{"id":32726,"date":"2025-10-20T11:13:42","date_gmt":"2025-10-20T09:13:42","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/odwolanie-w-przypadku-pozniejszego-skazania\/"},"modified":"2025-11-24T19:37:27","modified_gmt":"2025-11-24T18:37:27","slug":"odwolanie-w-przypadku-pozniejszego-skazania","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/odwolanie-w-przypadku-pozniejszego-skazania\/","title":{"rendered":"Odwo\u0142anie w przypadku p\u00f3\u017aniejszego skazania"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Odwo\u0142anie w przypadku p\u00f3\u017aniejszego skazania<\/h2><ul><li><a href=\"#h-widerruf-bei-nachtraglicher-verurteilung\" data-level=\"2\">Odwo\u0142anie w przypadku p\u00f3\u017aniejszego skazania<\/a><\/li><li><a href=\"#h-hintergrund-und-zweck\" data-level=\"2\">T\u0142o i cel<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-des-widerrufs\" data-level=\"2\">Warunki odwo\u0142ania<\/a><\/li><li><a href=\"#h-nachtragliche-strafnachsicht\" data-level=\"2\">P\u00f3\u017aniejsze zawieszenie kary<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zusammenrechnung-der-probezeiten\" data-level=\"2\">Sumowanie okres\u00f3w pr\u00f3by<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gerichtliche-entscheidungspraxis\" data-level=\"2\">Praktyka s\u0105dowa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praktische-relevanz-und-einordnung\" data-level=\"2\">Praktyczne znaczenie i klasyfikacja<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-widerruf-bei-nachtraglicher-verurteilung\">Odwo\u0142anie w przypadku p\u00f3\u017aniejszego skazania<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odwo\u0142anie w przypadku p\u00f3\u017aniejszego skazania ma miejsce, gdy s\u0105d warunkowo zawiesza kar\u0119, cz\u0119\u015b\u0107 kary lub umieszczenie w zak\u0142adzie dla przest\u0119pc\u00f3w wymagaj\u0105cych odwyku, a p\u00f3\u017aniej ujawnia si\u0119 kolejny czyn, kt\u00f3ry zosta\u0142 pope\u0142niony przed t\u0105 decyzj\u0105.<br\/>W takim przypadku s\u0105d sprawdza, czy wyda\u0142by zawieszenie, gdyby wszystkie czyny by\u0142y znane jednocze\u015bnie.<br\/>Je\u015bli oka\u017ce si\u0119, \u017ce wcze\u015bniejsza decyzja by\u0142a zbyt \u0142agodna, s\u0105d odwo\u0142uje zawieszenie i wykonuje kar\u0119 lub \u015brodek.<br\/>W ten spos\u00f3b prawo zapewnia, \u017ce pozytywna prognoza pozostaje aktualna tylko wtedy, gdy opiera si\u0119 na pe\u0142nych i prawid\u0142owych podstawach.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105d odwo\u0142uje warunkowe zawieszenie, je\u015bli p\u00f3\u017aniejsze skazanie pokazuje, \u017ce nie przyzna\u0142by zawieszenia w przypadku wsp\u00f3lnego os\u0105dzenia.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-bei-nachtraeglicher-Verurteilung-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-bei-nachtraeglicher-Verurteilung.webp\" alt=\"Kiedy nast\u0119puje odwo\u0142anie warunkowego zawieszenia kary w przypadku p\u00f3\u017aniejszego skazania zgodnie z \u00a755 StGB i jakie s\u0105 tego konsekwencje.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hintergrund-und-zweck\">T\u0142o i cel<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=55&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 55 StGB<\/a> ma na celu zapobieganie sytuacji, w kt\u00f3rej skazani s\u0105 faworyzowani przez chronologi\u0119 kilku post\u0119powa\u0144.<br\/>Je\u015bli kto\u015b po pierwszym warunkowym skazaniu zostaje p\u00f3\u017aniej skazany za inny czyn pope\u0142niony wcze\u015bniej, s\u0105d sprawdza, czy przy jednoczesnej ocenie obu czyn\u00f3w r\u00f3wnie\u017c wyda\u0142by zawieszenie.