{"id":36362,"date":"2025-07-24T13:32:06","date_gmt":"2025-07-24T11:32:06","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/warunek-i-ograniczenie-czasowe\/"},"modified":"2025-11-24T19:50:18","modified_gmt":"2025-11-24T18:50:18","slug":"warunek-i-ograniczenie-czasowe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie\/warunek-i-ograniczenie-czasowe\/","title":{"rendered":"Warunek i ograniczenie czasowe"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Warunek i ograniczenie czasowe<\/h2><ul><li><a href=\"#h-bedingung-und-befristung\" data-level=\"2\">Warunek i ograniczenie czasowe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedingung-und-befristung-im-testament\" data-level=\"2\">Warunek i ograniczenie czasowe w testamencie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-begriff-der-bedingung\" data-level=\"2\">Poj\u0119cie warunku<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unzulassige-und-unwirksame-bedingungen\" data-level=\"2\">Niedopuszczalne i nieskuteczne warunki<\/a><\/li><li><a href=\"#h-begriff-der-befristung\" data-level=\"2\">Poj\u0119cie ograniczenia czasowego<\/a><\/li><li><a href=\"#h-folgen-unmoglicher-oder-fehlerhafter-befristungen\" data-level=\"2\">Konsekwencje niemo\u017cliwych lub wadliwych ogranicze\u0144 czasowych<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gegenuberstellung-von-bedingung-und-befristung\" data-level=\"2\">Por\u00f3wnanie warunku i ograniczenia czasowego<\/a><ul><li><a href=\"#h-bedingung-unsicherheit-uber-den-eintritt\" data-level=\"3\">Warunek: niepewno\u015b\u0107 co do wyst\u0105pienia<\/a><\/li><li><a href=\"#h-befristung-sicherheit-uber-das-ereignis-aber-nicht-uber-den-zeitpunkt\" data-level=\"3\">Ograniczenie czasowe: pewno\u015b\u0107 co do zdarzenia, ale nie co do momentu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wesentliche-unterscheidung\" data-level=\"3\">Istotne rozr\u00f3\u017cnienie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-rechtsfolgen-fur-eingesetzte-erben\" data-level=\"2\">Konsekwencje prawne dla ustanowionych spadkobierc\u00f3w<\/a><\/li><li><a href=\"#h-die-auflage-als-erganzende-verfugung\" data-level=\"2\">Polecenie jako dodatkowe rozporz\u0105dzenie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verfahrensrechtliche-einordnung\" data-level=\"2\">Klasyfikacja proceduralna<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedingung-und-befristung\">Warunek i ograniczenie czasowe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warunek i ograniczenie czasowe s\u0105 prawnie dopuszczalnymi postanowieniami dodatkowymi w <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/testament\/\">testamencie<\/a>. Umo\u017cliwiaj\u0105 one spadkodawcy uzale\u017cnienie nabycia spadku lub zapisu od okre\u015blonych warunk\u00f3w lub kontrolowanie go w czasie. Podczas gdy warunek zale\u017cy od wyst\u0105pienia niepewnego zdarzenia, ograniczenie czasowe ustala konkretny moment rozpocz\u0119cia lub zako\u0144czenia przysporzenia.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warunek i termin reguluj\u0105, kiedy i w jakich okoliczno\u015bciach spadek staje si\u0119 skuteczny. Przy czym warunek zale\u017cy od \u201eczy\u201d, a termin jedynie od \u201ekiedy\u201d zdarzenia. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung.webp\" alt=\"Warunek i ograniczenie czasowe okre\u015blaj\u0105, kiedy i jak spadkobiercy wchodz\u0105 w posiadanie spadku. W ten spos\u00f3b mo\u017cna precyzyjnie i zgodnie z prawem kszta\u0142towa\u0107 swoj\u0105 ostatni\u0105 wol\u0119.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedingung-und-befristung-im-testament\">Warunek i ograniczenie czasowe w testamencie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kto chce celowo kszta\u0142towa\u0107 swoj\u0105 spu\u015bcizn\u0119, mo\u017ce w testamencie, opr\u00f3cz ustanowienia spadkobiercy, przewidzie\u0107 r\u00f3wnie\u017c <strong>warunki lub ograniczenia czasowe<\/strong>. Te tak zwane postanowienia dodatkowe umo\u017cliwiaj\u0105 uzale\u017cnienie spadku od okre\u015blonych warunk\u00f3w lub ograniczenie go w czasie. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-begriff-der-bedingung\">Poj\u0119cie warunku<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warunek wyst\u0119puje, gdy nabycie lub utrata prawa zale\u017cy od <strong>przysz\u0142ego, niepewnego zdarzenia<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=696&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 696 ABGB)<\/a>. Istniej\u0105 r\u00f3\u017cne rodzaje: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Warunek zawieszaj\u0105cy<\/strong>: Prawo do spadku powstaje dopiero z chwil\u0105 wyst\u0105pienia zdarzenia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Warunek rozwi\u0105zuj\u0105cy<\/strong>: Prawo do spadku wygasa z chwil\u0105 wyst\u0105pienia zdarzenia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Warunek pozytywny<\/strong>: Zdarzenie musi nast\u0105pi\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Warunek negatywny<\/strong>: Zdarzenie nie mo\u017ce nast\u0105pi\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przyk\u0142ad<\/strong>: \u201eM\u00f3j syn dziedziczy m\u00f3j dom, je\u015bli uko\u0144czy studia medyczne\u201d. Prawo do spadku powstaje dopiero po spe\u0142nieniu warunku. