{"id":36217,"date":"2025-07-21T14:22:01","date_gmt":"2025-07-21T12:22:01","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/umowa-o-dziedziczenie\/"},"modified":"2025-11-24T19:50:01","modified_gmt":"2025-11-24T18:50:01","slug":"umowa-o-dziedziczenie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie\/umowa-o-dziedziczenie\/","title":{"rendered":"Umowa o dziedziczenie"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Umowa o dziedziczenie<\/h2><ul><li><a href=\"#h-erbvertrag\" data-level=\"2\">Umowa o dziedziczenie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abschlussberechtigte\" data-level=\"2\">Osoby uprawnione do zawarcia umowy<\/a><\/li><li><a href=\"#h-inhalt-und-wirkung-eines-erbvertrags\" data-level=\"2\">Tre\u015b\u0107 i skutki umowy dziedziczenia<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bindungswirkung\" data-level=\"2\">Skutek wi\u0105\u017c\u0105cy<\/a><\/li><li><a href=\"#h-formvorschriften-des-erbvertrages\" data-level=\"2\">Wymogi formalne umowy dziedziczenia<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gultigkeitsvoraussetzungen\" data-level=\"2\">Warunki wa\u017cno\u015bci<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erbvertrag-zugunsten-dritter\" data-level=\"2\">Umowa dziedziczenia na rzecz os\u00f3b trzecich<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erloschen\" data-level=\"2\">Wyga\u015bni\u0119cie<\/a><ul><li><a href=\"#h-einvernehmliche-aufhebung\" data-level=\"3\">Rozwi\u0105zanie za obop\u00f3ln\u0105 zgod\u0105<\/a><\/li><li><a href=\"#h-scheidung-oder-aufhebung-der-partnerschaft-ehe\" data-level=\"3\">Rozw\u00f3d lub rozwi\u0105zanie partnerstwa\/ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zum-gemeinschaftlichen-testament\" data-level=\"2\">Rozr\u00f3\u017cnienie od wsp\u00f3lnego testamentu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erbvertrag\">Umowa o dziedziczenie<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umowa dziedziczenia umo\u017cliwia ma\u0142\u017ce\u0144stwom lub zarejestrowanym parom przekazanie maj\u0105tku partnerowi po \u015bmierci. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erbvertrag-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erbvertrag.webp\" alt=\"Umowa dziedziczenia daje ma\u0142\u017ce\u0144stwom lub zarejestrowanym parom mo\u017cliwo\u015b\u0107 przekazania swojego maj\u0105tku partnerowi po \u015bmierci.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abschlussberechtigte\">Osoby uprawnione do zawarcia umowy <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umowa dziedziczenia daje osobom w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim lub zarejestrowanym parom mo\u017cliwo\u015b\u0107 przekazania maj\u0105tku partnerowi po \u015bmierci. Zawiera ona obietnic\u0119 stron, \u017ce po \u015bmierci przeka\u017c\u0105 sobie nawzajem cz\u0119\u015b\u0107 swojego maj\u0105tku. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoby uprawnione do zawarcia umowy dziedziczenia<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umowa dziedziczenia mo\u017ce by\u0107 zawarta wy\u0142\u0105cznie mi\u0119dzy:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ma\u0142\u017conkami lub zarejestrowanymi partnerami,<\/li>\n\n\n\n<li>osobami zar\u0119czonymi lub z zarejestrowan\u0105 obietnic\u0105 partnerstwa<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla innych konstelacji os\u00f3b, takich jak rodzice i dzieci lub partnerzy \u017cyciowi bez \u015blubu, umowa dziedziczenia nie jest przewidziana. Musz\u0105 oni korzysta\u0107 z alternatywnych form, takich jak testamenty lub <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/schenkung-auf-den-todesfall\/\">darowizny na wypadek \u015bmierci<\/a>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uwaga: <\/strong>Osoby zar\u0119czone mog\u0105 zawrze\u0107 umow\u0119 dziedziczenia tylko wtedy, gdy faktycznie wezm\u0105 \u015blub.