{"id":33798,"date":"2025-08-07T14:32:32","date_gmt":"2025-08-07T12:32:32","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/wylaczenie-masy-spadkowej\/"},"modified":"2025-11-24T19:50:26","modified_gmt":"2025-11-24T18:50:26","slug":"wylaczenie-masy-spadkowej","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie\/wylaczenie-masy-spadkowej\/","title":{"rendered":"Wy\u0142\u0105czenie masy spadkowej"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Wy\u0142\u0105czenie masy spadkowej<\/h2><ul><li><a href=\"#h-verlassenschaftsabsonderung\" data-level=\"2\">Wy\u0142\u0105czenie masy spadkowej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ziel-der-verlassenschaftsabsonderung\" data-level=\"2\">Cel wy\u0142\u0105czenia masy spadkowej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-antragungberechtigte\" data-level=\"2\">Uprawnieni do z\u0142o\u017cenia wniosku<\/a><\/li><li><a href=\"#h-absicherbare-forderungen\" data-level=\"2\">Roszczenia podlegaj\u0105ce zabezpieczeniu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wirkung-der-verlassenschaftsabsonderung\" data-level=\"2\">Skutek wy\u0142\u0105czenia masy spadkowej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-endung-der-verlassenschaftsabsonderung\" data-level=\"2\">Zako\u0144czenie wy\u0142\u0105czenia masy spadkowej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verlassenschaftsabsonderung\">Wy\u0142\u0105czenie masy spadkowej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy po \u015bmierci osoby pozostaj\u0105 niezaspokojone roszczenia wierzycieli, cz\u0119sto pojawia si\u0119 pytanie, jak mo\u017cna je skutecznie wyegzekwowa\u0107. Pytanie to pojawia si\u0119 zw\u0142aszcza wtedy, gdy maj\u0105tek spadkowy zostaje pomieszany z mas\u0105 spadkow\u0105. W\u0142a\u015bnie tutaj wkracza <strong>wy\u0142\u0105czenie masy spadkowej zgodnie z <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=812&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\"><strong>\u00a7 812 ABGB<\/strong>:<\/a>  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chroni ono okre\u015blonych wierzycieli przed niezabezpieczonym dost\u0119pem do maj\u0105tku spadkowego.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wy\u0142\u0105czenie masy spadkowej jest post\u0119powaniem zatwierdzonym przez s\u0105d, w kt\u00f3rym maj\u0105tek spadkowy jest <strong>zarz\u0105dzany oddzielnie<\/strong>. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung.webp\" alt=\"Wy\u0142\u0105czenie masy spadkowej w Austrii: prawa wierzycieli wy\u0142\u0105czonych i przebieg post\u0119powania wy\u0142\u0105czeniowego wyja\u015bnione w spos\u00f3b zrozumia\u0142y.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ziel-der-verlassenschaftsabsonderung\">Cel wy\u0142\u0105czenia masy spadkowej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celem jest <strong>zabezpieczenie okre\u015blonych roszcze\u0144 wierzycieli<\/strong>, gdy istnieje ryzyko, \u017ce maj\u0105tek spadkowy nie b\u0119dzie ju\u017c dost\u0119pny z powodu pomieszania z maj\u0105tkiem spadkobierc\u00f3w. W tym celu cz\u0119\u015b\u0107 masy spadkowej jest oddzielana od masy spadkowej spadkobierc\u00f3w i oddawana pod kontrol\u0119 s\u0105du. Wydzielony maj\u0105tek stanowi <strong>maj\u0105tek specjalny<\/strong>, kt\u00f3ry pozostaje zarezerwowany dla wierzycieli separacyjnych.