{"id":36024,"date":"2025-07-15T13:19:22","date_gmt":"2025-07-15T11:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/zapis\/"},"modified":"2025-11-24T19:50:11","modified_gmt":"2025-11-24T18:50:11","slug":"zapis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie\/zapis\/","title":{"rendered":"Zapis"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Zapis<\/h2><ul><li><a href=\"#h-vermachtnis\" data-level=\"2\">Zapis<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entstehung-eines-vermachtnisses\" data-level=\"2\">Powstanie zapisu testamentowego<\/a><\/li><li><a href=\"#h-vermogenswerte-die-vermacht-werden-konnen\" data-level=\"2\">Sk\u0142adniki maj\u0105tku, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 przedmiotem zapisu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verpflichtung-zur-erfullung-des-vermachtnisses\" data-level=\"2\">Obowi\u0105zek wykonania zapisu testamentowego<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsstellung-des-vermachtnisnehmers\" data-level=\"2\">Status prawny zapisobiercy<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zeitpunkt-der-forderung-des-vermachtnisses\" data-level=\"2\">Termin \u017c\u0105dania wykonania zapisu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verjahrung\" data-level=\"2\">Przedawnienie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-formen-des-vermachtnisses\" data-level=\"2\">Formy zapisu testamentowego<\/a><ul><li><a href=\"#h-gattungsvermachtnis\" data-level=\"3\">Zapis gatunkowy<\/a><\/li><li><a href=\"#h-spezialvermachtnis\" data-level=\"3\">Zapis szczeg\u00f3lny<\/a><\/li><li><a href=\"#h-mehrfaches-spezialvermachtnis\" data-level=\"3\">Wielokrotny zapis szczeg\u00f3lny<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verschaffungsvermachtnis\" data-level=\"3\">Zapis nabycia<\/a><\/li><li><a href=\"#h-forderungsvermachtnis\" data-level=\"3\">Zapis wierzytelno\u015bci<\/a><\/li><li><a href=\"#h-befreiungsvermachtnis\" data-level=\"3\">Zapis zwolnienia z d\u0142ugu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schuldvermachtnis\" data-level=\"3\">Zapis d\u0142ugu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-erbe-mit-zusatzlichem-vermachtnis\" data-level=\"2\">Spadkobierca z dodatkowym zapisem<\/a><\/li><li><a href=\"#h-kurzung-des-vermachtnisses\" data-level=\"2\">Zmniejszenie zapisu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vermachtnis\">Zapis<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zapis testamentowy<\/strong> to przekazanie poszczeg\u00f3lnych rzeczy lub praw w drodze rozporz\u0105dzenia na wypadek \u015bmierci, na przyk\u0142ad kwoty pieni\u0119\u017cnej, mieszkania lub okre\u015blonego przedmiotu. W przeciwie\u0144stwie do dziedziczenia, nie jest przekazywany ca\u0142y maj\u0105tek, a jedynie jasno okre\u015blona korzy\u015b\u0107. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoba otrzymuj\u0105ca zapis <strong>nie staje si\u0119 automatycznie spadkobierc\u0105<\/strong>, lecz otrzymuje roszczenie wobec spadkobierc\u00f3w. To, czy w testamencie mamy do czynienia z ustanowieniem spadkobiercy czy zapisem, zale\u017cy od interpretacji sformu\u0142owa\u0144. Cz\u0119sto konieczna jest dok\u0142adna wyk\u0142adnia ostatniej woli.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zapis testamentowy<\/strong> (zwany r\u00f3wnie\u017c <em>legatem<\/em>) to przekazanie poszczeg\u00f3lnych sk\u0142adnik\u00f3w maj\u0105tku w drodze rozporz\u0105dzenia na wypadek \u015bmierci. Nie ustanawia si\u0119 w nim <strong>spadkobiercy<\/strong>, lecz przekazuje okre\u015blon\u0105 rzecz, kwot\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105 lub prawo <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis.webp\" alt=\"Zapis testamentowy to przekazanie poszczeg\u00f3lnych sk\u0142adnik\u00f3w maj\u0105tku w testamencie \u2013 na przyk\u0142ad pieni\u0119dzy, praw lub przedmiot\u00f3w.