{"id":66665,"date":"2023-02-07T08:52:26","date_gmt":"2023-02-07T07:52:26","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/direito-de-marcas\/indicacoes-geograficas\/"},"modified":"2025-11-26T03:54:13","modified_gmt":"2025-11-26T02:54:13","slug":"indicacoes-geograficas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/direito-de-marcas\/indicacoes-geograficas\/","title":{"rendered":"Indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas<\/h2><ul><li><a href=\"#h-geografische-angaben\" data-level=\"2\">Indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas<\/a><\/li><li><a href=\"#h-was-wird-geschutzt\" data-level=\"2\">O que \u00e9 protegido?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-vorsicht-bei-gattungsbezeichnungen-kein-schutz\" data-level=\"2\">Cuidado com os nomes gen\u00e9ricos \u2013 sem prote\u00e7\u00e3o!<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wie-wird-geschutzt\" data-level=\"2\">Como \u00e9 que \u00e9 protegido?<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primeira consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Escolher agora a data pretendida:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primeira consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geografische-angaben\">Indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muitas vezes, os produtos s\u00e3o rotulados com uma designa\u00e7\u00e3o de origem para indicar uma determinada reputa\u00e7\u00e3o ou qualidade, ou para evocar outra associa\u00e7\u00e3o vantajosa nos potenciais clientes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em determinadas circunst\u00e2ncias, essas designa\u00e7\u00f5es de origem podem gozar de prote\u00e7\u00e3o ao abrigo da lei da concorr\u00eancia desleal.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primeira consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Escolher agora a data pretendida:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primeira consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-wird-geschutzt\">O que \u00e9 protegido?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No \u00e2mbito do Acordo TRIPS (<em>Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights<\/em>), que regula as normas m\u00ednimas no dom\u00ednio dos direitos de propriedade intelectual e \u00e9 vinculativo para todos os membros da OMC (<em>World Trade Organisation<\/em>), as indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas de proveni\u00eancia s\u00e3o definidas da seguinte forma:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c<\/strong>Indica\u00e7\u00f5es que identificam um produto como origin\u00e1rio do territ\u00f3rio de um membro, ou de uma regi\u00e3o ou localidade nesse territ\u00f3rio, quando uma determinada qualidade, reputa\u00e7\u00e3o ou outra caracter\u00edstica do produto seja essencialmente atribu\u00edvel \u00e0 sua origem geogr\u00e1fica.\u201d<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se uma designa\u00e7\u00e3o, neste sentido, se refere a um determinado local e como esta \u00e1rea \u00e9 limitada, \u00e9 determinado pela opini\u00e3o predominante do mercado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lei, este \u00e2mbito de prote\u00e7\u00e3o \u00e9 tamb\u00e9m alargado \u00e0s indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas para identificar a origem dos servi\u00e7os.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o s\u00e3o apenas protegidas as indica\u00e7\u00f5es de origem diretas, mas tamb\u00e9m as indiretas, atrav\u00e9s das quais o c\u00edrculo de tr\u00e1fego em quest\u00e3o associa o produto a um determinado local e, portanto, a determinadas caracter\u00edsticas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemplos: Catedral de Santo Est\u00eav\u00e3o de Viena ou a aplica\u00e7\u00e3o de cores nacionais a um produto<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indica\u00e7\u00f5es como \u201cgenu\u00edno\u201d ou \u201coriginal\u201d t\u00eam um significado especial:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um produto pode ser designado como \u201cOriginal\u201d se for proveniente do pr\u00f3prio fabricante assim designado ou se tiver uma rela\u00e7\u00e3o especial com o titular do nome. Al\u00e9m disso, apenas o primeiro produtor de um produto pode comercializ\u00e1-lo como \u201cgenu\u00edno\u201d. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os vinhos e as bebidas espirituosas tamb\u00e9m est\u00e3o sujeitos a uma prote\u00e7\u00e3o legal especial.