{"id":39699,"date":"2021-05-25T13:07:25","date_gmt":"2021-05-25T11:07:25","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/miedzynarodowy-znak-towarowy-ir\/"},"modified":"2025-11-24T20:01:06","modified_gmt":"2025-11-24T19:01:06","slug":"miedzynarodowy-znak-towarowy-ir","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-znakow-towarowych\/miedzynarodowy-znak-towarowy-ir\/","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowy znak towarowy IR"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Mi\u0119dzynarodowy znak towarowy IR<\/h2><ul><li><a href=\"#h-internationale-registrierung-ir\" data-level=\"2\">Rejestracja mi\u0119dzynarodowa (IR)<\/a><ul><li><a href=\"#h-madrider-system\" data-level=\"3\">System madrycki<\/a><\/li><li><a href=\"#h-teilnehmende-staaten\" data-level=\"3\">Pa\u0144stwa uczestnicz\u0105ce<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzung\" data-level=\"3\">Wym\u00f3g<\/a><\/li><li><a href=\"#h-geografischer-umfang\" data-level=\"3\">Zasi\u0119g geograficzny<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verfahren\" data-level=\"3\">Procedura<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutzdauer\" data-level=\"3\">Okres ochrony<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gebuhren\" data-level=\"3\">Op\u0142aty<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anwaltskosten\" data-level=\"3\">Koszty adwokackie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-vorteile-der-internationalen-registrierung\" data-level=\"3\">Zalety rejestracji mi\u0119dzynarodowej<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-alternative-eu-unionsmarke\" data-level=\"2\">Alternatywa: Unijny znak towarowy UE<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-internationale-registrierung-ir\">Rejestracja mi\u0119dzynarodowa (IR)<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uproszczone zg\u0142oszenie mi\u0119dzynarodowe w formie znaku towarowego IR jest mo\u017cliwe dzi\u0119ki rejestracji mi\u0119dzynarodowej (IR) w \u015awiatowej Organizacji W\u0142asno\u015bci Intelektualnej (WIPO) w Genewie.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-madrider-system\">System madrycki<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstaw\u0105 rejestracji mi\u0119dzynarodowej jest system madrycki. System madrycki opiera si\u0119 na dw\u00f3ch umowach, Madryckim Porozumieniu o Znakach Towarowych (MMA) i Protokole do Madryckiego Porozumienia o Znakach Towarowych (PMMA). <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-teilnehmende-staaten\">Pa\u0144stwa uczestnicz\u0105ce<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">System madrycki ma obecnie 108 cz\u0142onk\u00f3w i obejmuje 124 pa\u0144stwa. S\u0105 to: Albania, Armenia, Australia, Azerbejd\u017can, Bahrajn, Belgia, Bo\u015bnia i Hercegowina, Bu\u0142garia, Chiny, Dania, Niemcy, Estonia, Finlandia, Francja, Gruzja, Grecja, Wielka Brytania (Zjednoczone Kr\u00f3lestwo), Iran, Irlandia, Islandia, W\u0142ochy, Japonia, Kazachstan, Kirgistan, Korea Po\u0142udniowa, Chorwacja, Kuba, \u0141otwa, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Monako, Czarnog\u00f3ra, Maroko, Macedonia (FYR), Mo\u0142dawia (Mo\u0142dowa), Holandia, Antyle Holenderskie, Norwegia, Austria, Polska, Portugalia, Rumunia, Rosja, Zambia, San Marino, Szwecja, Szwajcaria, Serbia, Singapur, S\u0142owacja, S\u0142owenia, Hiszpania, Syria, Tad\u017cykistan, Republika Czeska, Turcja, Turkmenistan, Ukraina, W\u0119gry, USA, Uzbekistan, Wietnam, Cypr.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponadto, dzi\u0119ki cz\u0142onkostwu Afryka\u0144skiej Organizacji W\u0142asno\u015bci Intelektualnej (OAPI), jej cz\u0142onkowie mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c rejestrowani za po\u015brednictwem systemu madryckiego. S\u0105 to: Gwinea R\u00f3wnikowa, Benin, Burkina Faso, Wybrze\u017ce Ko\u015bci S\u0142oniowej, Gabon, Gwinea, Gwinea Bissau, Kamerun, Kongo, Mali, Mauretania, Niger, Senegal, Czad, Togo i Republika \u015arodkowoafryka\u0144ska. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzung\">Wym\u00f3g<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warunkiem rejestracji mi\u0119dzynarodowej jest posiadanie ju\u017c zarejestrowanego znaku towarowego, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy jako znak podstawowy dla rejestracji mi\u0119dzynarodowej. Mo\u017ce to by\u0107 znak krajowy lub unijny znak towarowy. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wraz z rejestracj\u0105 mi\u0119dzynarodow\u0105 ochrona znaku podstawowego zostaje rozszerzona na pa\u0144stwa wybrane podczas rejestracji mi\u0119dzynarodowej.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geografischer-umfang\">Zasi\u0119g geograficzny<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy rejestracji mi\u0119dzynarodowej nale\u017cy okre\u015bli\u0107, na kt\u00f3re pa\u0144stwa ma zosta\u0107 rozszerzona ochrona znaku towarowego. Obecnie do wyboru jest 124 pa\u0144stwa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rejestracja mi\u0119dzynarodowa nie jest zatem znakiem towarowym &#8222;wa\u017cnym na ca\u0142ym \u015bwiecie&#8221;, lecz rodzajem systemu modu\u0142owego, w kt\u00f3rym mo\u017cna wybra\u0107 \u017c\u0105dane kraje.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahren\">Procedura<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wniosek o rejestracj\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105 mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 bezpo\u015brednio w WIPO lub za po\u015brednictwem urz\u0119du ds. znak\u00f3w towarowych, w kt\u00f3rym zarejestrowano znak podstawowy. W przypadku z\u0142o\u017cenia wniosku w urz\u0119dzie ds. znak\u00f3w towarowych znaku podstawowego, urz\u0105d ten przekazuje wniosek do WIPO. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WIPO sprawdza wniosek i, je\u015bli wszystkie warunki s\u0105 spe\u0142nione, wpisuje znak towarowy do rejestru mi\u0119dzynarodowego. Nast\u0119pnie WIPO publikuje rejestracj\u0119 w &#8222;Gazette des marques internationales&#8221;. Znak towarowy jest teraz zdeponowany jako wniosek o ochron\u0119 w ka\u017cdym z wyznaczonych kraj\u00f3w.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od tego momentu urz\u0119dy ds. znak\u00f3w towarowych w danych pa\u0144stwach maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107, w ci\u0105gu jednego roku (w indywidualnych przypadkach r\u00f3wnie\u017c w ci\u0105gu 18 miesi\u0119cy), odm\u00f3wi\u0107 ochrony zgodnie z ich prawem krajowym. Je\u017celi ochrona zostanie przyznana, rejestracja mi\u0119dzynarodowa oferuje pe\u0142ne prawa krajowego znaku towarowego.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAufgrund der langen Vorlaufzeit bei internationalen Markenvorhaben ist es besonders wichtig, fr\u00fchzeitig an die Markenanmeldung zu denken.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutzdauer\">Okres ochrony<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ochrona unijnego znaku towarowego obowi\u0105zuje przez 10 lat i mo\u017ce by\u0107 przed\u0142u\u017cana dowoln\u0105 liczb\u0119 razy o kolejne 10 lat poprzez uiszczenie op\u0142aty za odnowienie. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gebuhren\">Op\u0142aty<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Op\u0142aty zale\u017c\u0105 od liczby klas do zarejestrowania i wybranych pa\u0144stw. Op\u0142aty r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od pa\u0144stwa. Wszystkie op\u0142aty podane s\u0105 we frankach szwajcarskich i dlatego z perspektywy niemieckiej lub austriackiej podlegaj\u0105 wahaniom kursowym.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anwaltskosten\">Koszty adwokackie<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasze koszty rejestracji mi\u0119dzynarodowej znak\u00f3w towarowych r\u00f3wnie\u017c zale\u017c\u0105 od liczby wybranych pa\u0144stw. Je\u017celi rejestracja mi\u0119dzynarodowa zostanie zlecona od razu w pakiecie z rejestracj\u0105 znaku podstawowego, rejestracja mi\u0119dzynarodowa zazwyczaj powoduje jedynie bardzo niewielkie dodatkowe koszty ze wzgl\u0119du na mo\u017cliwe synergie. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorteile-der-internationalen-registrierung\">Zalety rejestracji mi\u0119dzynarodowej<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wnymi zaletami mi\u0119dzynarodowego zg\u0142oszenia znaku towarowego jest brak wymogu posiadania adresu dor\u0119cze\u0144 lub przedstawiciela prawnego w poszczeg\u00f3lnych pa\u0144stwach, centralna mo\u017cliwo\u015b\u0107 zg\u0142oszenia i uiszczania op\u0142at.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-alternative-eu-unionsmarke\">Alternatywa: Unijny znak towarowy UE<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zw\u0142aszcza w Europie znacznie korzystniejsze jest zg\u0142oszenie <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-znakow-towarowych\/znak-towarowy-unii-znak-towarowy-ue\/\">unijnego znaku towarowego<\/a> ni\u017c dokonanie rejestracji mi\u0119dzynarodowej poszczeg\u00f3lnych pa\u0144stw UE. Niemniej jednak mi\u0119dzynarodowy znak towarowy jest r\u00f3wnie\u017c wa\u017cny w Europie: <\/p>\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block initial\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1621935405689\"><strong class=\"schema-faq-question\">1 Mi\u0119dzynarodowy znak towarowy jako wyj\u015bcie w przypadku przeszk\u00f3d w rejestracji<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Je\u017celi rejestracja unijnego znaku towarowego nie jest mo\u017cliwa, poniewa\u017c w poszczeg\u00f3lnych pa\u0144stwach UE istniej\u0105 wcze\u015bniejsze krajowe znaki towarowe, problem ten mo\u017cna rozwi\u0105za\u0107 poprzez rejestracj\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105 w innych pa\u0144stwach.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1621935543851\"><strong class=\"schema-faq-question\">2 Mi\u0119dzynarodowy znak towarowy w celu unikni\u0119cia ryzyka<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Rejestracja mi\u0119dzynarodowa dla kilku pa\u0144stw UE jest wprawdzie znacznie dro\u017csza ni\u017c unijny znak towarowy, ale znacznie zmniejsza ryzyko kolizji z wcze\u015bniejszymi znakami towarowymi ze wzgl\u0119du na mniejszy zasi\u0119g geograficzny.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1621935791817\"><strong class=\"schema-faq-question\">3 Mi\u0119dzynarodowy znak towarowy jako uzupe\u0142nienie pa\u0144stw spoza UE<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Nie wszystkie pa\u0144stwa europejskie s\u0105 cz\u0142onkami UE. Najbardziej znanymi przyk\u0142adami s\u0105 Szwajcaria i Wielka Brytania. Najprostszym sposobem na uzyskanie ochrony znaku towarowego w tych pa\u0144stwach spoza UE jest mi\u0119dzynarodowa rejestracja znaku towarowego.  <\/p> <\/div> <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rejestracja mi\u0119dzynarodowa (IR) Uproszczone zg\u0142oszenie mi\u0119dzynarodowe w formie znaku towarowego IR jest mo\u017cliwe dzi\u0119ki rejestracji mi\u0119dzynarodowej (IR) w \u015awiatowej Organizacji W\u0142asno\u015bci Intelektualnej (WIPO) w Genewie. System madrycki Podstaw\u0105 rejestracji mi\u0119dzynarodowej &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":40160,"menu_order":124,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[537],"tags":[],"class_list":["post-39699","page","type-page","status-publish","hentry","category-prawo-znakow-towarowych"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Rejestracja mi\u0119dzynarodowa (IR) Uproszczone zg\u0142oszenie mi\u0119dzynarodowe w formie znaku towarowego IR jest mo\u017cliwe dzi\u0119ki rejestracji mi\u0119dzynarodowej (IR) w \u015awiatowej Organizacji W\u0142asno\u015bci Intelektualnej (WIPO) w Genewie. System madrycki Podstaw\u0105 rejestracji mi\u0119dzynarodowej ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39699\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}