{"id":32497,"date":"2025-10-17T08:57:26","date_gmt":"2025-10-17T06:57:26","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/warunkowe-zawieszenie-kary\/"},"modified":"2025-11-24T19:37:21","modified_gmt":"2025-11-24T18:37:21","slug":"warunkowe-zawieszenie-kary","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/warunkowe-zawieszenie-kary\/","title":{"rendered":"Warunkowe zawieszenie kary"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Warunkowe zawieszenie kary<\/h2><ul><li><a href=\"#h-bedingte-strafnachsicht\" data-level=\"2\">Warunkowe zawieszenie kary<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundsatz\" data-level=\"2\">Zasada<\/a><ul><li><a href=\"#h-43-stgb-bedingte-strafnachsicht\" data-level=\"3\">\u00a7 43 StGB Warunkowe zawieszenie kary<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundgedanke-und-zielsetzung\" data-level=\"3\">Podstawowa idea i cel<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-fur-die-nachsicht\" data-level=\"3\">Warunki zawieszenia<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung-der-probezeit\" data-level=\"3\">Znaczenie okresu pr\u00f3by<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ausschlussgrunde-und-grenzen\" data-level=\"3\">Przes\u0142anki wykluczaj\u0105ce i ograniczenia<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-43a-stgb-bedingte-nachsicht-eines-teiles-der-strafe\" data-level=\"2\">\u00a7 43a StGB \u2013 Warunkowe zawieszenie cz\u0119\u015bci kary<\/a><ul><li><a href=\"#h-teilnachsicht-als-abgestufte-bewahrungsentscheidung\" data-level=\"3\">Cz\u0119\u015bciowe zawieszenie jako stopniowana decyzja o warunkowym zawieszeniu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-kombination-von-freiheits-und-bewahrungsanteilen\" data-level=\"3\">Po\u0142\u0105czenie kary pozbawienia wolno\u015bci i okresu pr\u00f3by<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung-fur-resozialisierung-und-pravention\" data-level=\"3\">Znaczenie dla resocjalizacji i prewencji<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-44-stgb-bedingte-nachsicht-bei-zusammentreffen-mehrerer-strafen\" data-level=\"2\">\u00a7 44 StGB \u2013 Warunkowe zawieszenie przy zbiegu kar<\/a><ul><li><a href=\"#h-einheitliche-entscheidung-uber-mehrere-urteile\" data-level=\"3\">Jednolita decyzja dotycz\u0105ca wielu wyrok\u00f3w<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gemeinsame-probezeit-und-koordination\" data-level=\"3\">Wsp\u00f3lny okres pr\u00f3by i koordynacja<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praktische-anwendung-bei-mehrfachverurteilungen\" data-level=\"3\">Praktyczne zastosowanie przy wielokrotnych wyrokach<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-45-stgb-bedingte-nachsicht-von-vorbeugenden-massnahmen\" data-level=\"2\">\u00a7 45 StGB \u2013 Warunkowe zawieszenie \u015brodk\u00f3w zapobiegawczych<\/a><ul><li><a href=\"#h-nachsicht-bei-unterbringung-oder-verwahrung\" data-level=\"3\">Zawieszenie przy umieszczeniu lub zatrzymaniu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-prognose-und-schutzinteresse-der-allgemeinheit\" data-level=\"3\">Prognoza i ochrona interesu publicznego<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zu-46-stgb-bedingte-entlassung\" data-level=\"3\">Stosunek do \u00a7 46 StGB (warunkowe zwolnienie)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-probezeit-und-bewahrung\" data-level=\"2\">Okres pr\u00f3by i warunkowe zawieszenie<\/a><ul><li><a href=\"#h-dauer-und-beginn-der-probezeit\" data-level=\"3\">Czas trwania i pocz\u0105tek okresu pr\u00f3by<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung-der-bewahrung\" data-level=\"3\">Znaczenie okresu