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zgodnie z <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=695&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 695 ABGB<\/a> testament mo\u017ce by\u0107 ograniczony warunkiem lub ograniczeniem czasowym. Daje to spadkodawcy mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostosowania sukcesji prawnej do swoich wyobra\u017ce\u0144. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unzulassige-und-unwirksame-bedingungen\">Niedopuszczalne i nieskuteczne warunki<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie wszystkie warunki s\u0105 prawnie dopuszczalne. Prawo wyznacza jasne granice: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Niezrozumia\u0142e lub nieokre\u015blone warunki<\/strong> uznaje si\u0119 za niedo\u0142\u0105czone.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Warunki sprzeczne z dobrymi obyczajami lub prawem<\/strong>: np. zakazy ma\u0142\u017ce\u0144stwa lub przymus religijny s\u0105 niewa\u017cne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niemo\u017cliwe warunki zawieszaj\u0105ce<\/strong> czyni\u0105 rozporz\u0105dzenie niewa\u017cnym.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niemo\u017cliwe warunki rozwi\u0105zuj\u0105ce<\/strong> uznaje si\u0119 za niedo\u0142\u0105czone.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zgodnie z orzecznictwem, osoba powo\u0142uj\u0105ca si\u0119 na warunek ponosi ci\u0119\u017car dowodu jego dopuszczalno\u015bci i spe\u0142nienia.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eIn der Gestaltung letztwilliger Verf\u00fcgungen ist Pr\u00e4zision entscheidend. Schon kleine Unklarheiten bei Bedingungen k\u00f6nnen die gesamte Regelung zu Fall bringen.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-begriff-der-befristung\">Poj\u0119cie ograniczenia czasowego<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przeciwie\u0144stwie do warunku, ograniczenie czasowe jest zwi\u0105zane z <strong>pewnym zdarzeniem<\/strong>. Tutaj r\u00f3wnie\u017c rozr\u00f3\u017cnia si\u0119: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ograniczenie czasowe zawieszaj\u0105ce<\/strong>: Prawo staje si\u0119 skuteczne dopiero od okre\u015blonego momentu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ograniczenie czasowe rozwi\u0105zuj\u0105ce<\/strong>: Prawo ko\u0144czy si\u0119 w ustalonym terminie.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przyk\u0142ad<\/strong>: \u201eMoja c\u00f3rka otrzymuje moje mieszkanie w\u0142asno\u015bciowe od dnia swoich 30. urodzin\u201d. Nabycie spadku jest pewne. Przekazanie nast\u0119puje jednak w p\u00f3\u017aniejszym terminie.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-folgen-unmoglicher-oder-fehlerhafter-befristungen\">Konsekwencje niemo\u017cliwych lub wadliwych ogranicze\u0144 czasowych<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Niemo\u017cliwy termin pocz\u0105tkowy<\/strong> czyni rozporz\u0105dzenie niewa\u017cnym.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niemo\u017cliwy termin ko\u0144cowy<\/strong> uznaje si\u0119 za niedo\u0142\u0105czony.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli wyst\u0119puje <strong>b\u0142\u0105d w obliczeniach<\/strong> przy podawaniu czasu, nale\u017cy zbada\u0107 prawdziw\u0105 wol\u0119 spadkodawcy.<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gegenuberstellung-von-bedingung-und-befristung\">Por\u00f3wnanie warunku i ograniczenia czasowego<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Warunek<\/strong> i <strong>ograniczenie czasowe<\/strong> nale\u017c\u0105 do najcz\u0119stszych postanowie\u0144 dodatkowych w testamentach. Oba kszta\u0142tuj\u0105 prawo do spadku zgodnie z wol\u0105 spadkodawcy, jednak zasadniczo r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w swoim skutku prawnym. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedingung-unsicherheit-uber-den-eintritt\">Warunek: niepewno\u015b\u0107 co do wyst\u0105pienia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku warunku nie jest pewne, <strong>czy<\/strong> zdarzenie w og\u00f3le nast\u0105pi. Jest to niepewne, przysz\u0142e zdarzenie. Je\u017celi spadek zostanie obci\u0105\u017cony <strong>warunkiem zawieszaj\u0105cym<\/strong>, przypada on osobie obdarowanej <strong>dopiero po nast\u0105pieniu zdarzenia<\/strong>. Typowym przyk\u0142adem by\u0142oby:<br\/>\u201eMoja c\u00f3rka dziedziczy m\u00f3j dom wakacyjny, <strong>je\u015bli uko\u0144czy studia<\/strong>\u201d.