{"id":32930,"date":"2025-10-22T16:27:26","date_gmt":"2025-10-22T14:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/uszkodzenie-ciala-ze-skutkiem-smiertelnym\/"},"modified":"2025-11-24T19:37:32","modified_gmt":"2025-11-24T18:37:32","slug":"uszkodzenie-ciala-ze-skutkiem-smiertelnym","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/uszkodzenie-ciala-ze-skutkiem-smiertelnym\/","title":{"rendered":"Uszkodzenie cia\u0142a ze skutkiem \u015bmiertelnym"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Uszkodzenie cia\u0142a ze skutkiem \u015bmiertelnym<\/h2><ul><li><a href=\"#h-korperverletzung-mit-todlichen-ausgang\" data-level=\"2\">Uszkodzenie cia\u0142a ze skutkiem \u015bmiertelnym<\/a><\/li><li><a href=\"#h-objektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">Obiektywny stan faktyczny<\/a><ul><li><a href=\"#h-prufungsschritte\" data-level=\"3\">Etapy kontroli<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\" data-level=\"2\">Rozgraniczenie od innych przest\u0119pstw<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beweislast-amp-beweiswurdigung\" data-level=\"2\">Ci\u0119\u017car dowodu i ocena dowod\u00f3w<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxisbeispiele\" data-level=\"2\">Przyk\u0142ady praktyczne<\/a><\/li><li><a href=\"#h-subjektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">Subiektywny stan faktyczny<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtswidrigkeit-amp-rechtfertigungen\" data-level=\"2\">Bezprawno\u015b\u0107 i usprawiedliwienia<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafaufhebung-amp-diversion\" data-level=\"2\">Zniesienie kary i dywersja<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafzumessung-amp-folgen\" data-level=\"2\">Wymiar kary i konsekwencje<\/a><\/li><li><a href=\"#h-geldstrafe-tagessatzsystem\" data-level=\"2\">Grzywna \u2013 system stawek dziennych<\/a><\/li><li><a href=\"#h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\" data-level=\"2\">Kara pozbawienia wolno\u015bci i (cz\u0119\u015bciowe) zawieszenie wykonania kary<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zustandigkeit-der-gerichte\" data-level=\"2\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 s\u0105d\u00f3w<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafverfahren-im-uberblick\" data-level=\"2\">Przegl\u0105d post\u0119powania karnego<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigtenrechte\" data-level=\"2\">Prawa oskar\u017conego<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxis-amp-verhaltenstipps\" data-level=\"2\">Wskaz\u00f3wki praktyczne i dotycz\u0105ce zachowania<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-korperverletzung-mit-todlichen-ausgang\">Uszkodzenie cia\u0142a ze skutkiem \u015bmiertelnym<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uszkodzenie cia\u0142a ze skutkiem \u015bmiertelnym obejmuje przypadki, w kt\u00f3rych kto\u015b dopuszcza si\u0119 umy\u015blnego zn\u0119cania si\u0119 lub dzia\u0142ania powoduj\u0105cego uszkodzenie cia\u0142a, a w jego wyniku \u2013 przynajmniej nieumy\u015blnie \u2013 powoduje \u015bmier\u0107 ofiary. Sedno tkwi w po\u0142\u0105czeniu umy\u015blno\u015bci w odniesieniu do uszkodzenia cia\u0142a i \u015bmiertelnego skutku, kt\u00f3ry jest wynikiem tego czynu. Nie brutalno\u015b\u0107 dzia\u0142ania decyduje, lecz pewny dow\u00f3d, \u017ce dzia\u0142anie powoduj\u0105ce uszkodzenie cia\u0142a spowodowa\u0142o \u015bmier\u0107 w spos\u00f3b przyczynowy i przypisywalny. Typowe sytuacje to ci\u0119\u017ckie uderzenia, kopni\u0119cia, duszenie lub u\u017cycie niebezpiecznych narz\u0119dzi, je\u017celi w wyniku obra\u017ce\u0144 komplikacje (krwotoki wewn\u0119trzne, niewydolno\u015b\u0107 narz\u0105d\u00f3w, krwotoki m\u00f3zgowe) prowadz\u0105 do \u015bmierci.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uszkodzenie cia\u0142a ze skutkiem \u015bmiertelnym oznacza umy\u015blne dzia\u0142anie powoduj\u0105ce uszkodzenie cia\u0142a, kt\u00f3re nieumy\u015blnie prowadzi do \u015bmierci ofiary; skutek \u015bmiertelny jest nast\u0119pstwem obra\u017ce\u0144.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a786-Koerperverletzung-mit-toedlichem-Ausgang-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a786-Koerperverletzung-mit-toedlichem-Ausgang.webp\" alt=\"Wyja\u015bnienie \u00a7 86 StGB: Je\u017celi umy\u015blne dzia\u0142anie powoduj\u0105ce uszkodzenie cia\u0142a prowadzi do \u015bmierci ofiary \u2013 konsekwencje prawne w Austrii.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-objektiver-tatbestand\">Obiektywny stan faktyczny<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cz\u0119\u015b\u0107 obiektywna opisuje zewn\u0119trzn\u0105 stron\u0119 zdarzenia. Odpowiada na pytanie, kto co czym zrobi\u0142, jaki rezultat nast\u0105pi\u0142 i czy istnieje zwi\u0105zek przyczynowy mi\u0119dzy dzia\u0142aniem a powa\u017cnym trwa\u0142ym skutkiem. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prufungsschritte\">Etapy kontroli<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czyn sprawczy: fizyczne oddzia\u0142ywanie (np. uderzenie, popchni\u0119cie, kopni\u0119cie, duszenie, u\u017cycie narz\u0119dzi) lub naruszenie obowi\u0105zku dzia\u0142ania w przypadku istnienia pozycji gwaranta.<\/li>\n\n\n\n<li>Skutek czynu: \u015bmier\u0107 ofiary.