pr\u00f3by<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedingte-strafnachsicht\">Warunkowe zawieszenie kary<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=43&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">\u00a7\u00a7 43<\/a> do <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=45&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">45 StGB<\/a> reguluj\u0105 warunkowe zawieszenie kary i umo\u017cliwiaj\u0105 s\u0105dowi odst\u0105pienie od wykonania ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bci orzeczonej kary, je\u017celi mo\u017cna przyj\u0105\u0107, \u017ce sama gro\u017aba kary wystarczy, aby powstrzyma\u0107 sprawc\u0119 od pope\u0142nienia kolejnych przest\u0119pstw. Podczas gdy <g id=\"gid_2\">\u00a7 43 StGB<\/g> pozwala na ca\u0142kowite zawieszenie, <g id=\"gid_3\">\u00a7 43a StGB<\/g> stwarza mo\u017cliwo\u015b\u0107 cz\u0119\u015bciowego zawieszenia, w kt\u00f3rym cz\u0119\u015b\u0107 kary jest wykonywana, a reszta zostaje zawieszona warunkowo. <g id=\"gid_4\">\u00a7 44 StGB<\/g> umo\u017cliwia jednolit\u0105 decyzj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 wielu kar, a <g id=\"gid_5\">\u00a7 45 StGB<\/g> pozwala na warunkowe zawieszenie \u015brodk\u00f3w zapobiegawczych, je\u015bli ich cel mo\u017ce zosta\u0107 osi\u0105gni\u0119ty bez wykonania. Og\u00f3lnie przepisy te s\u0142u\u017c\u0105 resocjalizacji i maj\u0105 zapobiega\u0107 recydywie, nie zagra\u017caj\u0105c bezpiecze\u0144stwu publicznemu.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=43&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">\u00a7\u00a7 43<\/a>\u2013<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=45&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">45 StGB<\/a> reguluj\u0105 warunkowe zawieszenie kary. Pozwalaj\u0105 s\u0105dowi na zawieszenie kary w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, je\u015bli mo\u017cna oczekiwa\u0107, \u017ce sama gro\u017aba kary wystarczy, aby zapobiec dalszemu niew\u0142a\u015bciwemu zachowaniu i wspiera\u0107 reintegracj\u0119. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Strafnachsicht-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Strafnachsicht.webp\" alt=\"S\u0105dy mog\u0105 zawiesi\u0107 kar\u0119 w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, je\u015bli istnieje pozytywna prognoza i okres pr\u00f3by wydaje si\u0119 realistyczny.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundsatz\">Zasada<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Austriackie prawo karne w <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=43&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">\u00a7\u00a7 43<\/a> do 45 StGB przewiduje mo\u017cliwo\u015b\u0107 niewykonywania kar pozbawienia wolno\u015bci lub grzywny pod pewnymi warunkami. S\u0105d mo\u017ce <strong>warunkowo zawiesi\u0107<\/strong> kar\u0119, je\u015bli istnieje perspektywa, \u017ce skazany nie pope\u0142ni wi\u0119cej przest\u0119pstw nawet bez odbywania kary pozbawienia wolno\u015bci. Celem tych przepis\u00f3w jest unikni\u0119cie ryzyka recydywy i wspieranie <g id=\"gid_2\">resocjalizacji<\/g>. System warunkowego zawieszenia \u0142\u0105czy ide\u0119 kary z szans\u0105 na nowy start \u2013 pod jasnymi warunkami i kontrol\u0105 s\u0105dow\u0105.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-43-stgb-bedingte-strafnachsicht\">\u00a7 43 StGB Warunkowe zawieszenie kary<\/h3>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundgedanke-und-zielsetzung\">Podstawowa idea i cel<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=43&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">\u00a7 43 StGB<\/a> pozwala s\u0105dowi na warunkowe zawieszenie orzeczonej kary pozbawienia wolno\u015bci do dw\u00f3ch lat. Oznacza to, \u017ce wykonanie kary zostaje zawieszone. Skazany otrzymuje <strong>okres pr\u00f3by<\/strong> od minimum jednego roku do maksymalnie trzech lat. W tym czasie nie mo\u017ce pope\u0142ni\u0107 \u017cadnych kolejnych czyn\u00f3w karalnych. Je\u015bli sprawdzi si\u0119 w tym okresie, kara zostaje ostatecznie zawieszona.