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDie Absonderung sch\u00fctzt vor dem Totalverlust: Wer als Gl\u00e4ubiger zuwartet, riskiert, dass sein Anspruch in der Verm\u00f6gensvermischung untergeht\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-antragungberechtigte\">Uprawnieni do z\u0142o\u017cenia wniosku<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wy\u0142\u0105czenie masy spadkowej wyra\u017anie wymienia <strong>wierzycieli masy spadkowej<\/strong>. Nale\u017c\u0105 do nich: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wierzyciele zmar\u0142ego<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wierzyciele zwi\u0105zani z dziedziczeniem<\/strong>, np. z tytu\u0142u koszt\u00f3w pogrzebu lub opieki nad zmar\u0142ym<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zapisobiercy<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie\/prawo-do-zachowku\/\">Uprawnieni do zachowku<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uprawnieni do aliment\u00f3w<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pozostali przy \u017cyciu ma\u0142\u017conkowie lub zarejestrowani partnerzy<\/strong>, o ile dochodz\u0105 zapisu windykacyjnego<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdy z tych wierzycieli mo\u017ce indywidualnie z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o wy\u0142\u0105czenie. <strong>Spadkobiercy<\/strong> sami mog\u0105 skorzysta\u0107 z wy\u0142\u0105czenia tylko wtedy, gdy s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wierzycielami masy spadkowej. <strong>Wierzyciele spadkobierc\u00f3w<\/strong> nie maj\u0105 takiej mo\u017cliwo\u015bci.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-absicherbare-forderungen\">Roszczenia podlegaj\u0105ce zabezpieczeniu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wy\u0142\u0105czenie s\u0142u\u017cy wy\u0142\u0105cznie zabezpieczeniu <strong>roszcze\u0144 obligacyjnych<\/strong>, a nie praw rzeczowych. R\u00f3wnie\u017c roszczenia niepieni\u0119\u017cne, takie jak obligacyjne roszczenie o wydanie, mog\u0105 by\u0107 obj\u0119te. Wa\u017cne jest, aby wnioskodawca wiarygodnie wykaza\u0142 konkretny interes w zabezpieczeniu.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przes\u0142anki wy\u0142\u0105czenia s\u0105dowego<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105d zezwala na wy\u0142\u0105czenie tylko pod nast\u0119puj\u0105cymi warunkami:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wniosek musi zosta\u0107 z\u0142o\u017cony <strong>przed uprawomocnieniem si\u0119 postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Wnioskodawca musi <strong>po\u015bwiadczy\u0107<\/strong> (nie udowodni\u0107) swoje <strong>prawo wierzyciela i zagro\u017cenie<\/strong> swojego roszczenia.<\/li>\n\n\n\n<li>W przypadku os\u00f3b uprawnionych do zachowku wystarczy dow\u00f3d przynale\u017cno\u015bci do kr\u0119gu os\u00f3b uprawnionych do zachowku.<\/li>\n\n\n\n<li>Musi istnie\u0107 <strong>obiektywne zagro\u017cenie<\/strong>, np. poprzez swobodn\u0105 dyspozycyjno\u015b\u0107 spadkobiercy maj\u0105tkiem spadkowym.<\/li>\n<\/ul>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uwaga:<\/strong> Zgodnie z aktualnym stanem prawnym nie wystarczy ju\u017c jedynie subiektywna obawa. Musi istnie\u0107 rzeczowo zrozumia\u0142y stan faktyczny zagro\u017cenia. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spadkobierca mo\u017ce odwr\u00f3ci\u0107 wy\u0142\u0105czenie <strong>przez z\u0142o\u017cenie zabezpieczenia<\/strong>. Zabezpieczenie to mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wniesione ze \u015brodk\u00f3w masy spadkowej. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wirkung-der-verlassenschaftsabsonderung\">Skutek wy\u0142\u0105czenia masy spadkowej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zatwierdzeniu wydzielony maj\u0105tek stanowi <strong>maj\u0105tek specjalny zarz\u0105dzany przez s\u0105d<\/strong>, oddzielony od pozosta\u0142ej masy spadkowej i maj\u0105tku spadkobierc\u00f3w. Praktyczne zabezpieczenie nast\u0119puje poprzez: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zamkni\u0119cie lub zapiecz\u0119towanie<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Ustanowienie <strong>kuratora separacyjnego<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od 1 stycznia 2017 r. wydzielana jest <strong>tylko istotna cz\u0119\u015b\u0107 maj\u0105tku<\/strong>, a nie ca\u0142a masa spadkowa. W praktyce powoduje to problemy, np. w przypadku niepodzielnych sk\u0142adnik\u00f3w maj\u0105tku, takich jak nieruchomo\u015bci lub dzie\u0142a sztuki. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wierzyciele z udanym wnioskiem o wy\u0142\u0105czenie maj\u0105 pierwsze\u0144stwo do wydzielonego maj\u0105tku. Spadkobierca odpowiada wobec nich tylko wydzielon\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105. Za wszystkich innych wierzycieli odpowiada jak po przyj\u0119ciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza, czyli tylko w ograniczonym zakresie aktywami masy spadkowej.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-endung-der-verlassenschaftsabsonderung\">Zako\u0144czenie wy\u0142\u0105czenia masy spadkowej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wy\u0142\u0105czenie ko\u0144czy si\u0119:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gdy spadkobierca z\u0142o\u017cy odpowiednie zabezpieczenie,<\/li>\n\n\n\n<li>w przypadku nieuprawnionego zezwolenia (na wniosek lub z urz\u0119du),<\/li>\n\n\n\n<li>w przypadku odpadni\u0119cia przes\u0142anek lub<\/li>\n\n\n\n<li>gdy wierzyciel nie dochodzi nale\u017cycie swojego roszczenia.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wa\u017cne: Wy\u0142\u0105czenie mo\u017ce by\u0107 utrzymane <strong>r\u00f3wnie\u017c po stwierdzeniu nabycia spadku<\/strong>, o ile nadal istniej\u0105 przes\u0142anki.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107, post\u0119powanie i terminy<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>W\u0142a\u015bciwy<\/strong> jest <strong>s\u0105d spadkowy<\/strong>, zar\u00f3wno w wymiarze mi\u0119dzynarodowym, jak i krajowym.<\/li>\n\n\n\n<li>Decyzj\u0119 podejmuje <strong>wy\u0142\u0105cznie s\u0119dzia<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Termin:<\/strong> Wniosek mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 do <strong>uprawomocnienia si\u0119 <\/strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie\/postanowienie-o-stwierdzeniu-nabycia-spadku\/\"><strong>postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku<\/strong><\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prawo w\u0142a\u015bciwe:<\/strong> Obowi\u0105zuje statut spadkowy w zwi\u0105zku z miejscowym prawem procesowym.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDie Durchsetzung einer Verlassenschaftsabsonderung verlangt taktisches Vorgehen. Wer fr\u00fchzeitig rechtliche Beratung einholt, sichert sich echte Vorteile im Verfahren.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wy\u0142\u0105czenie masy spadkowej wymaga wiedzy prawniczej, taktycznego post\u0119powania i dok\u0142adnej znajomo\u015bci termin\u00f3w. Bez uzasadnionej argumentacji s\u0105d szybko odrzuca wnioski. Reprezentacja adwokacka zapewnia, \u017ce Twoje prawa pozostan\u0105 zabezpieczone.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nasza kancelaria wspiera Pa\u0144stwa w tym zakresie,<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>aby dochodzi\u0107 roszczenia r\u00f3wnie\u017c po stwierdzeniu nabycia spadku<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>aby precyzyjnie po\u015bwiadczy\u0107 status wierzyciela<\/strong>, np. w przypadku roszcze\u0144 o zachowek, zapis lub alimenty,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>aby rzeczowo przedstawi\u0107 ryzyko pomieszania maj\u0105tku<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>aby terminowo wnie\u015b\u0107 prawnie uzasadniony wniosek<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>aby w spos\u00f3b ukierunkowany reagowa\u0107 na zarzuty spadkobiercy<\/strong> (np. poprzez sprzeciw wobec zabezpieczenia)<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co powoduje wy\u0142\u0105czenie masy spadkowej?