<\/li>\n\n\n\n<li>Zwi\u0105zek przyczynowy: Dzia\u0142anie powoduj\u0105ce uszkodzenie cia\u0142a musi by\u0107 warunkiem koniecznym (conditio sine qua non) \u015bmierci. W przypadku zaniecha\u0144 nale\u017cy sprawdzi\u0107, czy \u015bmierci mo\u017cna by\u0142o zapobiec z du\u017cym prawdopodobie\u0144stwem. <\/li>\n\n\n\n<li>Obiektywne przypisanie: \u015amier\u0107 musi realizowa\u0107 w\u0142a\u015bnie to stworzone przez sprawc\u0119, prawnie niedozwolone ryzyko (zwi\u0105zek celu ochronnego). Nietypowe przyczyny pochodz\u0105ce od os\u00f3b trzecich lub ca\u0142kowicie samodzielne zachowanie ofiary mog\u0105 przerwa\u0107 przypisanie. <\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eSchwere K\u00f6rperverletzung steht und f\u00e4llt mit der nachweisbaren Dauer- oder Lebensgef\u00e4hrdung; die blo\u00dfe Heftigkeit des Angriffs gen\u00fcgt nicht.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\">Rozgraniczenie od innych przest\u0119pstw<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla lepszego usystematyzowania przest\u0119pstw zwi\u0105zanych z uszkodzeniem cia\u0142a w prawie karnym mo\u017cna przyj\u0105\u0107 nast\u0119puj\u0105ce stopniowanie:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00a7 84 StGB \u2013 Ci\u0119\u017ckie uszkodzenie cia\u0142a:<\/strong><br\/>Obejmuje obra\u017cenia, kt\u00f3re s\u0105 powa\u017cne, ale zasadniczo uleczalne. Zdrowie jest wyra\u017anie naruszone, jednak trwa\u0142a szkoda nie musi koniecznie wyst\u0119powa\u0107. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00a7 85 StGB \u2013 Uszkodzenie cia\u0142a z ci\u0119\u017ckimi trwa\u0142ymi nast\u0119pstwami:<\/strong><br\/>Dotyczy przypadk\u00f3w, w kt\u00f3rych nast\u0119pstwa obra\u017ce\u0144 utrzymuj\u0105 si\u0119 d\u0142ugoterminowo lub trwale. Oznacza to nieuleczalne upo\u015bledzenia, takie jak utrata narz\u0105d\u00f3w zmys\u0142\u00f3w, trwa\u0142e oszpecenie lub chroniczne cierpienia. <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=86&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 86 StGB<\/a> \u2013 Uszkodzenie cia\u0142a ze skutkiem \u015bmiertelnym:<\/strong><br\/>Obejmuje te sytuacje, w kt\u00f3rych uszkodzenie cia\u0142a prowadzi do \u015bmierci ofiary.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tym samym <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=86&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 86 StGB<\/a> stanowi najwy\u017cszy stopie\u0144 przest\u0119pstw zwi\u0105zanych z uszkodzeniem cia\u0142a poni\u017cej dokonanego przest\u0119pstwa zab\u00f3jstwa; r\u00f3\u017cnica w stosunku do morderstwa lub zab\u00f3jstwa polega na tym, \u017ce zamiar nie dotyczy \u015bmierci, lecz uszkodzenia cia\u0142a.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beweislast-amp-beweiswurdigung\">Ci\u0119\u017car dowodu i ocena dowod\u00f3w<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prokuratura:<\/strong> ponosi ci\u0119\u017car dowodu w odniesieniu do dzia\u0142ania, powa\u017cnego skutku, zwi\u0105zku przyczynowego, przypisania i ewentualnych cech kwalifikuj\u0105cych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u0105d:<\/strong> ocenia ca\u0142o\u015b\u0107 dowod\u00f3w i w szczeg\u00f3lno\u015bci analizuje dokumentacj\u0119 medyczn\u0105. Nieodpowiednie lub nielegalnie uzyskane dowody nie mog\u0105 by\u0107 wykorzystane. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Oskar\u017cony:<\/strong> nie ponosi ci\u0119\u017caru dowodu, mo\u017ce jednak wskazywa\u0107 alternatywne przebiegi zdarze\u0144, uzasadnia\u0107 w\u0105tpliwo\u015bci co do zwi\u0105zku przyczynowego lub powo\u0142ywa\u0107 si\u0119 na zakazy wykorzystania dowod\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Typowe dowody:<\/strong> wyniki bada\u0144 lekarskich, diagnostyka obrazowa (CT, RTG, MRI), neutralni \u015bwiadkowie, nagrania wideo (np. CCTV, Bodycam), cyfrowe metadane, opinie bieg\u0142ych dotycz\u0105ce ci\u0119\u017cko\u015bci obra\u017ce\u0144.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxisbeispiele\">Przyk\u0142ady praktyczne<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Po silnym uderzeniu pi\u0119\u015bci\u0105 z nast\u0119pczym upadkiem dochodzi do krwotoku m\u00f3zgowego; ofiara umiera w wyniku powik\u0142a\u0144.<\/li>\n\n\n\n<li>Duszenie prowadzi do uszkodzenia m\u00f3zgu z powodu niedotlenienia, kt\u00f3re ko\u0144czy si\u0119 \u015bmierci\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Kopni\u0119cia w g\u00f3rn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 cia\u0142a powoduj\u0105 p\u0119kni\u0119cie \u015bledziony i krwotoki wewn\u0119trzne, kt\u00f3re pomimo pocz\u0105tkowej stabilno\u015bci okazuj\u0105 si\u0119 \u015bmiertelne.<\/li>\n\n\n\n<li>Pchni\u0119cie na schody z powa\u017cnym urazem czaszki r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce bezpo\u015brednio spowodowa\u0107 \u015bmier\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li>Niewystarczaj\u0105ca jest sama obecno\u015b\u0107 lub lekkie dotkni\u0119cie bez udowodnionego zwi\u0105zku ze \u015bmierci\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-subjektiver-tatbestand\">Subiektywny stan faktyczny<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forma zamiaru odnosi si\u0119 do uszkodzenia cia\u0142a (wystarczy zamiar, wystarczy zamiar ewentualny). W odniesieniu do \u015bmierci wystarczy nieumy\u015blno\u015b\u0107: Sprawca, zachowuj\u0105c nale\u017cyt\u0105 staranno\u015b\u0107, powinien by\u0142 rozpozna\u0107 i unikn\u0105\u0107 mo\u017cliwo\u015bci, \u017ce dzia\u0142anie mo\u017ce prowadzi\u0107 do \u015bmierci. Wskaz\u00f3wkami na nieumy\u015blno\u015b\u0107 lub przewidywalno\u015b\u0107 s\u0105 intensywno\u015b\u0107 i rodzaj ataku, dotkni\u0119ty obszar cia\u0142a (g\u0142owa, szyja, brzuch), u\u017cycie niebezpiecznych \u015brodk\u00f3w oraz kontynuowanie ataku pomimo rozpoznawalnego zagro\u017cenia.