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-fur-die-nachsicht\">Warunki zawieszenia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105d bada, czy <strong>sama gro\u017aba kary<\/strong> wystarczy, aby powstrzyma\u0107 sprawc\u0119 od przysz\u0142ych przest\u0119pstw. Uwzgl\u0119dnia przy tym rodzaj i wag\u0119 czynu, osobowo\u015b\u0107 sprawcy, jego przesz\u0142o\u015b\u0107, zachowanie po czynie i jego sytuacj\u0119 \u017cyciow\u0105. Decyzja opiera si\u0119 na pozytywnej prognozie dotycz\u0105cej przysz\u0142ego zachowania.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-der-probezeit\">Znaczenie okresu pr\u00f3by<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okres pr\u00f3by jest faz\u0105 warunkowego zawieszenia. Rozpoczyna si\u0119 z uprawomocnieniem wyroku. W tym czasie skazany pozostaje pod obserwacj\u0105 wymiaru sprawiedliwo\u015bci i ewentualnie pod nadzorem kuratora. Je\u015bli naruszy nakazy s\u0105dowe lub pope\u0142ni nowe przest\u0119pstwo, s\u0105d mo\u017ce odwo\u0142a\u0107 zawieszenie i zarz\u0105dzi\u0107 wykonanie kary.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausschlussgrunde-und-grenzen\">Przes\u0142anki wykluczaj\u0105ce i ograniczenia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warunkowe zawieszenie jest wykluczone w przypadku szczeg\u00f3lnie ci\u0119\u017ckich przest\u0119pstw. W przypadku gwa\u0142tu \u00a7 201 StGB s\u0105d nie mo\u017ce udzieli\u0107 zawieszenia. Podobnie jest ono odrzucane, gdy sprawca jest recydywist\u0105 lub jego czyn wykazuje szczeg\u00f3ln\u0105 bezwzgl\u0119dno\u015b\u0107.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-43a-stgb-bedingte-nachsicht-eines-teiles-der-strafe\">\u00a7 43a StGB \u2013 Warunkowe zawieszenie cz\u0119\u015bci kary<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-teilnachsicht-als-abgestufte-bewahrungsentscheidung\">Cz\u0119\u015bciowe zawieszenie jako stopniowana decyzja o warunkowym zawieszeniu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=43a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 43a StGB<\/a> daje s\u0105dowi mo\u017cliwo\u015b\u0107 warunkowego zawieszenia <strong>tylko cz\u0119\u015bci kary<\/strong>. Druga cz\u0119\u015b\u0107 jest wykonywana. Ta kombinacja wykonania i zawieszenia umo\u017cliwia zr\u00f3\u017cnicowan\u0105 reakcj\u0119 na obraz czynu i osobowo\u015b\u0107 sprawcy.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kombination-von-freiheits-und-bewahrungsanteilen\">Po\u0142\u0105czenie kary pozbawienia wolno\u015bci i okresu pr\u00f3by<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typowe jest zastosowanie przy karach pozbawienia wolno\u015bci powy\u017cej sze\u015bciu miesi\u0119cy. S\u0105d mo\u017ce na przyk\u0142ad wykona\u0107 po\u0142ow\u0119 kary i zawiesi\u0107 warunkowo reszt\u0119. W ten spos\u00f3b podkre\u015bla si\u0119 zar\u00f3wno skutek kary, jak i szans\u0119 na popraw\u0119. Zawieszona cz\u0119\u015b\u0107 podlega tym samym zasadom co w <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=43&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 43 StGB<\/a>; w szczeg\u00f3lno\u015bci obowi\u0105zuje okres pr\u00f3by od jednego do trzech lat.