{"id":120306,"date":"2026-02-18T12:00:00","date_gmt":"2026-02-18T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/direito-penal\/constituicao-de-assistente\/"},"modified":"2026-02-18T12:50:12","modified_gmt":"2026-02-18T11:50:12","slug":"constituicao-de-assistente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/direito-penal\/constituicao-de-assistente\/","title":{"rendered":"Constitui\u00e7\u00e3o de assistente"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Constitui\u00e7\u00e3o de assistente<\/h2><ul><li><a href=\"#h-wirkung-der-privatbeteiligung-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">Efeito da constitui\u00e7\u00e3o de assistente no processo penal<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-der-privatbeteiligung-zum-zivilverfahren\" data-level=\"2\">Distin\u00e7\u00e3o entre a constitui\u00e7\u00e3o de assistente e o processo civil<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-fur-die-privatbeteiligung\" data-level=\"2\">Requisitos para a constitui\u00e7\u00e3o de assistente<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erklarung-zur-privatbeteiligung\" data-level=\"2\">Declara\u00e7\u00e3o de constitui\u00e7\u00e3o de assistente<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zeitpunkt-und-form-der-erklarung\" data-level=\"2\">Momento e forma da declara\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zuruckweisung-der-privatbeteiligung\" data-level=\"2\">Indeferimento da constitui\u00e7\u00e3o de assistente<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ruckziehung-der-privatbeteiligung\" data-level=\"2\">Retirada da constitui\u00e7\u00e3o de assistente<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechte-des-privatbeteiligten-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">Direitos do assistente no processo penal<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verfahrenshilfe-fur-privatbeteiligte\" data-level=\"2\">Apoio judici\u00e1rio para assistentes<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-der-privatbeteiligung-zur-prozessbegleitung\" data-level=\"2\">Distin\u00e7\u00e3o entre a constitui\u00e7\u00e3o de assistente e o acompanhamento processual<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Perguntas frequentes<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>constitui\u00e7\u00e3o de assistente<\/strong> \u00e9 o instrumento jur\u00eddico atrav\u00e9s do qual as v\u00edtimas, no processo penal austr\u00edaco, fazem valer os seus <strong>pedidos de indemniza\u00e7\u00e3o civil ou compensa\u00e7\u00e3o<\/strong>. Baseia-se no <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=67&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7 67<\/strong> <strong>StPO<\/strong><\/a> (C\u00f3digo de Processo Penal) e surge atrav\u00e9s de uma declara\u00e7\u00e3o correspondente da v\u00edtima perante a pol\u00edcia judici\u00e1ria, o Minist\u00e9rio P\u00fablico ou o tribunal. O objetivo da constitui\u00e7\u00e3o de assistente n\u00e3o \u00e9 a puni\u00e7\u00e3o do infrator, mas sim a <strong>repara\u00e7\u00e3o do preju\u00edzo causado pela infra\u00e7\u00e3o penal<\/strong>. O tribunal deve <strong>determinar a extens\u00e3o do dano de of\u00edcio<\/strong>, na medida em que tal seja poss\u00edvel com base nos resultados do processo penal. Desta forma, o processo penal \u00e9 utilizado especificamente para a <strong>execu\u00e7\u00e3o de pedidos de direito civil<\/strong>, evitando-se um processo civil separado.    <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em termos de conte\u00fado, a <strong>constitui\u00e7\u00e3o de assistente<\/strong> significa que as v\u00edtimas podem fazer valer os seus <strong>pedidos de indemniza\u00e7\u00e3o ou compensa\u00e7\u00e3o diretamente no processo penal<\/strong>, n\u00e3o tendo, por isso, de <strong>instaurar um processo civil separado<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatbeteiligung-im-Strafverfahren-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatbeteiligung-im-Strafverfahren.webp\" alt=\"Explica\u00e7\u00e3o sobre a constitui\u00e7\u00e3o de assistente no processo penal. Requisitos, declara\u00e7\u00e3o, direitos e distin\u00e7\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o ao processo civil na \u00c1ustria.