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtswidrigkeit-amp-rechtfertigungen\">Bezprawno\u015b\u0107 i usprawiedliwienia<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/obrona-konieczna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obrona konieczna<\/a>:<\/strong> Aktualny, bezprawny atak; obrona <strong>konieczna<\/strong> i <strong>proporcjonalna<\/strong>. Dodatkowy atak po zako\u0144czeniu ataku = <strong>brak<\/strong> obrony koniecznej. <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/stan-wyzszej-koniecznosci-wylaczajacy-wine\/\">Stan wy\u017cszej konieczno\u015bci wy\u0142\u0105czaj\u0105cy win\u0119<\/a><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/stan-wyzszej-koniecznosci-wylaczajacy-wine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/stan-wyzszej-koniecznosci-wylaczajacy-wine\/\">:<\/a> Bezpo\u015brednie niebezpiecze\u0144stwo; brak \u0142agodniejszego \u015brodka; przewa\u017caj\u0105cy interes.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Skuteczna zgoda:<\/strong> Zdolno\u015b\u0107 do podejmowania decyzji, poinformowanie, dobrowolno\u015b\u0107; ograniczenia: niemoralno\u015b\u0107, ma\u0142oletni.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uprawnienia ustawowe:<\/strong> Interwencje z podstaw\u0105 prawn\u0105 i proporcjonalno\u015bci\u0105 (w szczeg\u00f3lno\u015bci czynno\u015bci urz\u0119dowe, zgodny z prawem przymus).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ci\u0119\u017car dowodu:<\/strong> Prokuratura musi wykaza\u0107 bez uzasadnionych w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce <strong>nie<\/strong> wyst\u0119puje okoliczno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105czaj\u0105ca bezprawno\u015b\u0107. Oskar\u017cony nie musi niczego udowadnia\u0107; konkretne fakty wystarcz\u0105, aby uzasadni\u0107 w\u0105tpliwo\u015bci (in dubio pro reo). <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wina i b\u0142\u0119dy<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/blad-prawny\/\">B\u0142\u0105d co do bezprawno\u015bci<\/a>:<\/strong> usprawiedliwia tylko, je\u015bli jest nieunikniony (obowi\u0105zek zasi\u0119gni\u0119cia informacji!).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zasada winy:<\/strong> Karalne jest tylko dzia\u0142anie zawinione.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niepoczytalno\u015b\u0107:<\/strong> brak winy przy powa\u017cnym zaburzeniu psychicznym itp. \u2013 opinia s\u0105dowo-psychiatryczna, gdy tylko pojawi\u0105 si\u0119 przes\u0142anki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/stan-wyzszej-koniecznosci-wylaczajacy-wine\/\">Stan wy\u017cszej konieczno\u015bci wy\u0142\u0105czaj\u0105cy win\u0119<\/a>:<\/strong> Niemo\u017cno\u015b\u0107 wymagania zgodnego z prawem zachowania w ekstremalnej sytuacji przymusu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/bledne-zalozenie-okolicznosci-usprawiedliwiajacych\/\">Urojona obrona konieczna<\/a>:<\/strong> B\u0142\u0105d co do okoliczno\u015bci usprawiedliwiaj\u0105cych wy\u0142\u0105cza umy\u015blno\u015b\u0107; nieumy\u015blno\u015b\u0107 pozostaje, je\u015bli jest uregulowana.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafaufhebung-amp-diversion\">Zniesienie kary i dywersja<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119powanie karne mo\u017ce zako\u0144czy\u0107 si\u0119 bez skazania pod pewnymi warunkami. Prawo karne przewiduje bowiem mo\u017cliwo\u015bci odst\u0105pienia od ukarania lub za\u0142atwienia sprawy w drodze dywersji, je\u017celi oskar\u017cony bierze na siebie odpowiedzialno\u015b\u0107 i wyr\u00f3wnuje skutki czynu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/odstapienie-od-usilowania\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Odst\u0105pienie od usi\u0142owania<\/a><\/strong> prowadzi do tego, \u017ce nie wymierza si\u0119 kary, je\u017celi sprawca dobrowolnie rezygnuje z dalszego wykonania lub jeszcze w odpowiednim czasie zapobiega skutkowi. Decyduj\u0105ce jest przy tym, \u017ce odst\u0105pienie nast\u0119puje z w\u0142asnej inicjatywy, a nie tylko dlatego, \u017ce plan i tak by si\u0119 nie powi\u00f3d\u0142. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dywersja<\/strong> jest rodzajem pozas\u0105dowego zako\u0144czenia post\u0119powania karnego. Wchodzi w rachub\u0119, je\u017celi wina nie jest klasyfikowana jako ci\u0119\u017cka, stan faktyczny jest wyja\u015bniony, a oskar\u017cony jest got\u00f3w do naprawienia szkody. Typowe \u015brodki to zap\u0142ata kwoty pieni\u0119\u017cnej, \u015bwiadczenia na cele spo\u0142eczne, udzia\u0142 w pomocy probacyjnej lub ugoda z ofiar\u0105.<br\/>W przypadku pomy\u015blnej dywersji <strong>nie nast\u0119puje wyrok skazuj\u0105cy<\/strong> i <strong>brak wpisu do rejestru karnego<\/strong>. Post\u0119powanie uwa\u017ca si\u0119 zatem za zako\u0144czone, a osoba, kt\u00f3rej dotyczy, mo\u017ce kontynuowa\u0107 swoje \u017cycie bez formalnego skazania.   <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eStrukturiert belegte Schadensgutmachung und ein belastbares medizinisches Gutachten reduzieren das Strafrisiko sp\u00fcrbar und \u00f6ffnen den Weg zur Diversion.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafzumessung-amp-folgen\">Wymiar kary i konsekwencje<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wysoko\u015b\u0107 kary zale\u017cy od <strong>winy<\/strong> i <strong>skutk\u00f3w czynu<\/strong>. S\u0105d bierze pod uwag\u0119, jak powa\u017cne s\u0105 skutki obra\u017ce\u0144, jak niebezpieczne lub lekkomy\u015blne by\u0142o dzia\u0142anie oraz czy sprawca dzia\u0142a\u0142 planowo czy spontanicznie. Podobnie rozpatrywane s\u0105 okoliczno\u015bci osobiste, takie jak wcze\u015bniejsze wyroki, sytuacja \u017cyciowa, gotowo\u015b\u0107 do przyznania si\u0119 do winy lub starania o naprawienie szkody.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/szczegolne-okolicznosci-obciazajace-przy-wymiarze-kary\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Okoliczno\u015bci obci\u0105\u017caj\u0105ce<\/strong> <\/a>to na przyk\u0142ad wielokrotne czyny, szczeg\u00f3lna lekkomy\u015blno\u015b\u0107 lub ataki na bezbronne osoby.<br\/><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/szczegolne-okolicznosci-lagodzace-wymiaru-kary\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Okoliczno\u015bci \u0142agodz\u0105ce<\/strong> <\/a>to niekaralno\u015b\u0107, pe\u0142ne przyznanie si\u0119 do winy, naprawienie szkody lub wsp\u00f3\u0142odpowiedzialno\u015b\u0107 ofiary. R\u00f3wnie\u017c d\u0142ugi czas trwania post\u0119powania karnego mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 \u0142agodz\u0105co na wymiar kary. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Austriackie prawo karne zna <strong>system stawek dziennych<\/strong> przy karach pieni\u0119\u017cnych: Liczba stawek dziennych zale\u017cy od ci\u0119\u017caru winy, pojedyncza stawka dzienna od dochodu. Ma to zapewni\u0107, \u017ce kara pieni\u0119\u017cna jest r\u00f3wnie odczuwalna dla wszystkich os\u00f3b. Je\u015bli kara nie zostanie zap\u0142acona, mo\u017ce zosta\u0107 zamieniona na <strong>zast\u0119pcz\u0105 kar\u0119 pozbawienia wolno\u015bci<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kara pozbawienia wolno\u015bci<\/strong> mo\u017ce by\u0107 <strong>warunkowo zawieszona<\/strong> w ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bci, je\u015bli kara nie przekracza dw\u00f3ch lat i istnieje pozytywna prognoza spo\u0142eczna. W takim przypadku skazany pozostaje na wolno\u015bci, ale musi si\u0119 sprawdzi\u0107 podczas <strong>okresu pr\u00f3by od jednego do trzech lat<\/strong>. Je\u015bli wszystkie warunki zostan\u0105 spe\u0142nione, kara uznawana jest za ostatecznie zawieszon\u0105.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105dy mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c wydawa\u0107 <strong>nakazy<\/strong>, na przyk\u0142ad dotycz\u0105ce naprawienia szkody, terapii lub ograniczenia kontakt\u00f3w, oraz zarz\u0105dzi\u0107 <strong>doz\u00f3r kuratorski<\/strong>. Celem jest zawsze zmniejszenie ryzyka recydywy i promowanie stabilnego stylu \u017cycia. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geldstrafe-tagessatzsystem\">Grzywna \u2013 system stawek dziennych<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zakres:<\/strong> do <strong>720 stawek dziennych<\/strong> (Liczba stawek dziennych = stopie\u0144 winy; kwota\/dzie\u0144 = zdolno\u015b\u0107 p\u0142atnicza; min. 4,00 \u20ac, maks. 5 000,00 \u20ac).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wz\u00f3r praktyczny:<\/strong> 6 miesi\u0119cy pozbawienia wolno\u015bci \u2248 <strong>360 stawek dziennych<\/strong> (orientacyjnie, nie schemat).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nie\u015bci\u0105galno\u015b\u0107:<\/strong> Zast\u0119pcza kara pozbawienia wolno\u015bci (zazwyczaj: 1 dzie\u0144 zast\u0119pczej kary pozbawienia wolno\u015bci = 2 stawki dzienne).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\">Kara pozbawienia wolno\u015bci i (cz\u0119\u015bciowe) zawieszenie wykonania kary<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 37 StGB: Je\u017celi <strong>ustawowe zagro\u017cenie kar\u0105 wynosi do pi\u0119ciu lat pozbawienia wolno\u015bci<\/strong>, s\u0105d powinien <strong>zamiast kr\u00f3tkiej kary pozbawienia wolno\u015bci trwaj\u0105cej najwy\u017cej jeden rok<\/strong> orzec <strong>kar\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 43 StGB: <strong>Warunkowo zawieszona kara pozbawienia wolno\u015bci<\/strong> mo\u017ce zosta\u0107 orzeczona, je\u017celi <strong>orzeczona kara nie przekracza dw\u00f3ch lat<\/strong>, a skazanemu mo\u017cna przypisa\u0107 <strong>korzystn\u0105 prognoz\u0119 spo\u0142eczn\u0105<\/strong>. <g id=\"gid_3\">Okres pr\u00f3by<\/g> wynosi <g id=\"gid_4\">od jednego do trzech lat<\/g>. Je\u017celi zostanie on odbyty bez odwo\u0142ania, kara uwa\u017ca si\u0119 za ostatecznie zawieszon\u0105.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 43a StGB: <strong>Cz\u0119\u015bciowe zawieszenie<\/strong> pozwala na po\u0142\u0105czenie <strong>bezwarunkowej i warunkowej cz\u0119\u015bci kary<\/strong>. W przypadku <strong>kar pozbawienia wolno\u015bci od ponad sze\u015bciu miesi\u0119cy do dw\u00f3ch lat<\/strong> cz\u0119\u015b\u0107 mo\u017ce zosta\u0107 warunkowo zawieszona lub zast\u0105piona <strong>kar\u0105 pieni\u0119\u017cn\u0105 do siedmiuset dwudziestu stawek dziennych<\/strong>, je\u017celi w danych okoliczno\u015bciach wydaje si\u0119 to w\u0142a\u015bciwe. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/pomoc-kuratorska-i-nakazy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7\u00a7 50 do 52 StGB:<\/a> S\u0105d mo\u017ce dodatkowo wyda\u0107 <strong>polecenia<\/strong> i zarz\u0105dzi\u0107 <strong>pomoc kuratora s\u0105dowego<\/strong>. Typowe polecenia dotycz\u0105 <strong>naprawienia szkody<\/strong>, <strong>terapii<\/strong>, <strong>zakaz\u00f3w kontakt\u00f3w lub pobytu<\/strong> oraz \u015brodk\u00f3w stabilizacji spo\u0142ecznej. Celem jest unikni\u0119cie dalszych przest\u0119pstw i promowanie trwa\u0142ego przestrzegania prawa.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeit-der-gerichte\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 s\u0105d\u00f3w<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rzeczowo<\/strong>: S\u0105d krajowy (ze wzgl\u0119du na wysoki wymiar kary).<br\/><strong>Miejscowo<\/strong>: Miejsce czynu lub miejsce osi\u0105gni\u0119cia skutku; pomocniczo miejsce zamieszkania\/miejsce pobytu.<br\/><strong>Instancje<\/strong>: Odwo\u0142anie do Wy\u017cszego S\u0105du Krajowego; kasacja do Najwy\u017cszego S\u0105du.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Roszczenia cywilne w post\u0119powaniu karnym<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ofiara mo\u017ce si\u0119 przy\u0142\u0105czy\u0107 (zado\u015b\u0107uczynienie za b\u00f3l, leczenie, utrata zarobk\u00f3w, szkoda materialna). Przy\u0142\u0105czenie <strong>przerywa<\/strong> przedawnienie roszcze\u0144 cywilnoprawnych jak pozew \u2013 ale tylko w stosunku do oskar\u017conego i tylko w zakresie wnioskowanym. Dodatek w ca\u0142o\u015bci\/cz\u0119\u015bci mo\u017cliwy; w przeciwnym razie odes\u0142anie na drog\u0119 post\u0119powania cywilnego. <strong>Strategia:<\/strong> wczesne, uporz\u0105dkowane naprawienie szkody zwi\u0119ksza szanse na dywersj\u0119 i \u0142agodny wymiar kary.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafverfahren-im-uberblick\">Przegl\u0105d post\u0119powania karnego<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rozpocz\u0119cie \u015bledztwa:<\/strong> Status podejrzanego w przypadku konkretnego podejrzenia; od tego momentu pe\u0142ne prawa podejrzanego.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Policja\/Prokuratura:<\/strong> Prokuratura prowadzi, policja kryminalna prowadzi dochodzenie; cel: umorzenie, dywersja lub oskar\u017cenie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przes\u0142uchanie podejrzanego:<\/strong> Pouczenie z g\u00f3ry; zaanga\u017cowanie obro\u0144cy prowadzi do odroczenia; prawo do milczenia pozostaje.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wgl\u0105d do akt:<\/strong> na policji\/w prokuraturze\/s\u0105dzie; obejmuje r\u00f3wnie\u017c dowody rzeczowe (o ile nie zagra\u017ca to celowi \u015bledztwa).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rozprawa g\u0142\u00f3wna:<\/strong> ustne post\u0119powanie dowodowe, wyrok; decyzja w sprawie roszcze\u0144 oskar\u017cyciela posi\u0142kowego.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigtenrechte\">Prawa oskar\u017conego<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wgl\u0105d do akt w praktyce:<\/strong> akta \u015bledztwa i post\u0119powania g\u0142\u00f3wnego; wgl\u0105d os\u00f3b trzecich ograniczony na korzy\u015b\u0107 oskar\u017conego.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informacja i obrona:<\/strong> Prawo do powiadomienia, pomoc prawna, swobodny wyb\u00f3r obro\u0144cy, pomoc t\u0142umacza, wnioski dowodowe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Milczenie i adwokat:<\/strong> Prawo do milczenia w ka\u017cdej chwili; w przypadku zaanga\u017cowania obro\u0144cy przes\u0142uchanie nale\u017cy odroczy\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obowi\u0105zek pouczenia:<\/strong> niezw\u0142oczne informowanie o podejrzeniach\/prawach; wyj\u0105tki tylko w celu zabezpieczenia celu \u015bledztwa.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxis-amp-verhaltenstipps\">Wskaz\u00f3wki praktyczne i dotycz\u0105ce zachowania<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zachowa\u0107 milczenie.<\/strong><br\/>Kr\u00f3tkie o\u015bwiadczenie wystarczy: \u201eKorzystam z prawa do milczenia i najpierw porozmawiam z moim obro\u0144c\u0105\u201d. Prawo to obowi\u0105zuje ju\u017c od pierwszego przes\u0142uchania przez policj\u0119 lub prokuratur\u0119. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niezw\u0142ocznie skontaktowa\u0107 si\u0119 z obro\u0144c\u0105.<\/strong><br\/>Bez wgl\u0105du do akt \u015bledztwa nie nale\u017cy sk\u0142ada\u0107 \u017cadnych o\u015bwiadcze\u0144. Dopiero po zapoznaniu si\u0119 z aktami obro\u0144ca mo\u017ce oceni\u0107, jaka strategia i jakie zabezpieczenie dowod\u00f3w s\u0105 sensowne. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niezw\u0142ocznie zabezpieczy\u0107 dowody.<\/strong><br\/>Sporz\u0105dzi\u0107 lekarskie raporty, zdj\u0119cia z dat\u0105 i skal\u0105, ewentualnie zdj\u0119cia rentgenowskie lub tomografii komputerowej. Odzie\u017c, przedmioty i zapisy cyfrowe przechowywa\u0107 oddzielnie. List\u0119 \u015bwiadk\u00f3w i protoko\u0142y pami\u0119ci sporz\u0105dzi\u0107 najp\u00f3\u017aniej w ci\u0105gu dw\u00f3ch dni.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nie nawi\u0105zywa\u0107 kontaktu z drug\u0105 stron\u0105.