ale altor participan\u021bi la procedur\u0103. Prin urmare, el poate ac\u021biona autonom chiar \u0219i atunci c\u00e2nd acuzatul nu depune cereri sau renun\u021b\u0103 la c\u0103ile de atac. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceste drepturi asigur\u0103 faptul c\u0103 procedura <strong>se desf\u0103\u0219oar\u0103 echitabil<\/strong> \u0219i c\u0103 toate p\u0103r\u021bile sunt ascultate. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-moglichkeit-der-unkenntlichmachung\">Posibilitatea anonimiz\u0103rii<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen locul unei confisc\u0103ri complete, exist\u0103 o op\u021biune mai bl\u00e2nd\u0103: <strong>anonimizarea<\/strong>. \u00cen acest caz, mediul r\u0103m\u00e2ne, \u00een principiu, existent, \u00eens\u0103 <strong>p\u0103r\u021bile problematice sunt eliminate sau f\u0103cute ilizibile<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anonimizarea se poate face \u00een diferite moduri. Pot fi avute \u00een vedere <strong>cenzurarea prin \u00eennegrire<\/strong>, <strong>acoperirea, deta\u0219area sau eliminarea pasajelor vizate<\/strong>. \u00cen cazul site-urilor web, m\u0103sura poate fi pus\u0103 \u00een aplicare prin eliminarea con\u021binuturilor ilegale.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru <strong>de\u021bin\u0103torii de media<\/strong>, aceast\u0103 posibilitate reprezint\u0103 solu\u021bia mai pu\u021bin oneroas\u0103. \u00cen timp ce \u00een cazul unei confisc\u0103ri complete poate fi afectat \u00eentregul mediu de comunicare, \u00een cazul unei anonimiz\u0103ri m\u0103sura se limiteaz\u0103 la con\u021binuturile concret ilegale. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Avantajele dumneavoastr\u0103 cu asisten\u021b\u0103 juridic\u0103<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Confiscarea conform \u00a7<\/strong> <strong>5<\/strong> <strong>UWG<\/strong> pare la prima vedere un instrument pur tehnic, \u00eens\u0103, \u00een realitate, ea <strong>intervine profund \u00een drepturile companiilor \u0219i ale de\u021bin\u0103torilor de media<\/strong>. Tocmai pentru c\u0103 <strong>termenele sunt scurte<\/strong>, <strong>procedurile sunt complexe<\/strong> \u0219i <strong>drepturile fundamentale sunt afectate<\/strong>, \u00een practic\u0103 apar rapid riscuri. O <strong>asisten\u021b\u0103 juridic\u0103 timpurie<\/strong> asigur\u0103 c\u0103 <strong>nu rata\u021bi niciun termen<\/strong>, <strong>v\u0103 \u00eencadra\u021bi corect pozi\u021bia<\/strong> \u0219i <strong>reac\u021biona\u021bi \u021bintit<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un avocat cu experien\u021b\u0103 verific\u0103 pentru dumneavoastr\u0103 dac\u0103 sunt \u00eendeplinite condi\u021biile pentru o confiscare \u0219i dezvolt\u0103 o <strong>strategie clar\u0103<\/strong> pentru a evita interven\u021bii inutile sau pentru a v\u0103 valorifica propriile preten\u021bii. Astfel, p\u0103stra\u021bi <strong>controlul asupra procedurii<\/strong> \u0219i evita\u021bi prejudicii economice. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avantajele dumneavoastr\u0103 concrete:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Evaluare sigur\u0103 a situa\u021biei juridice<\/strong>, \u00eenainte de a se lua m\u0103suri<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ap\u0103rare eficient\u0103 sau valorificarea preten\u021biilor<\/strong> \u00een procedura de confiscare<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Protec\u021bie \u00eempotriva interven\u021biilor inutile<\/strong> \u00een compania dumneavoastr\u0103 sau \u00een con\u021binuturile dumneavoastr\u0103<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMai ales \u00een cazul interven\u021biilor complexe precum confiscarea, se vede valoarea sprijinului juridic, deoarece doar o strategie juridic\u0103 clar\u0103 protejeaz\u0103 \u00eempotriva riscurilor inutile.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">\u00centreb\u0103ri frecvente \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-812bc720 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ce \u00eenseamn\u0103 confiscarea potrivit \u00a7 5 UWG, explicat simplu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p><strong>Confiscarea potrivit \u00a7 5 UWG<\/strong> \u00eenseamn\u0103 c\u0103 <strong>con\u021binutul ilegal din mass-media sau de pe internet<\/strong> poate fi, la cerere, <strong>\u00eenl\u0103turat prin hot\u0103r\u00e2re judec\u0103toreasc\u0103 sau retras din circula\u021bie<\/strong>. Scopul este de a \u00eempiedica r\u0103sp\u00e2ndirea \u0219i efectele ulterioare ale afirma\u021biilor nepermise. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">C\u00e2nd se poate avea \u00een vedere o confiscare potrivit \u00a7 5 UWG?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>O confiscare poate fi avut\u0103 \u00een vedere atunci c\u00e2nd publicarea unui con\u021binut <strong>\u00eencalc\u0103 dreptul concuren\u021bei<\/strong>, de exemplu prin <strong>practici comerciale \u00een\u0219el\u0103toare sau agresive<\/strong>, \u0219i, \u00een plus, \u00eencalc\u0103 o norm\u0103 penal\u0103 legal\u0103. Decisiv este ca respectivul con\u021binut s\u0103 fie <strong>ilegal \u0219i penal<\/strong> \u0219i s\u0103 fie r\u0103sp\u00e2ndit sau s\u0103 poat\u0103 fi r\u0103sp\u00e2ndit \u00een continuare. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Trebuie ca o companie s\u0103 fi ac\u021bionat inten\u021bionat gre\u0219it?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nu. Confiscarea <strong>nu presupune culp\u0103<\/strong>. A\u0219adar, nu conteaz\u0103 dac\u0103 o gre\u0219eal\u0103 s-a produs <strong>inten\u021bionat<\/strong> sau <strong>din neaten\u021bie<\/strong>. Relevant este doar c\u0103 respectivul con\u021binut publicat este <strong>nepermis din punct de vedere legal<\/strong>.