{"id":36432,"date":"2025-08-04T10:04:27","date_gmt":"2025-08-04T08:04:27","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/rejestr-testamentow\/"},"modified":"2025-11-24T19:50:20","modified_gmt":"2025-11-24T18:50:20","slug":"rejestr-testamentow","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie\/rejestr-testamentow\/","title":{"rendered":"Rejestr testament\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Rejestr testament\u00f3w<\/h2><ul><li><a href=\"#h-definition\" data-level=\"2\">Definicja<\/a><\/li><li><a href=\"#h-testamentsregister\" data-level=\"2\">Rejestr testament\u00f3w<\/a><\/li><li><a href=\"#h-registrierungsfahige-urkunden\" data-level=\"2\">Dokumenty podlegaj\u0105ce rejestracji<\/a><\/li><li><a href=\"#h-arten-der-register\" data-level=\"2\">Rodzaje rejestr\u00f3w<\/a><ul><li><a href=\"#h-osterreichisches-zentrales-testamentsregister-der-rechtsanwalte-oztr\" data-level=\"3\">Austriacki Centralny Rejestr Testament\u00f3w Adwokat\u00f3w (\u00d6ZTR):<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zentrales-testamentsregister-der-osterreichischen-notariatskammer-ztr\" data-level=\"3\">Centralny Rejestr Testament\u00f3w Austriackiej Izby Notarialnej (ZTR):<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-speicherumfang\" data-level=\"2\">Zakres przechowywania<\/a><\/li><li><a href=\"#h-registrierungsbefugte\" data-level=\"2\">Uprawnieni do rejestracji<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grunde-fur-die-registrierung-eines-testaments\" data-level=\"2\">Powody rejestracji testamentu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-pflichten-des-gerichtskommissars-bei-todesfallen\" data-level=\"2\">Obowi\u0105zki komisarza s\u0105dowego w przypadku zgon\u00f3w<\/a><ul><li><a href=\"#h-ziel-der-abfragepflicht\" data-level=\"3\">Cel obowi\u0105zku sprawdzania<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung-der-pflicht\" data-level=\"3\">Znaczenie obowi\u0105zku<\/a><\/li><li><a href=\"#h-dokumentationspflicht-des-notars\" data-level=\"3\">Obowi\u0105zek dokumentacji notariusza<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-internationale-auffindbarkeit\" data-level=\"2\">Mi\u0119dzynarodowa mo\u017cliwo\u015b\u0107 odnalezienia<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition\">Definicja<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rejestr testament\u00f3w to <strong>centralny rejestr elektroniczny<\/strong>, w kt\u00f3rym notariusze i adwokaci zg\u0142aszaj\u0105 <strong>sporz\u0105dzenie i przechowywanie rozporz\u0105dze\u0144 ostatniej woli<\/strong>. Celem jest zapewnienie <strong>dost\u0119pu do testament\u00f3w i um\u00f3w dziedziczenia<\/strong> po \u015bmierci osoby. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rejestr testament\u00f3w rejestruje zg\u0142oszone rozporz\u0105dzenia ostatniej woli elektronicznie i umo\u017cliwia ich odnalezienie po \u015bmierci.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp\" alt=\"Centralny rejestr testament\u00f3w i um\u00f3w dziedziczenia. Zapewnij mo\u017cliwo\u015b\u0107 odnalezienia swojej dyspozycji poprzez profesjonaln\u0105 rejestracj\u0119.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-testamentsregister\">Rejestr testament\u00f3w<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kto sporz\u0105dza testament, dba o to, aby zosta\u0142 odnaleziony i uwzgl\u0119dniony w przypadku \u015bmierci. W\u0142a\u015bnie w tym celu Izba Adwokacka prowadzi Austriacki Centralny Rejestr Testament\u00f3w (\u00d6ZTR), a Izba Notarialna prowadzi Centralny Rejestr Testament\u00f3w (ZTR). Te rejestry zapewniaj\u0105, \u017ce rozporz\u0105dzenia ostatniej woli, umowy dziedziczenia lub inne dyspozycje na wypadek \u015bmierci b\u0119d\u0105 niezawodnie stosowane w post\u0119powaniu spadkowym.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-registrierungsfahige-urkunden\">Dokumenty podlegaj\u0105ce rejestracji<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rejestrowane s\u0105 nie tylko testamenty. R\u00f3wnie\u017c umowy dziedziczenia, zapisy, o\u015bwiadczenia o zrzeczeniu si\u0119 spadku, a nawet umowy zwi\u0105zane z w\u0142asno\u015bci\u0105 mieszkaniow\u0105 mog\u0105 by\u0107 zarejestrowane, o ile odnosz\u0105 si\u0119 do przypadku \u015bmierci. Decyduj\u0105ce jest, aby te dokumenty zosta\u0142y sporz\u0105dzone lub przechowywane przez notariusza lub adwokata.