<\/strong><br\/>W\u0142asne wiadomo\u015bci, telefony lub posty mog\u0105 zosta\u0107 wykorzystane jako dow\u00f3d przeciwko Pa\u0144stwu. Ca\u0142a komunikacja powinna odbywa\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie za po\u015brednictwem obro\u0144cy. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zabezpieczy\u0107 nagrania wideo i danych na czas.<\/strong><br\/>Filmy z monitoringu w \u015brodkach transportu publicznego, lokalach lub od zarz\u0105dc\u00f3w nieruchomo\u015bci s\u0105 cz\u0119sto automatycznie usuwane po kilku dniach. Wnioski o zabezpieczenie danych nale\u017cy zatem niezw\u0142ocznie sk\u0142ada\u0107 do operator\u00f3w, policji lub prokuratury. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dokumentowa\u0107 przeszukania i zabezpieczenia.<\/strong><br\/>W przypadku przeszuka\u0144 dom\u00f3w lub zabezpiecze\u0144 nale\u017cy za\u017c\u0105da\u0107 kopii nakazu lub protoko\u0142u. Nale\u017cy zanotowa\u0107 dat\u0119, godzin\u0119, osoby uczestnicz\u0105ce i wszystkie zabrane przedmioty. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>W przypadku aresztowania: nie sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadcze\u0144 w sprawie.<\/strong><br\/>Nale\u017cy domaga\u0107 si\u0119 natychmiastowego powiadomienia obro\u0144cy. Areszt \u015bledczy mo\u017ce by\u0107 orzeczony tylko w przypadku uzasadnionego podejrzenia pope\u0142nienia przest\u0119pstwa i dodatkowej podstawy aresztu. \u0141agodniejsze \u015brodki (np. przyrzeczenie, obowi\u0105zek meldowania si\u0119, zakaz kontaktowania si\u0119) maj\u0105 pierwsze\u0144stwo.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Celowo przygotowa\u0107 naprawienie szkody.<\/strong><br\/>P\u0142atno\u015bci lub oferty zado\u015b\u0107uczynienia powinny by\u0107 realizowane i dokumentowane wy\u0142\u0105cznie za po\u015brednictwem obrony. Ustrukturyzowane naprawienie szkody wp\u0142ywa pozytywnie na dywersj\u0119 i wymiar kary. <\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119powanie w sprawie uszkodzenia cia\u0142a ze skutkiem \u015bmiertelnym zalicza si\u0119 do najci\u0119\u017cszych zarzut\u00f3w karnych. W gr\u0119 wchodzi nie tylko wysoka kara pozbawienia wolno\u015bci, lecz tak\u017ce ogromne obci\u0105\u017cenie osobiste i emocjonalne. Granica mi\u0119dzy nieumy\u015blnym a umy\u015blnym skutkiem czynu jest cz\u0119sto w\u0105ska, a ju\u017c drobne sprzeczno\u015bci w opiniach lub zeznaniach mog\u0105 zadecydowa\u0107 o winie lub uniewinnieniu. Wczesna reprezentacja adwokacka ma zatem decyduj\u0105ce znaczenie dla prawid\u0142owego zabezpieczenia dowod\u00f3w, krytycznej oceny opinii lekarskich i precyzyjnego opracowania rzeczywistego przebiegu wydarze\u0144.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nasza kancelaria<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dok\u0142adnie analizuje, czy nast\u0105piona \u015bmier\u0107 rzeczywi\u015bcie jest wynikiem zarzucanego dzia\u0142ania,<\/li>\n\n\n\n<li>sprawdza, czy istnieje prawnie istotny zwi\u0105zek przyczynowy mi\u0119dzy obra\u017ceniem a skutkiem \u015bmiertelnym,<\/li>\n\n\n\n<li>towarzyszy Pa\u0144stwu przez ca\u0142y okres post\u0119powania przygotowawczego i s\u0105dowego,<\/li>\n\n\n\n<li>wsp\u00f3\u0142pracuje z do\u015bwiadczonymi bieg\u0142ymi lekarzami w celu unikni\u0119cia b\u0142\u0119dnych lub przedwczesnych ustale\u0144,<\/li>\n\n\n\n<li>opracowuje indywidualn\u0105 strategi\u0119 obrony, kt\u00f3ra uwzgl\u0119dnia zar\u00f3wno aspekty prawne, jak i kryminalistyczne,<\/li>\n\n\n\n<li>i zdecydowanie chroni Pa\u0144stwa prawa i interesy wobec policji, prokuratury i s\u0105du.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do\u015bwiadczona obrona karna zapewnia, \u017ce nie wyci\u0105ga si\u0119 pochopnych wniosk\u00f3w z tragicznych konsekwencji, a Pa\u0144stwa dzia\u0142anie jest oceniane prawnie we w\u0142a\u015bciwym kontek\u015bcie. W ten spos\u00f3b uzyskuj\u0105 Pa\u0144stwo uzasadnion\u0105, rzeczow\u0105 i dostosowan\u0105 do Pa\u0144stwa konkretnego przypadku obron\u0119. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-86StGB uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/pl\\\/prawo-karne\\\/uszkodzenie-ciala-ze-skutkiem-smiertelnym\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co oznacza \\u201euszkodzenie cia\\u0142a ze skutkiem \\u015bmiertelnym\\u201d zgodnie z \\u00a7 86 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Chodzi o umy\\u015blne dzia\\u0142anie powoduj\\u0105ce uszkodzenie cia\\u0142a (\\u015bwiadome uderzenie, kopni\\u0119cie, duszenie lub podobne), przy kt\\u00f3rym \\u015bmier\\u0107 ofiary nast\\u0119puje przynajmniej nieumy\\u015blnie. Nieumy\\u015blnie oznacza, \\u017ce sprawca, zachowuj\\u0105c nale\\u017cyt\\u0105 staranno\\u015b\\u0107, powinien by\\u0142 rozpozna\\u0107, \\u017ce dzia\\u0142anie mo\\u017ce zagra\\u017ca\\u0107 \\u017cyciu. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Na czym polega r\\u00f3\\u017cnica w stosunku do \\u00a7 84 i \\u00a7 85 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 84 StGB dotyczy ci\\u0119\\u017ckich, ale zazwyczaj uleczalnych obra\\u017ce\\u0144. \\u00a7 85 StGB dotyczy ci\\u0119\\u017ckich trwa\\u0142ych nast\\u0119pstw (d\\u0142ugotrwa\\u0142e lub trwa\\u0142e uszkodzenia, np. utrata zmys\\u0142\\u00f3w). \\u00a7 86 StGB ma zastosowanie, gdy obra\\u017cenie prowadzi do \\u015bmierci. Zamiar odnosi si\\u0119 tutaj do obra\\u017cenia, a nie do \\u015bmierci.