{"id":117411,"date":"2026-02-10T13:09:05","date_gmt":"2026-02-10T12:09:05","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/?page_id=117411"},"modified":"2026-02-10T13:22:38","modified_gmt":"2026-02-10T12:22:38","slug":"judecatoria-in-cadrul-procedurii-penale-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/drept-penal\/judecatoria-in-cadrul-procedurii-penale-2\/","title":{"rendered":"Refuzul de a depune m\u0103rturie"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Refuzul de a depune m\u0103rturie<\/h2><ul><li><a href=\"#h-schutz-vor-selbstbelastung\" data-level=\"2\">Protec\u021bie \u00eempotriva autoincrimin\u0103rii<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutz-von-angehorigen-vor-strafrechtlicher-verfolgung\" data-level=\"2\">Protec\u021bia rudelor \u00eempotriva urm\u0103ririi penale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutz-beruflicher-verschwiegenheit\" data-level=\"2\">Protec\u021bia confiden\u021bialit\u0103\u021bii profesionale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutz-journalistischer-quellen\" data-level=\"2\">Protec\u021bia surselor jurnalistice<\/a><\/li><li><a href=\"#h-geheimhaltung-des-wahlverhaltens\" data-level=\"2\">Confiden\u021bialitatea comportamentului electoral<\/a><\/li><li><a href=\"#h-keine-umgehung-des-aussageverweigerungsrechts\" data-level=\"2\">Nicio eludare a dreptului de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-einschrankungen\" data-level=\"2\">Restric\u021bii<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Avantajele dumneavoastr\u0103 cu asisten\u021b\u0103 juridic\u0103<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">\u00centreb\u0103ri frecvente<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nu orice persoan\u0103 care este citat\u0103 ca martor \u00eentr-o procedur\u0103 penal\u0103 trebuie s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie \u00een mod automat. Dreptul penal procesual austriac cunoa\u0219te <strong>dreptul de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie (<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=157&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 157 StPO<\/a>)<\/strong>. Acesta protejeaz\u0103 anumite persoane de pericolul de a se pune pe sine, rudele sau rela\u021biile de \u00eencredere deosebit de demne de protec\u021bie \u00een pericol prin declara\u021biile lor.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dreptul de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie<\/strong> este un instrument de protec\u021bie creat \u00een mod con\u0219tient. Acesta serve\u0219te \u00een principal la <strong>protec\u021bia \u00eempotriva autoincrimin\u0103rii<\/strong> \u0219i la <strong>respectarea obliga\u021biilor legale de confiden\u021bialitate<\/strong>. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussageverweigerung-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussageverweigerung.webp\" alt=\"Refuzul de a depune m\u0103rturie \u00een cadrul procedurilor penale: C\u00e2nd pot martorii s\u0103 tac\u0103, ce motive sunt valabile \u0219i ce drepturi protejeaz\u0103 legea.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMartorii sunt obliga\u021bi s\u0103 coopereze, dar nu \u0219i s\u0103 se pun\u0103 singuri \u00een pericol juridic prin declara\u021biile lor sau s\u0103 distrug\u0103 rela\u021bii de \u00eencredere fundamentale.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-vor-selbstbelastung\">Protec\u021bie \u00eempotriva autoincrimin\u0103rii<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un drept central de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie exist\u0103 atunci c\u00e2nd o persoan\u0103 ar ajunge \u00eentr-o situa\u021bie periculoas\u0103 din punct de vedere penal printr-o declara\u021bie veridic\u0103.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acesta este cazul, \u00een special, atunci c\u00e2nd declara\u021bia amenin\u021b\u0103 cu <strong>ini\u021bierea unei anchete \u00eempotriva martorului \u00eensu\u0219i<\/strong> sau o declara\u021bie \u00eentr-o procedur\u0103 deja \u00een curs ar duce la <strong>autoincriminarea dincolo de responsabilitatea sa anterioar\u0103<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dreptul de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie <strong>nu este nelimitat<\/strong>. Dac\u0103 cineva a fost <strong>condamnat definitiv<\/strong> pentru aceea\u0219i fapt\u0103, acest drept nu mai exist\u0103, deoarece nu mai exist\u0103 niciun pericol suplimentar de autoincriminare. Situa\u021bia este diferit\u0103 \u00een cazul unei <strong>achit\u0103ri definitive<\/strong>: Aici, dreptul de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie r\u0103m\u00e2ne, deoarece redeschiderea procedurii este posibil\u0103 din punct de vedere juridic. O <strong>m\u0103rturisire<\/strong> duce, de asemenea, la faptul c\u0103 nu mai exist\u0103 niciun drept de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie, deoarece pericolul de autoincriminare s-a realizat deja.