<br\/>W ten spos\u00f3b zapewnia si\u0119 jednolity wymiar kary i wyklucza niezamierzone podw\u00f3jne faworyzowanie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-des-widerrufs\">Warunki odwo\u0142ania<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odwo\u0142anie zgodnie z  <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=55&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 55 ust. 1 StGB <\/a>  nast\u0119puje, gdy spe\u0142nione s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warunki:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>P\u00f3\u017aniejsze skazanie zgodnie z<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=31&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> \u00a7 31 StGB<\/a><\/strong><br\/>Istnieje kolejna decyzja s\u0105dowa dotycz\u0105ca czynu pope\u0142nionego wcze\u015bniej.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hipotetyczna ocena ca\u0142o\u015bciowa<\/strong><br\/>S\u0105d musi ustali\u0107, czy przy wsp\u00f3lnym os\u0105dzeniu obu czyn\u00f3w zosta\u0142oby wydane warunkowe zawieszenie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Konieczno\u015b\u0107 odwo\u0142ania<\/strong><br\/>Nowe skazanie pokazuje, \u017ce wcze\u015bniejsza pozytywna prognoza by\u0142a nieprawid\u0142owa i dalsze zawieszenie nie jest ju\u017c uzasadnione.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ocena opiera si\u0119 w szczeg\u00f3lno\u015bci na nast\u0119puj\u0105cych kryteriach:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ci\u0119\u017car i rodzaj nowego czynu<\/li>\n\n\n\n<li>Odst\u0119p czasowy od pierwszego skazania<\/li>\n\n\n\n<li>Og\u00f3lne zachowanie osoby<\/li>\n\n\n\n<li>Zdolno\u015b\u0107 do resocjalizacji w \u015bwietle nowych informacji<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEine nachtr\u00e4gliche Verurteilung zwingt das Gericht, die fr\u00fchere Milde neu zu bewerten. Strafnachsicht darf nur bestehen bleiben, wenn sie auch bei vollst\u00e4ndiger Tatsachenkenntnis gerechtfertigt w\u00e4re.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nachtragliche-strafnachsicht\">P\u00f3\u017aniejsze zawieszenie kary<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=55&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 55 ust. 2 StGB <\/a>  reguluje r\u00f3wnie\u017c odwrotn\u0105 sytuacj\u0119.<br\/>Je\u015bli s\u0105d przy nowym skazaniu warunkowo zawiesza kar\u0119, sprawdza, czy to zawieszenie mo\u017ce pozosta\u0107 w mocy.<br\/>Je\u015bli ocena wyka\u017ce, \u017ce przy wsp\u00f3lnym os\u0105dzeniu nie zosta\u0142oby wydane zawieszenie, s\u0105d odwo\u0142uje decyzj\u0119.<br\/>Je\u015bli nie mia\u0142 wiedzy o wcze\u015bniejszym skazaniu, dokonuje tej oceny p\u00f3\u017aniej i zapewnia, \u017ce nikt nie korzysta podw\u00f3jnie z okoliczno\u015bci \u0142agodz\u0105cych tylko dlatego, \u017ce post\u0119powania by\u0142y prowadzone oddzielnie w czasie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zusammenrechnung-der-probezeiten\">Sumowanie okres\u00f3w pr\u00f3by<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli istnieje kilka warunkowych zawiesze\u0144 jednocze\u015bnie, okresy pr\u00f3by biegn\u0105 \u0142\u0105cznie zgodnie z  <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=55&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 55 ust. 3 StGB   <\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszystkie okresy pr\u00f3by ko\u0144cz\u0105 si\u0119 z up\u0142ywem ostatniego z nich, ale \u0142\u0105cznie nie mog\u0105 trwa\u0107 d\u0142u\u017cej ni\u017c pi\u0119\u0107 lat. Dzi\u0119ki temu kontrola pozostaje ograniczona w czasie, zapewniaj\u0105c jednocze\u015bnie odpowiedni\u0105 obserwacj\u0119 zachowania. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gerichtliche-entscheidungspraxis\">Praktyka s\u0105dowa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktyce <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=55&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 55 StGB<\/a> cz\u0119sto dotyczy przypadk\u00f3w, w kt\u00f3rych czyn pope\u0142niony przed pierwszym skazaniem zostaje odkryty dopiero p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praktische-relevanz-und-einordnung\">Praktyczne znaczenie i klasyfikacja<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=55&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 55 StGB <\/a>zapewnia jednolite traktowanie wszystkich skazanych, niezale\u017cnie od tego, kiedy i w jakiej kolejno\u015bci ich czyny zostaj\u0105 ujawnione.<br\/>Koryguje b\u0142\u0119dne oceny i zapewnia, \u017ce warunkowe zawieszenia pozostaj\u0105 w mocy tylko na podstawie pe\u0142nego stanu faktycznego.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odwo\u0142anie nie jest dodatkow\u0105 kar\u0105, ale prawnie wymaganym wyr\u00f3wnaniem, gdy pierwotna prognoza okazuje si\u0119 nieprawid\u0142owa.<br\/>Dla os\u00f3b, kt\u00f3rych to dotyczy, oznacza to, \u017ce p\u00f3\u017aniejsze skazanie mo\u017ce mie\u0107 r\u00f3wnie\u017c wp\u0142yw na wcze\u015bniejsze zawieszenia kar, o ile wynika z tego zmieniona ocena ca\u0142o\u015bciowa.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119powanie karne jest znacznym obci\u0105\u017ceniem dla os\u00f3b, kt\u00f3rych dotyczy. Ju\u017c na pocz\u0105tku gro\u017c\u0105 powa\u017cne konsekwencje \u2013 od \u015brodk\u00f3w przymusu, takich jak przeszukanie domu lub aresztowanie, przez wpisy do rejestru karnego, a\u017c po kary pozbawienia wolno\u015bci lub grzywny. B\u0142\u0119dy pope\u0142nione w pierwszej fazie, takie jak nieprzemy\u015blane zeznania lub brak zabezpieczenia dowod\u00f3w, cz\u0119sto nie mog\u0105 by\u0107 p\u00f3\u017aniej naprawione. R\u00f3wnie\u017c ryzyko ekonomiczne, takie jak roszczenia odszkodowawcze lub koszty post\u0119powania, mo\u017ce mie\u0107 ogromne znaczenie.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Specjalistyczna obrona karna zapewnia, \u017ce Twoje prawa s\u0105 chronione od samego pocz\u0105tku. Daje pewno\u015b\u0107 w kontaktach z policj\u0105 i prokuratur\u0105, chroni przed samooskar\u017ceniem i tworzy podstaw\u0119 dla jasnej strategii obrony. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasza kancelaria:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sprawdza, czy i w jakim zakresie zarzut jest prawnie uzasadniony,<\/li>\n\n\n\n<li>towarzyszy Ci przez post\u0119powanie przygotowawcze i rozpraw\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>zapewnia prawnie bezpieczne wnioski, o\u015bwiadczenia i kroki proceduralne,<\/li>\n\n\n\n<li>wspiera w odparciu lub regulacji roszcze\u0144 cywilnoprawnych,<\/li>\n\n\n\n<li>chroni Twoje prawa i interesy wobec s\u0105du, prokuratury i poszkodowanych<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-Widerruf-nachtr\u00e4gliche-Verurteilung uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/pl\\\/prawo-karne\\\/odwolanie-w-przypadku-pozniejszego-skazania\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kiedy rozwa\\u017ca si\\u0119 odwo\\u0142anie w przypadku p\\u00f3\\u017aniejszego skazania?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u0105d odwo\\u0142uje warunkowe zawieszenie, gdy p\\u00f3\\u017aniej ujawnia si\\u0119 kolejny czyn, kt\\u00f3ry zosta\\u0142 pope\\u0142niony przed pierwsz\\u0105 decyzj\\u0105. Sprawdza, czy wyda\\u0142by zawieszenie, gdyby wszystkie czyny by\\u0142y znane jednocze\\u015bnie. Je\\u015bli ta ocena wypada negatywnie, zawieszenie zostaje odwo\\u0142ane i kara jest wykonywana.