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku <strong>warunku rozwi\u0105zuj\u0105cego<\/strong> spadek pocz\u0105tkowo przypada, <strong>ale mo\u017ce przepa\u015b\u0107 w przypadku nast\u0105pienia zdarzenia<\/strong>. Na przyk\u0142ad:<br\/>\u201eM\u00f3j syn dziedziczy moje przedsi\u0119biorstwo, <strong>pod warunkiem, \u017ce nie wyemigruje<\/strong>\u201d. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takie warunki prowadz\u0105 prawnie do <strong>stanu zawieszenia<\/strong>, kt\u00f3ry cz\u0119sto jest prawnie zako\u0144czony dopiero po wyst\u0105pieniu lub niewyst\u0105pieniu zdarzenia.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-befristung-sicherheit-uber-das-ereignis-aber-nicht-uber-den-zeitpunkt\">Ograniczenie czasowe: pewno\u015b\u0107 co do zdarzenia, ale nie co do momentu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku ograniczenia czasowego jest pewne, \u017ce zdarzenie nast\u0105pi, a spadkodawca okre\u015bla, kiedy prawo do spadku ma si\u0119 rozpocz\u0105\u0107 lub zako\u0144czy\u0107.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Termin zawieszaj\u0105cy<\/strong> przesuwa wej\u015bcie w \u017cycie rozporz\u0105dzenia na okre\u015blony moment. Przyk\u0142ad:<br\/>\u201eMoja c\u00f3rka otrzymuje moje mieszkanie w\u0142asno\u015bciowe <strong>od dnia swoich 30. urodzin<\/strong>\u201d.<br\/>C\u00f3rka jest ju\u017c wprawdzie spadkobierczyni\u0105, ale mo\u017ce dysponowa\u0107 mieszkaniem dopiero od wspomnianej daty. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku <strong>terminu rozwi\u0105zuj\u0105cego<\/strong> prawo wygasa automatycznie z ustalonym terminem. Na przyk\u0142ad:<br\/>\u201eM\u00f3j siostrzeniec otrzymuje prawo do zamieszkiwania w domu <strong>do roku 2035<\/strong>\u201d.<br\/>Po up\u0142ywie tego terminu prawo wygasa bez dalszych dzia\u0142a\u0144. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wesentliche-unterscheidung\">Istotne rozr\u00f3\u017cnienie<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podsumowuj\u0105c, r\u00f3\u017cnica brzmi:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Warunek<\/strong> reguluje, <strong>czy<\/strong> prawo do spadku powstaje lub pozostaje.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ograniczenie czasowe<\/strong> okre\u015bla, <strong>kiedy<\/strong> prawo do spadku si\u0119 rozpoczyna lub ko\u0144czy.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas gdy w przypadku warunku na pierwszym planie znajduje si\u0119 niepewno\u015b\u0107 prawna i kwestie dowodowe, ograniczenie czasowe oferuje jasn\u0105 struktur\u0119 czasow\u0105. W praktyce decyduj\u0105ce jest to, aby oba instrumenty by\u0142y prawnie dopuszczalne, jasno sformu\u0142owane i sensownie ze sob\u0105 skoordynowane. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsfolgen-fur-eingesetzte-erben\">Konsekwencje prawne dla ustanowionych spadkobierc\u00f3w<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kto zostaje ustanowiony spadkobierc\u0105 przez warunek zawieszaj\u0105cy, musi do\u017cy\u0107 spe\u0142nienia tego warunku i by\u0107 zdolnym do dziedziczenia w momencie jego spe\u0142nienia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku ogranicze\u0144 czasowych prawo do spadku jest ju\u017c zapewnione z chwil\u0105 \u015bmierci spadkodawcy, a przekazanie nast\u0119puje w p\u00f3\u017aniejszym terminie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli w testamencie wyznaczono kilka os\u00f3b, kt\u00f3re maj\u0105 dziedziczy\u0107 po sobie, m\u00f3wi si\u0119 o spadkobierstwie poprzednim i nast\u0119pczym. W takich przypadkach pierwszy mo\u017ce korzysta\u0107 ze spadku, ale musi go zachowa\u0107, aby p\u00f3\u017aniej m\u00f3g\u0142 by\u0107 przekazany nast\u0119pnej osobie. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eOb Bedingung oder Befristung, entscheidend ist immer, dass der letzte Wille klar,durchdacht und rechtssicher formuliert wird\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-die-auflage-als-erganzende-verfugung\">Polecenie jako dodatkowe rozporz\u0105dzenie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/auflage\/\"><strong>Polecenie<\/strong> <\/a>jest uregulowane w <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=709&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">\u00a7 709 ABGB<\/a>. Zobowi\u0105zuje ono spadkobierc\u0119 lub zapisobierc\u0119 do okre\u015blonego zachowania, bez kwestionowania samego prawa do spadku. W przeciwie\u0144stwie do warunk\u00f3w, wystarczy <strong>mo\u017cliwie dok\u0142adne wykonanie<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przyk\u0142ad<\/strong>: \u201eMoja wnuczka otrzymuje dom pod warunkiem, \u017ce b\u0119dzie opiekowa\u0107 si\u0119 moim psem\u201d. Je\u017celi polecenie nie zostanie spe\u0142nione z winy obci\u0105\u017conego, mo\u017ce to prowadzi\u0107 do utraty spadku. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozgraniczenie od warunku nast\u0119puje na podstawie woli spadkodawcy.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Je\u015bli zachowanie jest warunkiem nabycia, jest to warunek.  <\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli ma nast\u0105pi\u0107 dopiero po nabyciu, jest to polecenie.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahrensrechtliche-einordnung\">Klasyfikacja proceduralna<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egzekwowanie warunkowych lub ograniczonych czasowo rozporz\u0105dze\u0144 spadkowych odbywa si\u0119 w ramach <strong>post\u0119powania spadkowego<\/strong>. Nie istniej\u0105 szczeg\u00f3lne w\u0142a\u015bciwo\u015bci s\u0105dowe. Do ewentualnych pozw\u00f3w stosuje si\u0119 og\u00f3lne <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie\/przedawnienie-w-prawie-spadkowym\/\">terminy przedawnienia<\/a>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zapewnienie dopuszczalno\u015bci<\/strong>: Sprawdzamy, czy Tw\u00f3j warunek jest prawnie skuteczny.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wprowadzenie regulacji zast\u0119pczych<\/strong>: Zapobiegamy bezpowrotnemu przepadkowi spadku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Optymalizacja sformu\u0142owa\u0144<\/strong>: Dbamy o jasno\u015b\u0107 i unikanie spor\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-faqbedbef uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-fdd87412 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kiedy warunek w testamencie jest niewa\u017cny?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Gdy jest niezrozumia\u0142y, sprzeczny z dobrymi obyczajami lub niemo\u017cliwy do spe\u0142nienia. W takim przypadku uznaje si\u0119 go za niedo\u0142\u0105czony. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-4e18ed2a \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 warunek od ograniczenia czasowego?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Warunek zale\u017cy od niepewnego zdarzenia, ograniczenie czasowe od pewnego momentu.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-1b7ac967 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy spadek mo\u017ce przepa\u015b\u0107, je\u015bli warunek nie zostanie spe\u0142niony?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tak. W przypadku warunk\u00f3w zawieszaj\u0105cych spadek przypada tylko wtedy, gdy zdarzenie rzeczywi\u015bcie nast\u0105pi. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-1929966c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co si\u0119 dzieje, je\u015bli warunek zosta\u0142 spe\u0142niony jeszcze za \u017cycia?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zgodnie z \u00a7 701 ABGB musi by\u0107 tylko powt\u00f3rzony, je\u015bli jest to mo\u017cliwe i zgodne z wol\u0105 spadkodawcy.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-b7c838e6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak pewne jest prawo do spadku w przypadku ograniczenia czasowego?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>W przypadku terminu prawo do spadku jest pewne. Jedynie przekazanie nast\u0119puje dopiero w ustalonym terminie. <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><p><!-- Achtung: Diese Seite vererbt sich nicht automatisch. Bedingungen und Fristen bitte im DOM klar definieren. --><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Warunek i ograniczenie czasowe Warunek i ograniczenie czasowe s\u0105 prawnie dopuszczalnymi postanowieniami dodatkowymi w testamencie. Umo\u017cliwiaj\u0105 one spadkodawcy uzale\u017cnienie nabycia spadku lub zapisu od okre\u015blonych warunk\u00f3w lub kontrolowanie go w &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":36365,"parent":39519,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[503],"tags":[],"class_list":["post-36362","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Warunek i ograniczenie czasowe Warunek i ograniczenie czasowe s\u0105 prawnie dopuszczalnymi postanowieniami dodatkowymi w testamencie. Umo\u017cliwiaj\u0105 one spadkodawcy uzale\u017cnienie nabycia spadku lub zapisu od okre\u015blonych warunk\u00f3w lub kontrolowanie go w ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36362\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}