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primeira consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Escolher agora a data pretendida:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primeira consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wirkung-der-privatbeteiligung-im-strafverfahren\">Efeito da constitui\u00e7\u00e3o de assistente no processo penal<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A constitui\u00e7\u00e3o de assistente permite que os <strong>pedidos de direito civil sejam analisados e determinados diretamente no processo penal<\/strong>. O tribunal pode avaliar, com base nas provas j\u00e1 recolhidas, <strong>se e em que medida ocorreu um dano<\/strong>. Isto elimina a necessidade de a v\u00edtima expor novamente os mesmos factos num processo pr\u00f3prio. Assim, a constitui\u00e7\u00e3o de assistente aumenta a <strong>efici\u00eancia da execu\u00e7\u00e3o do pedido<\/strong> e reduz o esfor\u00e7o temporal e psicol\u00f3gico da v\u00edtima.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-der-privatbeteiligung-zum-zivilverfahren\">Distin\u00e7\u00e3o entre a constitui\u00e7\u00e3o de assistente e o processo civil<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A constitui\u00e7\u00e3o de assistente n\u00e3o representa uma a\u00e7\u00e3o civil independente, mas sim uma <strong>integra\u00e7\u00e3o de pedidos de direito civil no processo penal<\/strong>. Ao contr\u00e1rio do processo civil, a an\u00e1lise do pedido baseia-se na <strong>atividade de investiga\u00e7\u00e3o das autoridades de persegui\u00e7\u00e3o penal<\/strong>. Caso n\u00e3o seja tomada uma decis\u00e3o sobre o pedido, a via civil permanece totalmente aberta. A constitui\u00e7\u00e3o de assistente serve, portanto, para o <strong>tratamento c\u00e9lere e processualmente econ\u00f3mico<\/strong> de quest\u00f5es de indemniza\u00e7\u00e3o dentro de um processo penal j\u00e1 em curso.   <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eA necessidade de um processo civil depende frequentemente do desenrolar do processo penal. Numa consulta inicial, \u00e9 poss\u00edvel esclarecer qual o papel que a constitui\u00e7\u00e3o de assistente pode desempenhar nesse \u00e2mbito. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primeira consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Escolher agora a data pretendida:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primeira consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-fur-die-privatbeteiligung\">Requisitos para a constitui\u00e7\u00e3o de assistente<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O requisito para a constitui\u00e7\u00e3o de assistente \u00e9 que uma pessoa tenha sido <strong>efetivamente afetada por um crime<\/strong> e que da\u00ed derivem <strong>pedidos concretos de direito civil<\/strong>. O fator decisivo n\u00e3o \u00e9 que o dano j\u00e1 esteja totalmente provado, mas sim que exista uma <strong>rela\u00e7\u00e3o compreens\u00edvel entre o ato e o preju\u00edzo<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A constitui\u00e7\u00e3o de assistente \u00e9 considerada, em particular, quando<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>tenha ocorrido um <strong>dano patrimonial<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>exista um <strong>preju\u00edzo f\u00edsico ou para a sa\u00fade<\/strong> ou<\/li>\n\n\n\n<li>tenha sido violado outro <strong>bem jur\u00eddico protegido pelo direito penal<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al\u00e9m disso, <strong>a v\u00edtima fundamenta os pedidos apresentados de forma coerente e compreens\u00edvel<\/strong>. <strong>As autoridades de persegui\u00e7\u00e3o penal n\u00e3o aceitam exig\u00eancias gen\u00e9ricas ou manifestamente infundadas e indeferem a constitui\u00e7\u00e3o de assistente<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eOs requisitos legais para a constitui\u00e7\u00e3o de assistente s\u00e3o mais restritos do que muitos afetados inicialmente sup\u00f5em. Uma an\u00e1lise objetiva evita falsas expectativas em rela\u00e7\u00e3o ao processo. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primeira consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Escolher agora a data pretendida:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primeira consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erklarung-zur-privatbeteiligung\">Declara\u00e7\u00e3o de constitui\u00e7\u00e3o de assistente<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A constitui\u00e7\u00e3o de assistente s\u00f3 ocorre atrav\u00e9s de uma <strong>declara\u00e7\u00e3o expressa da v\u00edtima<\/strong>, com a qual manifesta a sua vontade de colaborar no processo penal com pedidos de direito civil. Nesta declara\u00e7\u00e3o, a v\u00edtima deve expor <strong>por que raz\u00e3o tem legitimidade para colaborar<\/strong> e quais os pedidos que apresenta. Caso o dano n\u00e3o seja \u00f3bvio, os <strong>fundamentos da exig\u00eancia tamb\u00e9m devem ser explicados de forma compreens\u00edvel<\/strong>. Com a entrega da declara\u00e7\u00e3o, a v\u00edtima adquire o estatuto de assistente e pode prosseguir com os seus pedidos no decorrer do processo.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zeitpunkt-und-form-der-erklarung\">Momento e forma da declara\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A declara\u00e7\u00e3o de constitui\u00e7\u00e3o de assistente pode ser entregue logo na fase de inqu\u00e9rito e deve ser apresentada \u00e0 pol\u00edcia judici\u00e1ria ou ao Minist\u00e9rio P\u00fablico. Ap\u00f3s a dedu\u00e7\u00e3o da acusa\u00e7\u00e3o, a compet\u00eancia passa para o tribunal. A declara\u00e7\u00e3o deve ser feita, <strong>o mais tardar, at\u00e9 ao encerramento da fase de instru\u00e7\u00e3o<\/strong>; at\u00e9 esse momento, deve tamb\u00e9m ser <strong>quantificado o valor do pedido apresentado<\/strong>. Se este prazo for ultrapassado ou se a quantifica\u00e7\u00e3o n\u00e3o for feita, a constitui\u00e7\u00e3o de assistente pode ser indeferida. No entanto, uma declara\u00e7\u00e3o j\u00e1 entregue pode ser <strong>retirada a qualquer momento<\/strong>.    <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eA declara\u00e7\u00e3o de constitui\u00e7\u00e3o de assistente tem relev\u00e2ncia jur\u00eddica para o desenrolar do processo. Numa consulta inicial, podem ser esclarecidas quest\u00f5es pendentes sobre o procedimento correto. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primeira consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Escolher agora a data pretendida:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primeira consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zuruckweisung-der-privatbeteiligung\">Indeferimento da constitui\u00e7\u00e3o de assistente<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma declara\u00e7\u00e3o de constitui\u00e7\u00e3o de assistente \u00e9 indeferida se for <strong>manifestamente injustificada<\/strong>, <strong>extempor\u00e2nea<\/strong> ou <strong>insuficientemente quantificada<\/strong>. Este \u00e9 o caso, em particular, quando n\u00e3o existe uma rela\u00e7\u00e3o compreens\u00edvel entre o crime e o dano alegado ou quando a declara\u00e7\u00e3o \u00e9 entregue ap\u00f3s o prazo permitido. A falta de quantifica\u00e7\u00e3o atempada do pedido tamb\u00e9m pode levar ao indeferimento. Na fase de inqu\u00e9rito, a decis\u00e3o sobre o indeferimento cabe ao Minist\u00e9rio P\u00fablico e, ap\u00f3s a acusa\u00e7\u00e3o, ao tribunal. Com o indeferimento, cessa o estatuto de assistente no processo em curso.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ruckziehung-der-privatbeteiligung\">Retirada da constitui\u00e7\u00e3o de assistente<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma declara\u00e7\u00e3o de constitui\u00e7\u00e3o de assistente j\u00e1 entregue pode ser <strong>retirada a qualquer momento<\/strong>. A retirada termina a colabora\u00e7\u00e3o da v\u00edtima como assistente, sem que isso resulte na perda de outros direitos da v\u00edtima. Os atos processuais j\u00e1 realizados permanecem v\u00e1lidos, mas n\u00e3o ter\u00e3o seguimento. A retirada pode ser \u00fatil se for alcan\u00e7ado um acordo extrajudicial ou se a v\u00edtima desejar prosseguir com os seus pedidos separadamente num momento posterior. A retirada n\u00e3o tem influ\u00eancia no seguimento do processo penal propriamente dito.    <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eA retirada da constitui\u00e7\u00e3o de assistente termina a colabora\u00e7\u00e3o no processo, sem influenciar o processo penal em si. Este passo deve, por isso, ser sempre considerado em rela\u00e7\u00e3o ao desenrolar do processo at\u00e9 ao momento. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primeira consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Escolher agora a data pretendida:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primeira consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechte-des-privatbeteiligten-im-strafverfahren\">Direitos do assistente no processo penal<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com o estatuto de assistente, a v\u00edtima obt\u00e9m <strong>direitos de colabora\u00e7\u00e3o alargados<\/strong>, que servem exclusivamente para a <strong>execu\u00e7\u00e3o dos seus pedidos de direito civil<\/strong>. A v\u00edtima colabora ativamente no processo, na medida em que tal seja necess\u00e1rio para o <strong>esclarecimento do dano ocorrido<\/strong>, sem assumir as fun\u00e7\u00f5es do Minist\u00e9rio P\u00fablico. Em casos excecionais previstos na lei, o assistente pode assegurar os seus pedidos mesmo que o Minist\u00e9rio P\u00fablico desista da persegui\u00e7\u00e3o do crime ou que o processo seja arquivado judicialmente.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No \u00e2mbito da constitui\u00e7\u00e3o de assistente, o tribunal verifica <strong>se e em que medida ocorreu um dano<\/strong>. Esta determina\u00e7\u00e3o baseia-se nos resultados do processo penal e pode ser apoiada por dilig\u00eancias complementares. Se existir uma <strong>les\u00e3o corporal ou dano para a sa\u00fade<\/strong>, o tribunal pode recorrer a um perito, que tamb\u00e9m determinar\u00e1 a <strong>dura\u00e7\u00e3o e intensidade dos per\u00edodos de dor<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipicamente, os pedidos apresentados dizem respeito a<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>danos patrimoniais<\/strong>, como custos de repara\u00e7\u00e3o ou perda de rendimentos,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>preju\u00edzos f\u00edsicos ou para a sa\u00fade<\/strong>, incluindo sequelas de dor,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>danos n\u00e3o patrimoniais<\/strong>, na medida em que a lei preveja uma compensa\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A v\u00edtima <strong>quantifica o valor do seu pedido, o mais tardar, at\u00e9 ao encerramento da fase de instru\u00e7\u00e3o<\/strong>. Se esta quantifica\u00e7\u00e3o atempada n\u00e3o for feita, <strong>o Minist\u00e9rio P\u00fablico ou o tribunal indeferem a constitui\u00e7\u00e3o de assistente<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahrenshilfe-fur-privatbeteiligte\">Apoio judici\u00e1rio para assistentes<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os assistentes podem, sob certas condi\u00e7\u00f5es, obter <strong>apoio judici\u00e1rio<\/strong>. Este visa garantir que os pedidos n\u00e3o deixem de ser apresentados ou sejam insuficientemente perseguidos por raz\u00f5es financeiras. O requisito \u00e9 que o assistente n\u00e3o tenha meios para suportar os custos de um patroc\u00ednio judici\u00e1rio e que tal patroc\u00ednio seja <strong>necess\u00e1rio para a execu\u00e7\u00e3o adequada dos pedidos<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O apoio judici\u00e1rio \u00e9 considerado, em particular, quando<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a <strong>situa\u00e7\u00e3o jur\u00eddica ou factual seja complexa<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>seja apresentado um <strong>dano elevado<\/strong> ou<\/li>\n\n\n\n<li>se pretenda <strong>evitar um processo civil subsequente<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se o apoio judici\u00e1rio for concedido, procede-se \u00e0 nomea\u00e7\u00e3o gratuita de um advogado.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eO apoio judici\u00e1rio n\u00e3o \u00e9 autom\u00e1tico, mas pressup\u00f5e determinados requisitos legais e econ\u00f3micos. O preenchimento destes requisitos depende sempre das circunst\u00e2ncias de cada caso individual. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primeira consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Escolher agora a data pretendida:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primeira consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-der-privatbeteiligung-zur-prozessbegleitung\">Distin\u00e7\u00e3o entre a constitui\u00e7\u00e3o de assistente e o acompanhamento processual<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A constitui\u00e7\u00e3o de assistente e o acompanhamento processual perseguem <strong>objetivos diferentes<\/strong> e devem ser claramente distinguidos juridicamente. Enquanto a constitui\u00e7\u00e3o de assistente visa a <strong>execu\u00e7\u00e3o de pedidos de direito civil<\/strong>, o acompanhamento processual serve para a <strong>prote\u00e7\u00e3o pessoal e o apoio \u00e0 v\u00edtima<\/strong> no processo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As principais diferen\u00e7as residem no facto de<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a <strong>constitui\u00e7\u00e3o de assistente perseguir interesses econ\u00f3micos<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>o <strong>acompanhamento processual oferecer apoio emocional, psicossocial e jur\u00eddico<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>ambos os instrumentos poderem <strong>coexistir<\/strong> e complementar-se.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As v\u00edtimas podem, por isso, ser assistentes e, simultaneamente, recorrer ao acompanhamento processual, desde que os requisitos legais estejam preenchidos.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">As suas vantagens com o apoio de um advogado<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A constitui\u00e7\u00e3o de assistente \u00e9 juridicamente exigente e, na pr\u00e1tica, <strong>suscet\u00edvel a erros<\/strong> se for realizada sem acompanhamento especializado. Especialmente os prazos, a profundidade da fundamenta\u00e7\u00e3o e a integra\u00e7\u00e3o correta no processo penal decidem se os pedidos ser\u00e3o efetivamente considerados. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O patroc\u00ednio judici\u00e1rio garante, em particular, que<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a <strong>declara\u00e7\u00e3o de constitui\u00e7\u00e3o de assistente seja formalmente correta<\/strong> e atempada,<\/li>\n\n\n\n<li>o <strong>dano seja fundamentado e quantificado de forma juridicamente sustent\u00e1vel<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>os <strong>direitos de colabora\u00e7\u00e3o sejam utilizados de forma direcionada e processualmente econ\u00f3mica<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>o processo penal seja utilizado <strong>estrategicamente para a execu\u00e7\u00e3o do pedido<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A experi\u00eancia de in\u00fameros processos penais mostra que um acompanhamento jur\u00eddico estruturado e precoce contribui significativamente para <strong>fazer valer os pedidos de forma eficaz<\/strong> e evitar processos subsequentes desnecess\u00e1rios. Desta forma, as v\u00edtimas obt\u00eam n\u00e3o s\u00f3 clareza jur\u00eddica, mas tamb\u00e9m uma <strong>representa\u00e7\u00e3o fi\u00e1vel e ponderada dos seus interesses<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eO acompanhamento jur\u00eddico da constitui\u00e7\u00e3o de assistente serve, sobretudo, para o enquadramento jur\u00eddico e a estrutura\u00e7\u00e3o de pedidos no processo penal. N\u00e3o substitui uma decis\u00e3o judicial, mas cria clareza sobre as possibilidades e limites existentes. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primeira consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Escolher agora a data pretendida:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primeira consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Perguntas frequentes<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-Privatbeteiligung uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/pt-pt\\\/direito-penal\\\/constituicao-de-assistente\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quem pode constituir-se assistente no processo penal?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pode tornar-se assistente quem for afetado nos seus direitos, na sua sa\\u00fade ou no seu patrim\\u00f3nio por um crime e da\\u00ed derive uma indemniza\\u00e7\\u00e3o ou compensa\\u00e7\\u00e3o. O fator decisivo \\u00e9 a exist\\u00eancia de uma rela\\u00e7\\u00e3o compreens\\u00edvel entre o ato e o preju\\u00edzo. A constitui\\u00e7\\u00e3o de assistente s\\u00f3 ocorre atrav\\u00e9s de uma declara\\u00e7\\u00e3o expressa no processo penal. Exig\\u00eancias gen\\u00e9ricas ou manifestamente infundadas n\\u00e3o s\\u00e3o suficientes.