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-fur-resozialisierung-und-pravention\">Znaczenie dla resocjalizacji i prewencji<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cz\u0119\u015bciowe zawieszenie umo\u017cliwia zachowanie wychowawczego i odstraszaj\u0105cego celu wykonania kary bez zagro\u017cenia dla reintegracji spo\u0142ecznej. Jest szczeg\u00f3lnie sensowne, gdy sprawca ju\u017c wykazuje oznaki zrozumienia, ale cz\u0119\u015bciowe wykonanie kary pozostaje konieczne ze wzgl\u0119d\u00f3w prewencji szczeg\u00f3lnej lub og\u00f3lnej. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEine bedingte Nachsicht ist kein Freibrief, sondern ein klarer Auftrag an den Verurteilten, Verantwortung zu \u00fcbernehmen und seine Lebensf\u00fchrung dauerhaft zu stabilisieren.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-44-stgb-bedingte-nachsicht-bei-zusammentreffen-mehrerer-strafen\">\u00a7 44 StGB \u2013 Warunkowe zawieszenie przy zbiegu kar<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einheitliche-entscheidung-uber-mehrere-urteile\">Jednolita decyzja dotycz\u0105ca wielu wyrok\u00f3w<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=44&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 44 StGB<\/a> reguluje przypadki zbiegu wielu kar. S\u0105d musi podj\u0105\u0107 <g id=\"gid_1\">jednolit\u0105<\/g> decyzj\u0119 o warunkowym zawieszeniu. Celem jest unikni\u0119cie sprzecznego wsp\u00f3\u0142istnienia wielu okres\u00f3w pr\u00f3by i stworzenie jasnej sytuacji prawnej.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gemeinsame-probezeit-und-koordination\">Wsp\u00f3lny okres pr\u00f3by i koordynacja<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla zsumowanych kar ustala si\u0119 <strong>jeden wsp\u00f3lny okres pr\u00f3by<\/strong>. Trwa on minimum jeden rok i maksymalnie pi\u0119\u0107 lat. S\u0105d mo\u017ce wyda\u0107 polecenia lub zarz\u0105dzi\u0107 nadz\u00f3r kuratora, aby monitorowa\u0107 zachowanie skazanego w tym czasie. W ten spos\u00f3b zapewnia si\u0119 jednolite traktowanie ca\u0142ego kompleksu kar.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praktische-anwendung-bei-mehrfachverurteilungen\">Praktyczne zastosowanie przy wielokrotnych wyrokach<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przepis ma du\u017ce znaczenie w przypadkach, w kt\u00f3rych zaanga\u017cowanych jest kilka s\u0105d\u00f3w. Wsp\u00f3lna decyzja wymaga, aby wszystkie kary by\u0142y znane i prawomocne. W praktyce mo\u017ce by\u0107 konieczne do\u0142\u0105czenie wcze\u015bniejszych wyrok\u00f3w w celu prawid\u0142owego okre\u015blenia ca\u0142kowitego wymiaru kary.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-45-stgb-bedingte-nachsicht-von-vorbeugenden-massnahmen\">\u00a7 45 StGB \u2013 Warunkowe zawieszenie \u015brodk\u00f3w zapobiegawczych<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nachsicht-bei-unterbringung-oder-verwahrung\">Zawieszenie przy umieszczeniu lub zatrzymaniu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=45&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 45 StGB<\/a> pozwala na warunkowe zawieszenie r\u00f3wnie\u017c w przypadku <strong>\u015brodk\u00f3w zapobiegawczych<\/strong>, takich jak umieszczenie w zak\u0142adzie dla sprawc\u00f3w z zaburzeniami psychicznymi lub uzale\u017cnionych. S\u0105d mo\u017ce zawiesi\u0107 wykonanie tego \u015brodka, je\u015bli istnieje pozytywna prognoza i cel \u015brodka mo\u017ce zosta\u0107 osi\u0105gni\u0119ty r\u00f3wnie\u017c bez jego wykonania. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prognose-und-schutzinteresse-der-allgemeinheit\">Prognoza i ochrona interesu publicznego<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Decyzja wymaga starannego wywa\u017cenia: z jednej strony interesu resocjalizacyjnego osoby zainteresowanej, z drugiej strony interesu bezpiecze\u0144stwa publicznego. S\u0105d bada, czy zagro\u017cenie mo\u017ce zosta\u0107 wyeliminowane poprzez odpowiednie nakazy lub opiek\u0119. Tylko przy wiarygodnej perspektywie stabilno\u015bci \u015brodek zostaje zawieszony.