{"id":96492,"date":"2025-12-05T15:00:00","date_gmt":"2025-12-05T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/prawo-karne\/samowolne-leczenie\/"},"modified":"2025-12-05T15:06:12","modified_gmt":"2025-12-05T14:06:12","slug":"samowolne-leczenie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/samowolne-leczenie\/","title":{"rendered":"Samowolne leczenie"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Samowolne leczenie<\/h2><ul><li><a href=\"#h-eigenmachtige-heilbehandlung\" data-level=\"2\">Samowolne leczenie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-objektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">Obiektywny stan faktyczny<\/a><ul><li><a href=\"#h-prufungsschritte\" data-level=\"3\">Etapy kontroli<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\" data-level=\"2\">Rozgraniczenie od innych przest\u0119pstw<\/a><ul><li><a href=\"#h-konkurrenzen\" data-level=\"3\">Konkurencje:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-beweislast-amp-beweiswurdigung\" data-level=\"2\">Ci\u0119\u017car dowodu i ocena dowod\u00f3w<\/a><ul><li><a href=\"#h-staatsanwaltschaft\" data-level=\"3\">Prokuratura:<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gericht\" data-level=\"3\">S\u0105d:<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigte-person\" data-level=\"3\">Osoba oskar\u017cona:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-praxisbeispiele\" data-level=\"2\">Przyk\u0142ady praktyczne<\/a><\/li><li><a href=\"#h-subjektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">Subiektywny stan faktyczny<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schuld-amp-irrtumer\" data-level=\"2\">Wina i b\u0142\u0119dy<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafaufhebung-amp-diversion\" data-level=\"2\">Zniesienie kary i dywersja<\/a><ul><li><a href=\"#h-diversion\" data-level=\"3\">Dywersja:<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ausschluss-der-diversion\" data-level=\"3\">Wykluczenie dywersji:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-strafzumessung-amp-folgen\" data-level=\"2\">Wymiar kary i konsekwencje<\/a><ul><li><a href=\"#h-erschwerungsgrunde-bestehen-insbesondere-wenn\" data-level=\"3\">Okoliczno\u015bci obci\u0105\u017caj\u0105ce wyst\u0119puj\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci, gdy<\/a><\/li><li><a href=\"#h-milderungsgrunde-sind-etwa\" data-level=\"3\">Okoliczno\u015bci \u0142agodz\u0105ce to na przyk\u0142ad<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-strafrahmen\" data-level=\"2\">Wymiar kary<\/a><\/li><li><a href=\"#h-geldstrafe-tagessatzsystem\" data-level=\"2\">Grzywna \u2013 system stawek dziennych<\/a><\/li><li><a href=\"#h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\" data-level=\"2\">Kara pozbawienia wolno\u015bci i (cz\u0119\u015bciowe) zawieszenie wykonania kary<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zustandigkeit-der-gerichte\" data-level=\"2\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 s\u0105d\u00f3w<\/a><ul><li><a href=\"#h-sachliche-zustandigkeit\" data-level=\"3\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 rzeczowa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ortliche-zustandigkeit\" data-level=\"3\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 miejscowa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-instanzenzug\" data-level=\"3\">Instancje<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-zivilanspruche-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">Roszczenia cywilne w post\u0119powaniu karnym<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafverfahren-im-uberblick\" data-level=\"2\">Przegl\u0105d post\u0119powania karnego<\/a><ul><li><a href=\"#h-ermittlungsbeginn\" data-level=\"3\">Rozpocz\u0119cie dochodzenia<\/a><\/li><li><a href=\"#h-polizei-und-staatsanwaltschaft\" data-level=\"3\">Policja i prokuratura<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigtenvernehmung\" data-level=\"3\">Przes\u0142uchanie oskar\u017conego<\/a><\/li><li><a href=\"#h-akteneinsicht\" data-level=\"3\">Wgl\u0105d do akt<\/a><\/li><li><a href=\"#h-hauptverhandlung\" data-level=\"3\">Rozprawa g\u0142\u00f3wna<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigtenrechte\" data-level=\"2\">Prawa oskar\u017conego<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxis-amp-verhaltenstipps\" data-level=\"2\">Wskaz\u00f3wki praktyczne i dotycz\u0105ce zachowania<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-eigenmachtige-heilbehandlung\">Samowolne leczenie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Samowolne leczenie zgodnie z <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=110&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 110 StGB<\/a><\/strong> ma miejsce, gdy <strong>zabieg medyczny jest przeprowadzany bez skutecznej zgody<\/strong> pacjenta, nawet je\u015bli zabieg jest wykonany fachowo. Chronione jest <strong>prawo do samostanowienia o w\u0142asnym ciele<\/strong>. Karalne jest leczenie bez zgody, o ile <strong>nie ma prawdziwego nag\u0142ego przypadku<\/strong> i domniemane podejrzenie zagro\u017cenia przy starannym badaniu okaza\u0142oby si\u0119 wyra\u017anie nieuzasadnione. \u015aciganie wymaga <strong>wyra\u017anego \u017c\u0105dania osoby poszkodowanej<\/strong>.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-f014c6a5 alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-60e61cc5\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Samowolne leczenie<\/strong> to ka\u017cdy <strong>zabieg medyczny bez wa\u017cnej zgody<\/strong> pacjenta, o ile nie wyst\u0119puje <strong>uzasadniaj\u0105cy nag\u0142y przypadek<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-613eb3e6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7110-Eigenmaechtige-Heilbehandlung-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7110-Eigenmaechtige-Heilbehandlung.webp\" alt=\"Samowolne leczenie zgodnie z \u00a7 110 StGB wyja\u015bnione. Kiedy zabieg medyczny bez zgody jest karalny. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej teraz.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eSamowolne leczenie nie zaczyna si\u0119 na sali operacyjnej, ale w momencie, gdy zgoda zostaje pomini\u0119ta, a cz\u0142owiek stoj\u0105cy za pacjentem staje si\u0119 jedynie powierzchni\u0105 do leczenia.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-objektiver-tatbestand\">Obiektywny stan faktyczny<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obiektywny stan faktyczny <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=110&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 110 StGB<\/a> obejmuje ka\u017cde leczenie medyczne, kt\u00f3re jest przeprowadzane <strong>bez skutecznej zgody<\/strong> pacjenta. Decyduj\u0105ce znaczenie ma <strong>rzeczywista ingerencja w integralno\u015b\u0107 cielesn\u0105<\/strong>, niezale\u017cnie od tego, czy zabieg jest przeprowadzany fachowo lub w interesie medycznym pacjenta. Stan faktyczny chroni <strong>samostanowienie o w\u0142asnym ciele<\/strong>, czyli prawo do \u015bwiadomego decydowania o zabiegach medycznych. Leczenie jest obiektywnie zgodne ze stanem faktycznym, gdy nie ma wa\u017cnej zgody, a zabieg nie jest uzasadniony <strong>prawdziwym, obiektywnie stwierdzalnym nag\u0142ym przypadkiem<\/strong>, kt\u00f3ry bezwzgl\u0119dnie wymaga natychmiastowego dzia\u0142ania medycznego. Je\u015bli przyjmuje si\u0119 domnieman\u0105 sytuacj\u0119 nag\u0142\u0105, kt\u00f3ra przy starannym badaniu okaza\u0142aby si\u0119 nieuzasadniona, zabieg r\u00f3wnie\u017c pozostaje zgodny ze stanem faktycznym.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prufungsschritte\">Etapy kontroli<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tatsubjekt\">Podmiot czynu:<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za samowolne leczenie mo\u017ce by\u0107 odpowiedzialna <strong>ka\u017cda osoba<\/strong>, kt\u00f3ra przeprowadza u kogo\u015b zabieg medyczny. Nie ma znaczenia, czy jest to lekarz, personel piel\u0119gniarski czy inna osoba. Decyduj\u0105ce jest tylko to, \u017ce zabieg <strong>pochodzi od tej osoby<\/strong> i jest rozpoznawalny jako leczenie.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tatobjekt\">Przedmiot czynu:<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przedmiotem czynu jest <strong>ka\u017cda osoba<\/strong>, na kt\u00f3rej przeprowadzany jest zabieg medyczny. Chronione jest prawo ka\u017cdego cz\u0142owieka do <strong>samodzielnego decydowania<\/strong> o tym, czy leczenie mo\u017ce by\u0107 przeprowadzone. To prawo do samostanowienia obowi\u0105zuje niezale\u017cnie od wieku danej osoby lub jej ogranicze\u0144 zdrowotnych.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tathandlung\">Czynno\u015b\u0107 sprawcza:  <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czynno\u015b\u0107 przest\u0119pcza to <strong>leczenie medyczne bez zgody<\/strong> osoby zainteresowanej. Obejmuje to wszystkie dzia\u0142ania, kt\u00f3re dotycz\u0105 cia\u0142a, takie jak badania, zastrzyki, opatrunki, zabiegi operacyjne lub terapeutyczne. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leczenie wchodzi w zakres stanu faktycznego, gdy:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>jest faktycznie przeprowadzane,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>nie ma zgody<\/strong> pacjenta,<\/li>\n\n\n\n<li>i <strong>nie ma prawdziwego nag\u0142ego przypadku medycznego<\/strong>, kt\u00f3ry bezwzgl\u0119dnie wymaga natychmiastowego dzia\u0142ania.