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"W jaki spos\\u00f3b udowadnia si\\u0119 zwi\\u0105zek mi\\u0119dzy dzia\\u0142aniem a \\u015bmierci\\u0105?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wymagana jest przyczynowo\\u015b\\u0107 (przyczyna-skutek) i przypisanie (zwi\\u0105zek prawny). Oznacza to, \\u017ce obra\\u017cenie musi rzeczywi\\u015bcie spowodowa\\u0107 \\u015bmier\\u0107 i realizowa\\u0107 w\\u0142a\\u015bnie to stworzone ryzyko. Nietypowe przypadki lub ca\\u0142kowicie samodzielne zachowanie ofiary mog\\u0105 przerwa\\u0107 przypisanie.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakie s\\u0105 typowe sytuacje?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Przyk\\u0142adami s\\u0105 krwotok m\\u00f3zgowy po upadku po uderzeniu pi\\u0119\\u015bci\\u0105, \\u015bmiertelne uszkodzenie m\\u00f3zgu z powodu niedotlenienia po duszeniu, krwotoki wewn\\u0119trzne po kopni\\u0119ciach w g\\u00f3rn\\u0105 cz\\u0119\\u015b\\u0107 cia\\u0142a lub \\u015bmiertelny upadek z powa\\u017cnym urazem czaszki. Decyduj\\u0105ce znaczenie ma udowodniony zwi\\u0105zek medyczny ze \\u015bmierci\\u0105. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jaki zakres kar obowi\\u0105zuje i co wp\\u0142ywa na wymiar kary?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zakres kar jest wysoki i zale\\u017cy od ci\\u0119\\u017cko\\u015bci i okoliczno\\u015bci sprawy. Wp\\u0142yw maj\\u0105 mi\\u0119dzy innymi intensywno\\u015b\\u0107 ataku, dotkni\\u0119ty obszar cia\\u0142a, narz\\u0119dzie zbrodni, dotychczasowe \\u017cycie, zachowanie po czynie, przyznanie si\\u0119 do winy, naprawienie szkody, szczeg\\u00f3lna bezwzgl\\u0119dno\\u015b\\u0107 i wsp\\u00f3\\u0142odpowiedzialno\\u015b\\u0107 ofiary. Okoliczno\\u015bci \\u0142agodz\\u0105ce i obci\\u0105\\u017caj\\u0105ce s\\u0105 wa\\u017cone.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy istniej\\u0105 usprawiedliwienia lub okoliczno\\u015bci wy\\u0142\\u0105czaj\\u0105ce win\\u0119?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak, np. obrona konieczna (odparcie obecnego, bezprawnego ataku, konieczne i proporcjonalne) lub stan wy\\u017cszej konieczno\\u015bci (ekstremalna sytuacja przymusowa). Je\\u017celi istnieje skuteczna podstawa usprawiedliwiaj\\u0105ca, bezprawno\\u015b\\u0107 odpada. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy dywersja jest mo\\u017cliwa?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tylko wyj\\u0105tkowo. Dywersja zak\\u0142ada, \\u017ce wina nie jest uwa\\u017cana za ci\\u0119\\u017ck\\u0105, stan faktyczny jest wyja\\u015bniony, a \\u015brodki takie jak kwota pieni\\u0119\\u017cna, \\u015bwiadczenia na cele spo\\u0142eczne lub ugoda s\\u0105 odpowiednie. W przypadku skutk\\u00f3w \\u015bmiertelnych zdarza si\\u0119 to rzadko, ale w indywidualnych przypadkach mo\\u017cna to rozwa\\u017cy\\u0107.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co powinienem zrobi\\u0107, je\\u015bli zarzuca mi si\\u0119 \\u00a7 86 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zachowa\\u0107 milczenie, natychmiast skontaktowa\\u0107 si\\u0119 z obro\\u0144c\\u0105, nie kontaktowa\\u0107 si\\u0119 ze stron\\u0105 przeciwn\\u0105, zabezpieczy\\u0107 dowody (wyniki bada\\u0144 lekarskich, zdj\\u0119cia, ubranie, \\u015bwiadkowie), w odpowiednim czasie uzyska\\u0107 wgl\\u0105d do akt sprawy przez obro\\u0144c\\u0119. W\\u0142asne wyja\\u015bnienia sk\\u0142ada\\u0107 dopiero po konsultacji. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-86StGB-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co oznacza \u201euszkodzenie cia\u0142a ze skutkiem \u015bmiertelnym\u201d zgodnie z \u00a7 86 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Chodzi o umy\u015blne dzia\u0142anie powoduj\u0105ce uszkodzenie cia\u0142a (\u015bwiadome uderzenie, kopni\u0119cie, duszenie lub podobne), przy kt\u00f3rym \u015bmier\u0107 ofiary nast\u0119puje przynajmniej nieumy\u015blnie. Nieumy\u015blnie oznacza, \u017ce sprawca, zachowuj\u0105c nale\u017cyt\u0105 staranno\u015b\u0107, powinien by\u0142 rozpozna\u0107, \u017ce dzia\u0142anie mo\u017ce zagra\u017ca\u0107 \u017cyciu. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-86StGB-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Na czym polega r\u00f3\u017cnica w stosunku do \u00a7 84 i \u00a7 85 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 84 StGB dotyczy ci\u0119\u017ckich, ale zazwyczaj uleczalnych obra\u017ce\u0144. \u00a7 85 StGB dotyczy ci\u0119\u017ckich trwa\u0142ych nast\u0119pstw (d\u0142ugotrwa\u0142e lub trwa\u0142e uszkodzenia, np. utrata zmys\u0142\u00f3w). \u00a7 86 StGB ma zastosowanie, gdy obra\u017cenie prowadzi do \u015bmierci. Zamiar odnosi si\u0119 tutaj do obra\u017cenia, a nie do \u015bmierci.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-86StGB-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">W jaki spos\u00f3b udowadnia si\u0119 zwi\u0105zek mi\u0119dzy dzia\u0142aniem a \u015bmierci\u0105?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Wymagana jest przyczynowo\u015b\u0107 (przyczyna-skutek) i przypisanie (zwi\u0105zek prawny). Oznacza to, \u017ce obra\u017cenie musi rzeczywi\u015bcie spowodowa\u0107 \u015bmier\u0107 i realizowa\u0107 w\u0142a\u015bnie to stworzone ryzyko. Nietypowe przypadki lub ca\u0142kowicie samodzielne zachowanie ofiary mog\u0105 przerwa\u0107 przypisanie.