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zu-46-stgb-bedingte-entlassung\">Stosunek do \u00a7 46 StGB (warunkowe zwolnienie)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=45&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 45 StGB<\/a> jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zany z \u00a7 46 StGB, kt\u00f3ry reguluje warunkowe zwolnienie. Oba przepisy opieraj\u0105 si\u0119 na za\u0142o\u017ceniu, \u017ce pozbawienie wolno\u015bci powinno by\u0107 kontynuowane tylko wtedy, gdy jest to konieczne dla ochrony spo\u0142ecze\u0144stwa. Podczas gdy \u00a7 46 StGB dotyczy zwolnienia z ju\u017c rozpocz\u0119tego pozbawienia wolno\u015bci, <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=45&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 45 StGB<\/a> dzia\u0142a ju\u017c przed wykonaniem.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-probezeit-und-bewahrung\">Okres pr\u00f3by i warunkowe zawieszenie<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dauer-und-beginn-der-probezeit\">Czas trwania i pocz\u0105tek okresu pr\u00f3by<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okres pr\u00f3by rozpoczyna si\u0119 z uprawomocnieniem wyroku i trwa, w zale\u017cno\u015bci od przepisu, od jednego do trzech lat, przy wielu karach do pi\u0119ciu lat. W tym czasie nie mo\u017ce zosta\u0107 pope\u0142nione nowe przest\u0119pstwo. Ka\u017cde naruszenie mo\u017ce skutkowa\u0107 odwo\u0142aniem zawieszenia.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-der-bewahrung\">Znaczenie okresu pr\u00f3by<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okres pr\u00f3by oznacza, \u017ce skazany zachowuje si\u0119 zgodnie z prawem i stabilnie spo\u0142ecznie w okresie pr\u00f3by. W wielu przypadkach s\u0105d zarz\u0105dza nadz\u00f3r kuratora, kt\u00f3ry wspiera reintegracj\u0119 i monitoruje przestrzeganie nakaz\u00f3w. Naruszenia prowadz\u0105 z regu\u0142y do odwo\u0142ania zawieszenia.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119powanie karne jest znacznym obci\u0105\u017ceniem dla os\u00f3b, kt\u00f3rych dotyczy. Ju\u017c na pocz\u0105tku gro\u017c\u0105 powa\u017cne konsekwencje \u2013 od \u015brodk\u00f3w przymusu, takich jak przeszukanie domu lub aresztowanie, przez wpisy do rejestru karnego, a\u017c po kary pozbawienia wolno\u015bci lub grzywny. B\u0142\u0119dy pope\u0142nione w pierwszej fazie, takie jak nieprzemy\u015blane zeznania lub brak zabezpieczenia dowod\u00f3w, cz\u0119sto nie mog\u0105 by\u0107 p\u00f3\u017aniej naprawione. R\u00f3wnie\u017c ryzyko ekonomiczne, takie jak roszczenia odszkodowawcze lub koszty post\u0119powania, mo\u017ce mie\u0107 ogromne znaczenie.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Specjalistyczna obrona karna zapewnia, \u017ce Twoje prawa s\u0105 chronione od samego pocz\u0105tku. Daje pewno\u015b\u0107 w kontaktach z policj\u0105 i prokuratur\u0105, chroni przed samooskar\u017ceniem i tworzy podstaw\u0119 dla jasnej strategii obrony. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasza kancelaria:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sprawdza, czy i w jakim zakresie zarzut jest prawnie uzasadniony,<\/li>\n\n\n\n<li>towarzyszy Ci przez post\u0119powanie przygotowawcze i rozpraw\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>zapewnia prawnie bezpieczne wnioski, o\u015bwiadczenia i kroki proceduralne,<\/li>\n\n\n\n<li>wspiera w odparciu lub regulacji roszcze\u0144 cywilnoprawnych,<\/li>\n\n\n\n<li>chroni Pa\u0144stwa prawa i interesy wobec s\u0105du, prokuratury i poszkodowanych.