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entstehung-eines-vermachtnisses\">Powstanie zapisu testamentowego<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapis testamentowy mo\u017ce powsta\u0107 na r\u00f3\u017cne sposoby:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>poprzez testament lub w\u0142asnor\u0119cznie spisan\u0105 ostatni\u0105 wol\u0119<\/li>\n\n\n\n<li>poprzez umow\u0119 dziedziczenia<\/li>\n\n\n\n<li>poprzez odr\u0119bn\u0105 umow\u0119 dotycz\u0105c\u0105 przekazania<\/li>\n\n\n\n<li>w okre\u015blonych przypadkach r\u00f3wnie\u017c automatycznie z mocy prawa, na przyk\u0142ad w przypadku <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pflegevermaechtnis\/\">\u015bwiadcze\u0144 opieku\u0144czych<\/a> lub dla ma\u0142\u017conk\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kluczowe jest zawsze, aby wola zmar\u0142ej osoby by\u0142a wyra\u017cona jasno i jednoznacznie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vermogenswerte-die-vermacht-werden-konnen\">Sk\u0142adniki maj\u0105tku, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 przedmiotem zapisu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zasadniczo przedmiotem zapisu mo\u017ce by\u0107 wszystko, co ma warto\u015b\u0107 ekonomiczn\u0105 lub materialn\u0105. Nale\u017c\u0105 do tego w szczeg\u00f3lno\u015bci: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>domy, mieszkania lub dzia\u0142ki<\/li>\n\n\n\n<li>bi\u017cuteria, pojazdy lub dzie\u0142a sztuki<\/li>\n\n\n\n<li>prawa do zamieszkania lub inne prawa u\u017cytkowania<\/li>\n\n\n\n<li>okre\u015blone wierzytelno\u015bci lub us\u0142ugi osobiste<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spadkodawca zobowi\u0105zuje zapisobierc\u0119 zazwyczaj do przej\u0119cia zwi\u0105zanych z tym obci\u0105\u017ce\u0144, takich jak istniej\u0105ce d\u0142ugi lub prawa u\u017cytkowania os\u00f3b trzecich, o ile nie okre\u015bli\u0142 inaczej w testamencie.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verpflichtung-zur-erfullung-des-vermachtnisses\">Obowi\u0105zek wykonania zapisu testamentowego<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenie o wykonanie zapisu kierowane jest najpierw do masy spadkowej. Po zako\u0144czeniu post\u0119powania spadkowego do wykonania zobowi\u0105zani s\u0105 spadkobiercy. Je\u015bli jest kilku spadkobierc\u00f3w, odpowiadaj\u0105 oni wsp\u00f3lnie. W stosunkach wewn\u0119trznych mog\u0105 mi\u0119dzy sob\u0105 podzieli\u0107, kto przejmie kt\u00f3r\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 zapisu.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spadkodawca mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c okre\u015bli\u0107, kt\u00f3ra osoba ma wykona\u0107 zapis. Mo\u017ce to by\u0107 konkretny spadkobierca lub zapisobierca, kt\u00f3ry sam jest obci\u0105\u017cony przekazaniem korzy\u015bci maj\u0105tkowej. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W okre\u015blonych przypadkach zapisobierca mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c zobowi\u0105zany do przekazania dalszego przysporzenia osobie trzeciej. M\u00f3wimy wtedy o dalszym zapisie. Obowi\u0105zek ten istnieje nawet wtedy, gdy warto\u015b\u0107 przekazywanego przedmiotu przewy\u017csza w\u0142asn\u0105 korzy\u015b\u0107. Zapisobierca mo\u017ce si\u0119 od tego uchyli\u0107 tylko poprzez odrzucenie w\u0142asnego zapisu.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsstellung-des-vermachtnisnehmers\">Status prawny zapisobiercy<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapis testamentowy ustanawia roszczenie, kt\u00f3re mo\u017cna dochodzi\u0107 na drodze s\u0105dowej wobec spadkobierc\u00f3w. Je\u015bli \u015bwiadczenie zostanie odm\u00f3wione, zapisobierca mo\u017ce dochodzi\u0107 swoich roszcze\u0144 na drodze s\u0105dowej. Zaleca si\u0119 zg\u0142oszenie roszczenia jak najwcze\u015bniej.