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arten-der-register\">Rodzaje rejestr\u00f3w<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Austrii istniej\u0105 <strong>dwa rejestry testament\u00f3w<\/strong>:<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-osterreichisches-zentrales-testamentsregister-der-rechtsanwalte-oztr\">Austriacki Centralny Rejestr Testament\u00f3w Adwokat\u00f3w (\u00d6ZTR):<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adwokaci sporz\u0105dzaj\u0105 lub przechowuj\u0105 testamenty i umowy dziedziczenia oraz zg\u0142aszaj\u0105 je do rejestru.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zentrales-testamentsregister-der-osterreichischen-notariatskammer-ztr\">Centralny Rejestr Testament\u00f3w Austriackiej Izby Notarialnej (ZTR):<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Notariusze sporz\u0105dzaj\u0105 lub przechowuj\u0105 dokumenty i zg\u0142aszaj\u0105 je do rejestru.<\/li>\n\n\n\n<li>Rejestruj\u0105 r\u00f3wnie\u017c testamenty w\u0142asnor\u0119czne, gdy tylko przyjmuj\u0105 je na przechowanie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oba rejestry s\u0105 po\u0142\u0105czone z <strong>Centralnym Rejestrem Stanu Cywilnego (ZPR)<\/strong>. Gdy osoba umiera, nast\u0119puje automatyczne por\u00f3wnanie, aby rozporz\u0105dzenia ostatniej woli by\u0142y mo\u017cliwe do odnalezienia w post\u0119powaniu spadkowym. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-speicherumfang\">Zakres przechowywania<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rejestrowane s\u0105 <strong>nie tre\u015bci<\/strong>, lecz tylko nast\u0119puj\u0105ce informacje:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rodzaj dokumentu (np. testament, umowa dziedziczenia)<\/li>\n\n\n\n<li>Miejsce i data sporz\u0105dzenia<\/li>\n\n\n\n<li>Nazwisko sporz\u0105dzaj\u0105cego dokument (testatora)<\/li>\n\n\n\n<li>Miejsce przechowywania (notariat, kancelaria itp.)<\/li>\n\n\n\n<li>Data z\u0142o\u017cenia lub rejestracji<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ten spos\u00f3b prywatno\u015b\u0107 pozostaje zachowana. Rejestr <strong>nie przechowuje tre\u015bci<\/strong>, lecz tylko metadane s\u0142u\u017c\u0105ce odnalezieniu w przypadku \u015bmierci. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-registrierungsbefugte\">Uprawnieni do rejestracji<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rejestracja odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie przez notariuszy lub adwokat\u00f3w.<\/strong> Osoba prywatna nie mo\u017ce sama dokona\u0107 wpisu. Dlatego sensowne jest <strong>nie przechowywanie testamentu tylko w domu<\/strong>, lecz oddanie go w profesjonalne przechowanie i zarejestrowanie. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wa\u017cne:<\/strong> Rejestracja nie zast\u0119puje wymog\u00f3w formalnych i nie jest warunkiem wa\u017cno\u015bci. S\u0142u\u017cy wy\u0142\u0105cznie mo\u017cliwo\u015bci odnalezienia w przypadku \u015bmierci. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grunde-fur-die-registrierung-eines-testaments\">Powody rejestracji testamentu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Testament, kt\u00f3rego nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107, <strong>uwa\u017cany jest za nieistniej\u0105cy<\/strong>. Bez rejestracji mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nast\u0105pi p\u00f3\u017aniejsze, niechciane dziedziczenie ustawowe,<\/li>\n\n\n\n<li>wcze\u015bniejsza ostatnia wola zostanie b\u0142\u0119dnie zastosowana,<\/li>\n\n\n\n<li>uprawnieni do zachowku zostan\u0105 b\u0142\u0119dnie pomini\u0119ci,<\/li>\n\n\n\n<li>lub powstanie sp\u00f3r mi\u0119dzy krewnymi.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rejestracja w rejestrze testament\u00f3w zapewnia, \u017ce ostatnia wola zostanie <strong>odnaleziona, uwzgl\u0119dniona i wykonana<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEin g\u00fcltiges Testament n\u00fctzt nichts, wenn es niemand findet.