{"id":36037,"date":"2025-07-15T16:18:19","date_gmt":"2025-07-15T14:18:19","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/zapis-windykacyjny\/"},"modified":"2025-11-24T19:50:12","modified_gmt":"2025-11-24T18:50:12","slug":"zapis-windykacyjny","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie\/zapis-windykacyjny\/","title":{"rendered":"Zapis windykacyjny"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Zapis windykacyjny<\/h2><ul><li><a href=\"#h-vorausvermachtnis\" data-level=\"2\">Zapis windykacyjny<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutz-des-uberlebenden-partners\" data-level=\"2\">Ochrona pozosta\u0142ego przy \u017cyciu partnera<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ziel-und-gesetzliche-entwicklung\" data-level=\"2\">Cel i rozw\u00f3j ustawowy<\/a><ul><li><a href=\"#h-hausrat\" data-level=\"3\">Wyposa\u017cenie domu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-anspruchsberechtigte-personen-und-voraussetzungen\" data-level=\"2\">Osoby uprawnione i warunki<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wann-besteht-kein-gesetzliches-vorausvermachtnis\" data-level=\"2\">Kiedy nie istnieje ustawowy zapis naddzia\u0142owy?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-inhalt-und-umfang-des-vorausvermachtnisses\" data-level=\"2\">Tre\u015b\u0107 i zakres zapisu naddzia\u0142owego<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsnatur-und-besonderheiten\" data-level=\"2\">Charakter prawny i cechy szczeg\u00f3lne<\/a><\/li><li><a href=\"#h-auswirkungen-auf-pflichtteil-und-erbteilung\" data-level=\"2\">Wp\u0142yw na zachowek i podzia\u0142 spadku<\/a><\/li><li><a href=\"#h-individuelle-vorsorge-fur-lebensgefahrten\" data-level=\"2\">Indywidualne zabezpieczenie dla partner\u00f3w \u017cyciowych<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorausvermachtnis\">Zapis windykacyjny<\/h2>\n\n<p>Ustawowy zapis naddzia\u0142owy zgodnie z <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=745&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 745 ABGB<\/a> uprawnia pozosta\u0142ego przy \u017cyciu ma\u0142\u017conka lub zarejestrowanego partnera do dalszego zamieszkiwania we wsp\u00f3lnym mieszkaniu i korzystania z ruchomo\u015bci nale\u017c\u0105cych do gospodarstwa domowego po \u015bmierci spadkodawcy. Dla partner\u00f3w \u017cyciowych prawo to obowi\u0105zuje przez okres jednego roku. Zapis naddzia\u0142owy jest przyznawany niezale\u017cnie od cz\u0119\u015bci spadkowej, dodatkowo do udzia\u0142u w spadku.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p>Zapis naddzia\u0142owy zapewnia, \u017ce pozosta\u0142y przy \u017cyciu partner lub partner \u017cyciowy nie musi si\u0119 natychmiast wyprowadzi\u0107 ani rezygnowa\u0107 z wyposa\u017cenia domu.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vorausvermaechtnis-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vorausvermaechtnis.webp\" alt=\"Zapis naddzia\u0142owy to uprzywilejowane \u015bwiadczenie na rzecz spadkobiercy przed jego regularn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 spadkow\u0105. Dowiedz si\u0119, jak to dzia\u0142a:\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-des-uberlebenden-partners\">Ochrona pozosta\u0142ego przy \u017cyciu partnera<\/h2>\n\n<p>Ustawowy zapis naddzia\u0142owy szczeg\u00f3lnie chroni ma\u0142\u017conk\u00f3w i zarejestrowanych partner\u00f3w w przypadku dziedziczenia. Po \u015bmierci spadkodawcy pozosta\u0142y przy \u017cyciu partner pozostaje we wsp\u00f3lnym mieszkaniu i zachowuje ca\u0142e wyposa\u017cenie domu.  <\/p>\n\n<p>Prawa te istniej\u0105 niezale\u017cnie od cz\u0119\u015bci spadkowej i maj\u0105 pierwsze\u0144stwo przed w\u0142a\u015bciwym udzia\u0142em w spadku. Partnerzy \u017cyciowi korzystaj\u0105 z zapisu naddzia\u0142owego, je\u015bli mieszkali ze zmar\u0142ym we wsp\u00f3lnym gospodarstwie domowym przez co najmniej trzy lata, a w chwili \u015bmierci zmar\u0142y nie by\u0142 w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim ani zarejestrowanym partnerstwie. Ma\u0142\u017ce\u0144stwo lub zarejestrowane partnerstwo samego partnera \u017cyciowego nie szkodzi. Dla partner\u00f3w \u017cyciowych prawo u\u017cytkowania jest ograniczone do jednego roku i nie obejmuje w\u0142asno\u015bci wyposa\u017cenia domu ani mieszkania.   <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDas gesetzliche Vorausverm\u00e4chtnis ist ein wesentliches Instrument, um dem \u00fcberlebenden Ehegatten oder Partner Stabilit\u00e4t und Sicherheit im Erbfall zu gew\u00e4hrleisten\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ziel-und-gesetzliche-entwicklung\">Cel i rozw\u00f3j ustawowy<\/h2>\n\n<p>Zapis naddzia\u0142owy chroni pozosta\u0142ego przy \u017cyciu przed wyparciem z jego znanego \u015brodowiska \u017cycia po stracie partnera. Ustawodawca zapewnia, \u017ce pozosta\u0142y przy \u017cyciu partner mo\u017ce kontynuowa\u0107 codzienne \u017cycie i pozosta\u0107 w znanym otoczeniu. W szczeg\u00f3lno\u015bci ca\u0142e wyposa\u017cenie domu pozostaje przy pozosta\u0142ym przy \u017cyciu ma\u0142\u017conku lub zarejestrowanym partnerze.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hausrat\">Wyposa\u017cenie domu<\/h3>\n\n<p>Do wyposa\u017cenia domu nale\u017c\u0105 wszystkie ruchomo\u015bci, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 do kontynuowania dotychczasowego gospodarstwa domowego, takie jak na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Meble i elementy wyposa\u017cenia<\/li>\n\n\n\n<li>Urz\u0105dzenia gospodarstwa domowego<\/li>\n\n\n\n<li>Naczynia i przybory kuchenne<\/li>\n\n\n\n<li>Tekstylia i przedmioty codziennego u\u017cytku<\/li>\n\n\n\n<li>Urz\u0105dzenia elektroniczne codziennego u\u017cytku<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Zazwyczaj do wyposa\u017cenia domu nie zalicza si\u0119:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Osobiste przedmioty zmar\u0142ego<\/li>\n\n\n\n<li>Got\u00f3wka<\/li>\n\n\n\n<li>Ksi\u0105\u017ceczki oszcz\u0119dno\u015bciowe lub papiery warto\u015bciowe<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Wyj\u0105tek stanowi jedynie sytuacja, gdy takie warto\u015bci by\u0142y wyra\u017anie przeznaczone na prowadzenie gospodarstwa domowego (na przyk\u0142ad \u201ekasa domowa\u201d).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anspruchsberechtigte-personen-und-voraussetzungen\">Osoby uprawnione i warunki<\/h2>\n\n<p>Ma\u0142\u017conkowie i zarejestrowani partnerzy maj\u0105 ustawowo zagwarantowane prawo do zapisu naddzia\u0142owego. Prawo to obowi\u0105zuje niezale\u017cnie od tego, czy nast\u0105pi\u0142o powo\u0142anie do spadku, i wygasa jedynie w przypadku uregulowanego ustawowo wydziedziczenia. Partnerzy \u017cyciowi otrzymuj\u0105 zapis naddzia\u0142owy tylko wtedy, gdy udowodni\u0105, \u017ce prowadzili wsp\u00f3lne gospodarstwo domowe przez co najmniej trzy lata, a w chwili \u015bmierci nie istnia\u0142o ju\u017c ma\u0142\u017ce\u0144stwo ani zarejestrowane partnerstwo, przy czym ich roszczenie jest zawsze ograniczone czasowo i ko\u0144czy si\u0119 najp\u00f3\u017aniej rok po \u015bmierci spadkodawcy.