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawo powstaje z chwil\u0105 \u015bmierci zmar\u0142ej osoby. Je\u015bli zapisobierca umrze przed otrzymaniem zapisu, roszczenie przechodzi na jego spadkobierc\u00f3w. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEin Verm\u00e4chtnis ist kein Geschenk. Es handelt sich um einen rechtlich durchsetzbaren Anspruch. Wer leer ausgeht, weil die Erben nicht leisten, kann sich auf das Gesetz verlassen\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zeitpunkt-der-forderung-des-vermachtnisses\">Termin \u017c\u0105dania wykonania zapisu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W wielu przypadkach zapisobierca mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 wydania bezpo\u015brednio po \u015bmierci. Jednak w przypadku niekt\u00f3rych zapis\u00f3w, szczeg\u00f3lnie \u015bwiadcze\u0144 pieni\u0119\u017cnych lub przedmiot\u00f3w, kt\u00f3re nie s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 spadku, wymagalno\u015b\u0107 rozpoczyna si\u0119 dopiero po up\u0142ywie roku od dnia \u015bmierci. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do momentu przekazania zapisobiercy przys\u0142uguj\u0105 po\u017cytki lub korzy\u015bci z zapisanej rzeczy. Jednocze\u015bnie ponosi on r\u00f3wnie\u017c zwi\u0105zane z tym bie\u017c\u0105ce koszty. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verjahrung\">Przedawnienie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenie o zapis <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie\/przedawnienie-w-prawie-spadkowym\/\">przedawnia si\u0119<\/a> zasadniczo po trzech latach od momentu, w kt\u00f3rym zapisobierca dowiedzia\u0142 si\u0119 o swoim prawie i okoliczno\u015bciach. Niezale\u017cnie od tego roszczenie wygasa w ka\u017cdym przypadku po 30 latach od \u015bmierci. Kto chce dochodzi\u0107 zapisu, powinien zatem dzia\u0142a\u0107 w odpowiednim czasie.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-formen-des-vermachtnisses\">Formy zapisu testamentowego<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zale\u017cno\u015bci od tre\u015bci rozr\u00f3\u017cnia si\u0119 r\u00f3\u017cne rodzaje zapis\u00f3w:<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gattungsvermachtnis\">Zapis gatunkowy<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapisywany jest przedmiot, kt\u00f3ry wyst\u0119puje w wielu egzemplarzach, na przyk\u0142ad zegarek z kolekcji. Kto konkretnie mo\u017ce dokona\u0107 wyboru, wynika z testamentu. W przypadku braku postanowienia, prawo wyboru mo\u017ce przys\u0142ugiwa\u0107 spadkobiercy, osobie trzeciej lub samemu zapisobiercy.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie ma ju\u017c odpowiedniej rzeczy lub strony nie mog\u0105 doj\u015b\u0107 do porozumienia, s\u0105d decyduje, co przys\u0142uguje zapisobiercy. Uwzgl\u0119dnia przy tym potrzeby uprawnionej osoby. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-spezialvermachtnis\">Zapis szczeg\u00f3lny<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przedmiotem jest konkretna rzecz, na przyk\u0142ad dok\u0142adnie okre\u015blony samoch\u00f3d osobowy lub indywidualny element bi\u017cuterii. Przysporzenie odnosi si\u0119 jednoznacznie do pojedynczego obiektu. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mehrfaches-spezialvermachtnis\">Wielokrotny zapis szczeg\u00f3lny<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli ta sama konkretna rzecz jest zapisana w testamencie wielokrotnie, zasadniczo powstaje z tego tylko jedno roszczenie. Nie przewiduje si\u0119 wielokrotnej wyp\u0142aty tego samego przysporzenia. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verschaffungsvermachtnis\">Zapis nabycia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czasami spadkodawca zapisuje rzecz, kt\u00f3ra w momencie \u015bmierci nie znajduje si\u0119 w jego w\u0142asno\u015bci. W takich przypadkach zapis mo\u017ce by\u0107 mimo to skuteczny, je\u015bli jest wyra\u017anie widoczne, \u017ce spadkobierca ma naby\u0107 rzecz i przekaza\u0107 j\u0105 zapisobiercy. W j\u0119zyku prawniczym m\u00f3wi si\u0119 tu o zapisie nabycia.