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponadto w umowie dziedziczenia mo\u017cna zawrze\u0107 r\u00f3wnie\u017c inne postanowienia, na przyk\u0142ad zobowi\u0105zanie jednego z ma\u0142\u017conk\u00f3w do opieki nad drugim w przypadku choroby i potrzeby piel\u0119gnacji.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inhalt-und-wirkung-eines-erbvertrags\">Tre\u015b\u0107 i skutki umowy dziedziczenia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umowa dziedziczenia musi koniecznie zawiera\u0107 ustanowienie partnera umowy jako spadkobiercy. Mo\u017cna przy tym rozporz\u0105dza\u0107 maksymalnie trzema czwartymi (75%) przysz\u0142ego maj\u0105tku spadkowego. Pozosta\u0142a \u201eczysta jedna czwarta&#8221; musi pozosta\u0107 wolna i nieobci\u0105\u017cona, ani przez roszczenia o zachowek, ani przez inne przysporzenia.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli umowa dziedziczenia nie przestrzega tego nakazu i rozci\u0105ga swoje rozporz\u0105dzenia r\u00f3wnie\u017c na t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 maj\u0105tku, jest ona nieskuteczna.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Partner umowy staje si\u0119 poprzez umow\u0119 dziedziczenia wi\u0105\u017c\u0105cym spadkobierc\u0105. Niemniej jednak spadkodawca za \u017cycia pozostaje ca\u0142kowicie wolny w rozporz\u0105dzaniu swoim maj\u0105tkiem. Mo\u017ce go sprzeda\u0107, podarowa\u0107 lub zu\u017cy\u0107. Pozycja prawna wynikaj\u0105ca z umowy dziedziczenia jest zatem skuteczna dopiero po \u015bmierci. Wcze\u015bniej partner umowy ma jedynie perspektyw\u0119 dziedziczenia, nic wi\u0119cej.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 maj\u0105tku, co do kt\u00f3rej umowa dziedziczenia nie zawiera \u017cadnych regulacji, zmar\u0142y mo\u017ce swobodnie rozporz\u0105dza\u0107 w testamencie, na przyk\u0142ad poprzez rozporz\u0105dzenie ostatniej woli. Je\u015bli zmar\u0142y nie dokona \u017cadnych ustale\u0144, zastosowanie ma ustawowa kolejno\u015b\u0107 dziedziczenia. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bindungswirkung\">Skutek wi\u0105\u017c\u0105cy<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skutek wi\u0105\u017c\u0105cy umowy dziedziczenia wyklucza p\u00f3\u017aniejsze rozporz\u0105dzenia testamentowe na niekorzy\u015b\u0107 spadkobiercy umownego, o ile nie odnosz\u0105 si\u0119 one tylko do czystej jednej czwartej. W konsekwencji p\u00f3\u017aniejsze testamenty lub zapisy s\u0105 nieskuteczne. Natomiast dopuszczalne s\u0105 rozporz\u0105dzenia testamentowe, kt\u00f3re nie obci\u0105\u017caj\u0105 ma\u0142\u017conka lub zarejestrowanego partnera lub dalej go uprzywilejowuj\u0105.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-formvorschriften-des-erbvertrages\">Wymogi formalne umowy dziedziczenia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umowy dziedziczenia musz\u0105 by\u0107 sporz\u0105dzone w formie <strong>aktu notarialnego<\/strong>. Oznacza to: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Umowa jest zawierana przy udziale notariusza,<\/li>\n\n\n\n<li>Dodatkowo nale\u017cy powo\u0142a\u0107 albo drugiego notariusza, albo dw\u00f3ch \u015bwiadk\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>Obowi\u0105zuj\u0105 surowe wymogi formalne testamentu pisemnego.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta formalizacja zapewnia, \u017ce wszystkie strony rozumiej\u0105 wag\u0119 umowy i dokumentuj\u0105 j\u0105 w spos\u00f3b prawnie pewny. Umowy dziedziczenia sporz\u0105dzone odr\u0119cznie lub tylko prywatnie s\u0105 niewa\u017cne. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gultigkeitsvoraussetzungen\">Warunki wa\u017cno\u015bci<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umowa dziedziczenia wymaga zar\u00f3wno zdolno\u015bci do czynno\u015bci prawnych, jak i zdolno\u015bci testowania uczestnik\u00f3w. Osoba, kt\u00f3ra ustanawia drug\u0105 osob\u0119 jako spadkobierc\u0119, musi by\u0107 zdolna do testowania w momencie sporz\u0105dzania umowy. Z kolei ustanowiony spadkobierca musi by\u0107 zdolny do dziedziczenia w momencie otwarcia spadku.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erbvertrag-zugunsten-dritter\">Umowa dziedziczenia na rzecz os\u00f3b trzecich<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umowy dziedziczenia na rzecz os\u00f3b trzecich, takich jak dzieci lub inni krewni, <strong>nie s\u0105 dozwolone<\/strong> w prawie austriackim. Takie rozporz\u0105dzenie ma jedynie skutek odwo\u0142alnego w ka\u017cdej chwili przysporzenia testamentowego. S\u0105d Najwy\u017cszy wielokrotnie podkre\u015bla\u0142 to w swoim sta\u0142ym orzecznictwie. Tylko ma\u0142\u017conek lub partner ustanowiony umownie mo\u017ce w spos\u00f3b wi\u0105\u017c\u0105cy wyznaczy\u0107 spadkobierc\u0119.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stosunek do testamentu i innych tytu\u0142\u00f3w prawa spadkowego<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W hierarchii umowa dziedziczenia stoi ponad testamentem i ustawowym porz\u0105dkiem dziedziczenia. Oznacza to: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u00f3\u017aniejszy testament <strong>nie mo\u017ce wyprze\u0107<\/strong> umowy dziedziczenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Tylko \u201eczysta jedna czwarta&#8221; pozostaje dost\u0119pna dla innych rozporz\u0105dze\u0144 testamentowych.<\/li>\n\n\n\n<li>Umowa dziedziczenia \u0142amie istniej\u0105ce ustawowe prawa do dziedziczenia, z wyj\u0105tkiem praw do zachowku.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwaga: Umowa dziedziczenia nie zast\u0119puje testamentu. Woln\u0105 jedn\u0105 czwart\u0105 mo\u017cna i nale\u017cy uregulowa\u0107 testamentem, aby unikn\u0105\u0107 p\u00f3\u017aniejszych niejasno\u015bci. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erloschen\">Wyga\u015bni\u0119cie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umowa dziedziczenia mo\u017ce wygasn\u0105\u0107 w nast\u0119puj\u0105cych formach:<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einvernehmliche-aufhebung\">Rozwi\u0105zanie za obop\u00f3ln\u0105 zgod\u0105<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umowa dziedziczenia mo\u017ce by\u0107 rozwi\u0105zana tylko <strong>wsp\u00f3lnie<\/strong>, nigdy jednostronnie. Rozwi\u0105zanie nast\u0119puje ponownie w formie aktu notarialnego lub protoko\u0142u s\u0105dowego. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-scheidung-oder-aufhebung-der-partnerschaft-ehe\">Rozw\u00f3d lub rozwi\u0105zanie partnerstwa\/ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli obie strony rozstaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wno lub bez winy, umowa dziedziczenia automatycznie traci swoj\u0105 skuteczno\u015b\u0107 w przypadku rozwodu lub rozwi\u0105zania zarejestrowanego partnerstwa. W przypadku rozwodu z <strong>wy\u0142\u0105cznej winy<\/strong> umowa pozostaje w mocy na korzy\u015b\u0107 niewinnego partnera. O ile nie uzgodniono inaczej.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prawo pierwokupu<\/strong> uzgodnione w umowie mo\u017ce by\u0107 wtedy bezpo\u015brednio wykonane. W ten spos\u00f3b mo\u017cna na przyk\u0142ad przej\u0105\u0107 udzia\u0142 w nieruchomo\u015bci za warto\u015b\u0107 szacunkow\u0105.