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wa\u017cne jest:<\/strong> Nawet <strong>fachowo poprawne<\/strong> leczenie jest niezgodne z prawem, je\u015bli odbywa si\u0119 bez zgody.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-taterfolg\">Skutek czynu:<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skutek czynu polega ju\u017c na tym, \u017ce <strong>cia\u0142o jest atakowane lub leczone bez zgody<\/strong>. Nie musi wyst\u0105pi\u0107 szkoda zdrowotna. Ju\u017c sam fakt, \u017ce kto\u015b zosta\u0142 poddany leczeniu medycznemu bez swojego pozwolenia, spe\u0142nia znamiona skutku przest\u0119pstwa.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kausalitat\">Zwi\u0105zek przyczynowy:<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leczenie musi by\u0107 <strong>spowodowane zachowaniem sprawcy<\/strong>. Oznacza to: Bez dzia\u0142ania osoby lecz\u0105cej zabieg by nie nast\u0105pi\u0142. Obejmuje to r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142ania przygotowawcze, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 przeprowadzenie zabiegu.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-objektive-zurechnung\">Obiektywne przypisanie:  <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skutek leczenia jest obiektywnie przypisywalny, gdy nieuprawnione leczenie <strong>realizuje dok\u0142adnie to ryzyko<\/strong>, kt\u00f3remu ustawodawca chce zapobiec, a mianowicie <strong>zabieg medyczny bez zgody<\/strong>. Nie by\u0142by przypisywalny przypadek, w kt\u00f3rym zabieg nast\u0119puje z zupe\u0142nie niezale\u017cnych powod\u00f3w, kt\u00f3re nie maj\u0105 nic wsp\u00f3lnego z zachowaniem osoby dzia\u0142aj\u0105cej medycznie. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKto leczy cz\u0142owieka bez skutecznej zgody, przekracza nie tylko granic\u0119 kompetencji medycznych, ale narusza osobist\u0105 sfer\u0119 decyzyjn\u0105, kt\u00f3r\u0105 \u00a7 110 StGB wyra\u017anie chroni.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\">Rozgraniczenie od innych przest\u0119pstw<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stan faktyczny <strong>samowolnego leczenia<\/strong> zgodnie z <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=110&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 110 StGB<\/a> obejmuje przypadki, w kt\u00f3rych zabieg medyczny jest przeprowadzany <strong>bez skutecznej zgody<\/strong> pacjenta. Nacisk k\u0142adzie si\u0119 na <strong>brak zgody<\/strong>, kt\u00f3ry stanowi ingerencj\u0119 w cielesne samostanowienie. Bezprawie nie powstaje przez sam zabieg medyczny, ale przez leczenie <strong>bez swobody decyzji<\/strong> osoby zainteresowanej. Decyduj\u0105ce jest zatem naruszenie prawa do samostanowienia, nawet je\u015bli leczenie jest przeprowadzane poprawnie pod wzgl\u0119dem medycznym lub by\u0142oby korzystne dla zdrowia.   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/uszkodzenie-ciala\/\">\u00a7 83 StGB \u2013 Uszkodzenie cia\u0142a:<\/a><\/strong> Uszkodzenie cia\u0142a opiera si\u0119 na <strong>szkodzie cielesnej<\/strong> lub naruszeniu zdrowia. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=110&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 110 StGB<\/a> obejmuje natomiast ju\u017c <strong>sam zabieg<\/strong>, niezale\u017cnie od tego, czy pacjent zostaje zraniony lub doznaje uszczerbku na zdrowiu. Rozgraniczenie nast\u0119puje wed\u0142ug <strong>celu ochrony<\/strong>: Podczas gdy \u00a7 83 StGB chroni nienaruszalno\u015b\u0107 cielesn\u0105, <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=110&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 110 StGB<\/a> s\u0142u\u017cy zabezpieczeniu <strong>wolnej i samodzielnej decyzji<\/strong> o zabiegach medycznych. Oba przest\u0119pstwa mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 obok siebie, gdy nieuprawnione leczenie powoduje jednocze\u015bnie obra\u017cenia.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/wymuszenie\/\">\u00a7 105 StGB \u2013 Przymus:<\/a><\/strong> Przymus wymaga <strong>oddzia\u0142ywania przymusu przez przemoc lub gro\u017ab\u0119<\/strong>, kt\u00f3re sk\u0142ania osob\u0119 zainteresowan\u0105 do okre\u015blonego zachowania. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=110&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 110 StGB<\/a> nie zak\u0142ada natomiast przymusu; leczenie jest przeprowadzane w\u0142a\u015bnie <strong>bez zgody<\/strong> i nie jest wywo\u0142ywane przez manipulacj\u0119 lub nacisk. Oba przest\u0119pstwa mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 razem, gdy osoba jest najpierw sk\u0142aniana do tolerowania leczenia przez gro\u017ab\u0119, a nast\u0119pnie faktycznie poddawana leczeniu medycznemu. <strong>Istota bezprawia<\/strong> r\u00f3\u017cni si\u0119 jednak wyra\u017anie: Przymus dotyczy <strong>swobody decyzji<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=110&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 110 StGB<\/a> <strong>ingerencji cielesnej bez zgody<\/strong>.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-konkurrenzen\">Konkurencje:<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-echte-konkurrenz\">Rzeczywista konkurencja:  <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rzeczywisty zbieg przest\u0119pstw zachodzi, gdy do samowolnego leczenia dochodz\u0105 <strong>inne samodzielne przest\u0119pstwa<\/strong>, takie jak <strong>uszkodzenie cia\u0142a<\/strong>, <strong>pozbawienie wolno\u015bci<\/strong>, <strong>przymus<\/strong> lub <strong>gro\u017aba niebezpieczna<\/strong>. Te stany faktyczne nie s\u0105 wypierane, poniewa\u017c <strong>naruszenie cielesnego samostanowienia<\/strong> stanowi samodzieln\u0105 tre\u015b\u0107 bezprawia. Je\u015bli w wyniku leczenia dochodzi do szk\u00f3d zdrowotnych, obie grupy przest\u0119pstw regularnie wyst\u0119puj\u0105 <strong>obok siebie<\/strong>.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unechte-konkurrenz\">Pozorna konkurencja:<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyparcie ze wzgl\u0119du na <strong>szczeg\u00f3lno\u015b\u0107<\/strong> wchodzi w gr\u0119 tylko wtedy, gdy inny stan faktyczny w pe\u0142ni obejmuje ca\u0142e bezprawie leczenia. Mo\u017ce to mie\u0107 miejsce w przypadku kwalifikowanych uszkodze\u0144 cia\u0142a, gdy nacisk le\u017cy wy\u0142\u0105cznie na <strong>faktycznym uszkodzeniu<\/strong>. Odwrotnie, samowolne leczenie samo rozwija szczeg\u00f3lno\u015b\u0107, gdy na pierwszym planie stoi wy\u0142\u0105cznie <strong>nieuprawniona ingerencja medyczna<\/strong> i nie wyst\u0119puj\u0105 dalsze naruszenia d\u00f3br prawnych.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tatmehrheit\">Wielo\u015b\u0107 czyn\u00f3w:  <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wielo\u015b\u0107 czyn\u00f3w zachodzi, gdy przeprowadzanych jest kilka nieuprawnionych zabieg\u00f3w <strong>niezale\u017cnie od siebie<\/strong> lub kilka zabieg\u00f3w przebiega <strong>oddzielnie w czasie<\/strong>. Ka\u017cde samodzielne leczenie bez zgody stanowi <strong>odr\u0119bny czyn<\/strong>, o ile nie zachodzi naturalna jedno\u015b\u0107 czynu. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fortgesetzte-handlung\">Dzia\u0142anie ci\u0105g\u0142e: <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednolity czyn nale\u017cy przyj\u0105\u0107, gdy <strong>ci\u0105g\u0142e zabiegi medyczne bez zgody<\/strong> s\u0105 przeprowadzane w jednym celu, na przyk\u0142ad powtarzaj\u0105ce si\u0119 wykonywanie etapu leczenia wbrew woli pacjenta. Czyn ko\u0144czy si\u0119, gdy <strong>nie s\u0105 ju\u017c przeprowadzane dalsze zabiegi<\/strong> lub osoba zainteresowana skutecznie egzekwuje sw\u00f3j sprzeciw. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eCzyste rozr\u00f3\u017cnienie mi\u0119dzy problemem zgody a skutkami uszkodzenia cz\u0119sto decyduje w praktyce o tym, czy \u00a7 110 StGB ma zastosowanie samodzielnie obok uszkodzenia cia\u0142a.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beweislast-amp-beweiswurdigung\">Ci\u0119\u017car dowodu i ocena dowod\u00f3w<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-staatsanwaltschaft\">Prokuratura: <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prokuratura musi udowodni\u0107, \u017ce oskar\u017cony <strong>przeprowadzi\u0142 zabieg medyczny bez skutecznej zgody<\/strong>. Decyduj\u0105ce jest udowodnienie <strong>faktycznie przeprowadzonego zabiegu<\/strong>, na kt\u00f3ry nie by\u0142o ani wa\u017cnej zgody, ani prawdziwego nag\u0142ego przypadku medycznego. Nie chodzi o b\u0142\u0119dy medyczne czy oceny, ale o obiektywny fakt, \u017ce zabieg zosta\u0142 <strong>przeprowadzony bez pozwolenia<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do udowodnienia nale\u017cy w szczeg\u00f3lno\u015bci, \u017ce<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>faktycznie przeprowadzono zabieg medyczny<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>nie by\u0142o zgody<\/strong> osoby zainteresowanej,<\/li>\n\n\n\n<li>nie by\u0142o <strong>obiektywnie koniecznego nag\u0142ego przypadku<\/strong>, kt\u00f3ry uzasadnia\u0142by natychmiastowe leczenie,<\/li>\n\n\n\n<li>zabieg jest <strong>obiektywnie przypisywalny<\/strong> oskar\u017conemu.