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pflichten-des-gerichtskommissars-bei-todesfallen\">Obowi\u0105zki komisarza s\u0105dowego w przypadku zgon\u00f3w<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Komisarze s\u0105dowi w Austrii s\u0105 zobowi\u0105zani do automatycznego sprawdzania przy ka\u017cdym zgonie, czy testament zosta\u0142 zarejestrowany.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ziel-der-abfragepflicht\">Cel obowi\u0105zku sprawdzania<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy osoba umiera i wszczyna si\u0119 post\u0119powanie spadkowe, zlecony notariusz jest zobowi\u0105zany do przeszukania dw\u00f3ch specjalnych baz danych:<\/p>\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rejestru Testament\u00f3w Austriackiej Izby Notarialnej<\/strong> (ZTR)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rejestru Testament\u00f3w Austriackich Adwokat\u00f3w<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celem jest ustalenie poprzez to zapytanie, czy rozporz\u0105dzenie ostatniej woli (np. testament lub umowa dziedziczenia) zosta\u0142o zarejestrowane i gdzie si\u0119 znajduje.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-der-pflicht\">Znaczenie obowi\u0105zku<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notariusz jako komisarz s\u0105dowy ustala prawdziw\u0105 ostatni\u0105 wol\u0119 zmar\u0142ej osoby tylko wtedy, gdy systematycznie sprawdza rejestry. Je\u015bli to sprawdzenie zostanie pomini\u0119te, grozi b\u0142\u0119dne zastosowanie ustawowego dziedziczenia, poniewa\u017c skuteczny testament pozostanie nieodkryty. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obowi\u0105zek sprawdzania zapewnia, \u017ce:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u017cadne rozporz\u0105dzenie ostatniej woli nie zostanie przeoczone,<\/li>\n\n\n\n<li>post\u0119powanie przebiega prawid\u0142owo,<\/li>\n\n\n\n<li>i unika si\u0119 spor\u00f3w spadkowych.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dokumentationspflicht-des-notars\">Obowi\u0105zek dokumentacji notariusza<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notariusz obowi\u0105zkowo dokumentuje wynik sprawdzenia rejestru. Odnotowuje, czy testament istnieje czy nie, i tym samym zapewnia pewno\u015b\u0107 prawn\u0105 i mo\u017cliwo\u015b\u0107 prze\u015bledzenia w ca\u0142ym post\u0119powaniu spadkowym. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-internationale-auffindbarkeit\">Mi\u0119dzynarodowa mo\u017cliwo\u015b\u0107 odnalezienia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poprzez Centralny Rejestr Testament\u00f3w Izby Notarialnej (\u00d6ZTR) mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c dokona\u0107 zapytania w okre\u015blonych europejskich rejestrach testament\u00f3w. Warunkiem jest istnienie odpowiedniego po\u0142\u0105czenia transgranicznego. U\u0142atwia to rozliczenie spadku w mi\u0119dzynarodowych przypadkach spadkowych.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Korzy\u015bci z rejestracji<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rejestracja przynosi liczne korzy\u015bci:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pewno\u015b\u0107<\/strong>, \u017ce ostatnia wola zostanie r\u00f3wnie\u017c zastosowana<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Unikanie spor\u00f3w spadkowych<\/strong> poprzez jasn\u0105 dokumentacj\u0119<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ochrona przed utrat\u0105<\/strong> lub celowym zatajeniem<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Poufno\u015b\u0107<\/strong>, poniewa\u017c tre\u015b\u0107 nie jest publicznie dost\u0119pna<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adwokat pomaga nie tylko w prawnie bezpiecznym sporz\u0105dzeniu testamentu, ale tak\u017ce w rejestracji w odpowiednim rejestrze. Zapewnia r\u00f3wnie\u017c przestrzeganie wszystkich przepis\u00f3w formalnych, w\u0142a\u015bciwe uwzgl\u0119dnienie praw do zachowku i unikanie podstaw do zaskar\u017cenia. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDie Registrierung allein sch\u00fctzt nicht vor Formfehlern. Nur mit anwaltlicher Hilfe entsteht ein wirksames und vollstreckbares Testament.