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Chroni ono okre\u015blonych wierzycieli przed pomieszaniem maj\u0105tku zmar\u0142ego z maj\u0105tkiem spadkobierc\u00f3w i jego niezabezpieczonym zu\u017cyciem. S\u0105d wydziela cz\u0119\u015b\u0107 masy spadkowej i zabezpiecza j\u0105 dla tych wierzycieli. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kto mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o wy\u0142\u0105czenie masy spadkowej?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Wniosek przys\u0142uguje tym wierzycielom, kt\u00f3rzy s\u0105 wymienieni w ustawie, np. uprawnionym do zachowku, zapisobiercom, wierzycielom zwi\u0105zanym z dziedziczeniem, uprawnionym do aliment\u00f3w lub pozosta\u0142ym przy \u017cyciu ma\u0142\u017conkom z zapisem windykacyjnym. Spadkobiercy mog\u0105 dokona\u0107 wy\u0142\u0105czenia tylko wtedy, gdy sami s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wierzycielami. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jakie warunki musz\u0105 by\u0107 spe\u0142nione?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nale\u017cy udowodni\u0107 status wierzyciela oraz konkretne zagro\u017cenie roszczenia w wyniku pomieszania maj\u0105tku. Wniosek nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 przed stwierdzeniem nabycia spadku. Osoby uprawnione do zachowku musz\u0105 jedynie udokumentowa\u0107 sw\u00f3j status prawny.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jakie roszczenia mog\u0119 zabezpieczy\u0107 poprzez wy\u0142\u0105czenie?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Mo\u017cna zabezpieczy\u0107 roszczenia umowne i ustawowe \u2013 a wi\u0119c np. roszczenia pieni\u0119\u017cne lub roszczenia o wydanie. Prawa w\u0142asno\u015bci do rzeczy (np. samochodu lub bi\u017cuterii) zabezpiecza si\u0119 natomiast poprzez wy\u0142\u0105czenie, a nie poprzez \u00a7 812 ABGB. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak d\u0142ugo obowi\u0105zuje wy\u0142\u0105czenie?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Obowi\u0105zuje tak d\u0142ugo, jak d\u0142ugo istniej\u0105 ustawowe przes\u0142anki. Mo\u017ce to mie\u0107 miejsce r\u00f3wnie\u017c po stwierdzeniu nabycia spadku. Spadkobierca mo\u017ce je jednak zako\u0144czy\u0107 poprzez z\u0142o\u017cenie odpowiedniego zabezpieczenia.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">W jaki spos\u00f3b adwokat pomaga w wy\u0142\u0105czeniu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Adwokat pomaga w identyfikacji w\u0142a\u015bciwej podstawy roszczenia, terminowym i prawnie uzasadnionym z\u0142o\u017ceniu wniosku oraz w ukierunkowanej reakcji na zarzuty. W ten spos\u00f3b zwi\u0119kszasz swoje szanse na skuteczne zabezpieczenie swojego roszczenia. <\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wy\u0142\u0105czenie masy spadkowej Gdy po \u015bmierci osoby pozostaj\u0105 niezaspokojone roszczenia wierzycieli, cz\u0119sto pojawia si\u0119 pytanie, jak mo\u017cna je skutecznie wyegzekwowa\u0107. Pytanie to pojawia si\u0119 zw\u0142aszcza wtedy, gdy maj\u0105tek spadkowy zostaje &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":33800,"parent":39519,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[503],"tags":[],"class_list":["post-33798","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verlassenschaftsabsonderung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Wy\u0142\u0105czenie masy spadkowej Gdy po \u015bmierci osoby pozostaj\u0105 niezaspokojone roszczenia wierzycieli, cz\u0119sto pojawia si\u0119 pytanie, jak mo\u017cna je skutecznie wyegzekwowa\u0107. Pytanie to pojawia si\u0119 zw\u0142aszcza wtedy, gdy maj\u0105tek spadkowy zostaje ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33798\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}