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wann-besteht-kein-gesetzliches-vorausvermachtnis\">Kiedy nie istnieje ustawowy zapis naddzia\u0142owy?<\/h2>\n\n<p>Ustawowy zapis naddzia\u0142owy <strong>nie<\/strong> przys\u0142uguje pozosta\u0142emu przy \u017cyciu ma\u0142\u017conkowi, zarejestrowanemu partnerowi lub partnerowi \u017cyciowemu, je\u015bli zachodz\u0105 okre\u015blone przyczyny wykluczaj\u0105ce. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci sytuacji, gdy <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zosta\u0142o zawarte zrzeczenie si\u0119 dziedziczenia lub zrzeczenie si\u0119 zachowku,<\/li>\n\n\n\n<li>istnieje wydziedziczenie lub niegodno\u015b\u0107 dziedziczenia,<\/li>\n\n\n\n<li>zmar\u0142y i pozosta\u0142y przy \u017cyciu ma\u0142\u017conek uzgodnili ju\u017c podzia\u0142 maj\u0105tku ruchomego i oszcz\u0119dno\u015bci w trakcie post\u0119powania rozwodowego lub post\u0119powania o rozwi\u0105zanie zwi\u0105zku,<\/li>\n\n\n\n<li>w przypadku partnera \u017cyciowego nie s\u0105 spe\u0142nione warunki (trzy lata wsp\u00f3lnego gospodarstwa domowego, brak ma\u0142\u017ce\u0144stwa\/EPG spadkodawcy w chwili \u015bmierci).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Ponadto zapis naddzia\u0142owy wygasa, je\u015bli odpowiednie prawo do mieszkania jest ju\u017c zapewnione przez inne ustawowe przepisy szczeg\u00f3lne (np. przej\u0119cie umowy najmu, nabycie w\u0142asno\u015bci mieszkania).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inhalt-und-umfang-des-vorausvermachtnisses\">Tre\u015b\u0107 i zakres zapisu naddzia\u0142owego<\/h2>\n\n<p>Do zapisu naddzia\u0142owego zalicza si\u0119 prawo do mieszkania w dotychczasowym mieszkaniu i ca\u0142e wyposa\u017cenie domu. Roszczenia te powstaj\u0105 automatycznie wraz ze \u015bmierci\u0105 spadkodawcy, bez konieczno\u015bci regulacji testamentowej. Ma\u0142\u017conkowie i zarejestrowani partnerzy nabywaj\u0105 w ten spos\u00f3b w\u0142asno\u015b\u0107 wyposa\u017cenia domu i trwa\u0142e prawo do mieszkania. Partnerzy \u017cyciowi otrzymuj\u0105 w przeciwie\u0144stwie do tego jedynie ograniczone czasowo prawo u\u017cytkowania, tak \u017ce mieszkanie i wyposa\u017cenie domu po up\u0142ywie roku wracaj\u0105 do spadkobierc\u00f3w.   <\/p>\n\n<p>Je\u015bli pozosta\u0142y przy \u017cyciu ma\u0142\u017conek nabywa na podstawie szczeg\u00f3lnych przepis\u00f3w ustawowych \u2013 na przyk\u0142ad poprzez wst\u0105pienie w stosunek najmu lub jako jedyny w\u0142a\u015bciciel \u2013 prawo do pozostania w mieszkaniu, zapis naddzia\u0142owy ust\u0119puje, poniewa\u017c roszczenie jest ju\u017c zaspokojone w inny spos\u00f3b.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsnatur-und-besonderheiten\">Charakter prawny i cechy szczeg\u00f3lne<\/h2>\n\n<p>Zapis naddzia\u0142owy jest prawem \u015bci\u015ble osobistym i niezbywalnym. Dla ma\u0142\u017conk\u00f3w to \u015bci\u015ble osobiste prawo wygasa najp\u00f3\u017aniej z w\u0142asn\u0105 \u015bmierci\u0105 lub ponownym zawarciem zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skiego, natomiast prawo partnera \u017cyciowego bezwzgl\u0119dnie wygasa po up\u0142ywie ustawowego roku. Zapis naddzia\u0142owy mo\u017ce zosta\u0107 odebrany ma\u0142\u017conkom i zarejestrowanym partnerom jedynie poprzez wydziedziczenie. W przypadku partner\u00f3w \u017cyciowych przewa\u017ca swoboda testowania spadkodawcy. Rozrz\u0105dzenie testamentowe mo\u017ce wykluczy\u0107 zapis naddzia\u0142owy.    <\/p>\n\n<p>Ustawowy zapis naddzia\u0142owy jest podporz\u0105dkowany roszczeniom wierzycieli masy spadkowej. Je\u015bli masa spadkowa jest zad\u0142u\u017cona, wierzyciele mog\u0105 w pewnych okoliczno\u015bciach mie\u0107 dost\u0119p r\u00f3wnie\u017c do przedmiot\u00f3w zapisu naddzia\u0142owego. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-auswirkungen-auf-pflichtteil-und-erbteilung\">Wp\u0142yw na zachowek i podzia\u0142 spadku<\/h2>\n\n<p>Warto\u015b\u0107 prawa do mieszkania i wyposa\u017cenia domu jest zaliczana na poczet roszczenia o zachowek ma\u0142\u017conka. Je\u015bli warto\u015b\u0107 ta przekracza zachowek, roszczenie pieni\u0119\u017cne zmniejsza si\u0119 lub wygasa. Pozostali spadkobiercy dziel\u0105 pozosta\u0142y spadek po odliczeniu zapisu naddzia\u0142owego, tak \u017ce w klasycznych sytuacjach rodzinnych mieszkanie i wyposa\u017cenie domu pozostaj\u0105 przy pozosta\u0142ym przy \u017cyciu partnerze, a potomstwo lub inni spadkobiercy otrzymuj\u0105 pozosta\u0142y maj\u0105tek.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-individuelle-vorsorge-fur-lebensgefahrten\">Indywidualne zabezpieczenie dla partner\u00f3w \u017cyciowych<\/h2>\n\n<p>Partnerzy \u017cyciowi korzystaj\u0105 z mniejszej ochrony w prawie spadkowym ni\u017c ma\u0142\u017conkowie lub zarejestrowani partnerzy. Kto chce osi\u0105gn\u0105\u0107 lepsze zabezpieczenie dla swojego partnera, powinien zawczasu zadba\u0107 o to poprzez testament lub umow\u0119 o dziedziczenie. Bez jasnego rozrz\u0105dzenia testamentowego istnieje jedynie ograniczone czasowo prawo do mieszkania i u\u017cytkowania przez rok. Tylko je\u015bli nie ma ustawowych lub testamentowych spadkobierc\u00f3w, partner \u017cyciowy mo\u017ce otrzyma\u0107 spadek jako spadkobierca nadzwyczajny.   <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLebensgef\u00e4hrten sind im \u00f6sterreichischen Erbrecht nach wie vor benachteiligt. Nur eine rechtzeitige Vorsorge verhindert b\u00f6se \u00dcberraschungen\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jasne porady prawne przed zdarzeniem spadkowym<\/li>\n\n\n\n<li>Egzekwowanie zapisu naddzia\u0142owego w post\u0119powaniu spadkowym<\/li>\n\n\n\n<li>Unikanie spor\u00f3w ze wsp\u00f3\u0142spadkobiercami<\/li>\n\n\n\n<li>Wyja\u015bnienie przypadk\u00f3w szczeg\u00f3lnych (rodziny patchworkowe, partnerzy \u017cyciowi)<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kiedy ma\u0142\u017conek lub zarejestrowany partner traci prawo do zapisu naddzia\u0142owego?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Prawo to wygasa na przyk\u0142ad, je\u015bli zawarto skuteczne zrzeczenie si\u0119 dziedziczenia lub zrzeczenie si\u0119 zachowku, orzeczono wydziedziczenie lub stwierdzono niegodno\u015b\u0107 dziedziczenia.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy istniej\u0105 cechy szczeg\u00f3lne w przypadku rozwodu lub rozwi\u0105zania partnerstwa?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tak. Je\u015bli ma\u0142\u017conkowie lub zarejestrowani partnerzy uzgodnili ju\u017c podzia\u0142 maj\u0105tku ruchomego i oszcz\u0119dno\u015bci w post\u0119powaniu rozwodowym lub post\u0119powaniu o rozwi\u0105zanie zwi\u0105zku, nie istnieje ju\u017c roszczenie do ustawowego zapisu naddzia\u0142owego. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-c32330ae \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kiedy partnerom \u017cyciowym nie przys\u0142uguje zapis naddzia\u0142owy?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Partnerzy \u017cyciowi otrzymuj\u0105 ustawowy zapis naddzia\u0142owy tylko wtedy, gdy mieszkali ze zmar\u0142ym we wsp\u00f3lnym gospodarstwie domowym przez co najmniej trzy lata, a zmar\u0142y w chwili \u015bmierci nie by\u0142 ani \u017conaty, ani w zwi\u0105zku partnerskim. Je\u015bli brakuje jednego z tych warunk\u00f3w, roszczenie nie istnieje. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-063bb06b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy zapis naddzia\u0142owy mo\u017ce wygasn\u0105\u0107 na mocy innych przepis\u00f3w ustawowych?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tak. Je\u015bli pozosta\u0142y przy \u017cyciu partner jest ju\u017c zabezpieczony przez inne przepisy \u2013 na przyk\u0142ad poprzez przej\u0119cie umowy najmu lub nabycie w\u0142asno\u015bci mieszkania \u2013 zapis naddzia\u0142owy ust\u0119puje. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-296bec99 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kto decyduje w przypadku sporu, czy istnieje roszczenie do zapisu naddzia\u0142owego?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>W razie w\u0105tpliwo\u015bci w\u0142a\u015bciwy s\u0105d w ramach post\u0119powania spadkowego decyduje, czy przys\u0142uguje ustawowy zapis naddzia\u0142owy, czy te\u017c zachodzi przyczyna wykluczaj\u0105ca.<\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zapis windykacyjny Ustawowy zapis naddzia\u0142owy zgodnie z \u00a7 745 ABGB uprawnia pozosta\u0142ego przy \u017cyciu ma\u0142\u017conka lub zarejestrowanego partnera do dalszego zamieszkiwania we wsp\u00f3lnym mieszkaniu i korzystania z ruchomo\u015bci nale\u017c\u0105cych do &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":36039,"parent":39519,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[503],"tags":[],"class_list":["post-36037","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vorausvermaechtnis.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vorausvermaechtnis-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vorausvermaechtnis-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vorausvermaechtnis.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vorausvermaechtnis.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vorausvermaechtnis.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vorausvermaechtnis.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vorausvermaechtnis-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vorausvermaechtnis-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vorausvermaechtnis-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vorausvermaechtnis-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vorausvermaechtnis-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vorausvermaechtnis-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Zapis windykacyjny Ustawowy zapis naddzia\u0142owy zgodnie z \u00a7 745 ABGB uprawnia pozosta\u0142ego przy \u017cyciu ma\u0142\u017conka lub zarejestrowanego partnera do dalszego zamieszkiwania we wsp\u00f3lnym mieszkaniu i korzystania z ruchomo\u015bci nale\u017c\u0105cych do ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36037\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}