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorsicht-bei-gattungsbezeichnungen-kein-schutz\">Cuidado com os nomes gen\u00e9ricos \u2013 sem prote\u00e7\u00e3o!<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acontece que as indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas de origem originais se transformam em meras designa\u00e7\u00f5es gen\u00e9ricas, que agora t\u00eam apenas um car\u00e1cter descritivo e, portanto, perdem a sua necessidade de prote\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais uma vez, a opini\u00e3o do mercado \u00e9 decisiva aqui. Uma tal transforma\u00e7\u00e3o e a perda da prote\u00e7\u00e3o da lei da concorr\u00eancia desleal devem ser assumidas se apenas uma parte insignificante dos c\u00edrculos de tr\u00e1fego envolvidos vir na indica\u00e7\u00e3o em quest\u00e3o uma refer\u00eancia \u00e0 origem do produto. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemplos: Wiener Schnitzel ou salada italiana<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com algumas designa\u00e7\u00f5es, trata-se tamb\u00e9m apenas aparentemente de indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas de proveni\u00eancia, mas, de facto, existe apenas uma mera designa\u00e7\u00e3o gen\u00e9rica desde o in\u00edcio. Por exemplo, a designa\u00e7\u00e3o \u201cHamb\u00farguer\u201d para o prato correspondente n\u00e3o \u00e9 espec\u00edfica da cidade de Hamburgo. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wie-wird-geschutzt\">Como \u00e9 que \u00e9 protegido?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na prote\u00e7\u00e3o legal das indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas em mat\u00e9ria de concorr\u00eancia desleal, a proibi\u00e7\u00e3o da indu\u00e7\u00e3o em erro desempenha naturalmente um papel importante, uma vez que um produto pode ser consideravelmente individualizado atrav\u00e9s da utiliza\u00e7\u00e3o de uma indica\u00e7\u00e3o de origem e, assim, destacado no mercado. Principalmente, isto pode despertar certas ideias de qualidade e pre\u00e7o no grupo de destinat\u00e1rios em quest\u00e3o e ter um impacto positivo no processo de decis\u00e3o dos potenciais clientes. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma indica\u00e7\u00e3o de origem \u00e9 legalmente relevante quando \u00e9 adequada para influenciar uma parte n\u00e3o insignificante do grupo de clientes em quest\u00e3o ou o consumidor medianamente informado em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 decis\u00e3o. O mero perigo de indu\u00e7\u00e3o em erro j\u00e1 \u00e9 suficiente neste caso. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para al\u00e9m da proibi\u00e7\u00e3o da indu\u00e7\u00e3o em erro, a proibi\u00e7\u00e3o de pr\u00e1ticas comerciais agressivas e a proibi\u00e7\u00e3o do descr\u00e9dito de uma empresa tamb\u00e9m podem ser importantes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma caracter\u00edstica especial das indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas em caso de interven\u00e7\u00f5es enganosas, agressivas ou depreciativas \u00e9 a exce\u00e7\u00e3o de que a prote\u00e7\u00e3o existe independentemente de o requerido ter agido para fins de concorr\u00eancia.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primeira consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Escolher agora a data pretendida:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primeira consulta gratuita<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas Muitas vezes, os produtos s\u00e3o rotulados com uma designa\u00e7\u00e3o de origem para indicar uma determinada reputa\u00e7\u00e3o ou qualidade, ou para evocar outra associa\u00e7\u00e3o vantajosa nos potenciais clientes. Em &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":57771,"menu_order":323,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1285],"tags":[],"class_list":["post-66665","page","type-page","status-publish","hentry","category-direito-da-concorrencia"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas Muitas vezes, os produtos s\u00e3o rotulados com uma designa\u00e7\u00e3o de origem para indicar uma determinada reputa\u00e7\u00e3o ou qualidade, ou para evocar outra associa\u00e7\u00e3o vantajosa nos potenciais clientes. Em ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66665\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}