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prokuratura musi r\u00f3wnie\u017c przedstawi\u0107, czy oskar\u017cony <strong>b\u0142\u0119dnie oceni\u0142 domnieman\u0105 sytuacj\u0119 nag\u0142\u0105<\/strong>, o ile jest to istotne dla oceny prawnej.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gericht\">S\u0105d: <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105d bada wszystkie dowody w ca\u0142o\u015bciowym kontek\u015bcie i ocenia, czy wed\u0142ug obiektywnych standard\u00f3w przeprowadzono <strong>zabieg medyczny bez zgody<\/strong>. W centrum uwagi stoi pytanie, czy zabieg <strong>faktycznie zosta\u0142 przeprowadzony<\/strong> i czy odby\u0142 si\u0119 <strong>bez skutecznej zgody<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy tym s\u0105d uwzgl\u0119dnia w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>rodzaj i zakres przeprowadzonego leczenia,<\/li>\n\n\n\n<li>czy zgoda zosta\u0142a wyra\u017cona, odwo\u0142ana czy nigdy nie udzielona,<\/li>\n\n\n\n<li>czy obiektywnie wyst\u0105pi\u0142 nag\u0142y przypadek, czy tylko zosta\u0142 za\u0142o\u017cony,<\/li>\n\n\n\n<li>czy osoba zainteresowana mog\u0142a rozpozna\u0107 zabieg i odm\u00f3wi\u0107 go,<\/li>\n\n\n\n<li>czy rozs\u0105dny przeci\u0119tny cz\u0142owiek w tych samych okoliczno\u015bciach uzna\u0142by zgod\u0119 za konieczn\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105d wyra\u017anie odr\u00f3\u017cnia to od nieporozumie\u0144 dotycz\u0105cych zakresu leczenia, rutynowych czynno\u015bci wykonywanych za zgod\u0105 lub zwyczajowo przyj\u0119tych czynno\u015bci pomocniczych bez charakteru interwencji.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigte-person\">Osoba oskar\u017cona: <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoba oskar\u017cona nie ponosi ci\u0119\u017caru dowodu. Mo\u017ce jednak wskaza\u0107 uzasadnione w\u0105tpliwo\u015bci, szczeg\u00f3lnie w odniesieniu do <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>kwestii, czy rzeczywi\u015bcie przeprowadzono <strong>interwencj\u0119 medyczn\u0105<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>czy istnia\u0142a <strong>zgoda<\/strong> lub czy mo\u017cna by\u0142o j\u0105 za\u0142o\u017cy\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li>czy oskar\u017cony m\u00f3g\u0142 racjonalnie <strong>za\u0142o\u017cy\u0107 istnienie sytuacji nag\u0142ej<\/strong> (ust\u0119p 2),<\/li>\n\n\n\n<li>sprzeczno\u015bci lub braku dowod\u00f3w w przedstawieniu sytuacji leczenia.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c wykaza\u0107, \u017ce okre\u015blone dzia\u0142ania by\u0142y <strong>jedynie czynno\u015bciami przygotowawczymi<\/strong>, <strong>pomoc\u0105 piel\u0119gnacyjn\u0105 bez charakteru interwencji<\/strong> lub zosta\u0142y przeprowadzone <strong>za zgod\u0105 osoby zainteresowanej<\/strong>.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-typische-bewertung\">Typowa ocena<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktyce, w przypadku <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=110&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 110 StGB<\/a>, szczeg\u00f3lnie wa\u017cne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce dowody:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dokumentacja medyczna, dokumenty lub zapisy dotycz\u0105ce przeprowadzonego zabiegu,<\/li>\n\n\n\n<li>zeznania os\u00f3b lecz\u0105cych lub obecnych,<\/li>\n\n\n\n<li>dowody komunikacji dotycz\u0105ce zgody, odmowy lub informacji,<\/li>\n\n\n\n<li>dokumenty dotycz\u0105ce kwestii, czy istnia\u0142a <strong>obiektywna sytuacja nag\u0142a<\/strong> czy nie,<\/li>\n\n\n\n<li>specjalistyczne opinie na temat przebiegu i konieczno\u015bci interwencji,<\/li>\n\n\n\n<li>chronologie pokazuj\u0105ce, kiedy i jak przeprowadzono interwencj\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eW post\u0119powaniach dotycz\u0105cych samowolnego leczenia rzadko na pierwszym planie stoi kwestia, czy zabieg by\u0142 medycznie uzasadniony, ale raczej czy interwencja zosta\u0142a przeprowadzona bez wa\u017cnej zgody.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxisbeispiele\">Przyk\u0142ady praktyczne<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Leczenie bez skutecznej zgody przy domniemanej aprobacie:<\/strong> Sprawca przeprowadza zabieg medyczny u pacjentki, mimo \u017ce nie ma jednoznacznej zgody. B\u0142\u0119dnie zak\u0142ada, \u017ce pacjentka zgadza si\u0119 na leczenie, chocia\u017c nie zosta\u0142a zapytana ani wcze\u015bniej nie z\u0142o\u017cy\u0142a wyra\u017anego o\u015bwiadczenia. Osoba zainteresowana poddaje si\u0119 dzia\u0142aniu, poniewa\u017c zak\u0142ada, \u017ce jest to jedynie badanie przygotowawcze. W rzeczywisto\u015bci sprawca rozpoczyna ju\u017c interwencj\u0119. Brak zgody prowadzi do wyra\u017anie rozpoznawalnego naruszenia samostanowienia cielesnego.    <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Leczenie na podstawie b\u0142\u0119dnie za\u0142o\u017conej sytuacji nag\u0142ej:<\/strong> Przez pewien okres sprawca wielokrotnie zak\u0142ada, \u017ce natychmiastowe leczenie medyczne jest bezwzgl\u0119dnie konieczne w celu ochrony zdrowia osoby zainteresowanej. Przeprowadza kilka zabieg\u00f3w bez zgody, mimo \u017ce obiektywnie nie ma sytuacji nag\u0142ej i sytuacja pozwoli\u0142aby na wyja\u015bnienie. W rezultacie osoba zainteresowana nie podejmuje samodzielnych decyzji dotycz\u0105cych swojej opieki medycznej, poniewa\u017c zabiegi s\u0105 ju\u017c przeprowadzane. Mimo istniej\u0105cych wskaz\u00f3wek, \u017ce nie ma bezpo\u015bredniego zagro\u017cenia, sprawca trzyma si\u0119 za\u0142o\u017cenia o sytuacji nag\u0142ej i kontynuuje leczenie bez zgody.   <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te przyk\u0142ady pokazuj\u0105, \u017ce samowolne leczenie zgodnie z <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=110&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 110 StGB<\/a> ma miejsce, gdy kto\u015b przeprowadza zabiegi medyczne <strong>bez skutecznej zgody<\/strong> i tym samym narusza <strong>samostanowienie cielesne<\/strong> osoby zainteresowanej.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-subjektiver-tatbestand\">Subiektywny stan faktyczny<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strona podmiotowa samowolnego leczenia wymaga <strong>umy\u015blno\u015bci<\/strong>. Sprawca musi wiedzie\u0107, \u017ce przeprowadza <strong>zabieg medyczny bez skutecznej zgody<\/strong> osoby zainteresowanej i \u017ce ta interwencja w samostanowienie cielesne jest obiektywnie zdolna do naruszenia sfery prawnej pacjenta. Jednocze\u015bnie musi co najmniej godzi\u0107 si\u0119 z tym, \u017ce osoba zainteresowana nie mia\u0142a mo\u017cliwo\u015bci wyra\u017cenia zgody na zabieg lub jego odmowy.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawca musi zatem rozumie\u0107, \u017ce jego zachowanie w ca\u0142o\u015bciowym obrazie stanowi <strong>celow\u0105 interwencj\u0119 bez zgody<\/strong> i jest typowo zdolne do naruszenia integralno\u015bci cielesnej i wolno\u015bci decyzyjnej osoby zainteresowanej. Decyduj\u0105ce jest, \u017ce interwencja jest przeprowadzana <strong>\u015bwiadomie bez zgody<\/strong>; sama niedba\u0142o\u015b\u0107 nie wystarczy. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strona podmiotowa nie jest spe\u0142niona, je\u015bli sprawca szczerze wierzy, \u017ce <strong>istnieje zgoda<\/strong>, \u017ce zabieg jest po\u017c\u0105dany przez osob\u0119 zainteresowan\u0105 lub \u017ce <strong>rzeczywista sytuacja nag\u0142a medyczna<\/strong> wymaga natychmiastowego leczenia. Kto zak\u0142ada, \u017ce dzia\u0142a zgodnie z prawem lub b\u0142\u0119dnie przyjmuje zgod\u0119, nie spe\u0142nia wymog\u00f3w <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=110&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 110 StGB<\/a>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ostatecznie, dzia\u0142a umy\u015blnie ten, kto wie i \u015bwiadomie d\u0105\u017cy do przeprowadzenia zabiegu medycznego <strong>bez zgody<\/strong>, naruszaj\u0105c tym samym samostanowienie osoby zainteresowanej nad w\u0142asnym cia\u0142em.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schuld-amp-irrtumer\">Wina i b\u0142\u0119dy<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/blad-prawny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B\u0142\u0105d co do bezprawno\u015bci czynu<\/a>:<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u0142\u0105d co do bezprawno\u015bci czynu usprawiedliwia tylko wtedy, gdy by\u0142 <strong>nieunikniony<\/strong>. Kto podejmuje dzia\u0142anie, kt\u00f3re <strong>w spos\u00f3b rozpoznawalny narusza prawa innych<\/strong>, nie mo\u017ce powo\u0142ywa\u0107 si\u0119 na to, \u017ce nie rozpozna\u0142 bezprawno\u015bci. Ka\u017cdy ma obowi\u0105zek informowa\u0107 si\u0119 o <strong>prawnych granicach<\/strong> swoich dzia\u0142a\u0144. Zwyk\u0142a niewiedza lub lekkomy\u015blny b\u0142\u0105d nie zwalniaj\u0105 z odpowiedzialno\u015bci.