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-86StGB-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jakie s\u0105 typowe sytuacje?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Przyk\u0142adami s\u0105 krwotok m\u00f3zgowy po upadku po uderzeniu pi\u0119\u015bci\u0105, \u015bmiertelne uszkodzenie m\u00f3zgu z powodu niedotlenienia po duszeniu, krwotoki wewn\u0119trzne po kopni\u0119ciach w g\u00f3rn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 cia\u0142a lub \u015bmiertelny upadek z powa\u017cnym urazem czaszki. Decyduj\u0105ce znaczenie ma udowodniony zwi\u0105zek medyczny ze \u015bmierci\u0105. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-86StGB-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jaki zakres kar obowi\u0105zuje i co wp\u0142ywa na wymiar kary?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zakres kar jest wysoki i zale\u017cy od ci\u0119\u017cko\u015bci i okoliczno\u015bci sprawy. Wp\u0142yw maj\u0105 mi\u0119dzy innymi intensywno\u015b\u0107 ataku, dotkni\u0119ty obszar cia\u0142a, narz\u0119dzie zbrodni, dotychczasowe \u017cycie, zachowanie po czynie, przyznanie si\u0119 do winy, naprawienie szkody, szczeg\u00f3lna bezwzgl\u0119dno\u015b\u0107 i wsp\u00f3\u0142odpowiedzialno\u015b\u0107 ofiary. Okoliczno\u015bci \u0142agodz\u0105ce i obci\u0105\u017caj\u0105ce s\u0105 wa\u017cone.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-86StGB-Q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy istniej\u0105 usprawiedliwienia lub okoliczno\u015bci wy\u0142\u0105czaj\u0105ce win\u0119?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tak, np. obrona konieczna (odparcie obecnego, bezprawnego ataku, konieczne i proporcjonalne) lub stan wy\u017cszej konieczno\u015bci (ekstremalna sytuacja przymusowa). Je\u017celi istnieje skuteczna podstawa usprawiedliwiaj\u0105ca, bezprawno\u015b\u0107 odpada. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-86StGB-Q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy dywersja jest mo\u017cliwa?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tylko wyj\u0105tkowo. Dywersja zak\u0142ada, \u017ce wina nie jest uwa\u017cana za ci\u0119\u017ck\u0105, stan faktyczny jest wyja\u015bniony, a \u015brodki takie jak kwota pieni\u0119\u017cna, \u015bwiadczenia na cele spo\u0142eczne lub ugoda s\u0105 odpowiednie. W przypadku skutk\u00f3w \u015bmiertelnych zdarza si\u0119 to rzadko, ale w indywidualnych przypadkach mo\u017cna to rozwa\u017cy\u0107.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-86StGB-Q8 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co powinienem zrobi\u0107, je\u015bli zarzuca mi si\u0119 \u00a7 86 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zachowa\u0107 milczenie, natychmiast skontaktowa\u0107 si\u0119 z obro\u0144c\u0105, nie kontaktowa\u0107 si\u0119 ze stron\u0105 przeciwn\u0105, zabezpieczy\u0107 dowody (wyniki bada\u0144 lekarskich, zdj\u0119cia, ubranie, \u015bwiadkowie), w odpowiednim czasie uzyska\u0107 wgl\u0105d do akt sprawy przez obro\u0144c\u0119. W\u0142asne wyja\u015bnienia sk\u0142ada\u0107 dopiero po konsultacji. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Uszkodzenie cia\u0142a ze skutkiem \u015bmiertelnym Uszkodzenie cia\u0142a ze skutkiem \u015bmiertelnym obejmuje przypadki, w kt\u00f3rych kto\u015b dopuszcza si\u0119 umy\u015blnego zn\u0119cania si\u0119 lub dzia\u0142ania powoduj\u0105cego uszkodzenie cia\u0142a, a w jego wyniku \u2013 &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":32932,"parent":38180,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[583],"tags":[],"class_list":["post-32930","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-karne"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a786-Koerperverletzung-mit-toedlichem-Ausgang.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a786-Koerperverletzung-mit-toedlichem-Ausgang-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a786-Koerperverletzung-mit-toedlichem-Ausgang-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a786-Koerperverletzung-mit-toedlichem-Ausgang.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a786-Koerperverletzung-mit-toedlichem-Ausgang.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a786-Koerperverletzung-mit-toedlichem-Ausgang.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a786-Koerperverletzung-mit-toedlichem-Ausgang.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a786-Koerperverletzung-mit-toedlichem-Ausgang-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a786-Koerperverletzung-mit-toedlichem-Ausgang-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a786-Koerperverletzung-mit-toedlichem-Ausgang-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a786-Koerperverletzung-mit-toedlichem-Ausgang-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a786-Koerperverletzung-mit-toedlichem-Ausgang-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a786-Koerperverletzung-mit-toedlichem-Ausgang-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Uszkodzenie cia\u0142a ze skutkiem \u015bmiertelnym Uszkodzenie cia\u0142a ze skutkiem \u015bmiertelnym obejmuje przypadki, w kt\u00f3rych kto\u015b dopuszcza si\u0119 umy\u015blnego zn\u0119cania si\u0119 lub dzia\u0142ania powoduj\u0105cego uszkodzenie cia\u0142a, a w jego wyniku \u2013 ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32930\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}