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie polegaj na przypadku. Pozw\u00f3l <g id=\"gid_0\">fachowo sporz\u0105dzi\u0107 i zarejestrowa\u0107<\/g> sw\u00f3j testament. Doradzimy kompleksowo w zakresie optymalnego kszta\u0142towania i zadbamy o to, aby ostatnia wola pozosta\u0142a prawnie skuteczna i bezpiecznie mo\u017cliwa do odnalezienia.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy tre\u015b\u0107 mojego testamentu jest przechowywana w rejestrze?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nie. Rejestr przechowuje wy\u0142\u0105cznie metadane, takie jak nazwisko, data urodzenia, data sporz\u0105dzenia i miejsce przechowywania. Nie przechowuje jednak tre\u015bci dokumentu.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy mog\u0119 sam wpisa\u0107 sw\u00f3j testament do rejestru?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nie. Rejestracja odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie przez adwokat\u00f3w, notariuszy lub s\u0105dy rejonowe w przypadku przechowywania s\u0105dowego. Samodzielne zg\u0142oszenie nie jest mo\u017cliwe.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jakie dokumenty mog\u0105 by\u0107 zarejestrowane?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zarejestrowane mog\u0105 by\u0107 testamenty, umowy dziedziczenia, umowy zapis\u00f3w, zrzeczenia si\u0119 spadku oraz inne o\u015bwiadczenia ostatniej woli, o ile odnosz\u0105 si\u0119 do przypadku \u015bmierci i s\u0105 z\u0142o\u017cone u uprawnionego zawodowo depozytariusza.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co si\u0119 dzieje, gdy \u017caden testament nie jest zarejestrowany?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Je\u015bli w rejestrze nie zostanie znalezione \u017cadne rozporz\u0105dzenie ostatniej woli, mo\u017ce to prowadzi\u0107 do zastosowania ustawowego dziedziczenia. Mo\u017ce tak by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wtedy, gdy testament faktycznie istnieje, ale nie mo\u017cna go odnale\u017a\u0107. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak przebiega sprawdzenie rejestru w przypadku \u015bmierci?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Po wpisie \u015bmierci do Centralnego Rejestru Stanu Cywilnego nast\u0119puje automatyczne sprawdzenie obu rejestr\u00f3w testament\u00f3w przez w\u0142a\u015bciwego komisarza s\u0105dowego.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c odnale\u017a\u0107 zagraniczny testament Austriaczki?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>O ile zagraniczny rejestr jest po\u0142\u0105czony z austriackim \u00d6ZTR, mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c dokona\u0107 mi\u0119dzynarodowego zapytania. U\u0142atwia to wyja\u015bnienie spadku w transgranicznych przypadkach spadkowych. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy rejestracja jest warunkiem skuteczno\u015bci mojego testamentu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nie. Rejestracja nie jest warunkiem wa\u017cno\u015bci, lecz s\u0142u\u017cy jedynie mo\u017cliwo\u015bci odnalezienia. Skuteczno\u015b\u0107 zale\u017cy od ustawowych przepis\u00f3w formalnych.  <\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Definicja Rejestr testament\u00f3w to centralny rejestr elektroniczny, w kt\u00f3rym notariusze i adwokaci zg\u0142aszaj\u0105 sporz\u0105dzenie i przechowywanie rozporz\u0105dze\u0144 ostatniej woli. Celem jest zapewnienie dost\u0119pu do testament\u00f3w i um\u00f3w dziedziczenia po \u015bmierci &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":36434,"parent":39519,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[503],"tags":[],"class_list":["post-36432","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Definicja Rejestr testament\u00f3w to centralny rejestr elektroniczny, w kt\u00f3rym notariusze i adwokaci zg\u0142aszaj\u0105 sporz\u0105dzenie i przechowywanie rozporz\u0105dze\u0144 ostatniej woli. Celem jest zapewnienie dost\u0119pu do testament\u00f3w i um\u00f3w dziedziczenia po \u015bmierci ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36432\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}