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zasada winy:<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karalne jest tylko to, kto dzia\u0142a <strong>w spos\u00f3b zawiniony<\/strong>. Przest\u0119pstwa umy\u015blne wymagaj\u0105, aby sprawca rozpozna\u0142 istotne zdarzenie i przynajmniej <strong>godzi\u0142 si\u0119 z nim<\/strong>. Je\u015bli brakuje tego zamiaru, na przyk\u0142ad dlatego, \u017ce sprawca b\u0142\u0119dnie zak\u0142ada, \u017ce jego zachowanie jest dozwolone lub b\u0119dzie <strong>dobrowolnie akceptowane<\/strong>, wyst\u0119puje co najwy\u017cej nieumy\u015blno\u015b\u0107. Ta nie wystarcza w przypadku przest\u0119pstw umy\u015blnych.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Niepoczytalno\u015b\u0107:<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ponosi winy ten, kto w czasie czynu z powodu <strong>ci\u0119\u017ckiego zaburzenia psychicznego<\/strong>, <strong>chorobowego upo\u015bledzenia umys\u0142owego<\/strong> lub <strong>znacznej niezdolno\u015bci do kierowania swoim post\u0119powaniem<\/strong> nie by\u0142 w stanie rozpozna\u0107 bezprawno\u015bci swojego dzia\u0142ania lub dzia\u0142a\u0107 zgodnie z tym rozpoznaniem. W przypadku odpowiednich w\u0105tpliwo\u015bci sporz\u0105dzana jest <strong>opinia psychiatryczna<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/stan-wyzszej-koniecznosci-wylaczajacy-wine\/\">Stan wy\u017cszej konieczno\u015bci usprawiedliwiaj\u0105cy<\/a>:<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stan wy\u017cszej konieczno\u015bci usprawiedliwiaj\u0105cy mo\u017ce zachodzi\u0107, gdy sprawca dzia\u0142a w <strong>ekstremalnej sytuacji przymusu<\/strong>, aby odwr\u00f3ci\u0107 <strong>bezpo\u015brednie niebezpiecze\u0144stwo<\/strong> dla w\u0142asnego \u017cycia lub \u017cycia innych. Zachowanie pozostaje bezprawne, ale mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 <strong>\u0142agodz\u0105co<\/strong> lub usprawiedliwiaj\u0105co, je\u015bli nie by\u0142o innego wyj\u015bcia. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/bledne-zalozenie-okolicznosci-usprawiedliwiajacych\/\">Obrona pozorna<\/a>:<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kto b\u0142\u0119dnie uwa\u017ca, \u017ce jest uprawniony do dzia\u0142ania obronnego, dzia\u0142a bez zamiaru, je\u015bli b\u0142\u0105d by\u0142 <strong>powa\u017cny i zrozumia\u0142y<\/strong>. Taki b\u0142\u0105d mo\u017ce <strong>zmniejszy\u0107 lub wy\u0142\u0105czy\u0107 win\u0119<\/strong>. Je\u015bli jednak pozostaje naruszenie obowi\u0105zku staranno\u015bci, wchodzi w gr\u0119 ocena nieumy\u015blna lub \u0142agodz\u0105ca kar\u0119, ale nie usprawiedliwienie.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafaufhebung-amp-diversion\">Zniesienie kary i dywersja<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-diversion\">Dywersja:<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dywersja jest zasadniczo mo\u017cliwa w przypadku samowolnego leczenia. Przepis chroni <strong>samostanowienie cielesne<\/strong> przed nieuprawnionymi interwencjami medycznymi, a ci\u0119\u017car winy zale\u017cy g\u0142\u00f3wnie od rodzaju i intensywno\u015bci leczenia, okoliczno\u015bci interwencji oraz osobistej odpowiedzialno\u015bci sprawcy. W przypadkach drobnych interwencji, wyra\u017anego zrozumienia i braku wcze\u015bniejszych obci\u0105\u017ce\u0144, dywersyjne za\u0142atwienie sprawy jest regularnie rozwa\u017cane w praktyce.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak im wyra\u017aniej widoczne jest <strong>planowe, \u015bwiadome lub powtarzaj\u0105ce si\u0119 leczenie bez zgody<\/strong> lub im powa\u017cniejsza jest interwencja w integralno\u015b\u0107 cielesn\u0105, tym mniej prawdopodobna staje si\u0119 dywersja.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dywersj\u0119 mo\u017cna rozwa\u017cy\u0107, gdy<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wina jest <strong>niewielka<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>interwencja ingeruje w samostanowienie tylko <strong>lekko lub kr\u00f3tkotrwale<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>nie wyst\u0105pi\u0142y \u017cadne lub tylko <strong>niewielkie skutki zdrowotne<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>nie by\u0142o <strong>systematycznego lub ci\u0105g\u0142ego zachowania<\/strong> bez zgody,<\/li>\n\n\n\n<li>stan faktyczny jest <strong>jasny i przejrzysty<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>a sprawca jest <strong>skruszony, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy i gotowy do zado\u015b\u0107uczynienia<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli dywersja wchodzi w gr\u0119, s\u0105d mo\u017ce zarz\u0105dzi\u0107 <strong>\u015bwiadczenia pieni\u0119\u017cne, prace spo\u0142eczne, nadz\u00f3r lub mediacj\u0119<\/strong>. Dywersja nie prowadzi do <strong>wyroku skazuj\u0105cego<\/strong> ani <strong>wpisu do rejestru karnego<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausschluss-der-diversion\">Wykluczenie dywersji:<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dywersja jest wy\u0142\u0105czona, gdy<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nast\u0105pi\u0142o <strong>znacz\u0105ce lub trwa\u0142e naruszenie<\/strong> integralno\u015bci cielesnej,<\/li>\n\n\n\n<li>interwencja zosta\u0142a przeprowadzona <strong>\u015bwiadomie, celowo, planowo<\/strong> lub wbrew wyra\u017anej woli osoby zainteresowanej,<\/li>\n\n\n\n<li>dotyczy\u0142o to wielu os\u00f3b lub mia\u0142y miejsce <strong>powtarzaj\u0105ce si\u0119<\/strong> nieuprawnione zabiegi,<\/li>\n\n\n\n<li>wyst\u0119puje <strong>systematyczne lub d\u0142ugotrwa\u0142e post\u0119powanie<\/strong> bez zgody,<\/li>\n\n\n\n<li>dotyczy\u0142o to os\u00f3b szczeg\u00f3lnie wymagaj\u0105cych ochrony,<\/li>\n\n\n\n<li>leczenie mia\u0142o <strong>powa\u017cne konsekwencje<\/strong>, takie jak znaczny b\u00f3l lub obci\u0105\u017cenie psychiczne,<\/li>\n\n\n\n<li>lub ca\u0142o\u015bciowe zachowanie stanowi <strong>powa\u017cne naruszenie integralno\u015bci osobistej<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tylko w przypadku <strong>wyra\u017anie najmniejszej winy<\/strong> i <strong>natychmiastowego zrozumienia<\/strong> mo\u017cna rozwa\u017cy\u0107, czy wyj\u0105tkowo dopuszczalne jest post\u0119powanie dywersyjne. W praktyce dywersja w przypadku samowolnego leczenia pozostaje mo\u017cliwa, ale jest <strong>rzadka w przypadkach systematycznych lub o powa\u017cnych konsekwencjach<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDywersja w przypadku samowolnego leczenia nie jest wygodnym manewrem unikowym, lecz wymaga minimalnej winy, jasnego zrozumienia i sp\u00f3jnego og\u00f3lnego scenariusza.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafzumessung-amp-folgen\">Wymiar kary i konsekwencje<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105d wymierza kar\u0119 w oparciu o <strong>zakres samowolnego leczenia<\/strong>, <strong>rodzaj, czas trwania i intensywno\u015b\u0107 interwencji<\/strong>, a tak\u017ce stopie\u0144, w jakim niedozwolona interwencja medyczna naruszy\u0142a <strong>samostanowienie cielesne lub zdrowie<\/strong> osoby poszkodowanej. Decyduj\u0105ce jest to, czy sprawca dzia\u0142a\u0142 wielokrotnie, celowo lub planowo bez zgody przez d\u0142u\u017cszy okres czasu oraz czy zachowanie spowodowa\u0142o <strong>odczuwalne obci\u0105\u017cenie fizyczne lub psychiczne<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erschwerungsgrunde-bestehen-insbesondere-wenn\">Okoliczno\u015bci obci\u0105\u017caj\u0105ce wyst\u0119puj\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci, gdy<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>leczenie by\u0142o kontynuowane przez d\u0142u\u017cszy okres czasu,<\/li>\n\n\n\n<li>mia\u0142o miejsce <strong>systematyczne lub szczeg\u00f3lnie uporczywe post\u0119powanie bez zgody<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>osoba poszkodowana dozna\u0142a znacznego uszczerbku fizycznego lub psychicznego,<\/li>\n\n\n\n<li>dotyczy\u0142o to os\u00f3b szczeg\u00f3lnie wymagaj\u0105cych ochrony,<\/li>\n\n\n\n<li>leczenie by\u0142o kontynuowane pomimo wyra\u017anej odmowy lub wskaz\u00f3wek o braku zgody,<\/li>\n\n\n\n<li>dosz\u0142o do znacznego naruszenia zaufania, na przyk\u0142ad w ramach szczeg\u00f3lnej relacji blisko\u015bci lub zale\u017cno\u015bci,<\/li>\n\n\n\n<li>lub istniej\u0105 odpowiednie wcze\u015bniejsze wyroki skazuj\u0105ce.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-milderungsgrunde-sind-etwa\">Okoliczno\u015bci \u0142agodz\u0105ce to na przyk\u0142ad<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Niekaralno\u015b\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li>pe\u0142ne przyznanie si\u0119 do winy i rozpoznawalna wnikliwo\u015b\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li>natychmiastowe zako\u0144czenie nieuprawnionego leczenia,<\/li>\n\n\n\n<li>aktywne starania o zado\u015b\u0107uczynienie lub przeprosiny,<\/li>\n\n\n\n<li>szczeg\u00f3lne obci\u0105\u017cenia psychiczne lub sytuacje przeci\u0105\u017cenia u sprawcy,<\/li>\n\n\n\n<li>lub nadmiernie d\u0142ugi czas trwania post\u0119powania.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105d mo\u017ce <strong>warunkowo zawiesi\u0107<\/strong> kar\u0119 pozbawienia wolno\u015bci, je\u015bli nie przekracza ona dw\u00f3ch lat, a sprawca wykazuje <strong>pozytywn\u0105 prognoz\u0119 spo\u0142eczn\u0105<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafrahmen\">Wymiar kary<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samowolne leczenie jest zagro\u017cone <strong>kar\u0105 pozbawienia wolno\u015bci do sze\u015bciu miesi\u0119cy lub grzywn\u0105 do 360 stawek dziennych<\/strong>. Ten wymiar kary stanowi ustawow\u0105 g\u00f3rn\u0105 granic\u0119 i ma zastosowanie do wszystkich przypadk\u00f3w, w kt\u00f3rych przeprowadzono zabieg medyczny bez skutecznej zgody. Ustawa nie przewiduje wy\u017cszej kary.