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-von-angehorigen-vor-strafrechtlicher-verfolgung\">Protec\u021bia rudelor \u00eempotriva urm\u0103ririi penale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dreptul de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie nu se aplic\u0103 doar atunci c\u00e2nd un martor s-ar incrimina pe sine. Acesta exist\u0103 \u0219i atunci c\u00e2nd <strong>rude apropiate<\/strong> ar fi expuse pericolului de urm\u0103rire penal\u0103 printr-o declara\u021bie veridic\u0103.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nimeni nu trebuie s\u0103 fac\u0103 declara\u021bii ca martor care ar putea duce la faptul c\u0103, de exemplu, un membru al familiei este implicat \u00eentr-o anchet\u0103 sau sufer\u0103 dezavantaje penale. Astfel, legea \u021bine cont de <strong>protec\u021bia special\u0103 a rela\u021biilor de familie<\/strong> \u0219i \u00eempiedic\u0103 martorii s\u0103 intre \u00eentr-un conflict de loialitate insolubil. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ca rude sunt considerate \u00een special membrii apropia\u021bi ai familiei, cum ar fi <strong>p\u0103rin\u021bii, copiii, bunicii \u0219i nepo\u021bii<\/strong>, precum \u0219i <strong>so\u021bii<\/strong> \u0219i <strong>partenerii \u00eenregistra\u021bi<\/strong>. Aceast\u0103 calitate de rud\u0103 r\u0103m\u00e2ne valabil\u0103 chiar \u0219i atunci c\u00e2nd un mariaj este divor\u021bat sau un parteneriat \u00eenregistrat este dizolvat. De asemenea, <strong>partenerii de via\u021b\u0103<\/strong> sunt trata\u021bi ca rude, dar numai at\u00e2ta timp c\u00e2t comunitatea de via\u021b\u0103 este efectiv men\u021binut\u0103.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-beruflicher-verschwiegenheit\">Protec\u021bia confiden\u021bialit\u0103\u021bii profesionale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe l\u00e2ng\u0103 protec\u021bia \u00eempotriva autoincrimin\u0103rii, legea recunoa\u0219te, de asemenea, c\u0103 anumite grupuri profesionale depind de <strong>confiden\u021bialitate strict\u0103<\/strong>. Prin urmare, ei pot p\u0103stra t\u0103cerea cu privire la con\u021binutul care le-a fost \u00eencredin\u021bat <strong>\u00een exercitarea profesiei lor<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acest drept de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie se refer\u0103, printre altele, la:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ap\u0103r\u0103tori \u0219i avoca\u021bi<\/li>\n\n\n\n<li>Avoca\u021bi de brevete<\/li>\n\n\n\n<li>Notari<\/li>\n\n\n\n<li>Exper\u021bi contabili<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ei pot p\u0103stra t\u0103cerea cu privire la tot ceea ce au aflat \u00een acest rol profesional. Scopul este protejarea rela\u021biei de \u00eencredere dintre client \u0219i consultant. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exist\u0103, de asemenea, un drept de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie \u00een domeniul \u00eengrijirii personale, de exemplu pentru:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Medici speciali\u0219ti \u00een psihiatrie<\/li>\n\n\n\n<li>Psihoterapeu\u021bi \u0219i psihologi<\/li>\n\n\n\n<li>Ofi\u021beri de proba\u021biune<\/li>\n\n\n\n<li>Mediatori<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aici, accentul se pune pe protejarea circumstan\u021belor personale de via\u021b\u0103 \u0219i a conflictelor interne, care nu ar putea fi abordate deschis f\u0103r\u0103 aceast\u0103 protec\u021bie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-journalistischer-quellen\">Protec\u021bia surselor jurnalistice<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un domeniu deosebit de important este <strong>secretul redac\u021biei<\/strong>. Proprietarii de mass-media, editorii, precum \u0219i angaja\u021bii companiilor media sau ai serviciilor media pot refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie atunci c\u00e2nd este vorba despre: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>identitatea autorilor, expeditorilor sau informatorilor sau<\/li>\n\n\n\n<li>sunt afectate comunic\u0103rile care le-au fost f\u0103cute \u00een cadrul activit\u0103\u021bii lor jurnalistice.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scopul este de a se asigura c\u0103 informatorii pot vorbi cu mass-media f\u0103r\u0103 teama de divulgare.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geheimhaltung-des-wahlverhaltens\">Confiden\u021bialitatea comportamentului electoral<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nimeni nu este obligat s\u0103 dezv\u0103luie <strong>modul \u00een care \u0219i-a exercitat un drept de vot sau de vot secret legal<\/strong>. Acest drept la t\u0103cere protejeaz\u0103 exercitarea liber\u0103 \u0219i neinfluen\u021bat\u0103 a drepturilor democratice. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-keine-umgehung-des-aussageverweigerungsrechts\">Nicio eludare a dreptului de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dreptul de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie <strong>nu trebuie eludat<\/strong>. Inadmisibile sunt, de exemplu, interogarea asisten\u021bilor, angaja\u021bilor sau stagiarilor pentru a ob\u021bine informa\u021bii protejate, precum \u0219i asigurarea sau confiscarea documentelor sau suporturilor de date protejate.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dreptul de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie protejeaz\u0103 martorii de acuza\u021bii incorecte \u0219i asigur\u0103 rela\u021bii de \u00eencredere deosebit de sensibile. Acesta este o parte esen\u021bial\u0103 a unei proceduri penale echitabile \u0219i \u00eempiedic\u0103 oamenii s\u0103 intre singuri \u00een pericol juridic prin cooperarea lor la stabilirea adev\u0103rului sau s\u0103 \u00eencalce obliga\u021bii profesionale. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eOricine se confeseaz\u0103 unui avocat, terapeut sau consilier trebuie s\u0103 poat\u0103 avea \u00eencredere c\u0103 aceste informa\u021bii nu vor fi divulgate prin ocolirea unei m\u0103rturii.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einschrankungen\">Restric\u021bii<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dreptul de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie legat de profesie se aplic\u0103 <strong>exclusiv faptelor<\/strong> care au devenit cunoscute \u00een cadrul activit\u0103\u021bii profesionale respective. Percep\u021biile sau informa\u021biile private din afara practicii profesionale nu sunt acoperite de aceasta. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Avantajele dumneavoastr\u0103 cu asisten\u021b\u0103 juridic\u0103<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un avocat verific\u0103 dac\u0103 \u0219i \u00een ce m\u0103sur\u0103 exist\u0103 un drept de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie \u0219i preg\u0103te\u0219te o audiere \u00een mod specific.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mai ales \u00een situa\u021bii emo\u021bionale stresante, asisten\u021ba juridic\u0103 asigur\u0103 claritate, structur\u0103 \u0219i securitate juridic\u0103 \u0219i protejeaz\u0103 \u00eempotriva suferin\u021bei de dezavantaje ireversibile prin declara\u021bii pripite.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Asisten\u021b\u0103 pe parcursul \u00eentregii proceduri<\/li>\n\n\n\n<li>Evaluare clar\u0103 a cauzei<\/li>\n\n\n\n<li>Protec\u021bie \u00eempotriva dezavantajelor juridice<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">\u00centreb\u0103ri frecvente<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-Bezirksgericht uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/ro\\\/drept-penal\\\/judecatoria-in-cadrul-procedurii-penale-2\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pot refuza s\\u0103 depun m\\u0103rturie dac\\u0103 m-a\\u0219 incrimina pe mine \\u00eensumi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da. Dac\\u0103 o declara\\u021bie veridic\\u0103 ar putea duce la ini\\u021bierea unei anchete \\u00eempotriva dumneavoastr\\u0103 sau la autoincriminarea \\u00een continuare \\u00eentr-o procedur\\u0103 \\u00een curs, pute\\u021bi refuza s\\u0103 depune\\u021bi m\\u0103rturie.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Se aplic\\u0103 dreptul de a refuza s\\u0103 depun\\u0103 m\\u0103rturie \\u0219i pentru protec\\u021bia rudelor?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da. Dreptul exist\\u0103 \\u0219i atunci c\\u00e2nd rudele apropiate ar fi expuse pericolului de urm\\u0103rire penal\\u0103 prin declara\\u021bia dumneavoastr\\u0103. Legea protejeaz\\u0103 martorii de a pune membrii familiei \\u00een dificult\\u0103\\u021bi juridice prin declara\\u021biile lor. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pot purt\\u0103torii de secrete profesionale s\\u0103 refuze s\\u0103 depun\\u0103 m\\u0103rturie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da. Anumite grupuri profesionale pot p\\u0103stra t\\u0103cerea cu privire la faptele care le-au fost \\u00eencredin\\u021bate \\u00een exercitarea profesiei lor. Acestea includ, printre altele, avoca\\u021bi, notari, administratori fiduciari, precum \\u0219i persoane din domeniul psihoterapeutic \\u0219i psihosocial. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Poate fi eludat dreptul de a refuza s\\u0103 depun\\u0103 m\\u0103rturie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nu. Legea interzice \\u00een mod expres subminarea acestui drept prin ocoliri, cum ar fi confiscarea documentelor protejate sau interogarea persoanelor de asisten\\u021b\\u0103.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Se aplic\\u0103 dreptul de a refuza s\\u0103 depun\\u0103 m\\u0103rturie pentru toate informa\\u021biile?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nu. Dreptul de a refuza s\\u0103 depun\\u0103 m\\u0103rturie legat de profesie se limiteaz\\u0103 la faptele care au devenit cunoscute \\u00een cadrul activit\\u0103\\u021bii profesionale respective. Cuno\\u0219tin\\u021bele private nu sunt acoperite de aceasta. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Bezirksgericht-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Pot refuza s\u0103 depun m\u0103rturie dac\u0103 m-a\u0219 incrimina pe mine \u00eensumi?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Da. Dac\u0103 o declara\u021bie veridic\u0103 ar putea duce la ini\u021bierea unei anchete \u00eempotriva dumneavoastr\u0103 sau la autoincriminarea \u00een continuare \u00eentr-o procedur\u0103 \u00een curs, pute\u021bi refuza s\u0103 depune\u021bi m\u0103rturie.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Bezirksgericht-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Se aplic\u0103 dreptul de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie \u0219i pentru protec\u021bia rudelor?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Da. Dreptul exist\u0103 \u0219i atunci c\u00e2nd rudele apropiate ar fi expuse pericolului de urm\u0103rire penal\u0103 prin declara\u021bia dumneavoastr\u0103. Legea protejeaz\u0103 martorii de a pune membrii familiei \u00een dificult\u0103\u021bi juridice prin declara\u021biile lor. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Bezirksgericht-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Pot purt\u0103torii de secrete profesionale s\u0103 refuze s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Da. Anumite grupuri profesionale pot p\u0103stra t\u0103cerea cu privire la faptele care le-au fost \u00eencredin\u021bate \u00een exercitarea profesiei lor. Acestea includ, printre altele, avoca\u021bi, notari, administratori fiduciari, precum \u0219i persoane din domeniul psihoterapeutic \u0219i psihosocial. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Bezirksgericht-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Poate fi eludat dreptul de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nu. Legea interzice \u00een mod expres subminarea acestui drept prin ocoliri, cum ar fi confiscarea documentelor protejate sau interogarea persoanelor de asisten\u021b\u0103.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-f8a1411d \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Se aplic\u0103 dreptul de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie pentru toate informa\u021biile?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nu. Dreptul de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie legat de profesie se limiteaz\u0103 la faptele care au devenit cunoscute \u00een cadrul activit\u0103\u021bii profesionale respective. Cuno\u0219tin\u021bele private nu sunt acoperite de aceasta. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Alege\u021bi acum data dorit\u0103:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103 gratuit\u0103<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dreptul de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie este un instrument de protec\u021bie creat \u00een mod con\u0219tient. Acesta serve\u0219te \u00een principal la protec\u021bia \u00eempotriva autoincrimin\u0103rii \u0219i la respectarea obliga\u021biilor legale de confiden\u021bialitate. ","protected":false},"author":29,"featured_media":117497,"parent":45855,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1012],"tags":[],"class_list":["post-117411","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-drept-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussageverweigerung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussageverweigerung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussageverweigerung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussageverweigerung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussageverweigerung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussageverweigerung-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussageverweigerung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussageverweigerung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussageverweigerung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussageverweigerung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussageverweigerung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussageverweigerung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aussageverweigerung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Katharina Huber","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/author\/katharina-huber\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Dreptul de a refuza s\u0103 depun\u0103 m\u0103rturie este un instrument de protec\u021bie creat \u00een mod con\u0219tient. Acesta serve\u0219te \u00een principal la protec\u021bia \u00eempotriva autoincrimin\u0103rii \u0219i la respectarea obliga\u021biilor legale de confiden\u021bialitate.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117411\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}