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zum-gemeinschaftlichen-testament\">Rozr\u00f3\u017cnienie od wsp\u00f3lnego testamentu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umow\u0119 dziedziczenia nale\u017cy wyra\u017anie odr\u00f3\u017cni\u0107 od wsp\u00f3lnego testamentu. Ma\u0142\u017conkowie lub zarejestrowani partnerzy sporz\u0105dzaj\u0105 wsp\u00f3lny testament i mog\u0105 go w ka\u017cdej chwili odwo\u0142a\u0107, nawet bez wiedzy drugiej strony. Umowa dziedziczenia natomiast jest <strong>wi\u0105\u017c\u0105ca<\/strong> i mo\u017ce by\u0107 zmieniona tylko wsp\u00f3lnie. Kto chce wi\u0119c polega\u0107 na gwarantowanym ustanowieniu spadkobierc\u0105, potrzebuje umowy dziedziczenia.   <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eWer sich auf eine verbindliche Erbeinsetzung verlassen will, kommt am Erbvertrag nicht vorbei \u2013 Testamente bieten diese Sicherheit schlicht nicht.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umowa dziedziczenia jest silnym, ale tak\u017ce z\u0142o\u017conym instrumentem. Doradztwo do\u015bwiadczonej kancelarii prawnej, takiej jak nasza, przynosi Pa\u0144stwu nast\u0119puj\u0105ce korzy\u015bci: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bezpieczne kszta\u0142towanie:<\/strong> Dbamy o to, aby wszystkie ustawowe wymogi formalne zosta\u0142y spe\u0142nione, a Pa\u0144stwa osobiste \u017cyczenia zosta\u0142y prawnie poprawnie zrealizowane.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Optymalizacja zachowku:<\/strong> Doradzamy, jak uwzgl\u0119dni\u0107 roszczenia o zachowek.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Unikanie p\u00f3\u017aniejszych konflikt\u00f3w:<\/strong> Jasno sformu\u0142owana umowa dziedziczenia tworzy pewno\u015b\u0107 prawn\u0105 i zapobiega sporom po \u015bmierci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strategiczne planowanie spadku:<\/strong> Opracowujemy z Pa\u0144stwem kompleksow\u0105 sukcesj\u0119 maj\u0105tkow\u0105 \u2013 indywidualn\u0105, przemy\u015blan\u0105 pod wzgl\u0119dem podatkowym i dostosowan\u0105 do rodziny.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eGerade bei Patchwork-Familien schafft ein Erbvertrag klare Verh\u00e4ltnisse und verhindert sp\u00e4tere Erbstreitigkeiten, die emotional wie finanziell belastend sein k\u00f6nnen\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-b2b50e92 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-9b48fa7a \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy umow\u0105 dziedziczenia a testamentem?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Testament mo\u017ce by\u0107 w ka\u017cdej chwili jednostronnie zmieniony lub odwo\u0142any. Umowa dziedziczenia natomiast jest wi\u0105\u017c\u0105c\u0105 umow\u0105 mi\u0119dzy ma\u0142\u017conkami lub zarejestrowanymi partnerami. Mo\u017ce by\u0107 zmieniona lub rozwi\u0105zana tylko wsp\u00f3lnie.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d6ac4f5d \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kto mo\u017ce zawrze\u0107 umow\u0119 dziedziczenia?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tylko ma\u0142\u017conkowie, zarejestrowani partnerzy lub osoby zar\u0119czone mog\u0105 sporz\u0105dzi\u0107 umow\u0119 dziedziczenia. Inne osoby, takie jak partnerzy \u017cyciowi, musz\u0105 korzysta\u0107 z innych instrument\u00f3w zabezpieczenia, takich jak testament lub darowizna na wypadek \u015bmierci. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d1c4c65d \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 maj\u0105tku mo\u017cna przekaza\u0107 w umowie dziedziczenia?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Umowa dziedziczenia mo\u017ce dotyczy\u0107 maksymalnie <strong>trzech czwartych (75%)<\/strong> maj\u0105tku. Tak zwana \u201eczysta jedna czwarta&#8221; musi pozosta\u0107 do swobodnej dyspozycji \u2013 na przyk\u0142ad na zachowki lub uzupe\u0142niaj\u0105ce rozporz\u0105dzenia testamentowe. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-9e027fd3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy umowa dziedziczenia mo\u017ce zosta\u0107 odwo\u0142ana?