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00f3\u017aniejsze przeprosiny, zako\u0144czenie leczenia lub starania o zado\u015b\u0107uczynienie nie zmieniaj\u0105 ustawowego wymiaru kary. Takie okoliczno\u015bci maj\u0105 wp\u0142yw wy\u0142\u0105cznie w ramach wymiaru kary. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karalno\u015b\u0107 jest wy\u0142\u0105czona, je\u015bli sprawca b\u0142\u0119dnie za\u0142o\u017cy\u0142 istnienie pilnego zagro\u017cenia dla zdrowia, a tego b\u0142\u0119du nie mo\u017cna by\u0142o unikn\u0105\u0107 przy starannym sprawdzeniu. Ta podstawa wy\u0142\u0105czenia nie znosi wymiaru kary, ale zapobiega zastosowaniu znamion przest\u0119pstwa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samowolne leczenie jest ponadto <strong>przest\u0119pstwem \u015bciganym na wniosek<\/strong>. Oznacza to, \u017ce \u015bciganie karne ma miejsce tylko wtedy, gdy osoba poszkodowana wyra\u017anie o\u015bwiadczy, \u017ce \u017cyczy sobie \u015bcigania karnego. Bez tego upowa\u017cnienia nie prowadzi si\u0119 post\u0119powania.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geldstrafe-tagessatzsystem\">Grzywna \u2013 system stawek dziennych<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Austriackie prawo karne oblicza grzywny wed\u0142ug <strong>systemu stawek dziennych<\/strong>. <strong>Liczba stawek dziennych<\/strong> zale\u017cy od <strong>winy<\/strong>, <strong>kwota za dzie\u0144<\/strong> od <strong>mo\u017cliwo\u015bci finansowych<\/strong>. W ten spos\u00f3b kara jest dostosowana do sytuacji osobistej, pozostaj\u0105c jednocze\u015bnie odczuwalna.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zakres:<\/strong> do <strong>720 stawek dziennych<\/strong> \u2013 minimum <strong>4 euro<\/strong>, maksimum <strong>5.000 euro<\/strong> za dzie\u0144.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Formu\u0142a praktyczna:<\/strong> Oko\u0142o <strong>6 miesi\u0119cy pozbawienia wolno\u015bci odpowiada oko\u0142o 360 stawkom dziennym<\/strong>. To przeliczenie s\u0142u\u017cy tylko jako <strong>orientacja<\/strong> i nie jest <strong>sztywnym schematem<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>W przypadku niezap\u0142acenia:<\/strong> S\u0105d mo\u017ce orzec <strong>zast\u0119pcz\u0105 kar\u0119 pozbawienia wolno\u015bci<\/strong>. Z regu\u0142y obowi\u0105zuje: <strong>1 dzie\u0144 zast\u0119pczej kary pozbawienia wolno\u015bci odpowiada 2 stawkom dziennym<\/strong>. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hinweis\">Wskaz\u00f3wka:<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku samowolnego leczenia grzywna wchodzi w gr\u0119 szczeg\u00f3lnie wtedy, gdy interwencja tylko w niewielkim stopniu narusza samostanowienie cielesne, nie wyst\u0105pi\u0142y \u017cadne lub tylko lekkie skutki, a zachowanie znajduje si\u0119 na dolnej granicy karalno\u015bci.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\">Kara pozbawienia wolno\u015bci i (cz\u0119\u015bciowe) zawieszenie wykonania kary<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 37 StGB: Je\u017celi ustawowe zagro\u017cenie kar\u0105 si\u0119ga do pi\u0119ciu lat, s\u0105d mo\u017ce <strong>zamiast kr\u00f3tkiej kary pozbawienia wolno\u015bci<\/strong> do maksymalnie jednego roku na\u0142o\u017cy\u0107 <strong>grzywn\u0119<\/strong>. Ta mo\u017cliwo\u015b\u0107 istnieje r\u00f3wnie\u017c w przypadku przest\u0119pstw, kt\u00f3rych podstawowy typ czynu przewiduje grzywn\u0119 lub kar\u0119 pozbawienia wolno\u015bci do jednego roku. W praktyce \u00a7 37 StGB jest <strong>stosowany z ostro\u017cno\u015bci\u0105<\/strong>, je\u015bli zachowanie by\u0142o szczeg\u00f3lnie obci\u0105\u017caj\u0105ce, powtarzaj\u0105ce si\u0119 lub zwi\u0105zane z odczuwaln\u0105 ingerencj\u0105 w integralno\u015b\u0107 cielesn\u0105. Jednak w mniej powa\u017cnych przypadkach, zw\u0142aszcza przy <strong>drobnych lub pozbawionych konsekwencji zabiegach bez zgody<\/strong>, \u00a7 37 StGB mo\u017ce by\u0107 jak najbardziej stosowany.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 43 StGB: Kara pozbawienia wolno\u015bci mo\u017ce zosta\u0107 <strong>warunkowo zawieszona<\/strong>, je\u015bli nie przekracza dw\u00f3ch lat i sprawcy mo\u017cna przypisa\u0107 <strong>pozytywn\u0105 prognoz\u0119 spo\u0142eczn\u0105<\/strong>. Ta mo\u017cliwo\u015b\u0107 istnieje r\u00f3wnie\u017c w przypadku przest\u0119pstw z podstawowym wymiarem kary do jednego roku. Warunkowe zawieszenie jest przyznawane z wi\u0119ksz\u0105 ostro\u017cno\u015bci\u0105, je\u015bli wyst\u0119puj\u0105 <strong>okoliczno\u015bci obci\u0105\u017caj\u0105ce<\/strong> lub leczenie bez zgody doprowadzi\u0142o do <strong>wyra\u017anego obci\u0105\u017cenia fizycznego lub psychicznego<\/strong>. Jest ono realistyczne szczeg\u00f3lnie wtedy, gdy zachowanie <strong>jest mniej powa\u017cne<\/strong>, powsta\u0142o sytuacyjnie lub u osoby poszkodowanej <strong>nie wyst\u0105pi\u0142y trwa\u0142e skutki<\/strong>.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 43a StGB: Cz\u0119\u015bciowe warunkowe zawieszenie pozwala na kombinacj\u0119 <strong>bezwarunkowej i warunkowo zawieszonej cz\u0119\u015bci kary<\/strong>. Jest ono mo\u017cliwe w przypadku kar powy\u017cej sze\u015bciu miesi\u0119cy i do dw\u00f3ch lat. Poniewa\u017c w powa\u017cniejszych przypadkach samowolnego leczenia mog\u0105 by\u0107 orzekane kary w <strong>g\u00f3rnym zakresie wymiaru kary<\/strong>, \u00a7 43a StGB regularnie wchodzi w gr\u0119. Jednak w przypadkach <strong>szczeg\u00f3lnie obci\u0105\u017caj\u0105cych okoliczno\u015bci<\/strong>, znacznych konsekwencji zdrowotnych lub planowego post\u0119powania, jest on stosowany znacznie ostro\u017cniej.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/pomoc-kuratorska-i-nakazy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7\u00a7 50 do 52 StGB:<\/a> S\u0105d mo\u017ce dodatkowo wyda\u0107 <strong>polecenia<\/strong> i zarz\u0105dzi\u0107 <strong>pomoc kuratora<\/strong>. W gr\u0119 wchodz\u0105 szczeg\u00f3lnie <strong>zakazy kontaktu<\/strong>, <strong>programy terapeutyczne lub opieku\u0144cze<\/strong> lub inne \u015brodki, kt\u00f3re maj\u0105 na celu ochron\u0119 osoby poszkodowanej i promowanie <strong>stabilnej resocjalizacji<\/strong>. Szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zwraca si\u0119 na wi\u0105\u017c\u0105ce zapobieganie dalszym <strong>niedozwolonym czynno\u015bciom leczniczym<\/strong> i zapewnienie, \u017ce sprawca w przysz\u0142o\u015bci b\u0119dzie dzia\u0142a\u0142 medycznie tylko za <strong>skuteczn\u0105 zgod\u0105<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeit-der-gerichte\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 s\u0105d\u00f3w<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sachliche-zustandigkeit\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 rzeczowa<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku samowolnego leczenia, ze wzgl\u0119du na <strong>wymiar kary do sze\u015bciu miesi\u0119cy pozbawienia wolno\u015bci lub do 360 stawek dziennych grzywny<\/strong>, zasadniczo w\u0142a\u015bciwy jest <strong>s\u0105d rejonowy<\/strong>. Przest\u0119pstwa z tak niskim zagro\u017ceniem kar\u0105 podlegaj\u0105 zgodnie z ustawow\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015bci\u0105 regulacyjn\u0105 pierwszoinstancyjnej kompetencji decyzyjnej s\u0105d\u00f3w rejonowych. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c samowolne leczenie <strong>nie zna kwalifikowanych wariant\u00f3w czynu z wy\u017cszym zagro\u017ceniem kar\u0105<\/strong> i ustawowy wymiar kary nie jest przekraczany, <strong>nie ma zastosowania<\/strong> dla s\u0105du krajowego jako s\u0119dziego jednoosobowego. R\u00f3wnie\u017c s\u0105d \u0142awniczy nie wchodzi w gr\u0119, poniewa\u017c wymaga\u0142oby to ustawowo wy\u017cszego zagro\u017cenia kar\u0105. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105d przysi\u0119g\u0142ych jest wykluczony, poniewa\u017c samowolne leczenie nie przewiduje do\u017cywotniego pozbawienia wolno\u015bci i dlatego nie spe\u0142nia ustawowych wymog\u00f3w.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eW\u0142a\u015bciwa jurysdykcja to nie formalno\u015b\u0107: kto rozpoczyna przed niew\u0142a\u015bciwym s\u0105dem, traci czas, nerwy, a w razie w\u0105tpliwo\u015bci tak\u017ce korzy\u015bci dowodowe i egzekucyjne.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ortliche-zustandigkeit\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 miejscowa<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0142a\u015bciwy jest <strong>s\u0105d miejsca pope\u0142nienia czynu<\/strong>. Decyduj\u0105ce jest w szczeg\u00f3lno\u015bci <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gdzie <strong>leczenie medyczne bez zgody<\/strong> zosta\u0142o przeprowadzone,<\/li>\n\n\n\n<li>gdzie <strong>brak zgody sta\u0142 si\u0119 prawnie istotny<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>gdzie wywo\u0142ano <strong>nieuzasadnione zagro\u017cenie dla zdrowia<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>lub gdzie podj\u0119to dzia\u0142ania przygotowawcze lub towarzysz\u0105ce, kt\u00f3re s\u0105 istotne dla interwencji.