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"At\\u00e9 quando deve ser declarada a constitui\\u00e7\\u00e3o de assistente?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A declara\\u00e7\\u00e3o deve ser entregue, o mais tardar, at\\u00e9 ao encerramento da fase de instru\\u00e7\\u00e3o. Pode ser feita logo na fase de inqu\\u00e9rito perante a pol\\u00edcia judici\\u00e1ria ou o Minist\\u00e9rio P\\u00fablico e, ap\\u00f3s a acusa\\u00e7\\u00e3o, perante o tribunal. Al\\u00e9m disso, o valor do pedido deve ser quantificado at\\u00e9 esse momento. Quem ultrapassar estes prazos corre o risco de indeferimento.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"O que acontece se a constitui\\u00e7\\u00e3o de assistente for indeferida?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Em caso de indeferimento, a pessoa afetada perde o estatuto de assistente no processo penal em curso. Os motivos t\\u00edpicos s\\u00e3o a falta de legitimidade, a extemporaneidade ou a falta de quantifica\\u00e7\\u00e3o atempada do pedido. Na fase de inqu\\u00e9rito, a decis\\u00e3o cabe ao Minist\\u00e9rio P\\u00fablico e, ap\\u00f3s a acusa\\u00e7\\u00e3o, ao tribunal. O indeferimento termina a colabora\\u00e7\\u00e3o de direito civil, mas n\\u00e3o o processo penal.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"A constitui\\u00e7\\u00e3o de assistente pode ser retirada?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sim, a v\\u00edtima pode retirar a declara\\u00e7\\u00e3o de constitui\\u00e7\\u00e3o de assistente a qualquer momento. Com isso, termina a colabora\\u00e7\\u00e3o como assistente, enquanto os outros direitos da v\\u00edtima permanecem, por norma, inalterados. Os atos processuais j\\u00e1 realizados mant\\u00eam a sua validade, mas n\\u00e3o ter\\u00e3o seguimento. A retirada n\\u00e3o influencia o andamento do processo penal contra o arguido.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que vantagens tem a constitui\\u00e7\\u00e3o de assistente face a um processo civil?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A constitui\\u00e7\\u00e3o de assistente permite apresentar pedidos logo no processo penal e aproveitar as investiga\\u00e7\\u00f5es e provas a\\u00ed produzidas. Isto pode simplificar a obten\\u00e7\\u00e3o da indemniza\\u00e7\\u00e3o, uma vez que nem todos os factos precisam de ser apurados novamente num novo processo. Se n\\u00e3o for tomada uma decis\\u00e3o sobre o pedido no processo penal, a via civil continua aberta. Se n\\u00e3o tiver a certeza se a constitui\\u00e7\\u00e3o de assistente \\u00e9 adequada para o seu caso, um aconselhamento jur\\u00eddico pode esclarecer as op\\u00e7\\u00f5es.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Privatbeteiligung-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quem pode constituir-se assistente no processo penal?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Pode tornar-se assistente quem for afetado nos seus direitos, na sua sa\u00fade ou no seu patrim\u00f3nio por um crime e da\u00ed derive uma indemniza\u00e7\u00e3o ou compensa\u00e7\u00e3o. O fator decisivo \u00e9 a exist\u00eancia de uma rela\u00e7\u00e3o compreens\u00edvel entre o ato e o preju\u00edzo. A constitui\u00e7\u00e3o de assistente s\u00f3 ocorre atrav\u00e9s de uma declara\u00e7\u00e3o expressa no processo penal. Exig\u00eancias gen\u00e9ricas ou manifestamente infundadas n\u00e3o s\u00e3o suficientes.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Privatbeteiligung-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">At\u00e9 quando deve ser declarada a constitui\u00e7\u00e3o de assistente?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>A declara\u00e7\u00e3o deve ser entregue, o mais tardar, at\u00e9 ao encerramento da fase de instru\u00e7\u00e3o. Pode ser feita logo na fase de inqu\u00e9rito perante a pol\u00edcia judici\u00e1ria ou o Minist\u00e9rio P\u00fablico e, ap\u00f3s a acusa\u00e7\u00e3o, perante o tribunal. Al\u00e9m disso, o valor do pedido deve ser quantificado at\u00e9 esse momento. Quem ultrapassar estes prazos corre o risco de indeferimento.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Privatbeteiligung-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">O que acontece se a constitui\u00e7\u00e3o de assistente for indeferida?