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jaki jest cel \\u00a755 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a755 StGB ma na celu zapewnienie, \\u017ce nikt nie jest podw\\u00f3jnie faworyzowany przez oddzielne post\\u0119powania. Paragraf ten tworzy jednolity wymiar kary i zapobiega utrzymywaniu si\\u0119 zbyt \\u0142agodnej decyzji, gdy p\\u00f3\\u017aniej pojawiaj\\u0105 si\\u0119 nowe fakty. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakie warunki musz\\u0105 by\\u0107 spe\\u0142nione dla odwo\\u0142ania?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Warunkiem jest p\\u00f3\\u017aniejsze skazanie zgodnie z \\u00a731 StGB, kt\\u00f3re dotyczy czynu pope\\u0142nionego wcze\\u015bniej. S\\u0105d musi stwierdzi\\u0107, \\u017ce przy wsp\\u00f3lnym os\\u0105dzeniu nie wyda\\u0142by zawieszenia. Ponadto odwo\\u0142anie musi by\\u0107 konieczne, aby zapewni\\u0107 r\\u00f3wne traktowanie prawne.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak s\\u0105d traktuje kilka jednoczesnych okres\\u00f3w pr\\u00f3by?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Je\\u015bli istnieje kilka warunkowych zawiesze\\u0144, s\\u0105d \\u0142\\u0105czy okresy pr\\u00f3by. Ko\\u0144cz\\u0105 si\\u0119 one z up\\u0142ywem ostatniego z nich, ale \\u0142\\u0105cznie nie mog\\u0105 trwa\\u0107 d\\u0142u\\u017cej ni\\u017c pi\\u0119\\u0107 lat. Dzi\\u0119ki temu nadz\\u00f3r nad okresem pr\\u00f3by pozostaje ograniczony w czasie i jest uregulowany w spos\\u00f3b zrozumia\\u0142y.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Dlaczego wsparcie adwokata jest sensowne w przypadku odwo\\u0142ania?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Do\\u015bwiadczony obro\\u0144ca karny mo\\u017ce sprawdzi\\u0107, czy rzeczywi\\u015bcie spe\\u0142nione s\\u0105 ustawowe warunki odwo\\u0142ania i czy wcze\\u015bniejsza prognoza mo\\u017ce nadal obowi\\u0105zywa\\u0107. Poprzez ukierunkowane wnioski i argumentacj\\u0119 prawn\\u0105 cz\\u0119sto mo\\u017cna osi\\u0105gn\\u0105\\u0107, \\u017ce zawieszenie pozostaje w mocy lub konsekwencje odwo\\u0142ania s\\u0105 z\\u0142agodzone. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Widerruf55-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kiedy rozwa\u017ca si\u0119 odwo\u0142anie w przypadku p\u00f3\u017aniejszego skazania?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>S\u0105d odwo\u0142uje warunkowe zawieszenie, gdy p\u00f3\u017aniej ujawnia si\u0119 kolejny czyn, kt\u00f3ry zosta\u0142 pope\u0142niony przed pierwsz\u0105 decyzj\u0105. Sprawdza, czy wyda\u0142by zawieszenie, gdyby wszystkie czyny by\u0142y znane jednocze\u015bnie. Je\u015bli ta ocena wypada negatywnie, zawieszenie zostaje odwo\u0142ane i kara jest wykonywana.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Widerruf55-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jaki jest cel \u00a755 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a755 StGB ma na celu zapewnienie, \u017ce nikt nie jest podw\u00f3jnie faworyzowany przez oddzielne post\u0119powania. Paragraf ten tworzy jednolity wymiar kary i zapobiega utrzymywaniu si\u0119 zbyt \u0142agodnej decyzji, gdy p\u00f3\u017aniej pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe fakty. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Widerruf55-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jakie warunki musz\u0105 by\u0107 spe\u0142nione dla odwo\u0142ania?