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-forderungsvermachtnis\">Zapis wierzytelno\u015bci<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapisywana jest wierzytelno\u015b\u0107 wobec osoby trzeciej, na przyk\u0142ad niesp\u0142acona po\u017cyczka. Spadkobiercy s\u0105 zobowi\u0105zani do przeniesienia wierzytelno\u015bci na zapisobierc\u0119. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-befreiungsvermachtnis\">Zapis zwolnienia z d\u0142ugu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spadkodawca zwalnia zapisobierc\u0119 z d\u0142ugu, kt\u00f3ry ten mia\u0142 wobec niego. Roszczenie o zwrot przestaje istnie\u0107. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schuldvermachtnis\">Zapis d\u0142ugu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spadkobierca musi spe\u0142ni\u0107 istniej\u0105cy d\u0142ug, nawet je\u015bli jest on zwi\u0105zany z warunkami lub nie by\u0142by jeszcze wymagalny. Zapisobierca otrzymuje przez to dodatkowe zabezpieczenie prawne.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erbe-mit-zusatzlichem-vermachtnis\">Spadkobierca z dodatkowym zapisem<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f3wnie\u017c osoba ustanowiona spadkobierc\u0105 mo\u017ce otrzyma\u0107 zapis. W takich przypadkach rozr\u00f3\u017cnia si\u0119 mi\u0119dzy zapisem naddzia\u0142owym a zapisem zaliczanym na sched\u0119 spadkow\u0105. Przy zapisie naddzia\u0142owym chodzi o przysporzenie dodatkowo do udzia\u0142u spadkowego. Przy zapisie zaliczanym na sched\u0119 spadkow\u0105 przysporzenie jest zaliczane na udzia\u0142 spadkowy. W przypadku braku wyra\u017anej regulacji w testamencie, przyjmuje si\u0119 w razie w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce zapis by\u0142 pomy\u015blany jako dodatek do udzia\u0142u spadkowego.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kurzung-des-vermachtnisses\">Zmniejszenie zapisu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spadkobiercy zmniejszaj\u0105 zapis, je\u015bli wyst\u0119puj\u0105 okre\u015blone przes\u0142anki ustawowe. Dzieje si\u0119 tak szczeg\u00f3lnie wtedy, gdy istniej\u0105cy maj\u0105tek nie wystarcza na wyp\u0142at\u0119 zar\u00f3wno zapis\u00f3w, jak i zachowk\u00f3w. W takim przypadku spadkobiercy zapewniaj\u0105, \u017ce ustawowe roszczenia minimalne innych os\u00f3b pozostaj\u0105 zachowane poprzez proporcjonalne zmniejszenie.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapis testamentowy mo\u017ce rodzi\u0107 pytania podatkowe, cywilnoprawne i praktyczne. Dzi\u0119ki poradzie prawnej zapewniaj\u0105 sobie Pa\u0144stwo: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sprawdzenie mo\u017cliwo\u015bci zaliczenia na zachowek<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bezpieczne prawnie sformu\u0142owanie<\/strong> rozporz\u0105dze\u0144 na wypadek \u015bmierci<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Unikni\u0119cie konflikt\u00f3w interpretacyjnych<\/strong> i spor\u00f3w mi\u0119dzy krewnymi<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dochodzenie swoich roszcze\u0144<\/strong> wobec spadkobierc\u00f3w lub wsp\u00f3\u0142spadkobierc\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eGerade bei mehreren Erben sorgt ein klar formuliertes Verm\u00e4chtnis f\u00fcr Rechtssicherheit. Wer Streit vermeiden will, sollte sich fr\u00fchzeitig rechtlich beraten lassen.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy spadkiem a zapisem testamentowym?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Spadkobierca przejmuje ca\u0142y spadek po zmar\u0142ej osobie. Zapis testamentowy dotyczy natomiast tylko okre\u015blonej korzy\u015bci maj\u0105tkowej, jak dom, kwota pieni\u0119\u017cna lub prawo u\u017cytkowania. Kto otrzymuje zapis, nie staje si\u0119 spadkobierc\u0105, lecz ma roszczenie wobec spadkobierc\u00f3w.