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Em caso de indeferimento, a pessoa afetada perde o estatuto de assistente no processo penal em curso. Os motivos t\u00edpicos s\u00e3o a falta de legitimidade, a extemporaneidade ou a falta de quantifica\u00e7\u00e3o atempada do pedido. Na fase de inqu\u00e9rito, a decis\u00e3o cabe ao Minist\u00e9rio P\u00fablico e, ap\u00f3s a acusa\u00e7\u00e3o, ao tribunal. O indeferimento termina a colabora\u00e7\u00e3o de direito civil, mas n\u00e3o o processo penal.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Privatbeteiligung-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">A constitui\u00e7\u00e3o de assistente pode ser retirada?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Sim, a v\u00edtima pode retirar a declara\u00e7\u00e3o de constitui\u00e7\u00e3o de assistente a qualquer momento. Com isso, termina a colabora\u00e7\u00e3o como assistente, enquanto os outros direitos da v\u00edtima permanecem, por norma, inalterados. Os atos processuais j\u00e1 realizados mant\u00eam a sua validade, mas n\u00e3o ter\u00e3o seguimento. A retirada n\u00e3o influencia o andamento do processo penal contra o arguido.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Privatbeteiligung-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que vantagens tem a constitui\u00e7\u00e3o de assistente face a um processo civil?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>A constitui\u00e7\u00e3o de assistente permite apresentar pedidos logo no processo penal e aproveitar as investiga\u00e7\u00f5es e provas a\u00ed produzidas. Isto pode simplificar a obten\u00e7\u00e3o da indemniza\u00e7\u00e3o, uma vez que nem todos os factos precisam de ser apurados novamente num novo processo. Se n\u00e3o for tomada uma decis\u00e3o sobre o pedido no processo penal, a via civil continua aberta. Se n\u00e3o tiver a certeza se a constitui\u00e7\u00e3o de assistente \u00e9 adequada para o seu caso, um aconselhamento jur\u00eddico pode esclarecer as op\u00e7\u00f5es.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primeira consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Escolher agora a data pretendida:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primeira consulta gratuita<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A constitui\u00e7\u00e3o de assistente \u00e9 o instrumento jur\u00eddico atrav\u00e9s do qual as v\u00edtimas, no processo penal austr\u00edaco, fazem valer os seus pedidos de indemniza\u00e7\u00e3o civil ou compensa\u00e7\u00e3o. Baseia-se no \u00a7 &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":120307,"parent":67311,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1204],"tags":[],"class_list":["post-120306","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-direito-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatbeteiligung-im-Strafverfahren.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatbeteiligung-im-Strafverfahren-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatbeteiligung-im-Strafverfahren-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatbeteiligung-im-Strafverfahren.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatbeteiligung-im-Strafverfahren.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatbeteiligung-im-Strafverfahren-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatbeteiligung-im-Strafverfahren.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatbeteiligung-im-Strafverfahren-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatbeteiligung-im-Strafverfahren-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatbeteiligung-im-Strafverfahren-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatbeteiligung-im-Strafverfahren-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatbeteiligung-im-Strafverfahren-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatbeteiligung-im-Strafverfahren-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"A constitui\u00e7\u00e3o de assistente \u00e9 o instrumento jur\u00eddico atrav\u00e9s do qual as v\u00edtimas, no processo penal austr\u00edaco, fazem valer os seus pedidos de indemniza\u00e7\u00e3o civil ou compensa\u00e7\u00e3o. Baseia-se no \u00a7 ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120306\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}