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Umowa dziedziczenia <strong>nie mo\u017ce by\u0107 jednostronnie odwo\u0142ana<\/strong>. Rozwi\u0105zanie lub zmiana s\u0105 mo\u017cliwe tylko <strong>wsp\u00f3lnie<\/strong> \u2013 na przyk\u0142ad poprzez nowy akt notarialny lub protok\u00f3\u0142 s\u0105dowy. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-a1d77088 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co dzieje si\u0119 z umow\u0105 dziedziczenia w przypadku rozwodu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>W przypadku <strong>rozwodu za porozumieniem stron lub bez orzekania o winie<\/strong> umowa dziedziczenia automatycznie wygasa, o ile nie istnieje odmienne porozumienie. W przypadku rozwodu z wy\u0142\u0105cznej winy jednej ze stron umowa zazwyczaj pozostaje w mocy na korzy\u015b\u0107 niewinnego ma\u0142\u017conka. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-c6637d5f \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy umowy dziedziczenia musz\u0105 by\u0107 sporz\u0105dzane notarialnie?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tak. Umowa dziedziczenia musi by\u0107 <strong>zawsze sporz\u0105dzona w formie aktu notarialnego<\/strong>. Dodatkowo nale\u017cy powo\u0142a\u0107 dw\u00f3ch \u015bwiadk\u00f3w lub drugiego notariusza. Bez tej surowej formy umowa nie jest wa\u017cna.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-beffcf35 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy dzieci lub inni krewni mog\u0105 by\u0107 ustanowieni spadkobiercami w umowie dziedziczenia?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nie. Umowy dziedziczenia na rzecz os\u00f3b trzecich, czyli na przyk\u0142ad dzieci lub innych krewnych, s\u0105 wed\u0142ug prawa austriackiego <strong>niedopuszczalne<\/strong>. Takie przysporzenia s\u0105 traktowane jedynie jako odwo\u0142alne rozporz\u0105dzenia testamentowe i nie maj\u0105 skutku wi\u0105\u017c\u0105cego.  <\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Umowa o dziedziczenie Umowa dziedziczenia umo\u017cliwia ma\u0142\u017ce\u0144stwom lub zarejestrowanym parom przekazanie maj\u0105tku partnerowi po \u015bmierci. Osoby uprawnione do zawarcia umowy Umowa dziedziczenia daje osobom w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim lub zarejestrowanym parom &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":36218,"parent":39519,"menu_order":70,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[503],"tags":[],"class_list":["post-36217","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erbvertrag.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erbvertrag-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erbvertrag-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erbvertrag.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erbvertrag.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erbvertrag.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erbvertrag.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erbvertrag-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erbvertrag-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erbvertrag-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erbvertrag-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erbvertrag-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erbvertrag-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Umowa o dziedziczenie Umowa dziedziczenia umo\u017cliwia ma\u0142\u017ce\u0144stwom lub zarejestrowanym parom przekazanie maj\u0105tku partnerowi po \u015bmierci. Osoby uprawnione do zawarcia umowy Umowa dziedziczenia daje osobom w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim lub zarejestrowanym parom ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36217\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}