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak powstaje zapis testamentowy?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zapis testamentowy powstaje poprzez rozporz\u0105dzenie na wypadek \u015bmierci, takie jak testament lub umowa dziedziczenia. R\u00f3wnie\u017c odr\u0119bna umowa mo\u017ce ustanowi\u0107 zapis. W okre\u015blonych przypadkach ustawa przewiduje zapis automatycznie, na przyk\u0142ad za \u015bwiadczenia opieku\u0144cze lub dla ma\u0142\u017conk\u00f3w.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-56551792 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co mo\u017ce by\u0107 przedmiotem zapisu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Przedmiotem zapisu mog\u0105 by\u0107 wszystkie sk\u0142adniki maj\u0105tku o warto\u015bci ekonomicznej lub materialnej. Nale\u017c\u0105 do nich na przyk\u0142ad nieruchomo\u015bci, pieni\u0105dze, bi\u017cuteria, pojazdy, prawa do zamieszkania lub wierzytelno\u015bci wobec innych os\u00f3b. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-76f6f5d7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kiedy mo\u017cna \u017c\u0105da\u0107 wykonania zapisu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>W wielu przypadkach zapisobierca mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 wydania natychmiast po \u015bmierci spadkodawcy. Jednak w przypadku niekt\u00f3rych zapis\u00f3w, na przyk\u0142ad pieni\u0119dzy lub nieistniej\u0105cych przedmiot\u00f3w, wymagalno\u015b\u0107 rozpoczyna si\u0119 dopiero rok po \u015bmierci. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-f106fe31 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co si\u0119 dzieje, je\u015bli zapis nie zostanie wykonany?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Je\u015bli spadkobiercy nie wykonaj\u0105 zapisu dobrowolnie, zapisobierca mo\u017ce dochodzi\u0107 swoich roszcze\u0144 przed s\u0105dem. Spadkobiercy odpowiadaj\u0105 wsp\u00f3lnie, o ile testament nie stanowi inaczej. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-0e16e8f6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak d\u0142ugo istnieje roszczenie o zapis?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Termin wynosi trzy lata od momentu, gdy zapisobierca dowiaduje si\u0119 o swoim roszczeniu i istotnych okoliczno\u015bciach. Najp\u00f3\u017aniej trzydzie\u015bci lat po \u015bmierci spadkodawcy roszczenie ostatecznie si\u0119 przedawnia. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-79910add \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy zapis mo\u017ce zosta\u0107 zmniejszony?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tak. Je\u015bli maj\u0105tek zmar\u0142ej osoby nie wystarcza na pe\u0142ne zaspokojenie wszystkich roszcze\u0144 o zachowek i zapis\u00f3w, zapis mo\u017ce zosta\u0107 proporcjonalnie zmniejszony. Dzi\u0119ki temu chronione ustawowo roszczenia pozostaj\u0105 zachowane.  <\/p><\/div><\/div><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zapis Zapis testamentowy to przekazanie poszczeg\u00f3lnych rzeczy lub praw w drodze rozporz\u0105dzenia na wypadek \u015bmierci, na przyk\u0142ad kwoty pieni\u0119\u017cnej, mieszkania lub okre\u015blonego przedmiotu. W przeciwie\u0144stwie do dziedziczenia, nie jest przekazywany &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":36026,"parent":39519,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[503],"tags":[],"class_list":["post-36024","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Zapis Zapis testamentowy to przekazanie poszczeg\u00f3lnych rzeczy lub praw w drodze rozporz\u0105dzenia na wypadek \u015bmierci, na przyk\u0142ad kwoty pieni\u0119\u017cnej, mieszkania lub okre\u015blonego przedmiotu. W przeciwie\u0144stwie do dziedziczenia, nie jest przekazywany ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36024"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36024\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}