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-63d9d2fb uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/pl\\\/prawo-karne\\\/warunkowe-zawieszenie-kary\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kiedy s\\u0105d mo\\u017ce warunkowo zawiesi\\u0107 kar\\u0119 pozbawienia wolno\\u015bci zgodnie z \\u00a7 43 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u0105d mo\\u017ce zawiesi\\u0107 kar\\u0119 do dw\\u00f3ch lat, je\\u015bli mo\\u017cna oczekiwa\\u0107, \\u017ce sama gro\\u017aba kary wystarczy, aby powstrzyma\\u0107 sprawc\\u0119 od kolejnych przest\\u0119pstw. Decyduj\\u0105ce znaczenie maj\\u0105 czyn, wina, przesz\\u0142o\\u015b\\u0107 i zachowanie po czynie. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co oznacza cz\\u0119\\u015bciowe zawieszenie zgodnie z \\u00a7 43a StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u0105d mo\\u017ce wykona\\u0107 cz\\u0119\\u015b\\u0107 kary, a reszt\\u0119 zawiesi\\u0107 warunkowo. Zawieszona cz\\u0119\\u015b\\u0107 podlega okresowi pr\\u00f3by od jednego do trzech lat. Przepis ma \\u0142\\u0105czy\\u0107 kar\\u0119 z resocjalizacj\\u0105.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak dzia\\u0142a zawieszenie przy wielu karach zgodnie z \\u00a7 44 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Gdy zbiega si\\u0119 kilka kar, s\\u0105d ustala jednolity okres pr\\u00f3by i podejmuje wsp\\u00f3ln\\u0105 decyzj\\u0119 dotycz\\u0105c\\u0105 wszystkich kar. W ten spos\\u00f3b tworzy si\\u0119 jasn\\u0105 sytuacj\\u0119 prawn\\u0105 i unika wsp\\u00f3\\u0142istnienia r\\u00f3\\u017cnych okres\\u00f3w pr\\u00f3by. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy \\u015brodek zapobiegawczy r\\u00f3wnie\\u017c mo\\u017ce zosta\\u0107 warunkowo zawieszony?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak. Zgodnie z \\u00a7 45 StGB s\\u0105d mo\\u017ce zawiesi\\u0107 wykonanie \\u015brodka, takiego jak umieszczenie w zak\\u0142adzie, je\\u015bli istnieje pozytywna prognoza i cel \\u015brodka mo\\u017ce zosta\\u0107 osi\\u0105gni\\u0119ty r\\u00f3wnie\\u017c bez jego wykonania. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Na co powinny zwr\\u00f3ci\\u0107 uwag\\u0119 osoby zainteresowane, gdy rozwa\\u017cane jest warunkowe zawieszenie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nale\\u017cy zebra\\u0107 dowody dotycz\\u0105ce pracy, rodziny lub terapii i pokaza\\u0107 swoje \\u015brodowisko spo\\u0142eczne. Ka\\u017cdy pozytywny rozw\\u00f3j poprawia prognoz\\u0119. Obro\\u0144ca powinien wcze\\u015bnie przedstawi\\u0107 dokumenty s\\u0105dowi.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq43-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kiedy s\u0105d mo\u017ce warunkowo zawiesi\u0107 kar\u0119 pozbawienia wolno\u015bci zgodnie z \u00a7 43 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>S\u0105d mo\u017ce zawiesi\u0107 kar\u0119 do dw\u00f3ch lat, je\u015bli mo\u017cna oczekiwa\u0107, \u017ce sama gro\u017aba kary wystarczy, aby powstrzyma\u0107 sprawc\u0119 od kolejnych przest\u0119pstw. Decyduj\u0105ce znaczenie maj\u0105 czyn, wina, przesz\u0142o\u015b\u0107 i zachowanie po czynie. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq43-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co oznacza cz\u0119\u015bciowe zawieszenie zgodnie z \u00a7 43a StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>S\u0105d mo\u017ce wykona\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 kary, a reszt\u0119 zawiesi\u0107 warunkowo. Zawieszona cz\u0119\u015b\u0107 podlega okresowi pr\u00f3by od jednego do trzech lat. Przepis ma \u0142\u0105czy\u0107 kar\u0119 z resocjalizacj\u0105.