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Warunkiem jest p\u00f3\u017aniejsze skazanie zgodnie z \u00a731 StGB, kt\u00f3re dotyczy czynu pope\u0142nionego wcze\u015bniej. S\u0105d musi stwierdzi\u0107, \u017ce przy wsp\u00f3lnym os\u0105dzeniu nie wyda\u0142by zawieszenia. Ponadto odwo\u0142anie musi by\u0107 konieczne, aby zapewni\u0107 r\u00f3wne traktowanie prawne.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Widerruf55-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak s\u0105d traktuje kilka jednoczesnych okres\u00f3w pr\u00f3by?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Je\u015bli istnieje kilka warunkowych zawiesze\u0144, s\u0105d \u0142\u0105czy okresy pr\u00f3by. Ko\u0144cz\u0105 si\u0119 one z up\u0142ywem ostatniego z nich, ale \u0142\u0105cznie nie mog\u0105 trwa\u0107 d\u0142u\u017cej ni\u017c pi\u0119\u0107 lat. Dzi\u0119ki temu nadz\u00f3r nad okresem pr\u00f3by pozostaje ograniczony w czasie i jest uregulowany w spos\u00f3b zrozumia\u0142y.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Widerruf55-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Dlaczego wsparcie adwokata jest sensowne w przypadku odwo\u0142ania?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Do\u015bwiadczony obro\u0144ca karny mo\u017ce sprawdzi\u0107, czy rzeczywi\u015bcie spe\u0142nione s\u0105 ustawowe warunki odwo\u0142ania i czy wcze\u015bniejsza prognoza mo\u017ce nadal obowi\u0105zywa\u0107. Poprzez ukierunkowane wnioski i argumentacj\u0119 prawn\u0105 cz\u0119sto mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107, \u017ce zawieszenie pozostaje w mocy lub konsekwencje odwo\u0142ania s\u0105 z\u0142agodzone. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Odwo\u0142anie w przypadku p\u00f3\u017aniejszego skazania Odwo\u0142anie w przypadku p\u00f3\u017aniejszego skazania ma miejsce, gdy s\u0105d warunkowo zawiesza kar\u0119, cz\u0119\u015b\u0107 kary lub umieszczenie w zak\u0142adzie dla przest\u0119pc\u00f3w wymagaj\u0105cych odwyku, a p\u00f3\u017aniej ujawnia &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":32728,"parent":38180,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[583],"tags":[],"class_list":["post-32726","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-karne"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-bei-nachtraeglicher-Verurteilung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-bei-nachtraeglicher-Verurteilung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-bei-nachtraeglicher-Verurteilung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-bei-nachtraeglicher-Verurteilung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-bei-nachtraeglicher-Verurteilung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-bei-nachtraeglicher-Verurteilung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-bei-nachtraeglicher-Verurteilung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-bei-nachtraeglicher-Verurteilung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-bei-nachtraeglicher-Verurteilung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-bei-nachtraeglicher-Verurteilung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-bei-nachtraeglicher-Verurteilung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-bei-nachtraeglicher-Verurteilung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-bei-nachtraeglicher-Verurteilung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Odwo\u0142anie w przypadku p\u00f3\u017aniejszego skazania Odwo\u0142anie w przypadku p\u00f3\u017aniejszego skazania ma miejsce, gdy s\u0105d warunkowo zawiesza kar\u0119, cz\u0119\u015b\u0107 kary lub umieszczenie w zak\u0142adzie dla przest\u0119pc\u00f3w wymagaj\u0105cych odwyku, a p\u00f3\u017aniej ujawnia ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32726\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}