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli miejsce pope\u0142nienia czynu nie mo\u017ce by\u0107 jednoznacznie okre\u015blone, w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 okre\u015bla si\u0119 wed\u0142ug<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>miejsca zamieszkania osoby oskar\u017conej<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>miejsca zatrzymania<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>lub <strong>siedziba rzeczowo w\u0142a\u015bciwej prokuratury<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119powanie prowadzone jest tam, gdzie <strong>celowe i prawid\u0142owe przeprowadzenie<\/strong> jest najlepiej zagwarantowane.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-instanzenzug\">Instancje<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od wyrok\u00f3w s\u0105du rejonowego mo\u017cliwe jest <strong>odwo\u0142anie do s\u0105du krajowego<\/strong>. S\u0105d krajowy jako s\u0105d odwo\u0142awczy orzeka w sprawie <strong>winy, kary i koszt\u00f3w<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Decyzje s\u0105du krajowego mog\u0105 by\u0107 nast\u0119pnie zaskar\u017cone poprzez <strong>skarg\u0119 o niewa\u017cno\u015b\u0107<\/strong> lub kolejne <strong>odwo\u0142anie<\/strong> do <strong>S\u0105du Najwy\u017cszego<\/strong>, o ile spe\u0142nione s\u0105 ustawowe wymogi.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zivilanspruche-im-strafverfahren\">Roszczenia cywilne w post\u0119powaniu karnym<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku samowolnego leczenia sama osoba poszkodowana lub bliscy krewni mog\u0105 jako strony prywatne dochodzi\u0107 <strong>roszcze\u0144 cywilnoprawnych bezpo\u015brednio w post\u0119powaniu karnym<\/strong>. Poniewa\u017c czyn stanowi <g id=\"gid_1\">niedozwolon\u0105 ingerencj\u0119 w integralno\u015b\u0107 cielesn\u0105<\/g>, w gr\u0119 wchodz\u0105 szczeg\u00f3lnie <g id=\"gid_2\">zado\u015b\u0107uczynienie za b\u00f3l<\/g>, zwrot <g id=\"gid_3\">ewentualnych koszt\u00f3w leczenia<\/g>, <g id=\"gid_4\">utracone zarobki<\/g> oraz inne szkody zdrowotne lub osobiste. W zale\u017cno\u015bci od okoliczno\u015bci sprawy mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c dochodzi\u0107 <strong>koszt\u00f3w nast\u0119pczych opieki medycznej lub psychoterapeutycznej<\/strong>, niezb\u0119dnych wydatk\u00f3w na opiek\u0119 lub koszt\u00f3w porad prawnych.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyst\u0105pienie strony prywatnej <strong>zawiesza przedawnienie wszystkich dochodzonych roszcze\u0144<\/strong>, dop\u00f3ki post\u0119powanie karne jest w toku. Dopiero po prawomocnym zako\u0144czeniu bieg przedawnienia zaczyna si\u0119 na nowo, o ile roszczenie nie zosta\u0142o w pe\u0142ni przyznane. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobrowolne zado\u015b\u0107uczynienie, takie jak <strong>szczere przeprosiny<\/strong>, <strong>rekompensata finansowa<\/strong> lub aktywne wsparcie w radzeniu sobie z konsekwencjami, mo\u017ce mie\u0107 \u0142agodz\u0105cy wp\u0142yw na kar\u0119, o ile nast\u0105pi <strong>w odpowiednim czasie, wiarygodnie i w pe\u0142ni<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli jednak sprawca dzia\u0142a\u0142 <strong>planowo, wielokrotnie lub przez d\u0142u\u017cszy czas<\/strong> bez zgody, spowodowa\u0142 <strong>znaczne obci\u0105\u017cenie fizyczne lub psychiczne<\/strong> lub doprowadzi\u0142 ofiar\u0119 do szczeg\u00f3lnie trudnej sytuacji zdrowotnej lub osobistej, p\u00f3\u017aniejsze zado\u015b\u0107uczynienie zazwyczaj w du\u017cej mierze traci sw\u00f3j \u0142agodz\u0105cy efekt. W takich sytuacjach p\u00f3\u017aniejsza rekompensata nie mo\u017ce znacz\u0105co zrelatywizowa\u0107 pope\u0142nionej niesprawiedliwo\u015bci. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eRoszczenia cywilne po samowolnym leczeniu obejmuj\u0105 nie tylko zado\u015b\u0107uczynienie za b\u00f3l i koszty leczenia, ale uwidaczniaj\u0105, jak g\u0142\u0119boko si\u0119ga ingerencja w prawo do samostanowienia osoby poszkodowanej.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafverfahren-im-uberblick\">Przegl\u0105d post\u0119powania karnego<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ermittlungsbeginn\">Rozpocz\u0119cie dochodzenia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119powanie karne wymaga <strong>konkretnego podejrzenia<\/strong>, od kt\u00f3rego dana osoba jest uwa\u017cana za podejrzan\u0105 i mo\u017ce korzysta\u0107 ze wszystkich <strong>praw podejrzanego<\/strong>. Jednak w przypadku <strong>przest\u0119pstw \u015bciganych na wniosek<\/strong>, takich jak samowolne leczenie, post\u0119powanie mo\u017ce by\u0107 wszcz\u0119te dopiero wtedy, gdy osoba poszkodowana <strong>wyra\u017anie o\u015bwiadczy<\/strong>, \u017ce \u017cyczy sobie \u015bcigania karnego. Bez tego o\u015bwiadczenia dopuszczalne s\u0105 tylko <strong>wst\u0119pne badania<\/strong>, ale nie regularne dochodzenie.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-polizei-und-staatsanwaltschaft\">Policja i prokuratura<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prokuratura<\/strong> prowadzi post\u0119powanie i okre\u015bla przebieg \u015bledztwa, podczas gdy <strong>policja kryminalna<\/strong> podejmuje niezb\u0119dne kroki. Na ko\u0144cu podejmowana jest decyzja o <strong>umorzeniu<\/strong>, <strong>dywersji<\/strong> lub <strong>oskar\u017ceniu<\/strong>. Je\u015bli nie zostanie udzielone skuteczne upowa\u017cnienie, post\u0119powanie pozostaje w fazie wst\u0119pnego badania i <strong>nie mo\u017ce by\u0107 kontynuowane<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigtenvernehmung\">Przes\u0142uchanie oskar\u017conego<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed ka\u017cdym przes\u0142uchaniem nast\u0119puje pe\u0142ne <strong>pouczenie o prawach<\/strong>, w szczeg\u00f3lno\u015bci o prawie do milczenia i prawie do obecno\u015bci obro\u0144cy. Je\u015bli \u017c\u0105dany jest obro\u0144ca, przes\u0142uchanie nale\u017cy prze\u0142o\u017cy\u0107. Formalne przes\u0142uchanie oskar\u017conego zawsze zak\u0142ada, \u017ce istnieje <strong>wa\u017cne upowa\u017cnienie<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-akteneinsicht\">Wgl\u0105d do akt<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wgl\u0105d do akt mo\u017cna uzyska\u0107 w policji, prokuraturze i s\u0105dzie i obejmuje on r\u00f3wnie\u017c <strong>przedmioty dowodowe<\/strong>, o ile nie zagra\u017ca to celowi \u015bledztwa. <strong>Przy\u0142\u0105czenie si\u0119 jako osoba prywatna<\/strong> podlega og\u00f3lnym zasadom kodeksu post\u0119powania karnego i pozostaje niezale\u017cne od upowa\u017cnienia. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hauptverhandlung\">Rozprawa g\u0142\u00f3wna<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozprawa g\u0142\u00f3wna s\u0142u\u017cy <strong>ustnemu przeprowadzeniu dowod\u00f3w<\/strong>, ocenie prawnej i decyzji w sprawie <strong>roszcze\u0144 cywilnoprawnych<\/strong> os\u00f3b prywatnych. Bez upowa\u017cnienia osoby zainteresowanej <strong>nie odbywa si\u0119 rozprawa g\u0142\u00f3wna<\/strong>, poniewa\u017c w przeciwnym razie nie mo\u017cna by prowadzi\u0107 post\u0119powania karnego. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigtenrechte\">Prawa oskar\u017conego<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Informacja i obrona:<\/strong> Prawo do powiadomienia, pomoc prawna, swobodny wyb\u00f3r obro\u0144cy, pomoc t\u0142umacza, wnioski dowodowe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Milczenie i adwokat:<\/strong> Prawo do milczenia w ka\u017cdej chwili; w przypadku zaanga\u017cowania obro\u0144cy przes\u0142uchanie nale\u017cy odroczy\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obowi\u0105zek pouczenia:<\/strong> niezw\u0142oczne informowanie o podejrzeniach\/prawach; wyj\u0105tki tylko w celu zabezpieczenia celu \u015bledztwa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wgl\u0105d do akt w praktyce:<\/strong> akta \u015bledztwa i post\u0119powania g\u0142\u00f3wnego; wgl\u0105d os\u00f3b trzecich ograniczony na korzy\u015b\u0107 oskar\u017conego.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eW\u0142a\u015bciwe kroki podj\u0119te w ci\u0105gu pierwszych 48 godzin cz\u0119sto decyduj\u0105 o tym, czy post\u0119powanie eskaluje, czy pozostanie pod kontrol\u0105.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxis-amp-verhaltenstipps\">Wskaz\u00f3wki praktyczne i dotycz\u0105ce zachowania<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zachowa\u0107 milczenie.<\/strong><br\/>Kr\u00f3tkie o\u015bwiadczenie wystarczy: \u201eKorzystam z prawa do milczenia i najpierw porozmawiam z moim obro\u0144c\u0105\u201d. Prawo to obowi\u0105zuje ju\u017c od pierwszego przes\u0142uchania przez policj\u0119 lub prokuratur\u0119. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niezw\u0142ocznie skontaktowa\u0107 si\u0119 z obro\u0144c\u0105.<\/strong><br\/>Bez wgl\u0105du do akt \u015bledztwa nie nale\u017cy sk\u0142ada\u0107 \u017cadnych o\u015bwiadcze\u0144. Dopiero po zapoznaniu si\u0119 z aktami obro\u0144ca mo\u017ce oceni\u0107, jaka strategia i jakie zabezpieczenie dowod\u00f3w s\u0105 sensowne. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niezw\u0142ocznie zabezpieczy\u0107 dowody.<\/strong><br\/>Wszystkie dost\u0119pne dokumenty, wiadomo\u015bci, zdj\u0119cia, filmy i inne zapisy nale\u017cy jak najwcze\u015bniej zabezpieczy\u0107 i przechowywa\u0107 w kopii. Dane cyfrowe nale\u017cy regularnie zabezpiecza\u0107 i chroni\u0107 przed p\u00f3\u017aniejszymi zmianami. Zanotuj wa\u017cne osoby jako potencjalnych \u015bwiadk\u00f3w i zapisz przebieg wydarze\u0144 w protokole z pami\u0119ci jak najszybciej po zdarzeniu.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nie nawi\u0105zywa\u0107 kontaktu z drug\u0105 stron\u0105.<\/strong><br\/>W\u0142asne wiadomo\u015bci, telefony lub posty mog\u0105 zosta\u0107 wykorzystane jako dow\u00f3d przeciwko Pa\u0144stwu. Ca\u0142a komunikacja powinna odbywa\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie za po\u015brednictwem obro\u0144cy. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zabezpieczy\u0107 nagrania wideo i danych na czas.<\/strong><br\/>Filmy z monitoringu w \u015brodkach transportu publicznego, lokalach lub od zarz\u0105dc\u00f3w nieruchomo\u015bci s\u0105 cz\u0119sto automatycznie usuwane po kilku dniach. Wnioski o zabezpieczenie danych nale\u017cy zatem niezw\u0142ocznie sk\u0142ada\u0107 do operator\u00f3w, policji lub prokuratury. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dokumentowa\u0107 przeszukania i zabezpieczenia.<\/strong><br\/>W przypadku przeszuka\u0144 dom\u00f3w lub zabezpiecze\u0144 nale\u017cy za\u017c\u0105da\u0107 kopii nakazu lub protoko\u0142u. Nale\u017cy zanotowa\u0107 dat\u0119, godzin\u0119, osoby uczestnicz\u0105ce i wszystkie zabrane przedmioty. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>W przypadku aresztowania: nie sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadcze\u0144 w sprawie.<\/strong><br\/>Nale\u017cy domaga\u0107 si\u0119 natychmiastowego powiadomienia obro\u0144cy. Areszt \u015bledczy mo\u017ce by\u0107 orzeczony tylko w przypadku uzasadnionego podejrzenia pope\u0142nienia przest\u0119pstwa i dodatkowej podstawy aresztu. \u0141agodniejsze \u015brodki (np. przyrzeczenie, obowi\u0105zek meldowania si\u0119, zakaz kontaktowania si\u0119) maj\u0105 pierwsze\u0144stwo.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Celowo przygotowa\u0107 zado\u015b\u0107uczynienie.<\/strong><br\/>P\u0142atno\u015bci, symboliczne \u015bwiadczenia, przeprosiny lub inne oferty rekompensaty powinny by\u0107 realizowane i dokumentowane wy\u0142\u0105cznie za po\u015brednictwem obrony. Ustrukturyzowane zado\u015b\u0107uczynienie mo\u017ce pozytywnie wp\u0142yn\u0105\u0107 na dywersj\u0119 i wymiar kary. <\/li>\n<\/ol>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKto post\u0119puje rozwa\u017cnie, zabezpiecza dowody i wcze\u015bnie szuka wsparcia prawnego, zachowuje kontrol\u0119 nad post\u0119powaniem.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przypadki samowolnego leczenia dotycz\u0105 wra\u017cliwych ingerencji w <strong>integralno\u015b\u0107 cielesn\u0105<\/strong> i <strong>prawo do samostanowienia<\/strong>. Decyduj\u0105ce jest, czy leczenie rzeczywi\u015bcie zosta\u0142o przeprowadzone <strong>bez skutecznej zgody<\/strong> i czy sytuacja obiektywnie wymaga\u0142a natychmiastowej interwencji medycznej. Ju\u017c niewielkie r\u00f3\u017cnice w <strong>przebiegu<\/strong>, <strong>komunikacji<\/strong>, <strong>dokumentacji zgody<\/strong> lub w rzeczywistej ocenie domniemanej sytuacji nag\u0142ej mog\u0105 <strong>znacz\u0105co zmieni\u0107<\/strong> ocen\u0119 prawn\u0105.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wczesna reprezentacja prawna zapewnia, \u017ce dokumentacja medyczna, przebieg rozm\u00f3w, procedury leczenia i zeznania s\u0105 <strong>prawid\u0142owo oceniane<\/strong>, <strong>w pe\u0142ni dokumentowane<\/strong> i badane w <strong>odpowiednim kontek\u015bcie prawnym<\/strong>. Tylko precyzyjna analiza pokazuje, czy zarzut samowolnego leczenia jest uzasadniony, czy te\u017c wyst\u0119puj\u0105 <strong>nieporozumienia<\/strong>, <strong>brak dokumentacji<\/strong> lub <strong>zrozumia\u0142a b\u0142\u0119dna ocena<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nasza kancelaria<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>sprawdza<\/strong>, czy leczenie rzeczywi\u015bcie odby\u0142o si\u0119 bez skutecznej zgody,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>analizuje<\/strong> dokumentacj\u0119 medyczn\u0105, rozmowy i procedury pod k\u0105tem luk, sprzeczno\u015bci i niejasnych punkt\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>chroni<\/strong> Pa\u0144stwa przed jednostronnymi przedstawieniami, pochopnymi przypisywaniem winy i myl\u0105c\u0105 dokumentacj\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>opracowuje<\/strong> jasn\u0105 strategi\u0119 obrony lub roszcze\u0144, kt\u00f3ra w zrozumia\u0142y spos\u00f3b przedstawia rzeczywisty przebieg medyczny.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jako specjali\u015bci w prawie karnym zapewniamy, \u017ce zarzut samowolnego leczenia jest <strong>prawnie precyzyjnie badany<\/strong>, a post\u0119powanie jest prowadzone na podstawie <strong>pe\u0142nej, realistycznej i zr\u00f3wnowa\u017conej podstawy faktycznej<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eWsparcie prawne oznacza jasne oddzielenie rzeczywistego przebiegu od ocen i opracowanie na tej podstawie solidnej strategii obrony.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-110 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/pl\\\/prawo-karne\\\/samowolne-leczenie\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co uznaje si\\u0119 za samowolne leczenie wed\\u0142ug \\u00a7 110 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Samowolne leczenie ma miejsce, gdy zabieg medyczny jest przeprowadzany bez skutecznej zgody osoby, kt\\u00f3rej dotyczy. Nie ma znaczenia, czy zabieg jest medycznie uzasadniony lub fachowo wykonany, lecz czy istnieje wa\\u017cna zgoda. Chronione jest przede wszystkim prawo do samostanowienia o w\\u0142asnym ciele, a nie tylko nienaruszalno\\u015b\\u0107 cielesna. Gdy brak jest wa\\u017cnej zgody i nie wyst\\u0119puje prawdziwy stan nag\\u0142y, znamiona czynu mog\\u0105 zosta\\u0107 spe\\u0142nione.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kiedy nag\\u0142y przypadek medyczny uzasadnia leczenie bez zgody?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Stan nag\\u0142y wyst\\u0119puje, gdy natychmiastowe leczenie jest konieczne, aby zapobiec powa\\u017cnemu zagro\\u017ceniu zdrowia, a nie ma czasu na uzyskanie zgody. W takich sytuacjach lekarz mo\\u017ce dzia\\u0142a\\u0107 w dobrze poj\\u0119tym interesie pacjenta i podj\\u0105\\u0107 pilne dzia\\u0142anie nawet bez wyra\\u017anej zgody. Jednak\\u017ce domniemane podejrzenie zagro\\u017cenia musi by\\u0107 obiektywnie uzasadnione i wytrzyma\\u0107 dok\\u0142adn\\u0105 analiz\\u0119. Je\\u015bli oka\\u017ce si\\u0119, \\u017ce nie by\\u0142o prawdziwego stanu nag\\u0142ego i mo\\u017cna by\\u0142o to rozpozna\\u0107, ochrona \\u00a7 110 kodeksu karnego mo\\u017ce zn\\u00f3w mie\\u0107 zastosowanie.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakie kary gro\\u017c\\u0105 za samowolne leczenie w Austrii?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Samowolne leczenie jest zagro\\u017cone kar\\u0105 pozbawienia wolno\\u015bci do sze\\u015bciu miesi\\u0119cy lub grzywn\\u0105 do 360 stawek dziennych. Te ramy stanowi\\u0105 ustawowy g\\u00f3rny limit, w obr\\u0119bie kt\\u00f3rego s\\u0105d wymierza kar\\u0119 w zale\\u017cno\\u015bci od ci\\u0119\\u017caru zabiegu, czasu trwania, konsekwencji i osobistej winy. W praktyce istotn\\u0105 rol\\u0119 odgrywaj\\u0105 r\\u00f3wnie\\u017c wcze\\u015bniejsze wyroki, zrozumienie, zado\\u015b\\u0107uczynienie i podej\\u015bcie do zarzutu. Wiele przypadk\\u00f3w mie\\u015bci si\\u0119 w dolnym zakresie, jednak powa\\u017cne lub powtarzaj\\u0105ce si\\u0119 zabiegi mog\\u0105 skutkowa\\u0107 znacznie odczuwalnymi karami.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy jako poszkodowany mog\\u0119 \\u017c\\u0105da\\u0107 zado\\u015b\\u0107uczynienia i zwrotu koszt\\u00f3w w post\\u0119powaniu karnym?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Poszkodowani mog\\u0105 przy\\u0142\\u0105czy\\u0107 si\\u0119 do post\\u0119powania karnego jako strony prywatne i dochodzi\\u0107 swoich roszcze\\u0144 cywilnoprawnych bezpo\\u015brednio w procesie karnym. W gr\\u0119 wchodzi w szczeg\\u00f3lno\\u015bci zado\\u015b\\u0107uczynienie, zwrot koszt\\u00f3w leczenia, utracone zarobki i ewentualnie koszty nast\\u0119pcze dalszych zabieg\\u00f3w medycznych lub psychoterapeutycznych. Przy\\u0142\\u0105czenie si\\u0119 jako strona prywatna wstrzymuje bieg przedawnienia dochodzonych roszcze\\u0144 na czas trwania post\\u0119powania karnego. Cz\\u0119sto sensowne jest wczesne ustrukturyzowanie wysoko\\u015bci roszcze\\u0144 i sytuacji dowodowej przy wsparciu prawnym.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy w przypadku samowolnego leczenia mo\\u017cliwa jest mediacja?