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ce con\u021binuturi pot fi, de fapt, confiscate?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Pot fi vizate at\u00e2t <strong>materiale media fizice<\/strong> precum ziare, pliante sau bro\u0219uri, c\u00e2t \u0219i <strong>site-uri web \u0219i con\u021binut digital<\/strong>. \u00cen cazul con\u021binutului online, instan\u021ba poate dispune, \u00een special, ca respectivele con\u021binuturi contestate s\u0103 trebuiasc\u0103 s\u0103 fie <strong>\u0219terse<\/strong>. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-b7c4d922 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Care este diferen\u021ba dintre confiscarea \u00een procedura penal\u0103 \u0219i cea \u00een procedura independent\u0103?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Dac\u0103 exist\u0103 deja o <strong>procedur\u0103 penal\u0103<\/strong>, confiscarea poate fi solicitat\u0103 direct \u00een cadrul acesteia. Dac\u0103 <strong>nu exist\u0103 procedur\u0103 penal\u0103<\/strong> sau nu poate fi urm\u0103rit\u0103 o persoan\u0103 determinat\u0103, se poate avea \u00een vedere <strong>procedura de confiscare independent\u0103<\/strong>. \u00cen ambele cazuri, scopul este <strong>eliminarea con\u021binutului ilegal<\/strong>.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-e41f1a11 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">P\u00e2n\u0103 c\u00e2nd pot invoca o confiscare independent\u0103?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Termenele depind de procedura \u00een care are loc confiscarea. Dac\u0103 confiscarea are loc \u00een cadrul unei proceduri penale, cererea poate fi solicitat\u0103 \u0219i decis\u0103 at\u00e2ta timp c\u00e2t procedura penal\u0103 este \u00een curs. <br>\u00cen cazul unei proceduri autonome, se aplic\u0103 termenul de prescrip\u021bie de un an. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 ac\u021biunea de baz\u0103 nu trebuie s\u0103 fi avut loc cu mai mult de un an \u00een urm\u0103.  \u00cen caz contrar, o confiscare nu mai poate fi impus\u0103 juridic. <br><\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-c2f82f53 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Se poate elimina doar partea problematic\u0103, \u00een locul unei confisc\u0103ri complete?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Da. \u00cen anumite condi\u021bii, se poate avea \u00een vedere <strong>anonimizarea<\/strong>. Atunci mediul r\u0103m\u00e2ne, \u00een principiu, existent, \u00eens\u0103 <strong>p\u0103r\u021bile ilegale sunt acoperite cu negru, eliminate sau f\u0103cute nerecunoscibile<\/strong>. Aceasta este adesea solu\u021bia mai bl\u00e2nd\u0103.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-f94d3e64 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">De ce este util sprijinul unui avocat \u00een cazul unei confisc\u0103ri?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Pentru c\u0103 confiscarea este adesea asociat\u0103 cu <strong>termene scurte<\/strong>, <strong>reguli procedurale complexe<\/strong> \u0219i <strong>consecin\u021be semnificative pentru companii<\/strong>. Un avocat poate verifica dac\u0103 sunt \u00eentr-adev\u0103r \u00eendeplinite condi\u021biile, poate <strong>monitoriza termenele<\/strong> \u0219i poate dezvolta o <strong>strategie clar\u0103<\/strong> pentru ap\u0103rare sau valorificare. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Confiscarea conform \u00a7 5 UWG este un mijloc judiciar prin care con\u021binuturile inadmisibile din mass-media sau de pe site-uri web pot fi retrase din circula\u021bie. Aceasta intervine atunci c\u00e2nd, printr-o &#8230;","protected":false},"author":111,"featured_media":133231,"parent":43172,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[774],"tags":[],"class_list":["post-133230","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dreptul-concurentei"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a75-UWG-Einziehung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a75-UWG-Einziehung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a75-UWG-Einziehung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a75-UWG-Einziehung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a75-UWG-Einziehung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a75-UWG-Einziehung-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a75-UWG-Einziehung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a75-UWG-Einziehung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a75-UWG-Einziehung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a75-UWG-Einziehung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a75-UWG-Einziehung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a75-UWG-Einziehung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a75-UWG-Einziehung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Elisa Wakolbinger","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/author\/elisa-wakolbinger\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Confiscarea conform \u00a7 5 UWG este un mijloc judiciar prin care con\u021binuturile inadmisibile din mass-media sau de pe site-uri web pot fi retrase din circula\u021bie. Aceasta intervine atunci c\u00e2nd, printr-o ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133230"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159371,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133230\/revisions\/159371"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}