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq43-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak dzia\u0142a zawieszenie przy wielu karach zgodnie z \u00a7 44 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Gdy zbiega si\u0119 kilka kar, s\u0105d ustala jednolity okres pr\u00f3by i podejmuje wsp\u00f3ln\u0105 decyzj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 wszystkich kar. W ten spos\u00f3b tworzy si\u0119 jasn\u0105 sytuacj\u0119 prawn\u0105 i unika wsp\u00f3\u0142istnienia r\u00f3\u017cnych okres\u00f3w pr\u00f3by. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq43-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy \u015brodek zapobiegawczy r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce zosta\u0107 warunkowo zawieszony?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tak. Zgodnie z \u00a7 45 StGB s\u0105d mo\u017ce zawiesi\u0107 wykonanie \u015brodka, takiego jak umieszczenie w zak\u0142adzie, je\u015bli istnieje pozytywna prognoza i cel \u015brodka mo\u017ce zosta\u0107 osi\u0105gni\u0119ty r\u00f3wnie\u017c bez jego wykonania. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq43-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Na co powinny zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 osoby zainteresowane, gdy rozwa\u017cane jest warunkowe zawieszenie?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nale\u017cy zebra\u0107 dowody dotycz\u0105ce pracy, rodziny lub terapii i pokaza\u0107 swoje \u015brodowisko spo\u0142eczne. Ka\u017cdy pozytywny rozw\u00f3j poprawia prognoz\u0119. Obro\u0144ca powinien wcze\u015bnie przedstawi\u0107 dokumenty s\u0105dowi.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Warunkowe zawieszenie kary \u00a7\u00a7 43 do 45 StGB reguluj\u0105 warunkowe zawieszenie kary i umo\u017cliwiaj\u0105 s\u0105dowi odst\u0105pienie od wykonania ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bci orzeczonej kary, je\u017celi mo\u017cna przyj\u0105\u0107, \u017ce sama gro\u017aba kary &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":32499,"parent":38180,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[583],"tags":[],"class_list":["post-32497","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-karne"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Strafnachsicht.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Strafnachsicht-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Strafnachsicht-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Strafnachsicht.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Strafnachsicht.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Strafnachsicht.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Strafnachsicht.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Strafnachsicht-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Strafnachsicht-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Strafnachsicht-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Strafnachsicht-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Strafnachsicht-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Strafnachsicht-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Warunkowe zawieszenie kary \u00a7\u00a7 43 do 45 StGB reguluj\u0105 warunkowe zawieszenie kary i umo\u017cliwiaj\u0105 s\u0105dowi odst\u0105pienie od wykonania ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bci orzeczonej kary, je\u017celi mo\u017cna przyj\u0105\u0107, \u017ce sama gro\u017aba kary ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32497\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}