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zasadniczo, w przypadku samowolnego leczenia, mo\\u017cna rozwa\\u017cy\\u0107 post\\u0119powanie dywersyjne, je\\u015bli wina jest niewielka, a okoliczno\\u015bci pozostaj\\u0105 przejrzyste. Typowe s\\u0105 sytuacje z lekkimi lub tylko kr\\u00f3tkotrwa\\u0142ymi upo\\u015bledzeniami, brakiem wcze\\u015bniejszych obci\\u0105\\u017ce\\u0144 i widocznym zrozumieniem ze strony oskar\\u017conego. Aktywne zado\\u015b\\u0107uczynienie i wyra\\u017ane poczucie odpowiedzialno\\u015bci zwi\\u0119kszaj\\u0105 szanse na to, \\u017ce prokuratura lub s\\u0105d rozwa\\u017c\\u0105 dywersj\\u0119. Jednak w przypadku systematycznego post\\u0119powania, powa\\u017cnych konsekwencji lub szczeg\\u00f3lnie wra\\u017cliwych ofiar, rozwi\\u0105zanie dywersyjne jest regularnie wykluczane.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co powinienem zrobi\\u0107, je\\u015bli zostan\\u0119 oskar\\u017cony o samowolne leczenie lub jestem osob\\u0105 poszkodowan\\u0105?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Je\\u015bli zostaniesz oskar\\u017cony o samowolne leczenie lub uwa\\u017casz si\\u0119 za osob\\u0119 poszkodowan\\u0105, nie powiniene\\u015b sk\\u0142ada\\u0107 pochopnych o\\u015bwiadcze\\u0144 i najpierw zasi\\u0119gn\\u0105\\u0107 fachowej porady. Dla oskar\\u017conych kluczowe jest zabezpieczenie dokumentacji, materia\\u0142\\u00f3w informacyjnych i dokumentacji medycznej oraz uporz\\u0105dkowane przygotowanie przebiegu komunikacji. Osoby poszkodowane powinny wcze\\u015bnie wyja\\u015bni\\u0107, jakie konsekwencje zdrowotne i ekonomiczne powsta\\u0142y i jak mo\\u017cna je udokumentowa\\u0107. W obu rolach specjalistyczne przedstawicielstwo prawne pomo\\u017ce w prawnej ocenie sytuacji, celowym zabezpieczeniu dowod\\u00f3w i w\\u0142a\\u015bciwym ukierunkowaniu strategii obrony lub dochodzenia roszcze\\u0144.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-110-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co uznaje si\u0119 za samowolne leczenie wed\u0142ug \u00a7 110 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Samowolne leczenie ma miejsce, gdy zabieg medyczny jest przeprowadzany bez skutecznej zgody osoby, kt\u00f3rej dotyczy. Nie ma znaczenia, czy zabieg jest medycznie uzasadniony lub fachowo wykonany, lecz czy istnieje wa\u017cna zgoda. Chronione jest przede wszystkim prawo do samostanowienia o w\u0142asnym ciele, a nie tylko nienaruszalno\u015b\u0107 cielesna. Gdy brak jest wa\u017cnej zgody i nie wyst\u0119puje prawdziwy stan nag\u0142y, znamiona czynu mog\u0105 zosta\u0107 spe\u0142nione.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-110-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kiedy nag\u0142y przypadek medyczny uzasadnia leczenie bez zgody?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Stan nag\u0142y wyst\u0119puje, gdy natychmiastowe leczenie jest konieczne, aby zapobiec powa\u017cnemu zagro\u017ceniu zdrowia, a nie ma czasu na uzyskanie zgody. W takich sytuacjach lekarz mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 w dobrze poj\u0119tym interesie pacjenta i podj\u0105\u0107 pilne dzia\u0142anie nawet bez wyra\u017anej zgody. Jednak\u017ce domniemane podejrzenie zagro\u017cenia musi by\u0107 obiektywnie uzasadnione i wytrzyma\u0107 dok\u0142adn\u0105 analiz\u0119. Je\u015bli oka\u017ce si\u0119, \u017ce nie by\u0142o prawdziwego stanu nag\u0142ego i mo\u017cna by\u0142o to rozpozna\u0107, ochrona \u00a7 110 kodeksu karnego mo\u017ce zn\u00f3w mie\u0107 zastosowanie.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-110-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jakie kary gro\u017c\u0105 za samowolne leczenie w Austrii?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Samowolne leczenie jest zagro\u017cone kar\u0105 pozbawienia wolno\u015bci do sze\u015bciu miesi\u0119cy lub grzywn\u0105 do 360 stawek dziennych. Te ramy stanowi\u0105 ustawowy g\u00f3rny limit, w obr\u0119bie kt\u00f3rego s\u0105d wymierza kar\u0119 w zale\u017cno\u015bci od ci\u0119\u017caru zabiegu, czasu trwania, konsekwencji i osobistej winy. W praktyce istotn\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c wcze\u015bniejsze wyroki, zrozumienie, zado\u015b\u0107uczynienie i podej\u015bcie do zarzutu. Wiele przypadk\u00f3w mie\u015bci si\u0119 w dolnym zakresie, jednak powa\u017cne lub powtarzaj\u0105ce si\u0119 zabiegi mog\u0105 skutkowa\u0107 znacznie odczuwalnymi karami.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-110-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy jako poszkodowany mog\u0119 \u017c\u0105da\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia i zwrotu koszt\u00f3w w post\u0119powaniu karnym?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Poszkodowani mog\u0105 przy\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 do post\u0119powania karnego jako strony prywatne i dochodzi\u0107 swoich roszcze\u0144 cywilnoprawnych bezpo\u015brednio w procesie karnym. W gr\u0119 wchodzi w szczeg\u00f3lno\u015bci zado\u015b\u0107uczynienie, zwrot koszt\u00f3w leczenia, utracone zarobki i ewentualnie koszty nast\u0119pcze dalszych zabieg\u00f3w medycznych lub psychoterapeutycznych. Przy\u0142\u0105czenie si\u0119 jako strona prywatna wstrzymuje bieg przedawnienia dochodzonych roszcze\u0144 na czas trwania post\u0119powania karnego. Cz\u0119sto sensowne jest wczesne ustrukturyzowanie wysoko\u015bci roszcze\u0144 i sytuacji dowodowej przy wsparciu prawnym.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-110-Q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy w przypadku samowolnego leczenia mo\u017cliwa jest mediacja?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zasadniczo, w przypadku samowolnego leczenia, mo\u017cna rozwa\u017cy\u0107 post\u0119powanie dywersyjne, je\u015bli wina jest niewielka, a okoliczno\u015bci pozostaj\u0105 przejrzyste. Typowe s\u0105 sytuacje z lekkimi lub tylko kr\u00f3tkotrwa\u0142ymi upo\u015bledzeniami, brakiem wcze\u015bniejszych obci\u0105\u017ce\u0144 i widocznym zrozumieniem ze strony oskar\u017conego. Aktywne zado\u015b\u0107uczynienie i wyra\u017ane poczucie odpowiedzialno\u015bci zwi\u0119kszaj\u0105 szanse na to, \u017ce prokuratura lub s\u0105d rozwa\u017c\u0105 dywersj\u0119. Jednak w przypadku systematycznego post\u0119powania, powa\u017cnych konsekwencji lub szczeg\u00f3lnie wra\u017cliwych ofiar, rozwi\u0105zanie dywersyjne jest regularnie wykluczane.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-110-Q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co powinienem zrobi\u0107, je\u015bli zostan\u0119 oskar\u017cony o samowolne leczenie lub jestem osob\u0105 poszkodowan\u0105?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Je\u015bli zostaniesz oskar\u017cony o samowolne leczenie lub uwa\u017casz si\u0119 za osob\u0119 poszkodowan\u0105, nie powiniene\u015b sk\u0142ada\u0107 pochopnych o\u015bwiadcze\u0144 i najpierw zasi\u0119gn\u0105\u0107 fachowej porady. Dla oskar\u017conych kluczowe jest zabezpieczenie dokumentacji, materia\u0142\u00f3w informacyjnych i dokumentacji medycznej oraz uporz\u0105dkowane przygotowanie przebiegu komunikacji. Osoby poszkodowane powinny wcze\u015bnie wyja\u015bni\u0107, jakie konsekwencje zdrowotne i ekonomiczne powsta\u0142y i jak mo\u017cna je udokumentowa\u0107. W obu rolach specjalistyczne przedstawicielstwo prawne pomo\u017ce w prawnej ocenie sytuacji, celowym zabezpieczeniu dowod\u00f3w i w\u0142a\u015bciwym ukierunkowaniu strategii obrony lub dochodzenia roszcze\u0144.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Samowolne leczenie Samowolne leczenie zgodnie z \u00a7 110 StGB ma miejsce, gdy zabieg medyczny jest przeprowadzany bez skutecznej zgody pacjenta, nawet je\u015bli zabieg jest wykonany fachowo. Chronione jest prawo do &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":96493,"parent":38180,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[583],"tags":[],"class_list":["post-96492","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-karne"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7110-Eigenmaechtige-Heilbehandlung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7110-Eigenmaechtige-Heilbehandlung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7110-Eigenmaechtige-Heilbehandlung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7110-Eigenmaechtige-Heilbehandlung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7110-Eigenmaechtige-Heilbehandlung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7110-Eigenmaechtige-Heilbehandlung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7110-Eigenmaechtige-Heilbehandlung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7110-Eigenmaechtige-Heilbehandlung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7110-Eigenmaechtige-Heilbehandlung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7110-Eigenmaechtige-Heilbehandlung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7110-Eigenmaechtige-Heilbehandlung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7110-Eigenmaechtige-Heilbehandlung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7110-Eigenmaechtige-Heilbehandlung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Samowolne leczenie Samowolne leczenie zgodnie z \u00a7 110 StGB ma miejsce, gdy zabieg medyczny jest przeprowadzany bez skutecznej zgody pacjenta, nawet je\u015bli zabieg jest wykonany fachowo. Chronione jest prawo do ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96492\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}